วิถีธรรมในสังคมการเมืองใหม่.pdf

â„À≥⠇æ√“– ç«’√™πé∫“ߧπ‡¡◊ËÕ§√—Èß ÒÙ µÿ≈“ œ ‰¥â°≈“¬¡“‡ªìπ 燫√™πé „π°“≈ªí®®ÿ∫—π ®“°°“√√à«¡°—π‚°ß‰¥â ÿ¢ÿ¡≈ÿà¡≈÷°Àπ—°¬‘Ëß°«à“∑√√“™¬å∑’ˇ¢“‡§¬¢—∫‰≈à¡“¥â«¬´È” 10·¡â‡ªìπ‡Õ¥ 凪ìπ¡–‡√Áß°Á‰¡à¡’ªí≠À“∂â“ “¡“√∂ √â“ß¿Ÿ¡‘µâ“π∑“π¢Õß™’«‘µ„Àâ·¢Áß·√߉¥â©—π„¥ °“√‡¡◊Õß„À¡à —ߧ¡„À¡à ‡»√…∞°‘®·∫∫„À¡à œ≈œ °Á¬àÕ¡‡ªìπ‡ ¡◊Õπ¿Ÿ¡‘µâ“π∑“π¢Õß —ߧ¡∑’ˉ¥â‡°‘¥¢÷Èπ¡“·≈â« ˜ °«à“«—π ∑’Ë™ÿ¡™π¡—¶«“πœ·≈â«∂â“∂“¡«à“ ∑ÿ°«—ππ’È™π–À√◊Õ¬—ß ? ®√‘ßÊπ—Èπ¡—π™π–¥â«¬§ÿ≥§à“-§«“¡∂Ÿ°µâÕß·≈–¥â«¬®‘µ«‘≠≠“≥¡“µ—Èßπ“π·≈â« ‡¡◊ËÕ‡ªìπ„®∑’˧‘¥ Ÿâ_„®∑’Ë„Àâ_„®∑’ˇ ’¬ ≈–_·≈–„®∑’Ë “¡—§§’ ¬àÕ¡‰¡à¡’Õ”π“®„¥Ê¡“µàÕ°√‰¥â ‡æ’¬ß·µà«à“‡√“®–√—°…“ª√“°Ø°“√≥åÕ—π«‘‡»…∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π¢≥–π’È„À⬗Ë߬◊π∂“«√‰¥âÕ¬à“߉√? ´÷Ëߧ”µÕ∫π—Èπ§ßÀ“‰¥â®“°∑ÿ°Ê»“ π“ ∑’ˇπâπ‡¢â“À“°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„Àâ∂÷ß®‘µ«‘≠≠“≥·≈–„À≥⧫“¡«‘‡»…¢Õß®‘µ«‘≠≠“≥ ´÷Ëß»—æ∑å¿“…“¢Õß·µà≈–»“ π“Õ“®„™â‡√’¬°µà“ßÊ°—πç«‘∂’∏√√¡„π —ߧ¡°“√‡¡◊Õß„À¡àé ‡ªìπ§”Õ∏‘∫“¬ª√“°Ø°“√≥åÕ—π«‘‡»…∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π —ߧ¡¢≥–π’È ¥â«¬¡ÿ¡¡Õß∑“ßæÿ∑∏»“ π“ ¢ÕßæàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å ´÷Ëß∑à“π‡™◊ËÕ¡—Ëπ·≈–‡ÀÁπ®√‘ß«à“§«“¡«‘‡»…≈÷°´÷ÈߢÕßæÿ∑∏»“ π“ ·≈–∑ÿ°Ê»“ π“ ®–‡ªìπ∑“ß√Õ¥¢Õß¡πÿ…¬™“µ‘Õ¬à“ß·∑â®√‘ß·≈–¬—Ë߬◊π ‡æ’¬ß·µà«à“‡√“¢“¥°“√»÷°…“Õ¬à“ß¡’ —¡¡“∑‘∞‘ ·≈–‰¡à‰¥â‡Õ“‰ªªØ‘∫—µ‘æ‘ Ÿ®πå®π√Ÿâ·®â߇ÀÁπ®√‘߇∑à“π—Èπ §ß‰¡àµà“ß®“°æ’ËπâÕß™π∫∑∑’Ë¥Ÿ·µà≈–§√πÈ”‡πà“ ®π™’«‘µ¢Õ߇¢“µâÕßµ°‡ªìπ∑“ ∑—Èß∑ÿππ‘¬¡ Õ∫“¬¡ÿ¢π‘¬¡ ∫√‘‚¿§π‘¬¡ ‡æ√“–¢“¥°“√√—∫√Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë∂Ÿ°µâÕßπ—Ëπ‡Õß°“√‡ªìπ»“ π‘°™π¢Õß»“ π“„¥ °Á§«√‰¥â‡¢â“∂÷ߧ«“¡≈÷°´÷Èß·≈–·°àπ·∑â¢Õß»“ π“π—ÈπÊ ‡æ◊ËÕ¡’¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π™’«‘µ∑’Ë·¢Áß·√ß ·≈–‡æ◊ËÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˉ¡à°≈—∫°≈“¬ ‰¡à„™à«à“‰≈à§π‡°à“‰ª §π„À¡à¬‘Ëß√⓬°«à“‡°à“ ·∂¡µâÕß¡“‰≈àæ«°∑’ˇ§¬√à«¡µàÕ Ÿâ¡“¥â«¬°—π∑’ˇª≈’ͬπ‰ªÜ‡¡◊ËÕ‡¢“‰¥âÕ”π“® °“√¡ÿàß·µà¢®—¥¢—∫‰≈à§π™—Ë«√⓬®÷߉¡à¡’«—π ‘Èπ ÿ¥ ‡À¡◊Õπ‡™◊ÈÕ‚√§∑’ˇ°àß„π°“√¥◊ÈÕ¬“¢÷Èπ‡√◊Ëլʰ“√À—π¡“ √â“ß¿Ÿ¡‘µâ“π∑“π™’«‘µ¢Õ߇√“„À⥒ ·≈–™à«¬°—π‡ √‘¡ √â“ß§π¥’„Àâ¡’¡“°¢÷ÈπÊ ´÷Ëß¡’§”µÕ∫∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·≈â«„π·µà≈–»“ π“ ‚¥¬‡©æ“–„πæÿ∑∏»“ π“π—Èπ æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å ‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“ ªí≠≠“°“√µ√— √Ÿâ¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“π—Èπ ¬àÕ¡¡’§”µÕ∫„π∑ÿ°Ê¥â“π ‰¡à«à“¥â“π√—∞»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“∑’Ë ÿ¥¬Õ¥ ‡æ’¬ß·µà«à“™“«æÿ∑∏‡√“‰¡à»÷°…“„Àâ®√‘ß ®÷߉¡à‰¥â§«“¡√ŸâÕ—π«‘‡»…¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“ Õ¬à“ßπà“‡ ’¬¥“¬¬‘Ëß..... 111 ‘Ëß ÿ¥ ”§—≠¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“∑’Ë∑à“π‰¥âµ√— √Ÿâ·≈â« ∑à“π®÷ߪ√–°“»§«“¡®√‘ßÕ—ππ’ÈÕÕ°¡“ °Á§◊Õ §π®–µà“ß°—π∫â“ß ∫“ߧπ¥’∫“ߧπ™—Ë« ∫“ߧπ√Ë”√«¬∫“ß§π¬“°®π ∫“ߧπ‚ßà∫“ߧπ©≈“¥ ∫“ߧπ°Áæ‘°“√∫“ߧπ°Á «¬ß“¡ ·µ°µà“ß°—π‰ªÀ≈“°À≈“¬....... ‡°‘¥®“°Õ–‰√ ???