ธรรมที่เป็นพุทธ.pdf

‰¥â»÷°…“ ·≈–¢Õ∫§ÿ≥∑ÿ°ΩÉ“¬∑ÿ°∑à“π∑’ˇ ’¬ ≈–Õ¬Ÿà‡∫◊ÈÕßÀ≈—ß ‡æ◊ËÕ„Àâß“π ”‡√Á®≈ߥ⫬¥’„π«“√–§√∫√Õ∫ Ò¯ ªï ç‡√“§‘¥Õ–‰√é ¢ÕπâÕ¡¡Õ∫ ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é ·∑π„® ·¥à¡«≈ ¡“™‘°·≈–ºŸâ¡’Õÿª°“√§ÿ≥∑ÿ°∑à“π¥â«¬§«“¡ª√“√∂π“¥’ °Õß∫√√≥“∏‘°“√ ç‡√“§‘¥Õ–‰√é ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπ1 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ 4Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ç‡°‘¥é¢÷Èπ¡“‡æ√“–°√–· ¢Õß —ߧ¡·∑âʇÀµÿ®“°°“√«‘æ“°…å«‘®“√≥凰’ˬ«°—∫‡π◊ÈÕÀ“ “√–¢Õßæÿ∑∏-»“ π“∑’Ë¡’ç°√≥’ —πµ‘Õ‚»°é‡ªìπ¡Ÿ≈·¡â·√°Ê®–∂°‡ºÁ¥®–‡∂’¬ß√âÕπ°—π®—¥·√ß°«à“∑’ˇªìπÕ¬Ÿà„π¢≥–π’ÈÕ“µ¡“°Á‰¡àπà“®–µâÕß¡“π—Ëߢ’¥π—Ë߇¢’¬πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ‡æ’¬ß·µàÕ“µ¡“°Á‡∑»π剪∫â“ß ‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßµ“¡°√–· ¢Õß —ߧ¡ ∑’ˇ¢“¡’ª√–‡¥Áππ—Èπª√–‡¥Áππ’È°—π°Áµ“¡ª√– “Õ“µ¡“π—Ëπ·À≈– ‡æ’¬ß·µà查∂÷߇π◊ÈÕÀ“¢Õßæÿ∑∏∏√√¡‡ªìπÀ≈—° ‡∑à“∑’ËÕ“µ¡“¡’¿Ÿ¡‘®–查∂÷ß·≈–§‘¥«à“ ®–‡ªìπª√–‚¬™π凡◊ËÕ‡ÀÁπ«à“§«√®–· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ„π¢âÕº‘¥¢âÕ∂Ÿ°∫â“ßµ“¡¿Ÿ¡‘¢Õßµπ¥â«¬§«“¡¡—Ëπ„®´÷Ëß°Á·πàπÕπ≈–«à“ ‡¡◊ËÕ√–∫ÿ§«“¡‡ÀÁπ¢Õßµπ≈߉ª«à“ ·∫∫π’È∂Ÿ°·∫∫π’ȉ¡à∂Ÿ°¡—π°Á‡∑à“°—∫√—∫√ÕßÀ√◊Õ™¡¢â“ßÀπ÷Ëß ·≈–µ‘‡µ’¬πÀ√◊Õ¢à¡Õ’°¢â“ßÀπ÷Ë߇≈’ˬ߉¡àæâπ¥—ßπ—Èπ À“°„§√®–«à“ Õ“µ¡“µ‘§ππ—Èπ ∂≈ࡧππ’È∫â“ß ·¡â∑’Ë ÿ¥®–À“«à“Õ“µ¡“¥ŸÀ¡‘Ëπ§π‚πâπ‰ª‡≈¬ Õ¬à“ßπ’ȇªìπµâ𧔪√“√¿1 5 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏°Á¬àÕ¡µ’§«“¡‡™àππ—Èπ‰¥â·πàπÕπ À√◊Õ®–‡Õ“º‘¥„πª√–‡¥ÁπÕ◊ËπÊÕ’°À≈“°·ßà ¡“°‡™‘ß À“°®–‡Õ“º‘¥°—π„À≥â®√‘ßÊ °Á‡Õ“‰¥â!Õ“µ¡“‡™◊ËÕ§«“¡‡°àߢÕß§π ¡—¬π’È ∑’Ë®–„À℧√纑¥é ‡¢“ “¡“√∂‡Õ“‰¥âπ–..! Õ“µ¡“燙◊ËÕé Õ¬à“ß®√‘ß„® ‡æ√“–‡®Õ¡“·≈â«®÷߇™◊ËÕ π‘∑∑’Ë ÿ¥ ‰¡à„™à查‰¡à¡’À≈—°∞“π°Á¢Õ¬◊π¬—π«à“ Õ“µ¡“‰¡à‰¥â‰ªµ—¥ ‘π ‰¡à‰¥â‰ª∂≈à¡∑≈“¬ºŸâπ—ÈπºŸâπ’È·µàÕ¬à“ß„¥ ÕÕ°®–√–«—ßµ—«¥â«¬´È”·µàÕ“µ¡“‡¡◊ËÕ°≈à“«∂÷ߺ‘¥ ∂÷ß∂Ÿ° ‚¥¬‡©æ“–纑¥é ¡—π°Á‰ª‚¥π§π∑’Ë纑¥éÕ—π¡’¡“°‡À≈◊Õ‡°‘π ‡¢â“„ÀâÕ“µ¡“®÷ß∂Ÿ°‡ÀÁπ«à“ ‰ª«à“§πÕ◊ËπÕ¬Ÿà‰¥â Àπ—°Àπ“ “À— ‡Õ“°“√ !·µàÕ“µ¡“°Áπà“®–查Ֆ‰√ÕÕ°‰ª¡“°Ê°«à“π’È ®–¥’°«à“ πà“®–‡ªìπª√–‚¬™πå°«à“ ‡Õ“·µàÕ¡æ–π” À√◊Õ查·µàπâÕ¬‡æ√“–‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èππ’È ‡ªìπ‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë¥’¡“° ∑’Ë∑”„À⺟â§π π„®√“«‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫ç‡π◊ÈÕÀ“ “√–¢Õßæÿ∑∏»“ π“é¡’À≈“°™—ÈπÀ≈“¬‡™‘ß¡“°¡“¬·ßà‡ß◊ËÕπ‡√◊ËÕß√“«‡À≈◊Õ‡°‘π∑—Èߥâ“π¥’¥â“π‰¡à¥’ ∑—Èß°«â“ß ∑—Èß≈÷° Õ—π®–„À⧫“¡√Ÿâ·°àª√–™“™π‰¥â¥’¬‘Ëß‚¥¬‡©æ“–¡’·ßà≈÷°µ’‡¢â“∂÷ß·°àπ·∑⢗Èππ‘ææ“π¢—ÈπÕ—µµ“¢—ÈπÕπ—µµ“∑’‡¥’¬«·¡âÕ“µ¡“®–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡ÀÁπµ“¡ç§«“¡‡ªì𧫓¡¡’é¢ÕßÕ“µ¡“°Á‡∂Õ–Õ“µ¡“°Á¡—Ëπ„®„π§«“¡‡ªìπæÿ∑∏»“ π‘°™πÕ—π¡’»—°¥‘Ï·≈– ‘∑∏‘Ï¢Õß¡πÿ…¬å§πÀπ÷Ëß ∑’ˉ¥â¡Õ∫°“¬∂«“¬™’«‘µ·°àæ√–æÿ∑∏»“ π“ ÿ¥‡°≈â“ ÿ¥‡»’¬√ ∑—È߇≈◊Õ¥‡π◊ÈÕ·≈–«‘≠≠“≥Õ¬à“ß·π∫·πàπÕ¬Ÿà°—∫æ√–æÿ∑∏»“ π“¥â«¬°“√¥”‡π‘π™’«‘µ¡“®πªÉ“ππ’È·∑âÊ ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ 