สาธารณโภคีเศรษฐกิจชนิดใหม่.pdf

à“ß®√‘ß®—ßπ’Ë·À≈– ®–‡ªìπ∑“ß√Õ¥¢Õß¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘‰¥âπâÕ¡¡Õ∫ ç “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡àé ·¥àºŸâ¡’Õÿª°“√§ÿ≥µàÕç‡√“§‘¥Õ–‰√é ¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ¢Õ°√“∫π¡— °“√¢Õ∫æ√–§ÿ≥æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…凪ìπÕ¬à“ß Ÿß ∑’Ë·®°·®ß¢¬“¬√“¬≈–‡Õ’¬¥√–∫∫∫ÿ≠π‘¬¡Õ¬à“ß≈÷°´÷Èß∂÷ߢ—Èπ ç “∏“√≥‚¿§’é ·≈–¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ≥∑ÿ°∑à“π∑’Ë√à«¡· ¥ß§«“¡¬‘π¥’‡°◊ÈÕÀπÿπ„Àâ°“√¥”‡π‘π§√—Èßπ’È ”‡√Á®¥â«¬¥’¥â«¬§«“¡ª√“√∂π“¥’°Õß∫√√≥“∏‘°“√ ç‡√“§‘¥Õ–‰√é ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπ1 “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à4 “√∫—≠ “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à.........................................................7§«“¡«‘‡»…¢Õß “∏“√≥‚¿§’.............................................................62‡®“– ù “∏“√≥‚¿§’û ∑”‰¡®÷߇ªìπ√–∫∫ ù ÿ¥¬Õ¥û µ—Èß·µà‚≈°‡°‘¥..........106‡√“¡“∂Õ¬À≈—߇¢â“§√√≈Õß °—π¥’‰À¡ ?............................................121q1 “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à5ç... —ߧ¡„¥¡’§π∑’Ë¥’„®‡æ√“– ù‰¥â„Àâû¡“°°«à“¡’§π∑’Ë¥’„®‡æ√“– ù‰¥â√—∫û —ߧ¡π—Èπ ¬àÕ¡ ÿ¢‡¬Áπ·≈–·πàπ·øÑπ∂“«√¬‘Ëß°«à“ —ߧ¡∑’Ë¡’§πµ√ß°—π¢â“¡¥—ß°≈à“«π—Èπ...é‚»≈°∏√√¡®“°æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å°≈à“«‰«â‡¡◊ËÕ ÚÙ ¡’.§. ÚıÚÛ®√‘ß„®-‰¡µ√’ ®“°§√Õ∫§√—« ÿ¢—§§“ππ∑åùºŸâ∑’˵—Èß®‘µ‰«âº‘¥ √⓬¬‘Ëß°«à“‚®√¶à“‚®√ûπ“ß “«µ”π“ππÈ” ºŸâ∫√√®ÿ¢â“« RC087-025-9600¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’„π«“√–§√∫√Õ∫ ‘∫ “¡ªïÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå ù‡√“§‘¥Õ–‰√û¢Õ‡ªìπ°”≈—ß„®„Àâ𔇠πÕ —¡¡“∑‘∞‘µàÕ‰ª “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à6 “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à7ç “∏“√≥‚¿§’é §”π’ÈÕ“®®–‡ªìπ§”∑’Ë·ª≈°ÀŸ..„À¡àÀŸ‡Õ“°“√ ·¡â„πÀ¡Ÿàπ—°ªØ‘∫—µ‘∏√√¡™“«æÿ∑∏‡Õߥ⫬´È” ·¡â„πæ√–„π ߶å·∑âÊ ‰¡à√⟮—°§”π’È°Á¬—ß¡’∂÷ß®–√Ÿâ·µà∑ÿ°«—ππ’ȧ«“¡‡ªìπ ç “∏“√≥‚¿§’é ®√‘ß „π§≥– ß¶å „π —ߧ¡ ߶å„π«—¥„π«“ ·∑∫®–‡ªìπ ç “∏“√≥‚¿§’é °—π‰¡à‰¥â‡ ’¬·≈â« ®–À“∑”¬“· 𬓰®√‘ßÊç “∏“√≥‚¿§’é „π∑’Ëπ’È À¡“¬∂÷ß √–∫∫ —ߧ¡·∫∫Àπ÷Ëß ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¡“„π —ߧ¡‚≈°ª√–™“°√„π —ߧ¡ ç√–∫∫ “∏“√≥‚¿§’é ¡’§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà µ“¡∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“µ√— ‰«â §◊Õ À“°§π„π —ߧ¡„¥µà“ß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß ç “√“≥’¬∏√√¡ ˆé ·≈⫉´√â¬àÕ¡‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ§π„π —ߧ¡π—Èπ√–≈÷°∂÷ß°—π ∑”§«“¡√—°°—π ∑”§«“¡‡§“√æ°—π‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕ§«“¡ ߇§√“–Àå°—π ‡æ◊ËÕ§«“¡‰¡à«‘«“∑°—π ‡æ◊ËÕ§«“¡æ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—π·≈â« ç “√“≥’¬∏√√¡ ˆé π—Èπ ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘Õ¬à“߉√∫â“ߧÿ≥ ¡∫—µ‘∑—Èß ˆ π—Èπ°Á§◊Õ§π„π —ߧ¡π—Èπ µà“ß°Á¡’惵‘°√√¡∑“ß°“¬°√√¡ª√–°Õ∫¥â«¬‡¡µµ“ π’È Ò惵‘°√√¡∑“ß«®’°√√¡ª√–°Õ∫¥â«¬‡¡µµ“ π’È Ú惵‘°√√¡∑“ß¡‚π°√√¡ª√–°Õ∫¥â«¬‡¡µµ“ π’È Û “∏“√≥‚¿§’‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡àQ “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à8∑—Èߪ√–°Õ∫¥â«¬§«“¡‡ªìπ “∏“√≥‚¿§’ π’È Ù∑—Èߪ√–°Õ∫»’≈ “¡—≠≠µ“ π’È ı∑—Èߪ√–°Õ∫∑‘Ø∞‘ “¡—≠≠µ“ π’È ˆ “∏“√≥‚¿§’ §◊Õ ∫√‘‚¿§‡ªìπ “∏“√≥–À¡“¬§«“¡«à“ °“√¡’≈“¿∑’ˉ¥â¡“‚¥¬∏√√¡ µà“ß°Áπ”¡“√«¡°—π∫√‘‚¿§√à«¡°—π ‰¡à – ¡‡ªìπ¢Õß à«πµ—«‰¡à«à“„§√„π —ߧ¡ ç “∏“√≥‚¿§’é ∑’˵à“ߧπµà“ß∑”ß“πÕ–‰√ ∑” —¡¡“Õ“™’æ„¥Ê °Áµ“¡ Õ¬Ÿà„π —ߧ¡π’È ‡¡◊ËÕ‡°‘¥º≈º≈‘µ-‡°‘¥º≈‰¥â ‡ªìπ«—µ∂ÿ ¡∫—µ‘∫â“߇ªìπ∑√—æ¬å ¡∫—µ‘‡ß‘π∑Õß∫â“ß ∑’Ë ÿ¥·¡â·µà≈“¿∑’ˉ¥â¡“®“°°“√∫‘≥±∫“µ°Áµ“¡®–µâÕ߇Փ¡“√«¡°—π‡ªìπ à«π°≈“ß ∫√‘‚¿§√à«¡°—π„πÀ¡Ÿàª√–™“°√∑’˵à“ß°Á¡’»’≈∑—Ë«∑ÿ°§π §◊Õ ∑ÿ°§π„π —ߧ¡π’È¡’»’≈°—πÕ¬à“߇ªìπ “¡—≠ (»’≈ “¡—≠≠µ“) ¡’∑‘Ø∞‘°Á‡ªìπ “¡—≠ §◊Õ ∑—Ë«∑ÿ°§πµà“ß°Á¡’§«“¡‡ÀÁπÀ√◊Õ¡’∑ƒ…Æ’∑’Ë«à“ ™’«‘µ∑’Ë¥’·∑â®–µâÕߪ√–惵‘µπ‰ª Ÿà‚≈°ÿµ√¿Ÿ¡‘ (∑‘Ø∞‘ “¡—≠≠µ“) —ߧ¡∑’Ë¡’‡»√…∞»“ µ√å·∫∫π’ȇ°‘¥¢÷Èπ‰¥â ‰¡à„™à‡√◊ËÕß∏√√¡¥“ ∑’Ëπ—°»÷°…“‡»√…∞»“ µ√剡৫√®–‡¡‘π¡Õß «à“‡ªìπ‡√◊ËÕ߉√â “√– À√◊Õ‡ªìπ‰ª‰¡à‰¥â ‡æ√“–„π‡¡◊Õ߉∑¬¡—π°àÕ√Ÿª¢÷Èπ¡“‡ªìπ —ߧ¡°≈ÿà¡™ÿ¡™πÀ¡Ÿà∫â“π 燻√…∞°‘® “∏“√≥‚¿§’é ”‡√Á®¬◊π¬—π‰¥â·≈â«·πàπÕπ∑’Ë ÿ¥«à“ ¡—π‡ªìπ 燻√…∞°‘®™π‘¥„À¡à釪ìππ«—µ°√√¡ ”§—≠‡°‘¥¢÷Èπ¡“∑â“°“√æ‘ Ÿ®πå„π —ߧ¡‚≈° “∏“√≥‚¿§’π’ȇªìπ‡√◊ËÕ߬‘Ëß„À≠à ‡√◊ËÕß摇»… ÿ¥¬Õ¥¢Õßæÿ∑∏ “∏“√≥‚¿§’‡ªìπ ¡∫—µ‘ ÿ¥«‘‡»…∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ߧâπæ∫ ·≈–‰¥â∑√ßπ”¡“„Àâ·°à¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘‡°‘¥‡ªìπ ‘Ëß¡À—»®√√¬å„π‚≈°æ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß ∂“ªπ“æ‘ Ÿ®π姫“¡‡ªìπ “∏“√≥‚¿§’π’ȉ¥â ”‡√Á®„π¬ÿ§¢Õßæ√–Õߧå ∑—ÈßÊ ∑’ˬÿ§π—Èπ¬—߇ªìπ¬ÿ§ —ߧ¡∑“ ¬ÿ§ ¡∫Ÿ√≥“≠“ ‘∑∏‘√“™¬å ¬ÿ§∑’˧π¬—߉¡à‡¢â“„®‡√◊ËÕß ‘∑∏‘ §π„™â ‘∑∏‘Õ–‰√‰¡à‡ªìπ ∑“ ‡À¡◊Õπ‰¡à„™à§π∑’ˇ®â“¢Õß∑“ „Àâ§à“‡∑à“°—∫«—µ∂ÿ¡’™’«–·µàæ√–æÿ∑∏‡®â“°Á “¡“√∂ª≈¥§«“¡‡ªìπ∑“ ‰¥â ∑”„Àâ§πÀ≈ÿ¥æâπÕÕ°¡“®“°§«“¡‡ªìπ∑“ ‰¥â ∑”„Àâ§π¡’Õ‘ √–‡ √’¿“æ ®“° —ߧ¡∑“ ‰¥â ”‡√Á® À≈ÿ¥æâπ·¡â®“°™—Èπ«√√≥–¢Õß™“«Õ‘π‡¥’¬ “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à9æ√–æÿ∑∏‡®â“π’È·À≈– ∑’ˇªìππ—°°“√‡¡◊ÕߺŸâ∑√ß ∂“ªπ“ª√–™“∏‘ª‰µ¬„Àℙ≥⠔‡√Á®„πÀ¡Ÿà™π§π¬ÿ§π—Èπ à«πÀπ÷Ëß ∑à“¡°≈“ß —ߧ¡ª√–‡∑»¬ÿ§ ¡∫Ÿ√≥“≠“ ‘∑∏‘√“™¬å·∑âÊ ·≈–‡ªìπ¬ÿ§∑“ ∑’˧π‰√â ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‰¡à¡’ ‘∑∏‘‰¡à¡’§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕß ‘∑∏‘ªÑÕß°—πµπ‡Õß°—π‡≈¬·∑âÊ °Á¬—߇ªìπ‰ª‰¥âÕ¬à“ßπà“¡À—»®√√¬å™π‘¥∑’Ë°…—µ√‘¬å„π¬ÿ§π—Èπµà“߬‘π¬Õ¡„Àâæ√–æÿ∑∏‡®â“ª√–°“» ç√—∞Õ‘ √–é à«πæ√–Õß§å‰ ¥â„π∑ÿ°·§«âπ∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“π”»“ π“æÿ∑∏‡¢â“‰ªª√–°“»‡º¬·æ√à®π¡’§π‡¢â“ Ÿà»“ π“¢Õßæ√–Õߧ塓°¡“¬ [ ¥Ÿµ—«Õ¬à“ßÀ≈—°∞“π¬◊π¬—π‰¥â®“°æ√–‰µ√ªîÆ° ‡≈à¡ ˘ ¢âÕ Ò ·≈–¢âÕÕ◊ËπÊ ]„π¬ÿ§ ¡∫Ÿ√≥“≠“ ‘∑∏‘√“™¬å ·≈–¬ÿ§ —ߧ¡∑“ ‡™àππ—Èπ ®÷ß∑”„À⇰‘¥ç “∏“√≥‚¿§’é ‰¥â·§à°—∫ —ߧ¡ çπ—°∫«™é‡∑à“π—Èπ ¬—ß∑”„À⇰‘¥°—∫ —ߧ¡ ç¶√“«“ é‰¡à‰¥â·µà„π —ߧ¡¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π∑ÿ°«—ππ’È ‰¡à„™à¬ÿ§∑“ °—π·≈â« §π¡’ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√Ÿâ®—° ‘∑∏‘µà“ßÊ ¥’ ∑ÿ°§π¡’§«“¡‡ªìπÕ‘ √–‡ √’°—π∑—Ë«‰ª §π¡’ ‘∑∏‘‡≈◊Õ°∑’Ë®–„™â™’«‘µ¢ÕßµπÕ¬Ÿà„π —ߧ¡∑’Ë¡’√–∫∫∑’Ë¥’¥â«¬ªí≠≠“¢Õßµπ‰¥âÕ¬à“ßÕ‘ √– ‡ªìπ —ߧ¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬ç√–∫∫ “∏“√≥‚¿§’é ®÷߇ªî¥°«â“ߢ¬“¬ÕÕ°‰ª Ÿàª√–™“™π¶√“«“ ∑—Ë«‰ª‰¥â·≈â« ‰¡à‡À¡◊Õπæÿ∑∏¬ÿ§µâπ‚πâπ °√–∑—Ëß “¡“√∂„™â∑ƒ…Æ’¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“„Àâ·ºàº≈‰ªª≈¥ª≈àÕ¬™“«¶√“«“ ®π‡°‘¥ —ߧ¡™ÿ¡™πÀ¡Ÿà∫â“π∑’Ë¡’ ç “√“≥’¬∏√√¡ ˆé‰¥â∑—Ë«∂÷߇ªìπ “¡—≠≠µ“·≈–∑’Ë ”§—≠¬‘Ëߧ◊Õ ‡°‘¥ ç “∏“√≥‚¿§’é °—π‰¥â„πÀ¡Ÿà¶√“«“ ¥â«¬ ‡ªìπ‰¥â∑—Èß™ÿ¡™π ‰¡à„™à‡°‘¥‰¥â·µà„πÀ¡Ÿàπ—°∫«™‡∑à“π—Èπ ¶√“«“ °Á¡’»’≈·µà≈–∞“π–¢ÕßµπÕ¬Ÿà∑—Ë«‰ª ¶√“«“ °Á¡’∑‘Ø∞‘Õ¬à“ß∑’Ëπ—°∫«™¡’‰¥âÕ¬Ÿà∑—Ë«‰ª ®π°√–∑—Ë߇°‘¥ ç —ß§¡ “∏“√≥‚¿§’é ‡ªìπ 燧√◊Õ·Àé (Pyramidal web) °√–®“¬‰ª„πª√–™“™π¢Õߪ√–‡∑»∑’˵à“ß°Áª√–惵‘µπÕ¬à“ßÕ‘ √–‰¥â ¬‘Ëß°«à“¬ÿ§∑“ µ“¡ ç√–∫∫ “∏“√≥‚¿§’釪ìπª°µ‘‰¥â ∑à“¡°≈“ß ç√–∫∫∑ÿππ‘¬¡‡ √’é Õ¬à“ß ÿ¢ ß∫ ‰¡à°àÕ§«“¡«ÿà𫓬‡¥◊Õ¥√âÕπ„¥Ê§«“¡‡ªìπ “∏“√≥‚¿§’π’ȇ°‘¥‰¥â-‡ªìπ‰¥â®√‘ß ‡æ√“–ºŸâ§π∫√√≈ÿ§ÿ≥«‘‡»…¢Õßæÿ∑∏ ‡ªìπ çÕ“√‘¬–é ‰¥â®√‘ß Õ—πª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ ∑—Èߧÿ≥∏√√¡ ∑—Èߧÿ≥ª√–‚¬™πå∑—Èߧÿ≥§à“ ∑—Èߧÿ≥«ÿ≤‘ ∑—Èߧÿ≥≈—°…≥– ∑—Èߧÿ≥ ¡∫—µ‘ ·Ààߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à10·Ààߧ«“¡‡ªìπ —ߧ¡¡πÿ…¬å ∑’Ë摇»…≈÷°´÷È߇°‘π°«à“¢Õß§π “¡—≠ (ªÿ∂ÿ™π) „π™“« —ߧ¡‚≈°§«“¡‡ªìπ “∏“√≥‚¿§’π—Èπ¡’‡π◊ÈÕÀ“∑“߇»√…∞»“ µ√å∑’Ë≈÷°´÷Èß摇»… ¡’‡π◊ÈÕÀ“∑“ß√—∞»“ µ√å°“√‡¡◊Õß∑’Ë≈÷°´÷Èß摇»… ¡’‡π◊ÈÕÀ“∑“ß —ߧ¡»“ µ√å∑’Ë≈÷°´÷Èß摇»…·≈–¡’‡π◊ÈÕÀ“∑“ß»“ µ√åÕ◊ËπÊ Õ’°À≈“°À≈“¬»“ µ√å ∑’Ë≈÷°´÷Èß摇»… ‡æ√“– “∏“√≥-‚¿§’¡’§ÿ≥«‘‡»… ÿ¥¬Õ¥∑’ˇªìπ‚≈°ÿµ√∏√√¡ ∑’Ë∑”„À⇰‘¥‰¥â‡ªìπ‰¥â„π§π „π —ߧ¡§π ®π‡ªìπ§≥– ‡ªìπ°≈ÿà¡ ‡ªìπ™ÿ¡™π ‡ªìπÀ¡Ÿà∫â“𠇪ìπ«‘∂’¥”‡π‘π™’«‘µ¢Õß —ߧ¡‡ªìπ«—≤π∏√√¡„Àâ¡πÿ…¬å‰¥âÕ“»—¬ ÿ¢æ‘‡»…∑’Ë ”§—≠§◊Õ ‡π◊ÈÕÀ“∑’ˇªìπÕ“√‘¬∏√√¡¢Õßæÿ∑∏π’È ºŸâ∑’Ë∫√√≈ÿ®√‘ß·≈â« ‰¥â·≈â«®–‰¡à‡ ◊ËÕ¡§≈“¬ ‰¡à¡’°≈—∫°≈Õ° ®–¬—Ë߬◊π∂“«√¬‘Ëßæ√–æÿ∑∏‡®â“∂÷ß°—∫∑√ß√—∫√ÕßÕ“√‘¬∏√√¡¢Õßæ√–Õߧå«à“ ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡ªìππ‘®®—ß (‡∑’ˬ߷∑â) ∏ÿ«—ß (¡—Ëπ§ß¬—Ë߬◊π) — µ—ß (µ≈Õ¥°“≈) Õ«‘ª√‘≥“¡∏—¡¡—ß(‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈߇ªìπÕ◊Ëπ) Õ —ßÀ‘√—ß (‰¡à¡’Õ–‰√¡“À—°≈â“߉¥â) Õ —ß°ÿªªíß (‰¡à°≈—∫°”‡√‘∫,‰¡àÀ«—Ëπ‰À«, ª≈Õ¥¿—¬)¥—ßπ—Èπ —ߧ¡∑’Ë¡’Õ“√‘¬∏√√¡¢Õßæÿ∑∏®÷ß¡—Ëπ„®‰¥â‡≈¬«à“ ®–¡’§«“¡¬—Ë߬◊π·πàπÕπµ“¡∑’Ë· «ßÀ“„ΩÉΩíπÀ“¡“π“π ∑—Èß„π¥â“π√—∞»“ µ√å°“√‡¡◊Õß ¥â“π —ߧ¡-»“ µ√å ¥â“π‡»√…∞»“ µ√å ·≈–Õ◊Ëπʇæ√“–µâπ‡Àµÿ∑’Ë¡—πæ“„Àâ 牡à‡∑’Ë¬ß ‰¡à¬—Ë߬◊πé Õ—π§◊Õ°‘‡≈ ‰¥â∂Ÿ°°”®—¥çµ—«µπé ≈ß ™π‘¥¶à“¡—πÕ¬à“ß∂Ÿ°µ—«∂Ÿ°µπ¢Õß¡—π‰¥â®√‘ß »“ π“æÿ∑∏π’ȺŸâ∫√√≈ÿ∏√√¡®–∫√√≈ÿ∑—Èß Ú à«π (Õÿ¿‚µ¿“§«‘¡ÿµ‘) §◊Õ¡’∑—Èß ç‡®‚µ«‘¡ÿµ‘é ·≈– çªí≠≠“«‘¡ÿµ‘釮‚µ°Á —¡¡“«‘¡ÿµ‘ §◊Õ®‘µÀ¡¥ ‘Èπ ®“°°‘‡≈ ®√‘ß ªí≠≠“°Á —¡¡“«‘¡ÿµ‘ §◊Õ¡’ªí≠≠“√Ÿâ·®âß´“∫´÷Èß„π§«“¡‡ªìπ«‘¡ÿµ‘«à“¥’«‘‡»…ª√–‡ √‘∞·∑â º≈®÷߬—Ë߬◊π¥â«¬ª√–°“√©–π’È “∏“√≥‚¿§’ ®÷߇ªìπ‡»√…∞°‘® ÿ¥¡À—»®√√¬å·∫∫Àπ÷Ëß∑’Ë¥’«‘‡»…‡Àπ◊Õ™—Èπ°«à“‡»√…∞°‘®∑ÿππ‘¬¡ ¥’«‘‡»…‡Àπ◊Õ™—Èπ°«à“‡»√…∞°‘®ª√–™“∏‘ª‰µ¬‚≈°’¬å¥’«‘‡»…‡Àπ◊Õ™—Èπ°«à“‡»√…∞°‘®§Õ¡¡‘«π‘ µå ¥’«‘‡»…‡Àπ◊Õ™—Èπ°«à“‡»√…∞°‘®·∫∫Õ◊ËπÕ’°À≈“¬·∫∫§”«à“ ç “∏“√≥‚¿§’é π’È ‡ªì𧔵√— ¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“ ¡’Õ¬Ÿà„π¢âÕ∑’Ë Ù ¢Õßç “√“≥’¬∏√√¡ ˆé “∏“√≥‚¿§’ ·ª≈«à“ ∫√‘‚¿§‡ªìπ “∏“√≥– ´÷ËßÀ¡“¬§«“¡«à“ ∑√—æ¬å ¡∫—µ‘ “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à11‡ªìπ à«π√«¡·∫àߪíπ°—π°‘π„™â, ∑ÿ°§πµà“ß√à«¡°‘π√à«¡„™â„π¢Õß