‡¡◊ËÕ∑à“π‰¥âµ√— √Ÿâ·≈â« ®÷߉¥â¡“ª√–°“»Õ—ππ’È·≈–Õ’° ‘ËßÀπ÷Ëß∑’Ë ”§—≠¡“°‡≈¬ ‡¡◊ËÕæ√–æÿ∑∏‡®â“‰¥âµ√— √Ÿâ ®÷߉¥âª√–°“»§«“¡®√‘ß«à“ §π‡√“‰¡à‰¥â¡’™’«‘µ™“µ‘‡¥’¬« ‰¡à„™à«à“™“µ‘π’ȵ“¬·≈â«°Á Ÿ≠ ‰¡à¡’™“µ‘µàÕ‰ª·≈–°Á‰¡à¡’‡√◊ËÕß√“«¢ÕߧπÊπ—ÈπµàÕ‰ª æ√–æÿ∑∏‡®â“π—Èπ∑à“πµ√— √Ÿâ·≈â«°Á‰¥â∑√“∫§«“¡®√‘ß ®÷߇Փ§«“¡®√‘ßπ—Èπ ¡“ª√–°“»‡ªî¥‡º¬¬◊π¬—π«à“§π‡√“‰¡à‰¥â‡°‘¥™“µ‘‡¥’¬« µà“߇°‘¥¡“π—∫™“µ‘‰¡à∂â«π ·µà≈–§πÊπ’Ë ‰¡à«à“π—Ëß°—πÕ¬Ÿà∑’Ëπ’ËÀ√◊ÕÕ¬Ÿà∑’Ë∫â“πÕ¬Ÿà∑’ˉÀπ°Á·≈â«·µà„π‚≈°∑’ˇªìπç§πé Õ¬à“«à“·µà§π‡≈¬·¡â·µà —µ«å‡¥√—®©“π µà“ß°Áæ“°—π‡«’¬π«à“¬µ“¬‡°‘¥ ∫“ß™“µ‘¢Õß§π‡«’¬π‰ª‡°‘¥‡ªìπ‡¥√—®©“𠇪ìπÀ¡Ÿ À¡“ °“ ‰°à ‡ªìπ«—« ‡ªì𧫓¬‡ªìπ™â“ß ‡ªìπ¡â“ Õ–‰√µà“ßÊπ“𓉥â Õ—ππ’ȇªìπ°“√µ√— √Ÿâ —®∏√√¡À√◊Õµ√— √Ÿâ§«“¡®√‘ß ´÷Ë߇ªì𧫓¡√Ÿâ§«“¡®√‘ߢ—Èπ≠“≥摇»…‰¡à„™à “¡—≠æ√–æÿ∑∏‡®â“‰¥â∫√√≈ÿ∏√√¡∑’Ë√Ÿâ·®â߇ÀÁπ®√‘ß ¡’ç∫ÿæ‡æπ‘«“ “πÿ µ‘≠“≥é §◊Õ¡’≠“≥∑’Ë “¡“√∂√–≈÷°™“µ‘ ‡√’¬°«à“ “¡“√∂¬âÕ𧫓¡®”À√◊Õ “¡“√∂¬âÕπ ‘Ëß∑’Ë¡—π —Ëß ¡Õ¬Ÿà„𮑵«‘≠≠“≥ Õ¬Ÿà„πÕ“µ¡—π À√◊ÕÕ¬Ÿà«‘∂’∏√√¡„π —ߧ¡°“√‡¡◊Õß„À¡à 12„πÕ—µµ“ §π‡√“¡’Õ—µµ“§◊Õ®‘µ«‘≠≠“≥‡ªìπ¢Õßµπ ®‘µ«‘≠≠“≥‡ªìπÕ—µµ“¢Õß·µà≈–§πÊ çÕ—µµ“é ∂â“·ª≈‡ªìπ‰∑¬°Á§◊Õ µ—«µπ µ—«‡√“µ—«‡√“¡’Õ–‰√‡ªìπ ¡∫—µ‘¢Õ߇√“? ¡’®‘µ«‘≠≠“≥ ∑’ˇªìπæ≈—ßß“π™π‘¥Àπ÷Ëß ·≈–®‘µ«‘≠≠“≥π—Èπ‰¡à¡’√Ÿª√à“ß ·µà«à“‡ªìπ≈—°…≥–Àπ÷ËߢÕß„§√°Á¢Õß¡—π ‡¡◊ËÕ‰¥â®ÿµ‘ ‡¡◊ËÕ‰¥â√«¡µ—«‡ªìπÕ—µ¿“æ¢÷Èπ¡“·≈â« ‡ªì𮑵‡ªìπ«‘≠≠“≥¥«ßÀπ÷Ëß ‡ªìπÕ—µ¿“æÀπ÷Ëß À√◊Õ‡ªìπ§π§πÀπ÷Ëß ∫“ß∑’°Á‡«’¬π«π¡“‡ªìπ —µ«å‚≈° ‡ªìπ —µ«å‡¥√—®©“π‰¡à„™à§π °Á‰¥â Õ¬à“ß∑’ËÕ“µ¡“°≈à“«¡“·≈â« °Á¢Õ‰¢§«“¡µ√ßπ’È°àÕπ«à“ §«“¡®√‘ß∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“‰¥âµ√— √Ÿâ·≈⫇ªì𧫓¡®√‘ߢâÕÀπ÷Ëߪ√–‡¥ÁπÀπ÷Ëߧ◊Õ ‡√“‰¡à‰¥â‡°‘¥¡“™“µ‘‡¥’¬« ·µà≈–§π‰¡à‰¥â‡°‘¥¡“™“µ‘‡¥’¬« ‡°‘¥¡“π—∫™“µ‘‰¡à∂â«π µ“¬·≈⫇°‘¥ ‡°‘¥·≈⫵“¬·≈⫇°‘¥·≈⫵“¬ À¡ÿπ‡«’¬πÕ¬Ÿà„π«—ØØ ß “√ ‡√’¬°«à“ §«“¡«π«—ØØ ß “√„π¡À“‡Õ°¿æπ’È «π‡«’¬π‰ª µ“¬·≈⫇°‘¥ ‡°‘¥·≈⫵“¬ π—∫™“µ‘‰¡à∂â«π*Ò ∫“ß™“µ‘‡°‘¥‰ª‡ªìπ§π¥’§π©≈“¥ ∫“ß™“µ‘‡°‘¥‰ª*Ò ®“°æ√–‰µ√ªîÆ° ©∫—∫À≈«ß ‡≈à¡∑’Ë Òˆ ¢âÕ∑’Ë ÙÙ˜-ÙÙ˘æ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‰¥âµ√— «à“ ¥Ÿ°√¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ß “√π’È°”Àπ¥∑’Ë ÿ¥ ‡∫◊ÈÕßµâπ‡∫◊ÈÕߪ≈“¬‰¡à‰¥â ‡¡◊ËÕ‡À≈à“ —µ«åºŸâ¬—ß¡’Õ«‘™™“‡ªìπ∑’Ë°“ß°—Èπ ¡’µ—≥À“‡ªìπ‡§√◊ËÕߪ√–°Õ∫‰«â∑àÕ߇∑’ˬ«‰ª¡“Õ¬Ÿà ∑’Ë ÿ¥‡∫◊ÈÕßµâπ¬àÕ¡‰¡àª√“°Ø æ«°‡∏Õ®– ”§—≠§«“¡¢âÕπ—Èπ‡ªìπ‰©π‚≈À‘µ∑’ËÀ≈—Ë߉À≈ÕÕ°¢Õßæ«°‡∏ÕºŸâ∑àÕ߇∑’ˬ«‰ª¡“´÷Ëß∂Ÿ°µ—¥»’√…–‚¥¬°“≈π“ππ’È °—∫πÈ”„π¡À“ ¡ÿ∑√∑—Èß Ù ‘Ë߉Àπ®–¡“°°«à“°—π ¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬°√“∫∑Ÿ≈«à“ ¢â“·µàæ√–Õߧ废⇮√‘≠¢â“æ√–Õߧå∑—ÈßÀ≈“¬¬àÕ¡∑√“∫∏√√¡µ“¡∑’Ëæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§∑√ß· ¥ß·≈â««à“ ‚≈À‘µ∑’ËÀ≈—Ë߉À≈ÕÕ°¢Õßæ«°¢â“æ√–Õߧ废â∑àÕ߇∑’ˬ«‰ª¡“ ´÷Ëß∂Ÿ°µ—¥»’√…–‚¥¬°“≈π“ππ’È·À≈–¡“°°«à“ à«ππÈ”„π¡À“ ¡ÿ∑√∑—Èß Ù ‰¡à¡“°°«à“‡≈¬ ¥—ßπ’È œ[ÙÙ¯] æ. ¥Ÿ°√¿‘°…ÿ∑—ÈßÀ≈“¬ ∂Ÿ°≈–Ê æ«°‡∏Õ∑√“∫∏√√¡∑’ˇ√“· ¥ß·≈â«Õ¬à“ßπ’È ∂Ÿ°·≈â« ‚≈À‘µ∑’ËÀ≈—Ë߉À≈ÕÕ°¢Õßæ«°‡∏Õ ºŸâ∑àÕ߇∑’ˬ«‰ª¡“´÷Ëß∂Ÿ°µ—¥»’√…–‚¥¬°“≈π“ππ’È π’È·À≈–¡“°°«à“ à«ππÈ”„π¡À“ ¡ÿ∑√∑—Èß Ù ‰¡à¡“°°«à“‡≈¬‡¡◊ËÕ‡∏Õ∑—ÈßÀ≈“¬‡°‘¥‡ªìπ‚§ ´÷Ëß∂Ÿ°µ—¥»’√…–µ≈Õ¥°“≈π“π ‚≈À‘µ∑’ËÀ≈—Ë߉À≈ÕÕ°π—Ëπ·À≈–¡“°°«à“ à«ππÈ”„π 13‡ªìπ§π‚ßà ‡°‘¥‰ª‡ªìπ§π¢’ȇÀ√à ∫“ß™“µ‘‡°‘¥‰ª‡ªìπ§π «¬ß“¡ ∫“ß™“µ‘‡°‘¥‰ª‡ªìπ§π√Ë”√«¬ ∫“ß™“µ‘‡°‘¥‰ª‡ªìπ§π®π ∫“ß™“µ‘‡°‘¥‰ª‡ªìπ§πµ°∑ÿ°¢å‰¥â¬“°∑√¡“π¡“°¡“¬ ∫“ß§π‡°‘¥¡“·µà≈–™“µ‘‡ªìπ ÿ¢ ∫“¬¡’Õ¬Ÿà¡’°‘π ¡’§π√Õß√—∫¡’§π™à«¬‡À≈◊Õ ¡’Õ–‰√µà“ßÊπ“π“ ·µ°µà“ß°—π‰ª “√æ—¥ “√‡æ¡“°¡“¬ ‘Ëß∑’Ë∑à“πµ√— √Ÿâ‡À≈à“π—Èπ ‡°‘¥®“° ç∫ÿæ‡æπ‘«“ “πÿ µ‘≠“≥é´÷Ë߇ªìπ¿“…“«‘™“°“√ ·ª≈«à“ ≠“≥∑’Ë√–≈÷°™“µ‘‰¥â °“√√–≈÷° ‘Ëß∑’ˇ°‘¥°—∫‡√“ºà“π¡“·≈⫇°à“Ê¢Õßµπ ·µà≈–§πÊ ∑’˺à“π°“≈‡«≈“¡“ ™“µ‘·≈â«™“µ‘‡≈à“√âÕ¬ªï Õß√âÕ¬ªï Àâ“√âÕ¬ªï æ—πªï À¡◊Ëπªï · πªï ≈â“πªï ∑—Èß„π‚≈°„∫π’È°Áµ“¡„π‚≈°„∫Õ◊ËπÕ’°°Áµ“¡ ∂â“查‰ª·≈â«¡—π®–°«â“߉°≈°Á¢Õ°”Àπ¥‡¢µµ’°√Õ∫‰«â查·µà‡©æ“–„π‚≈°„∫π’È ¡’ à«π∑’ËæÕ®–查°—π‰¥â À≈“¬Õ¬à“߇°‘π∑’˪√–«—µ‘»“ µ√å®–∫—π∑÷°‰¥â À√◊Õ‰¡à¡’ª√–«—µ‘»“ µ√å∫—π∑÷°„Àâ‡√“‰¥â√—∫√Ÿâæ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“π “¡“√∂¬âÕπ°“≈ √–≈÷°¬âÕπ‡¢â“‰ª√Ÿâ§«“¡®√‘ß¡À“ ¡ÿ∑√∑—Èß Ù ‰¡à¡“°°«à“‡≈¬ ‡¡◊ËÕ‡∏Õ∑—ÈßÀ≈“¬‡°‘¥‡ªìπ°√–∫◊Õ ´÷Ëß∂Ÿ°µ—¥»’√…–µ≈Õ¥°“≈π“π ‚≈À‘µ∑’ËÀ≈—Ë߉À≈ÕÕ°π—Ëπ·À≈–¡“°°«à“ ... ‡¡◊ËÕ‡∏Õ∑—ÈßÀ≈“¬‡°‘¥‡ªìπ·°– ... ‡°‘¥‡ªìπ·æ– ... ‡°‘¥‡ªìπ‡π◊ÈÕ ... ‡°‘¥‡ªìπ ÿ°√ ... ‡°‘¥‡ªìπ‰°à ... ‡¡◊ËÕæ«°‡∏Õ∂Ÿ°®—∫µ—¥»’√…–‚¥¬¢âÕÀ“«à“ ‡ªìπ‚®√¶à“™“«∫â“π µ≈Õ¥°“≈π“π ‚≈À‘µ∑’ËÀ≈—Ë߉À≈ÕÕ°π—Ëπ·À≈–¡“°°«à“ ...∂Ÿ°®—∫µ—¥»’√…–‚¥¬¢âÕÀ“«à“‡ªìπ‚®√§‘¥ª≈âπ ...∂Ÿ°®—∫µ—¥»’√…– ‚¥¬¢âÕÀ“«à“‡ªìπ‚®√ª√–惵‘º‘¥„π¿√√¬“¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ µ≈Õ¥°“≈π“π ‚≈À‘µ∑’ËÀ≈—Ë߉À≈ÕÕ°π—Ëπ·À≈–¡“°°«à“πÈ”„π¡À“ ¡ÿ∑√∑—Èß Ù ‰¡à¡“°°«à“‡≈¬ ¢âÕπ—Èπ‡æ√“–‡Àµÿ‰√‡æ√“–«à“ ß “√π’È°”Àπ¥∑’Ë ÿ¥‡∫◊ÈÕßµâπ‡∫◊ÈÕߪ≈“¬‰¡à‰¥â ... æÕ‡æ◊ËÕ®–À≈ÿ¥æâπ¥—ßπ’È œ[ÙÙ˘] æ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‰¥âµ√— ¥—ßπ’È·≈â« ¿‘°…ÿ‡À≈à“π—Èπµà“ßæÕ„®™◊Ëπ™¡¿“…‘µ¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§ ‡¡◊ËÕæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§µ√— ‰«¬“°√≥¿“…‘µπ’ÈÕ¬Ÿà ®‘µ¢Õß¿‘°…ÿ™“«‡¡◊Õߪ“«“ª√–¡“≥ Û √Ÿª æâπ®“°Õ“ «–‡æ√“–‰¡à∂◊Õ¡—Ëπ œ 14„𧫓¡®”‡°à“°àÕπ¢Õßæ√–Õß§å ´÷Ë߉¡à„™à𑬓¬ ‰¡à‰¥â‡ªìπ‡√◊ËÕ߇æâÕΩíπ ¬âÕπ‡¢â“‰ª∂÷ߧ«“¡®√‘߇∑à“∑’Ë∑à“π‰¥â‡°‘¥‰¥âºà“π¡“ ∑’Ë∑à“π‡§¬‡ªìπ‡§¬Õ¬Ÿà‡§¬‡°‘¥·µà≈–™“µ‘Ê ¢Õß∑à“π Õ¬à“ß«—π«‘ “¢∫Ÿ™“ „π«—π‡æÁ≠‡¥◊ÕπÀ°∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“ππ—Ëß∫”‡æÁ≠Õ¬Ÿà∑’Ë„µâµâπ‚æ∏‘Ï ∂â“„§√»÷°…“ª√–«—µ‘æ√–æÿ∑∏‡®â“¡“∫â“ß °Á§ß®–‰¥âÕà“π‰¥â√Ÿâ æ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“ππ—ËßÕ¬Ÿà∑’Ë„µâµâπ‚æ∏‘Ï ·≈â«°Á∑√ß∫”‡æÁ≠¨“𮑵‡ªìπ‡Õ°—§§µ“·≈â«°Á¬âÕπ√–≈÷°™“µ‘ ‡¡◊ËÕ®‘µ‡ªìπ ¡“∏‘·≈â«°Á¬âÕπ√–≈÷°™“µ‘‰ª ¬âÕπ‰ª ‘∫™“µ‘ √âÕ¬™“µ‘ æ—𙓵‘ À¡◊Ë𙓵‘ · 𙓵‘À≈“¬· 𙓵‘ ‡ªìπ≈â“πÊ™“µ‘ ®π°√–∑—Ëßπ—∫™“µ‘‰¡à∂â«π*Ò ‡ªìπ°—ª∫â“߉¡à‡ªìπ°—ª∫â“ß ‡√’¬°«à“ —ß«—ØØ°—ª(√–¬–°“≈∑’Ëπ—∫‡ªìπ°—ª) «‘«—ØØ°—ª(√–¬–°“≈∑’ˉ¡àπ—∫‡ªìπ°—ª À√◊Õπ—∫‡ªìπ°—ª‰¡à‰¥â)æ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“π¬âÕπ√–≈÷°‰ª·µà≈–™“µ‘Ê ∑à“π‡°‘¥‡ªìπÕ–‰√∫â“ß·≈â«·µà≈–™“µ‘∑’ˇ°‘¥π—Èπ‰¥âæ∫Õ–‰√ æ∫„§√ ¡’‡√◊ËÕß√“«Õ–‰√ „π‚≈°¬ÿ§π—Èπ¡’Õ–‰√ ‡ªìπÕ¬à“߉√ ·¡â·µà‡°‘¥‡ªìπ —µ«å‡¥√—®©“π∫â“ß ‡°‘¥‡ªìπ§π„𙓵‘ª“ßµà“ßÊ ‡°‘¥¥’ ‡°‘¥™—Ë« ‡°‘¥µ°µË” ‡°‘¥‰¥â¥’ ‡°‘¥©≈“¥ ‡°‘¥‚ßà ‡°‘¥Õ–‰√µà“ßÊÕ¬à“ß∑’Ë°≈à“«‰ª∫â“ß·≈â«π—Èπ ∑à“π°Áµ√«®§«“¡®√‘ß®“°∑’Ë∑à“π‡§¬ºà“π‡§¬æ∫®“° —≠≠“‡°à“ À√◊Õ®“°§«“¡®”‡°à“ À√◊Õ®“°Œ“√å∑¥‘ ∑’Ë∑à“π∫—π∑÷°‰«â §◊Õ§π·µà≈–§ππ’Ë „𮑵«‘≠≠“≥‡ªìπŒ“√å∑¥‘ ∫—π∑÷°‰«â∑—Èßπ—Èπ·À≈–§ÿ≥∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ëπ—ËßÕ¬Ÿà¢≥–π’È¡’®‘µ«‘≠≠“≥∫—π∑÷°§«“¡®”‡√’¬°«à“ç —≠≠“é ∫—π∑÷°‰«â∑ÿ°§π‡À¡◊Õπ°—∫Œ“√å∑¥‘ ¢Õߧա摫‡µÕ√å ∫—π∑÷°‰«â„ππ—Èπ∑—Èßπ—Èπ·À≈– ∑«“√ ˆ ¢Õߧÿ≥√—∫√Ÿâ §ÿ≥®–µ—Èß„®®”À√◊Õ‰¡àµ—Èß„®®”‡Àµÿªí®®—¬∑’Ë∑”„Àâ§π‡√“¬âÕπ√–≈÷°™“µ‘‰¥â 15°Áµ“¡ ¡—π∫—π∑÷°‰«â∑—Èß ‘Èπ‡≈¬ ‡©æ“–·§à “¡—≠ ”π÷°§ÿ≥®–π÷°‰¡àÕÕ°À√Õ°«à“ §ÿ≥‡§¬‡°‘¥‡§¬ºà“π‡§¬‡ªìπÕ–‰√¡“ §ÿ≥π÷°‰¡àÕÕ°À√Õ° ·µà„πµ—«Õ—µ¿“æ „πµ—«®‘µ«‘≠≠“≥¢Õ߇√“ ¡—π¡’ —≠≠“ ¡—π¡’∞“𧫓¡®”∑’Ë∫—π∑÷°Õ–‰√µà“ßÊ ¢Õ߇√“∑’˺à“π¡“ ¡—π∫—π∑÷°‰«âÀ¡¥ ‰¡àµ°À≈àπ‡≈¬ ·µà§ÿ≥‰¡à¡’§«“¡ “¡“√∂¬âÕπ√–≈÷°‡¢â“‰ª√Ÿâ§«“¡®√‘ßπ’ȉ¥â (‰¡à¡’∫ÿæ‡æπ‘«“ “πÿ µ‘≠“≥¥—ß°≈à“«·≈â« ®÷߬—߉¡à “¡“√∂√–≈÷°√Ÿâ‰¥â)∂ⓧÿ≥¡’§«“¡ “¡“√∂‰¥âΩñ°Ωπ·≈â«°Á “¡“√∂√–≈÷°¬âÕπ°“≈√–≈÷°‰ª√Ÿâ§«“¡®√‘ß∑’˵π‡Õ߉¥âºà“π ‘Ëßµà“ßÊ¡“ ·µà ‘Ëß∑’ˇ√“‰¡à‡§¬ºà“π¡“ ‡√“¬âÕπ°“≈‰ªÕ¬à“߉√°Á‰¡àæ∫À√Õ°π– ‡æ√“–·µà≈–™“µ‘‡√“‰¡à‰¥âºà“πæ∫ ‡√“‰¡à‡°‘¥‡√“°Á‰¡à‰¥âºà“πæ∫ ‡√“°Á‰¡à√Ÿâ ‡√“‰¡à‡§¬‰ª‡ªìπ‰ªºà“π¡“ ‡√“°Á‰¡à¡’§«“¡®” ‡√“‰¡à‡°’ˬ«¢âÕ߉¡à‰¥â‰ª —¡º— —≠≠“°Á‰¡à‰¥â∫—π∑÷° ‡√“°Á‰¡à “¡“√∂∑’Ë®–√–≈÷°¡“√Ÿâ‰¥â ¡—π°Á‰¡à¡’Õ–‰√®–¡“„Àâ√–≈÷° Õ¬à“߉√°Á√–≈÷°‰¡àÕÕ° ·µà∂Ⓡ√“‰¥â —¡º— ‰¥âºà“π¡“ ¡—π®–®¥∫—π∑÷°‡ªì𧫓¡®”‰«âÀ¡¥·¡â‡√“‰¡àµ—Èß„®®” ·¡â«à“¢≥–π’ȇ√“¬—ß√–≈÷°‰¡à‰¥â·µà¡—π°Á¡’Õ¬Ÿà„𮑵«‘≠≠“≥‡æ√“–©–π—Èπ∂Ⓡ√“¡“Ωñ°Ω𮑵 Ωñ°Ωπ∑“ß∏√√¡ Ωñ°Ωπ·≈â«°ÁÀ—¥√–≈÷°™“µ‘ Ωñ°¬âÕπ√–≈÷°°“≈ À√◊Õ®–‰¡àΩñ°°Áµ“¡ ∂ⓧÿ≥ªØ‘∫—µ‘∏√√¡®π¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∫√√≈ÿ∏√√¡‰ª‰¥â Ÿß„π√–¥—∫Àπ÷Ëß §ÿ≥®–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂π—Èπ¬âÕπ√–≈÷°™“µ‘‰¥â‡Õß √–≈÷°‰¥â«à“‡√“‡°‘¥¡“‡∑à“π—Èπ‡∑à“π’È°Á‡ªìπ‰ªµ“¡∫“√¡’ ‡ªìπ‰ªµ“¡§«“¡®√‘ß∑’ˇ√“‰¥âµ“¡§«“¡ “¡“√∂π—ÈπÊ ¢Õß·µà≈–∫ÿ§§≈‰¡à‡∑à“°—π ´÷Ëß¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥Õ’°‡¬Õ– ∑’Ë´—∫´âÕπ¡“° §”π«≥‡ªìπ Ÿµ√ ”‡√Á®‰¡à‰¥âßà“¬Ê æ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“π‡√’¬°«à“ çÕ®‘π‰µ¬é ·ª≈«à“¡—𧑥‰¡àÕÕ° ¡—π¢∫§‘¥Õ¬à“߉√°Á‰¡à‰¥â ¡—π ÿ¥«‘ —¬∑’Ë®–¢∫§‘¥‡Õ“ ‰¡à¡’ Ÿµ√ ”À√—∫®–‰¢§”µÕ∫‰¥â Õ®‘π‰µ¬ ·ª≈«à“ ‡°‘π°«à“§‘¥ ‡°‘π°«à“®–‡©≈¬§”µÕ∫‰¥â ·µà§«“¡®√‘ß¡—π¡’®√‘ß 16‡æ√“–©–π—Èπ∂â“„§√ “¡“√∂∫”‡æÁ≠ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘‰¥â ‰ª®π°√–∑—Ëß∂÷߇Àµÿªí®®—¬ ¡’§√∫æ√âÕ¡ ¡—π°Á®–∑”„Àâ‡√“√–≈÷°‰¥â√Ÿâ‰¥â ¢ÕÕ¿—¬∑’ËÕ“µ¡“®–∫Õ°«à“ ·¡â·µàÕ“µ¡“°Á “¡“√∂∑”‰¥â√–≈÷°‰¥â∫â“ß ‰¡à¡“°π—°À√Õ° ¬—߉°≈æ√–æÿ∑∏‡®â“Õ’°π—°°«à“π—° æ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“π√–≈÷°‰¥â¡“°¡“¬®√‘ßÊ Õ“µ¡“π’Ë√–≈÷°‰¥â‰¡à¡“°π—°‡∑à“∑’Ë∫”‡æÁ≠¡“ ¡’∫“√¡’‡∑à“π’È¡’§«“¡ “¡“√∂‡∑à“π’È °Á®÷߇ÀÁπ®√‘߇™◊ËÕ®√‘ß«à“‡ªìπ®√‘ß ∑’Ë查‰ªπ’ˉ¡à‰¥âÕ«¥Õÿµ√‘¡πÿ ∏√√¡Õ–‰√ ·µà查‰ª∫Õ°‰ª‡æ◊ËÕ¬◊π¬—𧫓¡®√‘߇∑à“π—Èπ«à“ “¡“√∂‡°‘¥‰¥â‡ªìπ‰¥â„π¡πÿ…¬å ¡πÿ…¬å∑’Ë√Ÿâ°—π‡ÀÁπ°—ππ’Ë·À≈– æ«°§ÿ≥°Á√Ÿâ®—°Õ“µ¡“ Õ“µ¡“°Á‡ÀÁπæ«°§ÿ≥ §ÿ≥°Á‡ÀÁπÕ“µ¡“ °Á‡≈à“ Ÿà°—πøíß ‡ªî¥‡º¬ Ÿà°—πøíß ‰¡à‰¥â¡’®‘µ≈“¡°Õ¬“°®–Õ«¥‚Õ৫“¡‡°àߧ«“¡ “¡“√∂Õ–‰√·µàµâÕß°“√‡ªî¥‡º¬§«“¡®√‘ß Ÿàøíß Õâ“ßÕ‘ßÀ≈—°∞“𧫓¡®√‘ß π’˧◊Õ°“√· ¥ßÕÕ°¢Õß ç‡ÕÀ‘ªí ‘‚°é §◊Õ∫Õ°§«“¡®√‘ßÕÕ°‰ª·≈â« ¡—π∑â“∑“¬„Àâ¡“æ‘ Ÿ®πå «à“‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇªìπ‰ª‰¥â ∑’Ë∑ÿ°§π®–√Ÿâ‰¥â¥â«¬µπ‡Õ߇ªìπ çªí®®—µµ—ß釡◊ËÕ„§√‰¥â¡“æ‘ Ÿ®πå¥â«¬µπ‡Õß ·≈⫵π®–√Ÿâ‰¥â¥â«¬µπ‡Õß«à“ §«“¡®√‘ßπ’ȇªìπ‰ª‰¥â®√‘ß ‰¡à„™à ‘Ë߇æâÕΩíπ ‰¡à„™à ‘Ëß∑’ˇՓ¡“À≈Õ°¡“≈«ß°—π ∂⓺Ÿâ„¥ªØ‘∫—µ‘∏√√¡Õ¬à“ß∂Ÿ°∑“ß ªØ‘∫—µ‘∏√√¡Õ¬à“ß¡’ ç —¡¡“∑‘Ø∞‘é ®–‡°‘¥§«“¡√Ÿâ¬‘Ëß„π ‘Ëß∑’Ë∫√√≈ÿ®√‘ß ‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“π∑√ß∫√√≈ÿµ√— √Ÿâ¡“·≈â«Õ¬à“ß∑’ËÕ“µ¡“°≈à“«·µàµâπ·≈â« «à“ ‡√“‡ªìπç§πé‡À¡◊Õπæ√–æÿ∑∏‡®â“ ‡√“®–ªØ‘∫—µ‘∏√√¡ „Àâ¡’§ÿ≥∏√√¡§ÿ≥ ¡∫—µ‘ ¡’§«“¡ “¡“√∂§«“¡‡®√‘≠ ¡’§«“¡«‘‡»… ‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“π‡ªìπ∑à“π¡’‰¥â‚¥¬‰¡à ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï ∑ÿ°§π‡ªìπ‰¥â‡À¡◊Õπ∑à“π‡ªìπ ‡æ√“–‡ªìπ§π‡À¡◊Õπ°—π ∑’ËÕ“µ¡“¬È”µ√ßπ’ȬȔ«à“‡ªìπ§π‡À¡◊Õπ°—π ‡æ√“–©–π—Èπ‡¡◊ËÕ∑à“π¥’‰¥â∑à“π “¡“√∂∫√‘ ÿ∑∏‘Ï»’≈ ı ‰¥â ‡√“°Á¬àÕ¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ï»’≈ ı ‰¥â §π “¡“√∂¡’»’≈ ı ´÷Ë߇ªìπ»’≈æ◊Èπ∞“𠇪ìπ»’≈‡∫◊ÈÕßµâπµË”∑’Ë ÿ¥·≈â«¢Õߧπ„π»“ π“æÿ∑∏ 17‰¡à¶à“ —µ«å ‰¡à≈—°∑√—æ¬å ‰¡àº‘¥º—«‡¢“‡¡’¬„§√ ‰¡à查ª¥ ‰¡à¥◊Ë¡‡À≈â“ »’≈∑—Èß ı ¢âÕπ’È ‡ªìπ∫“ª ¡“®“√ §◊Õ‡ªìπ ‘Ëß∑’ˉ¡à¥’ ∂Ⓡ√“ª√–惵‘Õ¬à“ßπ—Èπ¡—π°Á‡ªì𧫓¡ª√–惵‘∑’ˉ¡à¥’ ‡¡◊ËÕ —Ëß ¡°“√ª√–惵‘‰¡à¥’π—Èπ≈߉ª„πµ—«‡√“ ¡—π°Á®–°≈“¬‡ªìπ ¡∫—µ‘¢Õ߇√“ ∑’Ë®–π”擇√“‡°‘¥ π”擇√“‡ªìπ‰ª„π™“µ‘µàÕʉª ‘Ëß∑’ˇ√“ª√–惵‘À√◊Õ°√√¡∑’ˇ√“°√–∑”π—Ëπ·À≈–‡ªìπ ¡∫—µ‘∑’Ë®√‘ß ¶à“ —µ«å‡ªìπ°√√¡ ≈—°∑√—æ¬åÀ√◊Õ«à“¢’È‚°ß‡¢“ ∑ÿ®√‘µ‡¢“ ‡ªìπ°√√¡°√√¡™—Ë«∑—Èßπ—Èπ·À≈– ¶à“ —µ«å ≈—°∑√—æ¬å º‘¥º—«‡¢“‡¡’¬„§√ 查ª¥ ‡ªìπ°√√¡™—Ë«∑—Èß ‘Èπ °‘π‡À≈â“°Á‡ªìπ°√√¡™—Ë« ‡À¡◊Õπ°—π‡∑à“°—π°—∫¶à“ —µ«å≈—°∑√—æ¬å À√◊Õ∑—Èß ı °√√¡π—Ëπ·À≈– πÕ°®“°»’≈‡∫◊ÈÕßµâπ ı ¢âÕ ·≈â« °Á¬—ß¡’»’≈ ¯ »’≈ Ò ®ÿ≈»’≈ ¡—™¨‘¡»’≈ ¡À“»’≈ ‚Õ«“∑ª“µ‘‚¡°¢å»’≈¡’Õ¬ŸàÕ’°‡¬Õ–·¬– ∑’Ë®–µâÕßߥ‡«âπÕÕ°¡“ ·µà‡√“µâÕߪؑ∫—µ‘»’≈ ı „À≥â°àÕπ·≈⫧àÕ¬‡æ‘Ë¡‡ªìπ»’≈ ¯ »’≈ Ò ®√‘ßÊ·≈â«æÿ∑∏»“ π‘°™πµâÕ߇√’¬π√Ÿâ®ÿ≈»’≈ 18¡—™¨‘¡»’≈ ¡À“»’≈ ‡æ√“–‡ªìπç»’≈∏√√¡πŸ≠éµâπ·∫∫¢Õß»“ π“æÿ∑∏∑’ˇªìπçÕ‡∑«π‘¬¡é ´÷Ëß®–µâÕ߇≈‘°≈–≈¥ ‡«âπ¢“¥ §◊Õ‰¡àª√–惵‘°—πÕ¬à“߇ªìπæÿ∑∏®“√’µ°—π¡“°àÕπ ·≈–»’≈∏√√¡πŸ≠∑—Èß Û À¡«¥π’È¡’π—¬ ”§—≠µ“¡≈”¥—∫µâπ-°≈“ß-ª≈“¬ ‡ªìπ¢—ÈπµÕπ´âÕπÕ¬Ÿà„π®ÿ≈»’≈-¡—™¨‘¡»’≈-¡À“»’≈‡æ√“–©–π—ÈπºŸâ∑’ˇªìπæÿ∑∏»“ π‘°™π∑ÿ°§π ‡∫◊ÈÕßµâπ ‡Õ“·§à»’≈ ı ¢âÕπ’Ë¡“æ‘ Ÿ®πå ‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡µâπªØ‘∫—µ‘°Á‡Õ“ ı ¢âÕπ’È „Àâ§√∫ °“¬ «“®“ „®‡√“µâÕß欓¬“¡ªØ‘∫—µ‘ª√–惵‘®√‘ß ‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿßµπ‡Õß ®–‰¥â – ¡∑√—æ¬å„ ஑µ«‘≠≠“≥ – ¡∫ÿ≠∫“√¡’ —Ëß ¡Õ”π“®®‘µ„Àâ·°àµπ‡Õß ´÷ËßÕ”π“®π’ȇªìπ¢Õßµπ‡Õß ®–‰¡à¡’„§√∫—π¥“≈Õ”π“®π’È„Àâ·°à‡√“‰¥â »“ π“æÿ∑∏‰¡à‰¥â§‘¥«à“¡’æ√–‡®â“„™âÕ”π“® ∫—π¥≈∫—π¥“≈„Àâ‡√“‡°àß „Àâ‡√“¥’ „Àâ‡√“ª√–‡ √‘∞„Àâ‡√“√Ë”√«¬ „Àâ‡√“®π ‰¡à‰¥â¡’Õ”π“®‡À≈à“π—Èπ∫—π¥“≈ »“ π“æÿ∑∏‰¡à‰¥â§‘¥Õ¬à“ßπ—Èπ ‰¡à‰¥â‡™◊ËÕÕ¬à“ßπ—Èπæ√–æÿ∑∏‡®â“π—Èπµ√— √Ÿâ«à“ µ—«‡√“‡Õß ‡ªìπºŸâ∫—π¥“≈µ—«‡√“‡Õß ¡’°√√¡¡’«‘∫“°¢Õ߇√“‡Õß∫—π¥≈∫—π¥“≈‡√“ ‰¡à¡’‡®â“°√√¡π“¬‡«√À√◊Õæ√–‡®â“∑’Ë„¥Ê¡“∫—π¥“≈‡≈¬ ∂â“æÿ∑∏»“ π‘°™π‰ª‡™◊ËÕ«à“‡√“π’Ë¡’‡®â“°√√¡π“¬‡«√¡’æ√–‡®â“∫—π¥≈∫—π¥“≈ „Àâ‡√“‡ªìπ‡™àππ—Èπ‡™àππ’È ∂◊Õ«à“∂Ÿ°§√÷ËßÀπ÷Ëß º‘¥§√÷ËßÀπ÷Ëß ∑’Ë«à“∂Ÿ°§◊ÕÕ–‰√ ∂Ÿ°§◊Õ ‘Ëß∑’˧ÿ≥‡¢â“„®«à“¡’‡®â“°√√¡¥≈∫—π¥“≈ π—Èπ°Á„™à ! ·µà∂ⓧÿ≥‰ª‡¢â“„®«à“‡®â“°√√¡§◊Õ„§√°Á‰¡à√Ÿâ ∑’Ë¡’Õ”π“®πÕ°µ—«‡√“ ‰¡à„™à‡√“ ·≈â«∫—π¥“≈„Àâ‡√“‡ªìπ‰ª À√◊Õ§«∫§ÿ¡™’«‘µ¢Õ߇√“ §Õ¬∫—π¥“≈„À⇪ìπ‡™àππ—Èπ „À⇪ìπ‡™àππ’È ·≈⫇¢â“„®«à“π—Ëπ·À≈–§◊Õ燮⓰√√¡é¢Õ߇√“ ∂ⓧ‘¥‡®â“°√√¡π“¬‡«√¢Õßæÿ∑∏π—Èπ‡ªìπ©—π„¥? 19‡™àππ—Èπ º‘¥ π– ‡æ√“–»“ π“æÿ∑∏π—Èπ‰¡à¡’‡®â“°√√¡π“¬‡«√πÕ°µ—«‡√“æ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“πµ√— «à“ ‡√“π’Ë·À≈–‡ªìπ‡®â“°√√¡π“¬‡«√¢Õ߇√“‡Õß ‡√“¡’ç°√√¡‡ªìπ¢ÕߢÕßµπé ‡ªìπç°—¡¡— °–é µπ∑”°√√¡Õ–‰√‰«â °√√¡π—Èπ®–‡ªìπº≈‡ªìπ«‘∫“°‡ªìπ∑√—æ¬å ‡ªìπÕ”π“®∑’Ë®–擇√“‡ªìπ‰ª‡√’¬°«à“ ç°—¡¡‚¬π‘é °√√¡π’È®–擇√“‡°‘¥ °—¡¡‚¬π‘·ª≈«à“°√√¡æ“‡√“‡°‘¥ ‡√“®–‡°‘¥¥’‡°‘¥™—Ë« ‡°‘¥√«¬‡°‘¥®π ‡°‘¥ ÿ¢‡°‘¥∑ÿ°¢å√âÕπ ‡°‘¥©≈“¥‡°‘¥‚ßà Õ¬à“ß∑’Ë°≈à“«·≈â« °√√¡«‘∫“°¢Õ߇√“‡Õß∑—Èß ‘Èπ∫—π¥“≈„À⇪ìπ‰ª‡æ√“–©–π—Èπ§”«à“ ç°√√¡éÀ√◊Õ‡®â“°√√¡π—Èπ ‡√“π’Ë·À≈– ! ‡ªìπ‡®â“°√√¡¢Õ߇√“‡Õß ‰¡à¡’°√√¡¢ÕߧπÕ◊Ëπ¡“∫—π¥“≈‡√“ À√◊Õ‡Õ“°√√¡¢Õß„§√°Á‰¡à√Ÿâ ¡’°√√¡¢Õߧππ’È∑à“πÕߧåπ—Èπ ·≈â«¡“∫—π¥≈∫—π¥“≈‡√“ ‰¡à„™à...‰¡à¡’ ! ¢Õ߇√“‡Õ߇∑à“π—Èπ∫—π¥“≈µ—«‡√“‡Õß !