6Õ“µ¡“‡ÀÁπ«à“¡’‡À≈’ˬ¡≈÷°À≈“¬·ßà∑’ˬ—߉¡à¡’§π·ß– ®÷ߢշߖ∫â“߇¡◊ËÕ√Ÿâ ÷°‡™àππ’ÈÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È®÷߇°‘¥¢÷Èπ Õ“µ¡“‡∑»π凰’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é¡“µ≈Õ¥∑’Ë∑”ß“π¡“ Ù °«à“ªï·≈⫠查 ”π«πµπ‡Õß¿“…“µπ‡Õß°Á¡“°·≈⫇©æ“–Õ¬à“߬‘Ë߇®µπ“¬°Õâ“ßÀ≈—°∞“π®“°æ√–‰µ√ªîÆ° À√◊Õ·¡â∫“≈’°”°—∫„ à‰«â °Á¥ŸÕÕ°®–¡“°‰ªÀπàÕ¬ √“«°—∫§π‡°àß¿“…“∫“≈’·µà‰¡à„™à‡≈¬ ‡æ√“–‡√“‰¡à‡°àß∫“≈’µà“ßÀ“° ®÷ßµâÕ߫߇≈Á∫´È”·≈⫴ȔՒ° ·ª≈°”°—∫‰«â·≈⫉«âÕ’° ‡æ√“–°≈—«®–º‘¥ À“°„§√√°µ“‰ª∫â“ß°ÁÕ¿—¬¥â«¬‡∂‘¥®÷߇ªìπÀπ—ß ◊ÕÕÕ°¡“¥—ß∑’ˇÀÁππ’Èπ’Ë·À≈– ·≈⫵—Èß™◊ËÕ«à“ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é °Á‡™‘≠≈ÕßÕà“π¥Ÿ√Ÿâ ÷°®–«π‡«’¬π ´âÕπ´È”·≈–¬âÕπ¬Õ°‡Õ“°“√Õ¬Ÿà ´÷Ë߇√◊ËÕß¡—π°ÁµâÕß´È”µâÕß´âÕπ¬âÕπ«πÕ¬à“ßπ’Èπ’ˬ—ßç«π鬗ßç´È”éπâÕ¬‰ª¥â«¬π– µ—Èß„®Õà“π¥’ʇ∂‘¥ §ß®–‰¥âª√–‚¬™πå∫â“ß ∑’Ë查¡“π—Èπ‰¡à‰¥â·°âµ—«À√Õ° ‡æ√“–∑’Ë®√‘ßÕ“µ¡“„™â§«“¡‡°à߇¢’¬π‰¥â‡∑à“π’È ! ¡≥–‚æ∏‘√—°…å ÒÙ ‘ßÀ“§¡ Úııı 7 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ “√∫—≠∫∑∑’ËÒ¢Õ∫§ÿ≥™’«‘µ˘∫∑∑’ËÚ™’«‘µ 癓µ‘™—Ë«éÛÒ∫∑∑’ËÛ癓µ‘é π’È¢Õß™’«‘µÒ˜Û∫∑∑’ËÙ ‘Èπ 癓µ‘é °Á ‘Èπ ç™—Ë«é™’«‘µ∑’Ë¡’®÷ß∑” ç™—Ë«é ‰¡à‡ªìπÚ˜Ò ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ 8 9 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏∂÷ß«—ππ’È (Ú˘ °.§. Úııı) Õ“¬ÿµ—«‡≈¢¢ÕßÕ“µ¡“°Á‡√‘Ë¡ª“‡¢â“‰ª ˜˘ªï·≈â« Õ’°‰¡àπ“π°Á®–∂÷ß Ò ªï ·µà®–∂÷ßÀ√◊Õ‰¡à ¬—߉¡à√Ÿâ ∑«à“Õ“µ¡“µ—Èß„®®–欓¬“¡Õ¬Ÿà„Àâ¡—π∂÷ß ÒıÒ ªïëÒıÒ §◊Õ §«“¡§“¥À«—ß´÷Ë߇ªìπ∑’Ë√Ÿâ°—π¥’„πÀ¡Ÿà™“«Õ‚»° ·≈–§πÕ◊Ëπ∑’ˉ¥â¬‘π‰¥âøíß°—πµà“ß°ÁÀ—«√àÕ„π„®°—π‰ª ‚¥¬‡©æ“–§π¢â“ßπÕ°∑’ˉ¡à„™à™“«Õ‚»°®–¡’‰¡àÀ—«√àÕ Õ¬Ÿà∫â“ß ‡æ√“–§àÕπ¢â“ß®–‡™◊ËÕ«à“®–‡ªìπ‰ª‰¥â °Á™à«¬≈ÿâπ·≈–™à«¬∑” §π≈–‰¡â§π≈–¡◊Õ‡æ√“–§π∑’Ë®–Õ¬Ÿà‰¥â∂÷ßÀ√◊Õ‡°‘π Òı ªïπ—Èπ ¡—π‰¡à„™à∏√√¡¥“Õ¬à“‚¡â¥’°«à“ ¡πÿ…¬å¬ÿ§π’È®–‡ªìπ‰ª‰¥â√◊ÈÕ?°Á®√‘ßπ–¢Õ∫§ÿ≥™’«‘µ∫∑∑’Ë Ò ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ 10 ∂‘µ‘Õ“¬ÿ§π¬ÿ§π’È∑’Ë∫—π∑÷°π”¡“¬◊π¬—π°—πÕ¬Ÿà„π —ߧ¡‚≈° °Á·§à‰¡à‡°‘π ÒÚ ªï°—π‡≈¬ Õ¬à“߇°àß°Á‡°‘π Ò °«à“π‘¥ÀπàÕ¬Õ“µ¡“‰¡à‰¥â¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—ËπÀ√Õ° ®–∂÷ßÀ√◊Õ‰¡à∂÷ß∑’Ë查‰«â °Á‰¡à¡’ªí≠À“‡≈¬ ”À√—∫Õ“µ¡“ ‡æ’¬ß·µàµ—Èßµ—«‡≈¢‰«â‚°âʇ∑à“π—Èπ·≈–„§√®–§‘¥Õ¬à“߉√ ®–«à“Õ¬à“߉√ °Á‰¡à¡’ªí≠À“Õ’° ‡æ√“–‰¡à‰¥â¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπ®√‘ßÊ∂â“¡—π‡ªìπ®√‘߉¥â°Á«‘‡»… ‘ ·µà·¡â®–‰¡à∂÷ß ÒıÒ °Á™à“ߪ–‰√‰¥â‡∑à“‰À√à°Á‡Õ“ µ“¬‡¡◊ËÕ‰À√à °Áµ“¬°—π ‰¡à„™à‡√◊ËÕß·ª≈°Õ–‰√ —°π‘¥ë µ—Èߪ≥‘∏“π ·µà‰¡à¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—ËπÕ“µ¡“Õ¬Ÿà¡“∂÷ß∑ÿ°«—ππ’È Õ“¬ÿªŸππ’È(¬à“ß ˜˘)°Á¬—ߪ√“¥‡ª√’¬«°√–ª√’È°√–‡ª√à“‡∑à“π’È ºàÕß„ „® ∫“¬ °“¬·¢Áß·√ß ∑”ß“π‰¥âº≈¥—ß∑’ˇªìπÕ¬Ÿà∑ÿ°«—ππ’È °Á¥’‡ªìπ‰ÀπÊ·≈â«Õ“µ¡“ç‰¡à‰¥â¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé®√‘ßʧ”«à“ 牡à¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé ‡π◊ÈÕÀ“ “√ —®®–¢Õߧ”§«“¡π’ÈÕ“µ¡“À¡“¬∂÷ßÕ¬à“ßπ—Èπ®√‘ßÊ ‰¡à„™à查«à“ 牡à¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé ‡≈àπÊÀ√◊Õ‡ª√¬ª√“¬‚°âÊ ‡∑àÊ µ“¡∑’Ë‚≈°‡¢“™Õ∫∑”°—π·µà¢Õ¬◊π¬—π«à“ 牡à¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé®√‘ßÊë ‡ªì𧫓¡®√‘ß√–¥—∫ª√¡—µ∂å ‡™’¬«·À≈–∑’Ë«à“ ç®√‘ßÊé „π∑’Ëπ’Èπ—Èπ ¡—π®√‘߉ª∂÷ߢ—Èπª√¡—µ∂∏√√¡∑’‡¥’¬« µ“¡∑’ËÕ“µ¡“¡’®√‘ß„π„®¢ÕßÕ“µ¡“´÷Ëß°Á§◊Õ ç‰¡à¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé∑’ˇªìπçª√¡—µ∂∏√√¡éπ—Ëπ‡ÕßÕ“µ¡“查®√‘ß Õ“µ¡“À¡“¬∂÷ß«à“ Õ“µ¡“¡’秫“¡‰¡à¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé∑’ˇªìπ —®∏√√¡¢—Èπçª√¡—µ∂∏√√¡é®√‘ßÊ 11 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏∑’ËÕ“µ¡“¡—Ëπ„®«à“ Õ“µ¡“¡’‰¥â‡ªìπ‰¥â∑’ËÕ“µ¡“‡ªìπ‰¥â¡’‰¥â °Á‡æ√“–Õ“µ¡“»÷°…“∏√√¡ ªØ‘∫—µ‘∏√√¡¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“ ´÷ËßÕ“µ¡“¡—Ëπ„®«à“‡ªìπç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏éë ∑’ˉ¥â¥’‡æ√“–∏√√¡¢Õßæ√–‚§¥¡·≈–Õ“µ¡“‡ÀÁπ™—¥«à“ ∑’ˉ¥âÕ¬à“ßπ’È ‡ªìπ‰¥âÕ¬à“ßπ’ȇæ√“–Õ“µ¡“ªØ‘∫—µ‘ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é µ“¡∑’ËÕ“µ¡“‡¢â“„® ·≈–‡ªìπ‰¥â∑”‰¥â®√‘ߧ”«à“ ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏éπ’È Õ“µ¡“µâÕߢÕÕ¿—¬ ∑’ËÕ“µ¡“∫—ßÕ“®¬◊π¬—π¢ÕßÕ“µ¡“‡Õß «à“ ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é¡—π‡À¡◊Õπ°—∫«à“ ‰ª«à“§πÕ◊Ëπ∑’ˇ¢“ªØ‘∫—µ‘°—π ´÷Ë߇ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ‡æ√“–‰¡à‡ªìπ¥—ß∑’ËÕ“µ¡“‡ªìπ ‰¡àµ√ßµ“¡∑’ËÕ“µ¡“查 ·≈–‡ªìπÕ¬Ÿà´÷Ëß∑’Ë®√‘ß „§√Ê°Á “¡“√∂¬◊π¬—π«à“ ¢Õßµπ‡Õ߇ªìπç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏鵓¡·∫∫¢Õßµπ‰¥â∑ÿ°§π‰¡à„™à‡√◊ËÕß·ª≈° ‡æ√“–§π¡’§«“¡‡ÀÁπµà“ß°—π‰ªë µà“ß°—π‰¡à·ª≈° ·ª≈°´‘ ∂Ⓣ¡àµà“ß°—πµà“ߧπ°Á¡—Ëπ„®«à“ ¢Õßµπ‡Õß∂Ÿ° ¢ÕߧπÕ◊Ëπº‘¥ °Á‡ªìπª°µ‘∏√√¡¥“·∑âÊ ¡—π°Á·¬âß°—π‰ªµ“¡∑’ˇÀÁπ∑’ˇªìπ ‰¡à‡ÀÁπ®–µâÕß ß —¬Õ–‰√‡¡◊ËÕ‡ÀÁπµà“ß°—π °Á∑”µà“ß°—π ∑”¢Õßµπ‰ª ‘º≈∑’ˉ¥â¡—π°ÁµâÕßµà“ß°—πÕ’°π—Ëπ·À≈– ‡¡◊ËÕ„§√æÕ„®º≈∑’ˉ¥â¢Õßµπ µπ°ÁµâÕß¡’µâÕ߇ªìπÕ¬à“ßπ—Èπʺ≈∑’ˉ¥âµ“¡∑’˵π‡¢â“„® ‡¡◊ËÕ¡—π‡¢â“„®µà“ß°—π º≈∑’ˉ¥â¡—π°Á‡°‘¥µà“ß°—π ¡—π°Á‡ªìπ‡√◊ËÕß®√‘ßßßÕ–‰√≈à– µà“ߧπ°Áµà“߉¥âµà“߇ªìπ ‡¡◊ËÕ‡™◊ËÕ«à“π—Ëπ§◊Õª√–‚¬™π宓°»“ 𓵓¡∑’˵π√Ÿâ µπ‡™◊ËÕ µπªØ‘∫—µ‘µ“¡ µπ°Á‰¥â°Á‡ªìπµ“¡π—Èπ ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ 12·≈–»“ π“æÿ∑∏°Á‡ªìπ “∏“√≥–¥â«¬ „§√Ê°Á¡’ ‘∑∏‘Ï»÷°…“ªØ‘∫—µ‘·≈–‡™◊ËÕ∂◊Õπ—∫∂◊Õ∫Ÿ™“µ“¡∑’˵π‡¢â“„®¡—Ëπ„®Õ¬à“ß∫√‘ ÿ∑∏‘Ï„®´÷Ë߇¡◊ËÕ¡—πµà“ß°—π µà“ߧπ°ÁµâÕß¡’ ‘∑∏‘Ï查«à“ ¢Õßµπ∂Ÿ°¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ∑’˵à“ß®“°µπº‘¥ !¡—π°Á∂Ÿ°·≈â« ®–„À⇪ìπÕ◊Ëπ‰ª®“°§«“¡®√‘ßπ’ȉ¥âÕ¬à“߉√ ?ë ®–¡—Ëπ„® °ÁµâÕß ÿ¿“æ-ÕàÕπ‚¬π„π‡¡◊ËÕ秫“¡¡—Ëπ„®é¢Õß·µà≈–§π ¡—π¬◊π¬—πÕ¬à“ßπ—Èπ·≈â«®√‘ß·¬âß°—π §â“π°—π ¡—π°Á∏√√¡¥“ ‡æ’¬ß·µàÕ¬à“ª¥ Õ¬à“À¬“∫Õ¬à“«‘«“∑°—π Õ¬à“¡ÿàß√⓬µàÕ»“ π“π—ÈπÊÀ√◊Õ»“ π“Õ◊Ëπ„¥°Á·≈â«°—π„§√®–¬÷¥Õ¬à“߉√ °Áµ“¡®√‘ߢÕß·µà≈–§π„§√®–ç¬÷¥éÕ¬à“ßÕÿª“∑“π°Á¬÷¥‰ª À√◊Õ„§√®–ç¬÷¥éÕ¬à“ß ¡“∑“π°Á¬÷¥‰ª °Á·≈â«·µà¿Ÿ¡‘√Ÿâ¢Õß„§√¢Õß¡—πÕ“µ¡“°Á ¡“∑“π‰ªµ“¡∑’ËÕ“µ¡“‡ÀÁπ¥’ ·≈–¡—Ëπ„®·≈–¬÷¥¡—Ëπµ“¡∑’ËÕ“µ¡“‡ÀÁπ§«√∑”®√‘ß·µà‰¡à‰¥â¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπ®π‡ªìπ¿—¬·πà ‰¡à«à“·°àµπÀ√◊Õ·°àºŸâÕ◊Ë𠵓¡¿Ÿ¡‘Õ¬à“∑”√⓬µàÕ»“ π“À√◊ÕµàÕ°—π·≈–°—π ¡—π‡≈« π’Ë查µ√ßÊë ∑”®√‘ß °ÁµâÕ߉¥â∫“ª®√‘ß·µà∂÷ß·¡â®–∑” ¡—π°Á∫“ªµ“¡®√‘ß∑’Ë∑” ‰¡à‡ÀÁπ®–·ª≈°Õ–‰√·≈–∫“ªπ—Èπ°Á‰¡à¡’„§√Àâ“¡‰¥â¥â«¬ „§√∑”‡≈«∑”∫“ªπ—Èπ °ÁµâÕß∫“ªÀ≈’°‡≈’ˬ߉¡à‰¥â ∑”®√‘ßµ“¡ —®®–°Á‰¥â∫“ª®√‘ßµ“¡ —®®–ç°—¡¡— °–é °√√¡„¥„§√∑”°Á‡ªìπ¢Õßµπ‡Õߧÿ≥∑”∫“ªπ—Èπ·≈â« §ÿ≥®–‰¡à‡Õ“∫“ªπ—Èπ°Á‰¡à‰¥â ¡—π‡ªìπ¢Õߧÿ≥ 13 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏§ÿ≥µâÕß√—∫¡√¥° ∑—Èß∫“ª∑—Èß∫ÿ≠∑’˧ÿ≥∑”∑ÿ°°√√¡π—ÈπÊ(°—¡¡∑“¬“∑)√Ÿâ∫“ª°—π„Àâ™—¥ ·≈â«Õ¬à“∑” ∑”·≈⫵âÕ߇ªìπ∫“ª¢Õßµπ∑”∫ÿ≠°Á‡ªìπ¢Õßµπ √Ÿâ®√‘ß„À≥â®√‘ß°—π‡∂‘¥ ·µàÕ¬à“¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπ∑—Èß∫“ª∑—Èß∫ÿ≠ !§ÿ≥®÷ßµâÕß¡’ç≠“≥é ∑’Ë “¡“√∂°”®—¥çÕÿª“∑“πé §«“¡¬÷¥¢Õßµπë ‡§√◊ËÕß¡◊Õ°”®—¥Õÿª“∑“ππ—Ëπ§◊Õ µâÕß¡’ç —¡¡“∑‘Ø∞‘é„πçÕÿª“∑“π∑—Èß Ùé ·≈â«°”®—¥çÕÿª“∑“πé ®π°√–∑—Ëß∑’Ë ÿ¥çÀ¡¥Õÿª“∑“πé ‘Èπ‡°≈’Ȭ߄π¢—π∏å ıë Õ“µ¡“‡¢â“„®Õ“µ¡“°ÁæÕ !Õ“µ¡“∫Õ°«à“ Õ“µ¡“ç‰¡à‰¥â¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé °Á‡ªì𧫓¡‡¢â“„®¢ÕßÕ“µ¡“ «à“ Õ“µ¡“‰¡à¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπµ“¡∑’ËÕ“µ¡“‡¢â“„®Õ“µ¡“∫Õ°«à“ ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏鵓¡∑’ËÕ“µ¡“‡¢â“„® Õ“µ¡“°Á‡¢â“„®·≈–‡™◊ËÕ¡—Ëπµ“¡π—Èπ®√‘ßÊ∂â“„§√∂“¡Õ“µ¡“«à“ ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏釪ìπÕ¬à“߉√Õ“µ¡“°Á«à“ ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é µâÕ߇ªìπÕ¬à“ßÕ“µ¡“‡ªìππ’Ë·À≈–Õ“µ¡“°ÁµâÕßµÕ∫µ√ßʵ“¡§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¢ÕßÕ“µ¡“«à“ Õ“µ¡“‡™◊ËÕ¡—ËπÕ¬à“ßπ’È À¡“¬Õ¬à“ßπ’È·πàπÕπë §«“¡·µ°µà“ß√–À«à“߬÷¥¡—ËπÕÿª“∑“π °—∫¬÷¥ ¡“∑“π∂â“„§√®–«à“Õ“µ¡“ç¬÷¥é °Á∂Ÿ° Õ“µ¡“¬÷¥ !·µà‰¡à‰¥â¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπ ! Õ“µ¡“ç¬÷¥éÕ¬à“ß ¡“∑“π ¬÷¥ ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ 14‡æ◊ËÕÕ“»—¬°àÕ§ÿ≥ ∑”ª√–‚¬™πåµà“ßÀ“°·µà∂â“∑à“πºŸâ„¥¬◊π¬—π«à“Õ“µ¡“ç¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé(Õÿª“∑“π)°Áπ’Ë·À≈– ∑à“πºŸâπ—Èπç¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπ釢ⓄÀâ·≈â«‰ß !µ“¡∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“µ√— «à“ ‡ªìπçÕÿª“∑“πé ´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà Ù Õ¬à“ßÀ√◊Õ Ÿß ÿ¥°ÁµâÕßæâπçÕÿª“∑“π¢—π∏å ıé ·≈–Õ“»—¬ ¡“∑“π¢—π∏å ı Õ¬Ÿà‡æ◊ËÕæÀÿ™πÀ‘µ“¬–-æÀÿ™π ÿ¢“¬–-‚≈°“πÿ°—¡ª“¬– ¥—ßÕ√À—πµå∑—ÈßÀ≈“¬ë ¥’·µà«à“‡¢“ ·µàÕ‘‡À𓇪ìπ‡Õß©–π—È𠧫“¡√Ÿâ§«“¡‡™◊ËÕ¢Õߧÿ≥ºŸâ„¥ ∂⓬—߬◊π¬—πÀ√◊Õç¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé«à“ Õ“µ¡“ç¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—ËπéÕ¬à“ßπ—Èπ §ÿ≥°Á‡¢â“„®µ“¡∑‘Ø∞‘¢Õߧÿ≥°Á§ÿ≥π—Ëπ·À≈–ç¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé«à“ ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏éµâÕ߉¡à„™àÕ¬à“ß∑’ËÕ“µ¡“查 ·≈–Õ¬à“ßÕ“µ¡“ªØ‘∫—µ‘®π‡ªìπ®π¡’Õ¬Ÿàπ’È·πà∑—ÈßÊ∑’ËÕ“µ¡“∫Õ°·≈â««à“ Õ“µ¡“ç‰¡à‰¥â¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé ·¡âÕ“µ¡“·≈–À¡Ÿà°≈ÿà¡Õ“µ¡“®–¡’®–‡ªìπ Õ¬à“ß∑’ˉ¥â∑’ˇªìπÕ¬Ÿà „π¢≥–π’Èπ—Ëπ‡ªìπ秫“¡‡ÀÁπé¢ÕßÕ“µ¡“ë ·¡â∑”‰¥â®√‘ß ·µà¥’°«à“π’Ȭ—ß¡’Õ’°Õ“µ¡“°Á查‰ªµ“¡§«“¡®√‘ߢÕßÕ“µ¡“·≈–Õ“µ¡“°Á‡ªìπ‰¥â∑”‰¥â®√‘ß µ“¡∑’ËÕ“µ¡“¡’¿Ÿ¡‘√Ÿâ ‰¥â‡∑à“π’ȇªìπ‡∑à“π’È·≈–æ«°‡√“™“«Õ‚»°∑—ÈßÀ≈“¬°Á√Ÿâ«à“ ¥’°«à“π’Ȭ—ß¡’Õ’°‡√“‰¡à‰¥âç¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—ËπéÕ¬Ÿà·§àπ’È À√◊ÕÕ¬à“ßπ’ȇ∑à“π’È·µà¢≥–π’ÈÕ“µ¡“°Á‡ÀÁπ®√‘ß«à“ ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏éπ—È𠇪ìπæÿ∑∏µ“¡∑’ËÕ“µ¡“‡ªìπ‰¥â¡’‰¥âÕ¬à“ßπ’ÈÊ ·¡â®–‰¥â‡∑à“π’È„π¢≥–π’È‚¥¬µ√«® Õ∫µ“¡§” Õπ¢Õßæ√–»“ ¥“Õ¬à“߇°“–µ‘¥ 15 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏™π‘¥∑’ˇÀÁπ‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠ ¬‘Ëß∑’Ë ÿ¥∑’‡¥’¬«ë À≈—°„À≠à·Ààߧ” Õπ ‡√‘Ë¡µ√߉Àπ·≈–∑—ÈßÀ¡¥¢Õߧ” Õπ∑’Ë»÷°…“°—π °Á¡’ç»’≈- ¡“∏‘-ªí≠≠“éÀ√◊ÕçÕ∏‘»’≈ ‘°¢“-Õ∏‘®‘µ ‘°¢“-Õ∏‘ªí≠≠“ ‘°¢“é ‡ªìπÀ≈—°„À≠à‡√‘Ë¡µ—Èß·µàµ√«® Õ∫«à“ ‡√“ªØ‘∫—µ‘‰¥âµ√ßµ“¡ç»’≈é¢Õßæÿ∑∏´÷Ë߇ªìπç∏√√¡πŸ≠é¢Õßæÿ∑∏·∑âÊ À√◊Õ‰¡à ?À≈—° ”§—≠¢Õ߉µ√ ‘°¢“ ´÷Ë߇ªìπ‡§√◊ËÕß™’È∫àߧ«“¡‡ªìπ»“ π“æÿ∑∏ §◊Õ ®ÿ≈»’≈-¡—™¨‘¡»’≈-¡À“»’≈ §π∑’ˇªìπæÿ∑∏®–µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡∂“¡«à“ §π‰∑¬®–µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡ç∏√√¡πŸ≠é‰∑¬‰À¡≈à– °ÁµâÕߪؑ∫—µ‘ „™à‰À¡ ·µà∂Ⓣ¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡ °Á¬—߇ªìπ§π‰∑¬·µà‡ªìπ¢∫∂°Á∂à«ß§«“¡‡®√‘≠¢Õߪ√–‡∑» º‘¥∏√√¡πŸ≠∫“ߢâÕ∂÷߇¢â“§ÿ°ë »“ ¥“„À⇫âπ¢“¥ ‘Ëßç‰¡à¥’é „§√‡«âπ¢“¥ §ππ—Èπ°Á祒鷵à∂â“∑à“π‰¡à‡ÀÁπ‡™àπÕ“µ¡“ ∑à“π°Á‰¡à¡’ç»’≈éπ’È°—π „™à‰À¡?™“«Õ‚»°‡ÀÁ𠔧—≠ ‡ÀÁ𠔧—≠¬‘Ë߬«¥¥â«¬ ®÷ßæ“°—π∑”´÷Ëß°Á‡ÀÁπ‰¥â™—¥ÊÕ¬Ÿà «à“∑à“π‡ªìπ‡™àππ—Èπ°—π ·µà‡√“‰¡à‡ÀÁπ‡™àππ—ÈπÕ“µ¡“°Áæ“™“«Õ‚»°ªØ‘∫—µ‘µ“¡Õ¬à“ß¡—Ëπ„® «à“ π’ȧ◊Õ ç»’≈é∑’ˇªìπÀ¡«¥·Ààßç»’≈颗Èπç∏√√¡πŸ≠é¢Õß»“ 𓇪ìπç»’≈∏√√¡πŸ≠é¢Õßæÿ∑∏ ®÷ß™◊ËÕ«à“ çæÿ∑∏∏√√¡πŸ≠é¢Õßæÿ∑∏»“ π“‚¥¬·∑âë „§√‰¡à¡’ç∏√√¡πŸ≠éπ’È ‡¢“°Á‰ª¡’ç∏√√¡πŸ≠éÕ◊Ëπ„§√‰¡à∂◊Õµ“¡ç∏√√¡πŸ≠éπ’È ‡¢“°Á‰¡à‡Õ“ °Á∑‘È߉ª‡≈¬∫—≠≠—µ‘π’È¢Õßæ√–æÿ∑∏»“ ¥“ °Á‰¡à¡’„π»“ π“¢Õ߇¢“ ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ 16»“ π“æÿ∑∏‡ªìπ»“ π“∑’Ë„ÀâÕ‘ √–‡ √’ —¡∫Ÿ√≥å ‰¡à∫—ߧ—∫„§√∂â“ —ߧ¡„¥¬—ßÕ¬Ÿà„πç𑵑æÿ∑∏-𑵑∏√√¡éπ’È °Á™◊ËÕ«à“çæÿ∑∏éÕ¬Ÿà·µà∂Ⓣ¡àÕ¬Ÿà„πç𑵑æÿ∑∏-𑵑∏√√¡é¢Õß»“ ¥“∑’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â·≈⫇¢“‰ª‡Õ“ç𑵑éÕ◊Ëπ À√◊Õ∫—≠≠—µ‘‡Õß ‡¢“°Á‡ªìπ»“ π“π—Èπ °Á®√‘ßµ“¡ —®®–ë ç»’≈é¡’À≈“¬Õ¬à“ß À≈“¬π—¬ç»’≈é¢Õßæÿ∑∏ πÕ°®“°ç»’≈∏√√¡πŸ≠é §◊Õ ®ÿ≈»’≈-¡—™¨‘¡»’≈-¡À“»’≈ π’È·≈â« °Á¬—ß¡’«‘π—¬ ∑’ˇªìπç»’≈Õ“™≠“é ∂â“∑”º‘¥µâÕß∂Ÿ°ª√—∫µ“¡∞“π“πÿ‚∑…«‘π—¬π’È æ√–æÿ∑∏‡®â“®”‡ªìπµâÕß∫—≠≠—µ‘¢÷Èπ¿“¬À≈—ß ‰¡à„™àç∏√√¡πŸ≠é·µàµâπ ∑’ˇªìπÀ≈—°·∑â·Ààß°“√™’È∫àß秫“¡‡ªìπ»“ π“æÿ∑∏éç»’≈éπÕ°π—Èπ∂Ⓣ¡à‡ªìπç ÿ°µé°Á‡ªìπç∑ÿ°°Ø鵓¡°√√¡¢ÕߺŸâ∑” „§√∑”ç ÿ°µé°Á¥’ ç∑ÿ°°Øé°Á¥’ ∑”·≈⫇ªìπç«‘∫“°¢Õßµπé∑—Èßπ—Èπç ÿ°µé §◊Õ °√√¡∑’Ëç∑”¥’é·≈â« —Ëß ¡≈߇ªìπçº≈¢Õß°√√¡é‡√’¬°«à“ç«‘∫“°é ‰¡àµâÕß “√¿“溑¥ ‰¡àµâÕߢՂ∑…„§√ ‰¡à‡ªìπÕ“∫—µ‘ç∑ÿ°°Øé §◊Õ °√√¡∑’Ëç∑”™—Ë«é·≈â« °Á —Ëß ¡≈߇ªìπç«‘∫“°¢Õß°√√¡é ‡√’¬°«à“ç«‘∫“°é‡™àπ°—π ´÷Ëß‚¥¬∏√√¡π—Èπ ∑ÿ°°Ø∫“ßÕ¬à“ߧ«√ “√¿“溑¥ §«√¢Õ‚∑… §«√·°àÕ“∫—µ‘ §«√ “√¿“溑¥π—Ëπ‡Õßç∑ÿ°°Øé§◊Õ°√√¡™—Ë«∫“ßÕ¬à“ß ∑’ˉ¡à‰¥â°”À𥇪ìπ«‘π—¬ ∂⓺Ÿâ∑”§«√ “√¿“æ §«√¢Õ‚∑… °Á∑”‡∂‘¥ °Áª≈ßÕ“∫—µ‘‡ ’¬ §◊Õ “√¿“溑¥ —ߧ¡°Á¬°„Àâ Õ¿—¬„Àâ ·≈⫵—Èß„®·°â‰¢µπ‡Õß Õ¬à“∑”Õ’°∑”·µà¥’ °Á®–‰¡à¡’«‘∫“°∫“ª„À¡àÕ’°ë µπµâÕß·°âç°√√¡é‡Õß ‰¡à¡’„§√∫—ßÕ“®·°â°√√¡„Àâ§πÕ◊Ëπ‰¥â·µàç°√√¡é„¥Ê°Áµ“¡ ∑’Ë∑”·≈â« ®–∑”¡“°À√◊Õ∑”πâÕ¬ª“π„¥ 17 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏°Áµ“¡ ‡ªìπ®√‘ß∑—Èß ‘Èπ ≈â«π —Ëß ¡≈߇ªìπç«‘∫“°é∑—Èßπ—Èπ ∑ÿ°ª√–°“√‰¡à¡’„§√¡’ ‘∑∏‘Ï·°â°√√¡ À√◊Õ≈∫≈â“ß°√√¡„À℧√‰¥âª≈ßÕ“∫—µ‘·≈â« Õ¬à“∑”™—Ë«„À≥⠰Á‰¡à¡’«‘∫“°∫“ª„À¡àÕ’°·µà«‘∫“°∑’Ë∑”·≈â« °ÁµâÕ߇ªìπ«‘∫“° ®–≈¥≈â“߉¥â¥â«¬°√√¡„À¡àµπ‡Õ߇∑à“π—Èπ∑’Ë≈â“ß°√√¡-·°â°√√¡¢Õßµπ‰¥â §πÕ◊Ëπ‰¡à¡’ ‘∑∏‘Ïç°√√¡éªí®®ÿ∫—π∑’˵π∑”π—Ëπ‡Õß §◊Õ燮⓰√√¡π“¬‡«√é·∑â∑’Ë®–‡ªìπçµ—«·ª√é “¡“√∂ç·°â°√√¡é∑’ˇªìπç«‘∫“°é„Àâ·°à‡®â“µ—«‰¥âë ·°â∫“ª-·°â∫ÿ≠ ‰¡à¡’ ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï„¥·°â‰¥â πÕ°®“°µπ‡Õßç°√√¡‡ªìπ¢Õßµπ‡Õßé(°—¡¡— °–)µ“¡À≈—°¢Õßæÿ∑∏‰¡à¡’„§√ç∑”°√√¡é„¥ „Àâ‡√“‰¥â‡≈¬ ‰¡à«à“ç∫“ªéÀ√◊Õç∫ÿ≠é‚¥¬‡©æ“–ç°“√·∫àß∫ÿ≠éÀ√◊Õç·∫àß à«π∫ÿ≠éç∫“ªéÀ√◊Õç∫ÿ≠é∑’Ë∑”≈߉ª·≈â« °Áµ°º≈÷°‡ªìπçº≈°√√¡Õߧå√«¡é‡√’¬°«à“ç«‘∫“°éç«‘∫“°∫“ªÀ√◊Õ∫ÿ≠é∑’ˇ®â“µ—«‰¥â∑”¡“·≈â« ®–µ°º≈÷°≈߉ª —߇§√“–Àå°—∫ç«‘∫“°‡°à“éÕ¬à“߇ªìπÕ®‘π‰µ¬(‰¡à§«√§‘¥,§‘¥‡Õ“‰¡à‰¥â)‡ √Á®°Á‡ªìπç«‘∫“°Õ¥’µéÀ√◊Õç«‘∫“°‡¥‘¡éÀ√◊Õç«‘∫“°‡°à“éë ·°â°√√¡ §◊Õ µâÕߪؑ∫—µ‘ç°√√¡„À¡àé„πªí®®ÿ∫—π´÷Ëßç«‘∫“°Õ¥’µé®–‡ª≈’Ë¬π‰ª‰¥â À√◊Õ®–ç·°â«‘∫“°°√√¡‡°à“鉥â°Á¥â«¬°“√∑”ç°√√¡„À¡àé„πªí®®ÿ∫—π‡∑à“π—Èπ „π∑’ËÕ◊Ëπ‰¡à¡’À“°∑”ç°√√¡„À¡à„πªí®®ÿ∫—πé ∂â“∑”ç°√√¡™—Ë«é °Á®–‰ª·°âç«‘∫“°é®“°ç∫“ª‡¥‘¡é ‡ªìπç«‘∫“°∫“ªéÀπ—°¢÷Èπ√⓬¢÷Èπ°«à“‡°à“À“°∑”ç°√√¡„À¡à„πªí®®ÿ∫—πé ∂Ⓡªìπç°√√¡¥’é °Á®–‰ª·°âç«‘∫“°é®“°ç∫ÿ≠‡¥‘¡é ‡ªìπç«‘∫“°∫ÿ≠饒¢÷Èπ‡®√‘≠ Ÿß¢÷Èπ°«à“‡°à“2 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ 18ë çµ—«·ª√é ”§—≠ ®÷ßÕ¬Ÿà„π¢≥–‡√“¡’ç™’«‘µéªí®®ÿ∫—π ∑’Ë√Ÿâ®—°ç™“µ‘饗ßπ—Èπ ‡√“®÷ß®–µâÕߪؑ∫—µ‘ç°√√¡„À¡à∑’ˇªìπªí®®ÿ∫—πé„À⇰‘¥çº≈∏√√¡é∑’Ë √â“ßç«‘∫“°∫ÿ≠é„À≥â„πªí®®ÿ∫—ππ’ˇÕß ∑’ËÕ◊ËπªØ‘∫—µ‘‰¡à‰¥âçµ—«·ª√é∑’Ë ”§—≠ ®÷ßÕ¬Ÿà∑’Ëç°√√¡„À¡àé„π¢≥–‡√“¡’Õߧåª√–°Õ∫¢Õß°“¬¬“««“Àπ“§◊∫°«â“߻հ æ√âÕ¡®‘µ«‘≠≠“≥À√◊Õ„®‡√“π’ˇÕß®– “¡“√∂ç —¡º— é ‘Ëß∑’˪√“°Ø(¿“«–)®√‘ß ®÷ß√Ÿâ®—°√Ÿâ·®âß√Ÿâ®√‘ß∑—Èß癓µ‘é∑’ˇªìπç ¡¡ÿµ‘∏√√¡é ·≈–∑—Èß癓µ‘é∑’ˇªìπçª√¡—µ∂∏√√¡é —¡∫Ÿ√≥å癓µ‘駔π’È ≈÷°´÷Èß ”§—≠¬‘Ë߬«¥ ∑’Ë®–‰¥â√Ÿâ·®âߧ«“¡ ”§—≠«‘‡»… «à“ ÿ¥«‘‡»…Õ¬à“߉√ ”À√—∫°“√µ√— √Ÿâç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é „π°“√ “∏¬“¬µàÕ‰ª¢â“ßÀπâ“ë ®–√Ÿâ®—°ç™“µ‘鉥⠥⫬°“√»÷°…“Õ–‰√? Õ¬à“߉√?æ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß Õπ‡√◊ËÕß癓µ‘éπ’ȉ«â„πçªØ‘®® ¡ÿª∫“∑é§◊Õ ç°“√‡°‘¥é(™“µ‘)¢Õß∫ÿ≠¢Õß∫“ª·∑âÊ∑’˵âÕß»÷°…“„À⥒ʻ“ π“∑’ˉ¡à¡’À≈—°«‘™“çªØ‘®® ¡ÿª∫“∑é ‰¡à¡’∑“ß√Ÿâ§«“¡‡ªìπç∫“ªé‡ªìπç∫ÿ≠é·∫∫π’ȉ¥â ·¡â™“«æÿ∑∏‡Õß·∑âÊ°Á‡∂Õ– „™à®– “¡“√∂√Ÿâ§«“¡‡ªìπ癓µ‘é™π‘¥π’È°—π‰¥âßà“¬Ê°“√»÷°…“π—Èπ¡’„πç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é‡∑à“π—Èπ ®÷ß®–¡’祫ߵ“·Ààß∏√√¡À√◊Õµ“∑‘æ¬åé(∏√√¡®—°…ÿ) ∑’Ë “¡“√∂ç —¡º— é°“√‡°‘¥¢Õßç∫“ªé ·≈–°“√‡°‘¥¢Õßç∫ÿ≠鉥â®√‘ßÕ¬à“ßç√ŸâÕ¬Ÿà‡ÀÁπÕ¬Ÿà‡ªìπªí®®ÿ∫—ππ—Èπ∑’‡¥’¬«é(™“π‚µ ªí ‚µ «‘À√µ‘)¢ÕÕ¿—¬‡∂‘¥ Õ¬à“À“«à“Õ“µ¡“¬°¬Õ»“ π“æÿ∑∏‡°‘π‰ª ®π‡ÀÁπ‰ª«à“ Õ“µ¡“¬°»“ π“µπ ·≈⫉ª¢à¡»“ π“Õ◊Ëπ‡≈¬Õ“µ¡“Õ“®®–º‘¥ °Á¢ÕÕ¿—¬‰«â°àÕπ·≈â«°—π ‡æ√“–Õ“µ¡“‰¡à√Ÿâ®√‘ßÊ«à“ »“ π“Õ◊Ëπ¡’»“ π“„¥ ÕπªØ‘®® ¡ÿª∫“∑¥â«¬‡À¡◊Õπ°—π2 19 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ë µ“∑‘æ¬å∑’Ë«à“π—Èπ »÷°…“®“°À≈—°∏√√¡Õ–‰√ ®÷ß®–‰¥â∑’Ë ”§—≠ ·¡âç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é °ÁµâÕßç —¡¡“∑‘Ø∞‘é°àÕππ–∂Ⓣ¡à —¡¡“∑‘Ø∞‘ °Á‰¡à “¡“√∂®–¡’絓∑‘æ¬åé√Ÿâ·®âߧ«“¡‡ªìπ癓µ‘é∑’Ë “¡“√∂‡ÀÁπç∫“ªé ‡ÀÁπç∫ÿ≠釙àπ«à“π’ȇ¡◊ËÕ‡ªìπç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é —¡¡“∑‘Ø∞‘ ®÷ß®–∑”§«“¡‡°‘¥¢Õßç«‘∫“°∫ÿ≠éÕ—π‡ªìπ‚≈°ÿµ√–∑’Ë®–√Ÿâ·®â߇ÀÁπ®√‘ß„πªí®®ÿ∫—π‰¥â ‡æ√“–¡’«‘∏’ªØ‘∫—µ‘Õ—π‡Õ° ∑’Ë —¡∫Ÿ√≥å∑’Ë ÿ¥ ‰¥â·°à ç —¡¡“Õ√‘¬¡√√§ Õ—π¡’Õß§å ¯é´÷Ëß°Á§◊Õ ç‰µ√ ‘°¢“é »’≈- ¡“∏‘-ªí≠≠“ ´÷Ëß¡—π°ÁÕ—π‡¥’¬«°—π°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘ç®√≥– Òı «‘™™“ ¯éπ—Ëπ·À≈– ·≈–¡—π°Á‰¡àµà“ß®“°°“√ªØ‘∫—µ‘ç‚æ∏‘ªí°¢‘¬∏√√¡ Û˜é À√◊Õç¡À“ µ‘ªíØ∞“π-Õ“π“ª“π µ‘é‡≈¬∂Ⓡ¢â“„®‡ªìπç —¡¡“∑‘Ø∞‘éÕ¬à“ߥ’·≈â« ®–‰¡àßß«à“‡ªìπ§π≈–‡√◊ËÕß à«π®–ªØ‘∫—µ‘Õ¬à“߉√? µâÕßµ‘¥µ“¡»÷°…“„À⥒ʵàÕ‰ª¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’ °—∫Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå‡√“§‘¥Õ–‰√∑’Ë𔇠πÕ —®®–¡“®π§√∫ Ò¯ ªï¢Õ‡ªìπ°”≈—ß„®„À⇠πÕ —®∏√√¡µ≈Õ¥‰ª®“° §√Õ∫§√—«µ”π“ππÈ” ºŸâ®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±å¢â“« RC ·≈–∏—≠æ◊™ª≈Õ¥ “√æ‘…‚∑√.¯˜-Úı-˘ˆ, ¯˜-ˆ˘Û-ıÙ2 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ 20ë ç»’≈∏√√¡πŸ≠é µ—«∫àß™’È· 𠔧—≠»“ π“æÿ∑∏ ¡’ç»’≈釪ìπÀ≈—° ”§—≠¢Õß»“ π“ ∑—Èß„π°“√ªØ‘∫—µ‘¢Õß·µà≈–§π ·≈–∑—È߇ªìπ‡§√◊ËÕß∫Õ°≈—°…≥–§«“¡‡ªìπ»“ π“¢ÕßµπÕ“µ¡“‡ÀÁπ«à“ ç»’≈∏√√¡πŸ≠é §◊Õ ®ÿ≈»’≈-¡—™¨‘¡»’≈-¡À“»’≈π’Èπ’ˇÕ߇ªìπ‡§√◊ËÕß™’È∫àߧ«“¡‡ªìπçæÿ∑∏éÕ¬à“ß ”§—≠ ‡æ√“–‡ªìπ‡§√◊ËÕ߬◊π¬—π¢Õß»“ π“ ™“«æÿ∑∏µâÕߙ૬°—πç√—°…“»’≈éÕ—π‡ªìπç∏√√¡πŸ≠é¢Õßæÿ∑∏‰«â„À⇪ìπ∑’˪√“°Ø ‡√“¡—Ëπ„® ‡√“®÷ß∑”µ“¡π’ȧ◊Õ √—°…“ç»’≈é ∑’ˇªìπ®ÿ≈»’≈ ¡—™¨‘¡»’≈ ¡À“»’≈ ‰«â„À≥â‡æ√“–‡ÀÁπç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é¢Õß™“«æÿ∑∏ æ√–æÿ∑∏‡®â“∫—≠≠—µ‘¢÷Èπ‡ªìπÀ≈—°∞“π µ—Èß·µà‡∫◊ÈÕßµâπ ‡æ◊ËÕ™’È∫àß«à“»“ π“æÿ∑∏¢Õßæ√–Õß§å ‡ªìπ‡™àππ’ÈÊ·≈¢â“«·¥ß-·°ß√âÕπ ‚∑√.¯-ÒÚÙı-ıÒˆÙ2 21 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ë »’≈ —°¢’µâÕß¡“°àÕπ‰¡à‡™àππ—Èπ‡√“°Á‰¡à¡’À≈—°‡∫◊ÈÕßµâπ∑’ˬ◊π¬—𧫓¡‡ªìπ»“ π“æÿ∑∏‰«â ´÷Ë߇ªìπ惵‘¿“æ∑’Ë —¡º— ‰¥â‡ªìπ “¡—≠∑—Ë«‰ª¢Õß¡πÿ…¬™“µ‘„π‚≈°·≈⫧àÕ¬¬◊π¬—π°—π¥â«¬ç§«“¡‡ªìπ ¡“∏‘-‡ªìπªí≠≠“é ·≈–ç«‘¡ÿµµéµàÕ‰ª Õ—π‡ªìπ‡§√◊ËÕß™’È∫àß∑’Ë≈–‡Õ’¬¥¢÷Èπ ≈÷°´÷Èߢ÷Èπ‰ªÕ’°‡ªìπ≈”¥—∫ë ç»’≈∏√√¡πŸ≠釪ìπ√“°∞“π¢Õß»“ π“æÿ∑∏ ∑’ˇ°‘¥°àÕπç«‘π—¬éπ—Ëπ°Á§◊Õ §«“¡‡ªìπ»“ π“æÿ∑∏®–‰¡à¡’ ‘Ëß∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß„Àâç≈–‡«âπé „Àâçߥ‡«âπé °√–∑—ËßµâÕß燫âπ¢“¥é(‡«√¡≥’)„π»“ π“¢Õßæ√–Õß§å µ“¡∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß√–∫ÿ‰«â„π®ÿ≈»’≈-¡—™¨‘¡»’≈-¡À“»’≈∂⓺Ÿâ„¥‰¥âÕà“πæ√–‰µ√ªîÆ° ‡≈à¡ ˘ ∑ÿ° Ÿµ√ ®–‡¢â“„®‰¥â∑’‡¥’¬«®–‰¡à ß —¬‡≈¬«à“ ç»’≈é„π»“ π“æÿ∑∏π—Èπ §◊ÕÕ–‰√ ∑à“πµ√— ‰«â∑’ˉÀπ∑’ˇªìπç»’≈é·∑âÊπ– ‰¡à„™àç«‘π—¬éπ–‡æ√“–»’≈ ı °Á¥’ »’≈ ¯ °Á¥’ »’≈ Ò °Á¥’ »’≈¬‘Ëß°«à“π—Èπ°Á¥’ ≈â«πÕ¬Ÿà„π®ÿ≈»’≈-¡—™¨‘¡»’≈-¡À“»’≈ π’È∑—Èß ‘Èπ∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß¬È”π—°¬È”Àπ“ „π∑ÿ°¢âÕ ∑ÿ°§√—Èß∑’˵√— ∂÷ßç»’≈é·µà≈–¢âÕ·µà≈–À¡«¥ «à“ π’ȇªìπ»’≈¢Õ߇∏Õª√–°“√Àπ÷Ëß à«π«‘π—¬π—Èπ ‡°‘¥µ“¡‡Àµÿµ“¡π‘∑“π ∑’Ë¡’µâπ‡√◊ËÕß„Àâæ√–æÿ∑∏‡®â“µâÕß∫—≠≠—µ‘À≈—°‡°≥±åπ—ÈπÊ¢÷Èπ„ÀâªØ‘∫—µ‘°—π∑’À≈—ßç»’≈é®ÿ≈»’≈-¡—™¨‘¡»’≈-¡À“»’≈ ®÷߇ªìπçæÿ∑∏∏√√¡πŸ≠é‡æ√“–Õÿ∫—µ‘¢÷Èπ¡“Õ¬à“ßÕ‘ √–æ‘ ÿ∑∏‘χ≈‘»¢Õßæ√–æÿ∑∏»“ ¥“‚¥¬·∑â ™π‘¥∑’ˇªìπÀ≈—°∫—≠≠—µ‘ç»’≈éµâπ‡§â“¢Õßæÿ∑∏»“ π“ë ç»’≈∏√√¡πŸ≠é·¡â¬ÿ§π’È°ÁªØ‘∫—µ‘‰¥â ®÷߇ªìπÕ°“≈‘‚°‡¡◊ËÕÕ“µ¡“·≈–À¡Ÿà°≈ÿà¡™“«Õ‚»° ‰¥âæ“°—πªØ‘∫—µ‘µ“¡ç®ÿ≈»’≈ ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏ 22-¡—™¨‘¡»’≈-¡À“»’≈éπ’ȉ¥â ·¡â®–‡ªìπ —ߧ¡¬ÿ§π’È ‡√“°Á¡—Ëπ„®«à“ ‡√“¬—ß¡’ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é µ“¡§«“¡‡ÀÁπ(∑‘Ø∞‘)¢Õ߇√“·≈–‡√“°ÁæÕ„® ∫“¬„® ÿ¢ ß∫„®‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¢Õß°“√‰¥âç»’≈鉥âç∏√√¡éµ√ßµ“¡§” Õπ¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß Õπ‰«â ‰¥âÕ“»—¬ç»’≈éÕ“»—¬ç∏√√¡é∑’ËÕ“µ¡“æ“°—π‡ªìπ‰¥â∑”‰¥â ‡ªìπÕ¬Ÿà¡’Õ¬Ÿà„π™’«‘µë µ√«® Õ∫Õ¬à“ß∂’Ë∂â«πÀ≈“¬‡™‘ßÀ≈“¬™—Èπ‚¥¬‡©æ“– Õ“µ¡“‰¥âµ√«® Õ∫§«“¡‡ªìπ‰¥â®√‘ßµ“¡æÿ∑∏æ®πå Õ∫∏√√¡«‘π—¬¢Õßæÿ∑∏ ¯ ¢âÕ °Á¥’ °∂“«—µ∂ÿ Ò °Á¥’ «√√≥– ˘ ‡ªìπµâπÕ“µ¡“°Á‡ÀÁπ«à“ ¡—π°Á‡ªìπ‰¥âµ√ßµ“¡æ√–æÿ∑∏æ®πåπ—ÈπÕ¬Ÿà·∑âÕ“µ¡“°Áæ“°—π‰¥â»’≈‰¥â∏√√¡µ“¡∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß∫—≠≠—µ‘‰«âÕ“µ¡“®÷߬◊π¬—πç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é∑’ËÕ“µ¡“‡™◊ËÕ¡—ËπÕ¬à“ßπ’Èë §ÿ≥¬◊π¬—π Õ“µ¡“°Á¬◊π¬—π ‡√“Õ¬Ÿà°—π§π≈–¡ÿ¡∑à“π°Á¬◊π¬—π¢Õß∑à“πÕ¬Ÿà„™à‰À¡‡≈à“«à“ ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏é‰¡à„™àÕ¬à“ß∑’ËÕ“µ¡“‡ªìπ ·µà‡ªìπÕ¬à“ß¿Ÿ¡‘√Ÿâ¢Õß∑à“π ·≈–µ“¡∑’Ë∑à“π‡ªìπÕ¬Ÿà¬—߉ßÊ ∑à“π°Á‡™◊ËÕ«à“ ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏éµâÕ߉¡à„™àÕ¬à“ß∑’ËÕ“µ¡“‡ªìπ µâÕ߇ªìπÕ¬à“ß∑’Ë∑à“π√Ÿâ∑à“π‡ªìπ ∑à“π¬◊π¬—π¡—Ëπ·πà „™à‰À¡ ?«à“ ç∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏éµâÕ߇ªìπµ“¡¿Ÿ¡‘√Ÿâ∑’Ë∑à“π¡’∑à“π‡¢â“„® ·≈–∑’Ë∑à“π‡ªìπ°—π¡’°—πÕ¬Ÿà ·¡â„π à«π„À≠à —ß§¡‰∑¬Õ’°¥â«¬π–ë ¢ÕÕ«¬æ√ ‘Ëß∑’Ë∑à“π¬÷¥∂◊Õ ¢Õ„À⇮√‘≠Ê !∑à“π°Áç¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπé¢Õß∑à“π‰ª‡∂‘¥ ç¬÷¥éÕ¬à“ß∑’Ë∑à“π‡ªìππ—Èπ·≈â«®–§ß¡—Ëπ¬◊ππ“π¡—Ȭ ‚¥¬ —®®–¡—π‡ªìπÕ◊Ëπ‰¥âÕ’° ¡—π§«√‡ª≈’Ë¬π‰ª Ÿà§«“¡‡®√‘≠¢÷Èπ „™à‰À¡ Õ¬à“„À⇠◊ËÕ¡‰ª®“°∑’ˬ◊π¬—πÕ¬Ÿàπ’È·≈â«°—π 23 ∏√√¡∑’ˇªìπæÿ∑∏∂Ⓣ¡à‡ ◊ËÕ¡®“°π’È ·≈–¬‘Ë߉¡à§ß∑’˵“¡∑’ˇªìπÕ¬Ÿà ·µà‡®√‘≠‡¢â“ Ÿà —¡¡“∑‘Ø∞‘¢÷Èπ°«à“∑’ˇªìπÕ¬Ÿà ¡—π°Áπà“®–‡ªìππ– Õ“µ¡“«à“¡—π®–‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈߇≈¬À√◊Õ‰ß ®–‰¡à¡’ª√‚µ‚¶ –°—π‡≈¬À√◊ÕÕ“µ¡“‡ÀÁπ™—¥«à“∑à“π°Á‡ªìπÕ¬à“ߢÕß∑à“πµ“¡∑’Ë∑à“π‡™◊ËÕ∂◊Õ∑à“π°Á¬‘π¥’¢Õß∑à“π ∑à“π°Á∑”¢Õß∑à“πÕ¬Ÿà·≈â« ‡ÀÁπÊ°—πÕ¬ŸàÕ“µ¡“‰¡à¬◊ÈÕ·¬àßÕ¬à“ߢÕß∑à“π‡ªìπ°—ππ—ÈπÀ√Õ°¬‘Ëß∑à“πç¬÷¥éÕ¬à“ßπ—È𠇪ìπ¡—Ëπ·¡àπ·πàπÀπ“‰¡à‡ª≈’ˬπ‰ªÕ’° °Á¬‘Ëß·πàπÕ