∂Ⓡ√“∑”°√√¡¥’ —Ëß ¡°√√¡¥’¡“°Ê æ≈—ßÀ√◊ÕÕ”π“®°√√¡¥’°Á∫—π¥“≈„À≥⥒ ‡°‘¥¥’ ∫√√≈ÿ ‘Ëß∑’Ë¥’ ¡’ ‘Ëß∑’Ë¥’¡“·µà‡°‘¥¥â«¬ ¡“µ—Èß·µà¡’¬’π å¢Õ߇√“‡≈¬ Õ¬à“ßπ’ȇªìπµâπ ¡’°√√¡‡ªìπ¢ÕߢÕ߇√“ ‡√’¬°«à“ç°—¡¡— °–é ·≈–‡√“µâÕß√—∫¡√¥°°√√¡¢Õ߇√“¥â«¬‡√’¬°«à“ °—¡¡∑“¬“∑ µâÕß√—∫¡√¥°°√√¡∑’ˇªìπ«‘∫“°¢Õ߇√“‡Õß ‰¡à√—∫°Á‰¡à‰¥â¥â«¬ ‡√“∑”°√√¡™—Ë« ·≈⫇√“∫Õ°‰¡à‡Õ“ Õ—ππ’ȇ√“‰¡à‡Õ“ ‚¬π∑‘ÈßÀ√◊Õ‡Õ“‰ª·∫àßÊ„À℧√Ê ´– ‰¡à‰¥â ‡√“µâÕß√—∫°√√¡¢Õ߇√“∑ÿ°™‘Èπ∑ÿ°Õ—π ‰¡à¡’¢“¥À°µ°À≈àπ‰¡à¡’√–‡À¬ ‰¡à¡’√–‡À‘¥ ‰¡à¡’ Ÿ≠À“¬‰ª‰Àπ µâÕß√—∫°√√¡¢Õ߇√“ ‡ªìπ¡√¥°¢Õ߇√“ ‡√“µâÕ߇ªìπ∑“¬“∑√—∫¡√¥°°√√¡∑’ˇ√“∑”¡“∑—ÈßÀ¡¥ ·≈–°√√¡¢Õ߇√“∑’Ë∑”™—Ë«∑”¥’π’Ë®– —߇§√“–Àå°—π‡Õß ®–∫«°≈∫§Ÿ≥À“√°—πÕ¬à“ß∑’ˇ√“§‘¥‰¡àÕÕ°π– ‡√’¬°«à“ Õ®‘π‰µ¬ ‡√“π÷°‰¡à‰¥â À√◊Õ§‘¥‰¡àÕÕ° ®–∫«°≈∫§Ÿ≥À“√°—πÕ¬à“ß≈÷°´÷Èß ´—∫´âÕπ ∑”≈“¬πÈ”Àπ—° ¶à“ƒ∑∏‘Ï°—π‡Õß∫“ª∫ÿ≠ ™—Ë«¥’ «¬ß“¡ ‚ßà ©≈“¥ Õ–‰√°Á·≈â«·µà ¡—π∫«°≈∫§Ÿ≥À“√ 20°—π‡Õ߇≈¬ Õ¬à“ß´—∫´âÕπ≈÷°´÷Èß ≈–‡Õ’¬¥≈ÕÕ‡°‘π°«à“§π®–‰ª®—¥°“√‡°‘π°«à“§π®–‡√’¬π√Ÿâ‡Õ“¡“‡ªìπ Ÿµ√ ”‡√Á® ·µà√Ÿâ‰¥â ”À√—∫ºŸâ¡’¿Ÿ¡‘∏√√¡∫“√¡’∂÷ߢ—Èπ π—Ëπ§◊Õ ¥’™—Ë«π—Èπ ®–≈∫≈â“ß°—π‡Õß„πµ—«¢Õßµ—«‡ÕßÕ¬à“ß≈÷°´÷Èß´—∫´âÕπ¡“°‡æ√“–©–π—Èπ ç°√√¡«‘∫“°éæ√–æÿ∑∏‡®â“∂÷ßµ√— «à“‡ªìπÕ®‘π‰µ¬∑’ˇ√“‰¡à “¡“√∂®–‰ª≈à«ß√Ÿâ°“√∫«°≈∫§Ÿ≥À“√°—π¢Õß°√√¡∑—ÈßÀ≈“¬‰¥â°√√¡∑—ÈßÀ≈“¬®– —߇§√“–Àå°—πÕ¬à“߉√ ?? ∂÷߉¥â√«¡‡ªìπƒ∑∏‘Ï·√ß ·≈–°Á‰¥â°√√¡‡ªìπ™ÿ¥Ê ·µà≈–™ÿ¥Ê ∑’ˉ¥âπ”擇√“¡“‡°‘¥ Õ¬à“ߧπ‡√“¡“‡°‘¥·µà≈–§πÊ ¡“‡°‘¥¥â«¬°√√¡¢Õ߇√“‡Õßπ– ‡√’¬°«à“ °—¡¡‚¬π‘ °√√¡¢Õ߇√“∑’Ëæ“¡“‡°‘¥™ÿ¥Àπ÷Ëß ‡ªìπ°√√¡™ÿ¥Àπ÷Ëß ‰¡à„™à°√√¡∑—ÈßÀ¡¥¢Õ߇√“π– §ÿ≥¬—ß¡’°√√¡™—Ë«¬—ß¡’°√√¡¥’Õ¬ŸàÕ’°‡¬Õ–∑’Ë —Ëß ¡¡“‰¡à√Ÿâ°’Ë™“µ‘π—∫™“µ‘‰¡à∂â«π ·≈–°√√¡„𙓵‘‡À≈à“π—Èπ∫“ß°√√¡¬—ßµ“¡‰¡à∑—π °√√¡∑’˵“¡‰¡à∑—π‡™àπ°√√¡™—Ë«π’Ë ¬—ßµ“¡‰¡à∑—π‡À¡◊ÕπÀ¡“‰≈à‡π◊ÈÕ ∂â“À¡“‰≈à‡π◊ÈÕµ“¡‰≈à‡√“∑—π ¡—π®–°—¥¢¬È”‡√“‡Õß §«“¡™—Ë«π’Ë®–∑”√⓬‡√“‡Õß §«“¡™—Ë«®–擇√“∑ÿ°¢å√âÕπ µ°µË”擇√“∑√¡“π∑√°√√¡ µà“ßÊπ“π“‡À¡◊Õπ§π∑’ˇ°‘¥¡“„π‚≈°π’È ‡√“®–‡ÀÁπ‰¥â„π∫“ߧπ µâÕß∑ÿ°¢å∑√¡“π‚¥¬‰¡àπà“®–Õ¬à“ßπ—Èπ‡≈¬ µâÕß√—∫∑ÿ°¢å∑√¡“π· π “À— ‡ªìπ§πæ‘°“√∫â“ß À√◊Õ‰¡àæ‘°≈æ‘°“√·µà..‚Õ‚Àâ«‘∫“°°√√¡∑ÿ°¢å∑√¡“πÕ¬à“ß‚πâπÕ¬à“ßπ’È ´÷Ë߉¡àπà“®–‡ªìπ°ÁµâÕ߇ªìπ µâÕ߉¥â√—∫«‘∫“° ´È”‡µ‘¡Õ¬à“ßπ—Èπ´È”‡µ‘¡Õ¬à“ßπ’È‚Õâ‚Œ !..¡“°¡“¬ “À— ‡≈¬ Õ¬à“ß∑’ˇ√“‡§¬√Ÿâª√–«—µ‘µà“ßÊ √“«°—∫𑬓¬µà“ßÊ ·µà‡ªìπ¢Õß®√‘ß·∑âÊ∑’ˇ°‘¥„π™’«‘µ§π „π —ߧ¡¡πÿ…¬åπ’Ë¡“°¡“¬π—∫™“µ‘‰¡à∂â«π ¡—π‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß∑”‡Õß∑—Èß ‘Èπ‡≈¬ ∑’ˇ√“®–‡«’¬π«à“¬µ“¬‡°‘¥‡ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ°Á‰¥â ‡≈«√⓬°«à“π—Èπ ∑ÿ°¢å√âÕπ°«à“π—Èπ À¬“∫ Àπ—°Àπ“ “À— µ°µË”°«à“π—Èπ°Á‰¥â ¥’ Ÿß ª√–‡ √‘∞ ∫“¬°Á‰¥â 21‡√“®– “¡“√∂¡’™’«‘µ„π™’«‘µÀπ÷ËßÊπ’Ë ¡’™’«‘µÕ¬Ÿà‰¥â¥â«¬ Ú Õ¬à“ßÕ¬à“ß∑’Ë Ò.°ÁÕ¬Ÿà‰¥â¥â«¬°√√¡∫—π¥“≈ °√√¡Õ¥’µ¡’ƒ∑∏‘Ï·√ß擇√“‡ªìπ 擇√“‰ª π’Ë à«π°√√¡‡°à“ °√√¡Õ¥’µæ“‡√“‡ªìπ擇√“‰ª „À⇪ìπ‡™àππ—Èπ ¡’Õ”π“®∫—π¥“≈™’«‘µ„Àâ‡√“‡ªìπ‰ª µ“¡«‘∫“°‡ªìπÕ”π“®∑’ˇ√“‰¥â∑”‰«â·≈â«·µà...°Á‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“ µâÕßµ“¬µ—« æ√À¡≈‘¢‘µÕ¬à“߉√°Á®–µâÕ߇ªìπÕ¬à“ßπ—È𠇪ìπÕ◊Ëπ‰ª‰¡à‰¥â µâÕ߇ªìπµ“¡°√√¡‡°à“∑’Ë∑”‰«â·≈â«π’ÈÕ¬à“߇∑’ˬ߷∑â·πàπÕ𠇪≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â ¥—ß∑’Ë™“«≈—∑∏‘πÕ°æÿ∑∏ ∑’Ë™◊ËÕ«à“ ∫ÿæ‡æ°µ‡Àµÿ«“∑– ‡¢“¬÷¥∂◊Õ°—π ¢Õßæÿ∑∏π—Èπ..°√√¡‡°à“¡’ƒ∑∏‘Ï °√√¡„À¡à¡’º≈ ´÷Ëß¡’π—¬∑’˵à“ß°—πÕ¬ŸàÕ¬à“ß ”§—≠Ú.°√√¡„À¡à °√√¡„À¡àπ’È®–¡’ƒ∑∏‘Ï¡’·√߉ª∫«°≈∫§Ÿ≥À“√°—∫°√√¡‡°à“À√◊Õ°√√¡Õ¥’µ ®÷ß “¡“√∂≈¥ “¡“√∂‡æ‘Ë¡ ∑”„Àâ ∂“π–‡√“¥’¢÷Èπ∑”„Àâ ∂“π–‡√“∑√ÿ¥≈ß ∑”„Àâ‡√“∑ÿ°¢å‡æ‘Ë¡ ∑”„Àâ‡√“∑ÿ°¢å≈¥≈ß ∑”„Àâ‡√“ ∫“¬¬‘Ëߢ÷Èπ ∑”„Àâ‡√“ ∫“¬πâÕ¬≈ß ´÷Ëß°Á§◊Õ °√√¡„À¡à∑’Ë∑”™—Ë« À√◊Õ∑”¥’∑”°ÿ»≈ À√◊Õ∑”Õ°ÿ»≈ π—Ëπ·À≈–®–‡ªìπµ—«·ª√∑’Ë ”§—≠ ∑’Ë®– “¡“√∂‡ª≈’ˬπ„Àâ‡√“ ¥’¢÷Èπ À√◊Õ·¬à≈߉¥â °√√¡ªí®®ÿ∫—π ∑’ˇªìπ°√√¡„À¡à π’Ë·À≈–‡ªìπµ—« ”§—≠¬‘Ëß ∑’Ë “¡“√∂∑”„Àâ‡√“‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª‰¥â¥â«¬µ—«‡√“‡Õß·∑âÊ ‰¡à„™àæ√–‡®â“À√◊Õ‡∑懮â“À√◊ÕÕ”π“®»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï„¥Õ◊Ëπ‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Õ —Ëß°“√∫—π¥≈∫—π¥“≈ ¡“∑”„Àâ‡√“¥’¢÷Èπ À√◊Õ„Àâ‡√“·¬à≈߇ªìπÕ—π¢“¥‡√“‡Õß·∑âÊ ∑”°√√¡‡Õß·∑âÊ ∑’Ë®–‡ª≈’ˬπ·ª≈ßµ—«‡√“„À⥒¢÷ÈπÀ√◊Õ·¬à≈ß·¡â·µàç°√√¡‡°à“é∑’ˇ§¬¡’ƒ∑∏‘Ï¡’·√ß¡“·µàÕ¥’µ„Àâ‡√“‡ªìπ‡√“‡°‘¥ ‡√“°Á°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß™’«‘µ ƒ∑∏‘Ï¢Õß°√√¡‡°à“·≈–°√√¡„À¡à Õ¬à“߉Àπ®–·√ß°«à“°—π? 22 “¡“√∂‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¥â¥â«¬°√√¡„À¡àÀ√◊Õ°√√¡ªí®®ÿ∫—π¢Õ߇√“π’ˇÕßæ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“πµ√— √Ÿâ§«“¡®√‘ßπ’È ·≈⫇Փ¡“ª√–°“» Õπ„Àâ√Ÿâ«à“ »“ π“æÿ∑∏π’ˇ™◊ËÕ°√√¡ ‰¡à‰¥â‡™◊ËÕ‡∑懮â“À√◊Õæ√–‡®â“À√◊Õ ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘χªìπºŸâ∫—π¥“≈ —ËßÕ¬à“ß‚πâπÕ¬à“ßπ’È ´÷Ëߧπ‰¡à§àÕ¬√Ÿâ®—°‡∑懮â“À√◊Õæ√–‡®â“«à“‡ªìπ√Ÿª√à“߬—ß‰ß Õ¬Ÿà∑’ˉÀπ ¡’µ—«µπ ¡’≈—°…≥–Õ¬à“߉√ ‡ªìπ°≈ÿà¡Õ”π“®®√‘ßÊÕ¬à“߉√π—Èπ ‰¡à§àÕ¬√Ÿâ·®âß√Ÿâ®√‘߇∑à“‰À√à °Á‡≈¬‡™◊ËÕ«à“¡’æ≈—ßÕ–‰√Õ—πÀπ÷Ëß∫—π¥“≈·µà≈–§πÊÕ¬Ÿà æ√–æÿ∑∏‡®â“µ√— √Ÿâ·≈â«®√‘ß ·≈–√Ÿâ·®âß„πÕ”π“®∫—π¥“≈‡À¡◊Õπ°—π ·µàÕ”π“®∫—π¥“≈π—Èπ‰¡à„™àºŸâ„¥¡“∫—π¥“≈‡√“ ‰¡à„™à‡∑懮â“À√◊Õæ√–‡®â“Õߧ儥ÕߧåÀπ÷Ëß ¢ÕÕ¿—¬π–∑’ËÕ“µ¡“∫√√¬“¬‰ªπ’ȇªì𧫓¡√Ÿâ¢Õß»“ π“æÿ∑∏ ‡æ√“–ß—Èπ°ÁÕ“®®–‰¡à‡À¡◊Õπ°—π°—∫À≈“¬»“ π“°ÁµâÕߢÕÕ¿—¬Õ¬à“ß¡“° ‰¡à¡’„®∑’Ë®–‰ª≈∫À≈Ÿà‡∫àߢà¡Õ—ππ—ÈπÕ—ππ’È µâÕߢÕÕ¿—¬Õ¬à“߬‘Ëß®√‘ßÊ ¢Õ‡ªî¥‡º¬§«“¡®√‘ß„®Õ—ππ’ȉ«â°àÕπ Õ“µ¡“¢Õ查∂÷ß —®∏√√¡¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“‡∑à“π—Èπ«à“ æ√–æÿ∑∏‡®â“‡ªìπ‡™àππ’È ∑à“π√–≈÷°™“µ‘‰¥â ∑à“π√Ÿâ«à“∑à“π‡°‘¥¡“°’Ë™“µ‘Ê ºà“π»“ π“µà“ßÊ ∑—Èß»“ π“Õ¬à“߇∑«π‘¬¡»“ π“∑’Ë¡’æ√–‡®â“ ¡’‡∑懮ⓠ¡’Õ¬Ÿà‡¬Õ– ¡’Õ¬Ÿàª√–®”‚≈°ª√–®”‡Õ°¿æ´÷Ëß∑à“π‡§¬»÷°…“¡“·≈â« ¡’Õ¬Ÿàµ≈Õ¥°“≈π“π‰¡à¡’ Ÿ≠ ‘Èπ ‰¡à¡’‡«≈“«à“ß‚≈°‰¡à¡’‡«≈“«à“ß®“°»“ π“∑’Ë¡’æ√–‡®â“ À√◊Õ‚≈°‰¡à‡§¬«à“ß®“°»“ π“‡∑«π‘¬¡·µà»“ π“∑’ˇªìπÕ‡∑«π‘¬¡Õ