à«π°≈“ß, ∑—Èߢ⓫∑—ÈߢÕß∑—È߇ߑπ∑Õß∑√—æ¬å ‘π‡ªìπ¢Õß∑ÿ°§π∑’Ë√à«¡°—πÕ¬Ÿà µà“ßÕ“»—¬°‘πÕ“»—¬„™â‰¥â°—π∑—Ë«‰ª[ºŸâ π„®®–§âπ¥Ÿ‰¥â®“°æ√–‰µ√ªîÆ° ‡≈à¡ ÒÒ ¢âÕ ÛÒ˜ ‡≈à¡ ÚÚ ¢âÕ Ú¯Ú ·≈–Ú¯Û ‡≈à¡ ÒÚ ¢âÕ ıÙ-ıÙÚ]¢¬“¬§«“¡°—π™—¥Ê °Á§◊Õ —ߧ¡À√◊ÕÀ¡Ÿà¡«≈¡πÿ…¬å∑’Ë¡’ 燻√…∞°‘®™π‘¥ “∏“√≥‚¿§’é π’È ®–Õ¬Ÿà√à«¡°—πÕ¬à“߇ªìπÀ¡Ÿà°≈ÿà¡™ÿ¡™π∑’Ë¡’ 燡µµ“®√‘ßÊé Õ¬à“߇撬ßæÕ燡µµ“é ‡ªìπ§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß®‘µ«‘≠≠“≥∑’ˇªìπª√–∏“π„Àâ ç°“¬°√√¡é¢Õߧπ‡ªìπ 燡µµ“é ¥â«¬ ·≈– ç«®’°√√¡é ¢Õߧπ°Á‡ªìπ 燡µµ“é ¥â«¬Õ¬à“ß®√‘ß·∑â‰¡à„™à‡ªìπ·§à 燡µµ“é ·µàª“° 燡µµ“é ·§à «¥°—π‡∑à“π—Èπ°ÁÀ≈ß«à“¡’º≈°—π·≈â« À√◊Õ ç‡¡µµ“é ∑’ˇªìπ¡“√¬“-‡ªìπ·§à¡“√¬“∑·µàµâÕ߇ªìπ 燡µµ“é ·∑âÊ ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß®‘µ«‘≠≠“≥®π°√–∑—Ë߇ªìπç‡Àµÿé °àÕ„À⇰‘¥ ç§ÿ≥∏√√¡é ∑—Èß ˜ Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ‰¥â·°àÒ. ‡ªìπ™ÿ¡™π∑’Ë¡’§«“¡√–≈÷°∂÷ß°—π ( “√“≥’¬–)Ú. ‡ªìπ™ÿ¡™π∑’Ë¡’§«“¡√—°°—π (ªî¬°√≥–)Û. ‡ªìπ™ÿ¡™π∑’Ë¡’§«“¡‡§“√æ°—π (§√ÿ°√≥–)Ù. ‡ªìπ™ÿ¡™π∑’Ë¡’°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°—π ( —ߧÀ–)ı. ‡ªìπ™ÿ¡™π∑’ˉ¡à«‘«“∑°—π (Õ«‘«“∑–)ˆ. ‡ªìπ™ÿ¡™π∑’Ëæ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π ( “¡—§§’’¬–)˜. ‡ªìπ™ÿ¡™π∑’Ë¡’‡Õ°¿“æ ¡’πÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—π (‡Õ°’ ¿“«–)æ√–æÿ∑∏‡®â“µ√— ‰«â™—¥«à“ —ߧ¡∑’Ë¡’ 燡µµ“é ∑—Èß°“¬°√√¡ ∑—Èß«®’°√√¡Õ—π‡°‘¥¡“®“° 箑µ«‘≠≠“≥é ∑’ˇªìπ 燡µµ“é ®√‘ßÊ π—Èπ‡æ√“–§«“¡¡’§ÿ≥∏√√¡..§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑—Èß ˜ π’È¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß·≈–¡’§ÿ≥§à“‡æ’¬ßæÕÕ’°¥â«¬ ®÷߇°‘¥ ç “∏“√≥‚¿§’é „π —ߧ¡™ÿ¡™π°≈ÿà¡¡πÿ…¬å°≈ÿà¡π—Èπ‰¥âÕ¬à“ß·∑ⵓ¡ —®®–箑µ«‘≠≠“≥ éµâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’ˇªìπ§ÿ≥∏√√¡∑—Èß ˜ π—Èπ‰¡à¡“°°ÁπâÕ¬ ·µàµâÕ߇ªìπ®√‘߇撬ßæÕ ·≈–‰¡àπâÕ¬‰ª°«à“∑’Ë®–¡’Õ”π“®¢—∫‡§≈◊ËÕπ惵‘°√√¡·Ààß “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à12™’«‘µ„Àâ‡ÀÁπ „Àâ§π∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˉª —¡º— √Ÿâ‰¥â‡¢â“„®‰¥â«à“ §π°≈ÿà¡π’È —ߧ¡π’È¡’ 秫“¡√–≈÷°∂÷ß°—πé ®√‘ßÊ·≈–‰¡à„™à§«“¡√–≈÷°∂÷ß™π‘¥∑’Ë¡’ çÕ“¡‘ é ·Ωß„π„®¥â«¬ ‡™àπ √–≈÷°∂÷߇æ√“–Õ¬“°‰¥â≈“¿Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â¬»Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â √√‡ √‘≠Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â°“¡ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕß°“¡) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“‡æ√“–Õ¬“°‰¥âÕ—µµ∑—µ∂ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕßÕ—µµ“) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ·µà√–≈÷°∂÷ß°—π‡æ◊ËÕ¡ÿàß¡—Ëπ®–°àÕª√–‚¬™πå·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ (æÀÿ™πÀ‘µ“¬–) °àÕ ÿ¢·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬(æÀÿ™π ÿ¢“¬–) Õÿª°“√–‡°◊ÈÕ°Ÿ≈™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ (‚≈°“πÿ°—¡ª“¬–)‡ªìπ 秫“¡√–≈÷°∂÷ßé ∑’ˉ¡à¡’§«“¡´àÕπ‡√âπ∑’ˇªìπ‚≈°’¬å„¥Ê √–≈÷°∂÷ß°—π™π‘¥∑’ˇÀÁπ‡ªìπ§ÿ≥§à“¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ∑’Ëµπ®–µâÕß√’∫∑” √’∫ √â“ß∑—π∑’∑’Ë¡’‚Õ°“ À√◊Õ‰¡à„™à√–≈÷°∂÷߇æ√“–§«“¡®”ππ-√–≈÷°∂÷߇æ√“–∂Ÿ°∫—ߧ—∫·≈–„Àâ§π∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˉª —¡º— √Ÿâ‰¥â‡¢â“„®‰¥â«à“ §π°≈ÿà¡π’È —ߧ¡π’È¡’ 秫“¡√—°°—πé ®√‘ßÊ ∑’ˉ¡à„™à§«“¡√—°™π‘¥∑’Ë¡’ çÕ“¡‘ é ·Ωß„π„®¥â«¬ ‡™àπ √—°‡æ√“–Õ¬“°‰¥â≈“¿Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â¬»Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â √√‡ √‘≠Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â°“¡ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕß°“¡) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“‡æ√“–Õ¬“°‰¥âÕ—µµ∑—µ∂ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕßÕ—µµ“) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ·µà√—°‡æ◊ËÕ¡ÿàß¡—Ëπ®–°àÕª√–‚¬™πå·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ (æÀÿ™πÀ‘µ“¬–) °àÕ ÿ¢·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬(æÀÿ™π ÿ¢“¬–) Õÿª°“√–‡°◊ÈÕ°Ÿ≈™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ (‚≈°“πÿ°—¡ª“¬–)‡ªìπ 秫“¡√—°é ∑’ˉ¡à¡’§«“¡´àÕπ‡√âπ∑’ˇªìπ‚≈°’¬å„¥Ê √—°™π‘¥∑’ˇÀÁπ‡ªìπ§ÿ≥§à“¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ∑’Ëµπ®–µâÕß√’∫∑” √’∫ √â“ß ∑—π∑’∑’Ë¡’‚Õ°“ À√◊Õ‰¡à„™à√—°‡æ√“–§«“¡®”ππ-√—°‡æ√“–∂Ÿ°∫—ߧ—∫·≈–„Àâ§π∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˉª —¡º— √Ÿâ‰¥â‡¢â“„®‰¥â«à“ §π°≈ÿà¡π’È —ߧ¡π’È¡’ 秫“¡‡§“√æ°—πé ®√‘ßÊ ∑’ˉ¡à„™à‡§“√æ™π‘¥∑’Ë¡’ çÕ“¡‘ é·Ωß„π„®¥â«¬ ‡™à𠇧“√æ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â≈“¿Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â¬»Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â √√‡ √‘≠Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â°“¡ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕß°“¡) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥âÕ—µµ∑—µ∂ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕßÕ—µµ“) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ·µà‡§“√æ‡æ◊ËÕ¡ÿàß¡—Ëπ®–°àÕª√–‚¬™πå·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ (æÀÿ™πÀ‘µ“¬–) °àÕ ÿ¢·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬(æÀÿ™π ÿ¢“¬–) Õÿª°“√–‡°◊ÈÕ°Ÿ≈™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ (‚≈°“πÿ°—¡ª“¬–)‡ªìπ秫“¡‡§“√æé ∑’ˉ¡à¡’§«“¡´àÕπ‡√âπ∑’ˇªìπ‚≈°’¬å„¥Ê ‡§“√æ°—π™π‘¥∑’Ë “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à13‡ÀÁπ‡ªìπ§ÿ≥§à“¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ∑’Ëµπ®–µâÕß√’∫∑” √’∫ √â“ß∑—π∑’∑’Ë¡’‚Õ°“ À√◊Õ‰¡à„™à‡§“√æ‡æ√“–§«“¡®”ππ-‡§“√æ‡æ√“–∂Ÿ°∫—ߧ—∫·≈–„Àâ§π∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˉª —¡º— √Ÿâ‰¥â‡¢â“„®‰¥â«à“ §π°≈ÿà¡π’È —ߧ¡π’È¡’ 秫“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈é ®√‘ßÊ ∑’ˉ¡à„™à™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈™π‘¥∑’Ë¡’ çÕ“¡‘ é ·Ωß„π„®¥â«¬‡™àπ ™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈‡æ√“–Õ¬“°‰¥â≈“¿Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â¬»Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â √√‡ √‘≠Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â°“¡ ÿ¢( ÿ¢„π‡√◊ËÕß°“¡) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥âÕ—µµ∑—µ∂ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕßÕ—µµ“) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ·µà™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ¡ÿàß¡—Ëπ®–°àÕª√–‚¬™πå·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬(æÀÿ™πÀ‘µ“¬–) °àÕ ÿ¢·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬(æÀÿ™π ÿ¢“¬–) Õÿª°“√–‡°◊ÈÕ°Ÿ≈™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ (‚≈°“πÿ°—¡ª“¬–)‡ªìπ 秫“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈é ∑’ˉ¡à¡’§«“¡´àÕπ‡√âπ∑’ˇªìπ‚≈°’¬å„¥Ê ™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°—π™π‘¥∑’ˇÀÁπ‡ªìπ§ÿ≥§à“¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ∑’Ëµπ®–µâÕß√’∫∑”√’∫ √â“ß∑—π∑’∑’Ë¡’‚Õ°“ À√◊Õ‰¡à„™à™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°—π‡æ√“–§«“¡®”ππ-™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈ ‡æ√“–∂Ÿ°∫—ߧ—∫·≈–„Àâ§π∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˉª —¡º— √Ÿâ‰¥â‡¢â“„®‰¥â«à“ §π°≈ÿà¡π’È —ߧ¡π’È ç‰¡à«‘«“∑°—πé ®√‘ßÊ ∑’ˉ¡à„™à‰¡à«‘«“∑°—π™π‘¥∑’Ë¡’ çÕ“¡‘ é ·Ωß„π„®¥â«¬ ‡™àπ ‰¡à«‘«“∑°—π‡æ√“–Õ¬“°‰¥â≈“¿Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â¬»Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â √√‡ √‘≠Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â°“¡ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕß°“¡) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥âÕ—µµ∑—µ∂ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕßÕ—µµ“) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ·µà‰¡à«‘«“∑°—π‡æ◊ËÕ¡ÿàß¡—Ëπ®–°àÕª√–‚¬™πå·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ °àÕ ÿ¢·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ Õÿª°“√–‡°◊ÈÕ°Ÿ≈™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬‡ªìπ 秫“¡‰¡à«‘«“∑°—πé ∑’ˉ¡à¡’§«“¡´àÕπ‡√âπ∑’ˇªìπ‚≈°’¬å„¥Ê ‰¡à«‘«“∑°—π™π‘¥∑’ˇÀÁπ‡ªìπ§ÿ≥§à“¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ∑’Ëµπ®–µâÕß√’∫∑” √’∫ √â“ß∑—π∑’∑’Ë¡’‚Õ°“ À√◊Õ‰¡à„™à‰¡à«‘«“∑°—π‡æ√“–§«“¡®”ππ-‰¡à«‘«“∑°—π‡æ√“–∂Ÿ°∫—ߧ—∫·≈–„Àâ§π∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˉª —¡º— √Ÿâ‰¥â‡¢â“„®‰¥â«à“ §π°≈ÿà¡π’È —ߧ¡π’È¡’ 秫“¡æ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—πé ®√‘ßÊ ∑’ˉ¡à„™àæ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π™π‘¥∑’Ë¡’ çÕ“¡‘ é ·Ωß„π„®¥â«¬‡™àπ æ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π‡æ√“–Õ¬“°‰¥â≈“¿Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â¬»Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â √√‡ √‘≠Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â°“¡ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕß “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à14°“¡) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥âÕ—µµ∑—µ∂ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕßÕ—µµ“) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ·µàæ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π‡æ◊ËÕ¡ÿàß¡—Ëπ®–°àÕª√–‚¬™πå·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ °àÕ ÿ¢·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ Õÿª°“√–‡°◊ÈÕ°Ÿ≈™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬‡ªìπ 秫“¡æ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—πé ∑’ˉ¡à¡’§«“¡´àÕπ‡√âπ∑’ˇªìπ‚≈°’¬å„¥Êæ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π™π‘¥∑’ˇÀÁπ‡ªìπ§ÿ≥§à“¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ∑’Ëµπ®–µâÕß√’∫∑”√’∫ √â“ß∑—π∑’∑’Ë¡’‚Õ°“ À√◊Õ‰¡à„™àæ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π‡æ√“–§«“¡®”ππ-æ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π ‡æ√“–∂Ÿ°∫—ߧ—∫·≈–„Àâ§π∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˉª —¡º— √Ÿâ‰¥â‡¢â“„®‰¥â«à“ §π°≈ÿà¡π’È —ߧ¡π’È¡’ 秫“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ-‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—πé ®√‘ßÊ ∑’ˉ¡à„™à‡ªìπ‡Õ°¿“æ-‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—π™π‘¥∑’Ë¡’ çÕ“¡‘ é ·Ωß„π„®¥â«¬ ‡™à𠇪ìπ‡Õ°¿“æ-‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—π ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â≈“¿Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â¬»Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“‡æ√“–Õ¬“°‰¥â √√‡ √‘≠Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥â°“¡ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕß°“¡)Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“ ‡æ√“–Õ¬“°‰¥âÕ—µµ∑—µ∂ ÿ¢ ( ÿ¢„π‡√◊ËÕßÕ—µµ“) Õ—π‡°‘¥®“°‡¢“·µà‡ªìπ‡Õ°¿“æ-‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—π‡æ◊ËÕ¡ÿàß¡—Ëπ®–°àÕª√–‚¬™πå·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ °àÕ ÿ¢·°à™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬ Õÿª°“√–‡°◊ÈÕ°Ÿ≈™“«™π∑—ÈßÀ≈“¬‡ªìπ 秫“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ-‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—πé ∑’ˉ¡à¡’§«“¡´àÕπ‡√âπ∑’ˇªìπ‚≈°’¬å„¥Ê §«“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ-‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—π™π‘¥∑’ˇÀÁπ‡ªìπ§ÿ≥§à“¢Õߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ∑’Ëµπ®–µâÕß√’∫∑” √’∫ √â“ß∑—π∑’∑’Ë¡’‚Õ°“ À√◊Õ‰¡à„™à‡ªìπ‡Õ°¿“æ-‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—π‡æ√“–§«“¡®”π𠇪ìπ‡Õ°¿“æ-‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—π‡æ√“–∂Ÿ°∫—ߧ—∫´÷Ëߧÿ≥∏√√¡ ˜ ª√–°“√ §◊Õ §«“¡√–≈÷°∂÷ß°—π ( “√“≥’¬–) §«“¡√—°°—π(ªî¬°√≥–) §«“¡‡§“√æ°—π (§√ÿ°√≥–) §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°—π ( —ߧÀ–) §«“¡‰¡à«‘«“∑°—π (Õ«‘«“∑–) §«“¡æ√âÕ¡‡æ√’¬ß°—π ( “¡—§§’¬–) §«“¡‡ªìπ‡Õ°¿“æ-‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—π (‡Õ°’¿“«–) π’È À“°¬—ß ç‰¡à‡°‘¥ ù§«“¡‡ªìπû µ“¡§ÿ≥ ¡∫—µ‘é¢Õߧÿ≥∏√√¡ ˜ ª√–°“√π—Èπ„𮑵«‘≠≠“≥¢Õß™“« —ߧ¡-™“«™ÿ¡™ππ—ÈπÊ ®√‘ßç “∏“√≥‚¿§’é °Á®–‰¡à‡°‘¥‰¡à‡ªìπ®√‘ß ·¡â‡°‘¥‰¥â∫â“߇æ√“–‡æ’¬ß°¥¢à¡À¡“¬§«“¡«à“ ºŸâª√–惵‘§ÿ≥∏√√¡∑—Èß ˜ π—Èπ‰¥â‡æ’¬ß°“¬°√√¡-«®’°√√¡¿“¬πÕ°µ“¡À≈—°‡°≥±å µ“¡§«“¡‡¢â“„® µ“¡°Æµ“¡«‘π—¬ ‡∑à“π—Èπ ∂â“·¡âπº≈‰¡à‡°‘¥„π “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à15¿“¬„π∂÷ߢ—Èπ 箑µ«‘≠≠“≥é À√◊Õ®‘µ«‘≠≠“≥≈¥°‘‡≈ ‰¡à‰¥â®√‘߇撬ßæÕπ—Ëπ‡Õß®‘µ«‘≠≠“≥°Á‰¡à‡°‘¥¿“«–¢Õߧÿ≥∏√√¡ ˜ ª√–°“√π—Èπ®√‘ß ç “∏“√≥‚¿§’é °Á‰¡à®√‘ß©–π—Èπ‡¡◊ËÕ®‘µ‰¡à‡°‘¥‡ªìπÕ“√‘¬–À√◊Õ„π®‘µ≈¥≈â“ß°‘‡≈ ‰¡à∂Ÿ°µ—«∂Ÿ°µπ¥â«¬ ç«‘ªí π“«‘∏’é ·≈–√Ÿâ¥â«¬ ç«‘™™“ ¯é §«“¡‡ªìπ ç “∏“√≥‚¿§’é °Á®–‰¡à¬—Ë߬◊π∂“«√‡¥Á¥¢“¥ À√◊Õ‡ªìπ‰ª‰¡à‰¥â‡≈¬ —ߧ¡À√◊Õ™ÿ¡™π∑’ˇªìπ ç “∏“√≥‚¿§’é ®√‘ß·∑â „§√‰ªæ∫‡ÀÁπ‡¢â“®÷ß®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ §ÿ≥∏√√¡ ˜ ª√–°“√ ·≈– “√“≥’¬∏√√¡ ˆ ª√–°“√π—Èπ¡’„π —ߧ¡„π™ÿ¡™ππ—È𧫓¡‡¡µµ“ °Á®–æ÷߇ÀÁπ‰¥â ‡æ√“–惵‘°√√¡¢Õß¡«≈ª√–™“°√„π™ÿ¡™π —ߧ¡∑’Ë¡’ 燻√…∞°‘®™π‘¥∂÷ߢ—Èπ “∏“√≥‚¿§’é π’È®–ª√“°Ø„Àâ‡ÀÁπ‰¥â∑—Èß∑“ß°“¬°√√¡ ∑—Èß∑“ß«®’°√√¡ ·≈–·¡â∑“ß¡‚π°√√¡ ‚¥¬‡©æ“– 燻√…∞°‘®∫ÿ≠π‘¬¡∑’Ë∂÷ߢ—Èπ “∏“√≥‚¿§’éç “∏“√≥‚¿§’é °Á§◊Õ ∫√‘‚¿§‡ªìπ “∏“√≥– ´÷ËßÀ¡“¬§«“¡«à“ ∑√—æ¬å ¡∫—µ‘‡ªìπ à«π√«¡·∫àߪíπ°—π°‘π„™â, ∑ÿ°§πµà“ß√à«¡°‘π√à«¡„™â„π¢Õß à«π°≈“ß, ∑—Èߢ⓫∑—ÈߢÕß∑—È߇ߑπ∑Õß∑√—æ¬å ‘π‡ªìπ¢Õß∑ÿ°§π∑’Ë√à«¡°—πÕ¬Ÿà µà“ßÕ“»—¬°‘πÕ“»—¬„™â‰¥â°—π∑—Ë«‰ªª√–™“°√„π™ÿ¡™π —ߧ¡∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ∂÷ߢ—Èπ ç “∏“√≥‚¿§’é §◊Õ ∫√‘‚¿§‡ªìπ “∏“√≥– µ“¡§«“¡À¡“¬∑’Ë«à“¡“π—Èπ °Á‡æ√“–§π‡À≈à“π—ÈπµâÕß¡’°‘‡≈ πâÕ¬À√◊Õ‰¡à¡’°‘‡≈ ‰¥â®√‘ß·πà°‘‡≈ °Á‰¥â·°à ‚≈¿À√◊Õ√“§–π—Ëπ·À≈–πâÕ¬≈߉ª®π∂÷߉¡à¡’ ‚°√∏À√◊Õ‚∑ –πâÕ¬≈߉ª®π∂÷߉¡à¡’ À≈ߺ‘¥À√◊ÕÀ≈ß„À≈πâÕ¬≈߉ª®π∂÷߉¡à¡’ ™π‘¥∑’ˇªìπ®√‘߉¥â„πÀ¡Ÿàª√–™“°√„π —ߧ¡™ÿ¡™π∑’Ë¡’ ç “∏“√≥‚¿§’é ®÷߇ÀÁπ‰¥â«à“ 惵‘°√√¡∑’ˇªì𧫓¡‚≈¿À√◊Õ√“§–‰¡à· ¥ßª√“°Ø®ÿâπ®â“π«ÿà𫓬„π —ߧ¡™ÿ¡™π™π‘¥π’È ‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß∑’Ë —ߧ¡‚≈°’¬å¢â“ßπÕ°‡¢“¡’‡¢“‡ªìπ°—π ‡ÀÁπ‰¥â«à“惵‘°√√¡∑’ˇªì𧫓¡‚°√∏À√◊Õ‚∑ –‰¡à· ¥ßª√“°Ø®ÿâπ®â“π«ÿà𫓬„π —ߧ¡™ÿ¡™π™π‘¥π’È ‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß∑’Ë —ߧ¡‚≈°’¬å¢â“ßπÕ°‡¢“¡’‡¢“‡ªìπ°—π ‡ÀÁπ‰¥â«à“惵‘°√√¡∑’ˇªì𧫓¡À≈ߺ‘¥À√◊ÕÀ≈ß„À≈‰¡à· ¥ßª√“°Ø®ÿâπ®â“π«ÿà𫓬„π —ߧ¡™ÿ¡™π™π‘¥π’È ‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß∑’Ë —ߧ¡‚≈°’¬å¢â“ßπÕ°‡¢“¡’‡¢“‡ªìπ°—π “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à16¥—ßπ—Èπ „π —ߧ¡™ÿ¡™π∑’ˇªìπç “∏“√≥‚¿§’éπ’È ∑—Èß™ÿ¡™π ∑ÿ°§π‰¡à¡’Õ∫“¬¡ÿ¢‰¡à¡’„§√¥◊Ë¡‡À≈â“ ·¡â·µà Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë°—π —°§π‡¥’¬« °Á‰¡à¡’ ‰¡à¡’„§√‡≈àπ‰æà‡≈àπÀ«¬‰¡à¡’„§√‡∑’ˬ«°≈“ߧ◊π Õß “¡∑ÿà¡°ÁπÕπ°—π·≈â« ‡ªìπµâπ‡ªìπ —ߧ¡∑’ˉ¡à¶à“ —µ«å°—π∑—ÈßÀ¡Ÿà∫â“π ·¡â¶à“¡“°‘π°Á‰¡à¡’‡≈¬ —°§π ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï»’≈¢âÕ Ò °—π∑—ÈßÀ¡Ÿà∫â“π ‡æ√“–°‘π¡—ß «‘√—µ‘°—π∑—ÈßÀ¡Ÿà∫â“π ‰¡à≈—°∑√—æ¬å°—π ‰¡àº‘¥º—«‡¢“‡¡’¬„§√ ‰¡à‚°À° ‰¡à¥◊Ë¡‡À≈Ⓣ¡à‡ æ ‘Ë߇ 浑¥„¥Ê §◊Õ ∑—ÈßÀ¡Ÿà∫â“π∑ÿ°§π¡’ç»’≈ ıé ‡ªìπÕ¬à“ߵ˔ π’˧◊Õ —ߧ¡∑’Ë¡’‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à Õ—π‡ªìπ ç “∏“√≥‚¿§’é·≈–¡“°°«à“¡“°∑’˧π„πÀ¡Ÿà∫â“π¡’ ç»’≈ ¯é ¡’»’≈æ√À¡®√√¬å ¡’™’«‘µÕ¬Ÿà‡ªìπ§π‚ ¥ ‰¡à¬ÿà߇°’ˬ«‡√◊ËÕß‡æ» °‘πÕ“À“√«—π≈– Ò ¡◊ÈÕ∫â“ß À√◊Õ‰¡à°Á Ú ¡◊ÈÕ‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ‰¡à°‘π‡≈àπ°‘πÀ—«°‘π®ÿ∫°‘π®‘∫πÕ°¡◊ÈÕÕ“À“√„Àâ¡—π‡ªóôÕ𪓰 ª“°°Á –Õ“¥ ‰¡àµâÕßÀà«ß§«“¡ – «¬ ‰¡àµâÕßÀà«ß·°â«·À«π‡æ™√π‘≈®‘𥓇§√◊ËÕߪ√–¥—∫ª√–¥“ ‰¡àµâÕß„™â¢Õß√“§“·æß ‰¡à π„®„π·ø™—Ëπ ‰¡àµâÕßÀ≈߉ª°—∫≈–‡¡Áß≈–§√∑’ˇªìπ¢â“»÷°·°à°ÿ»≈ ¥πµ√’≈’≈“ πÿ° π“π‡æ≈‘¥‡æ≈‘π√ Õ√àÕ¬∑’ˉ√â “√–µà“ß°Á≈¥°Á≈–Õ¬à“ß·∑â®√‘ß ®÷߉¡à‡ª≈◊Õß ‰¡à‡ ’¬‡«≈“ ‰¡à‡ ’¬·√ßß“π ‰¡àµâÕß Ÿ≠‡ ’¬‰ª°—∫∑’Ë —ߧ¡‚≈°’¬å‡¢“À≈Õ° ‡¢“¡Õ¡‡¡“°—π·≈–∑’Ë·ª≈°¡À—»®√√¬å°Á§◊Õ ¶√“«“ ·∑âÊ „πÀ¡Ÿà∫â“π ∑’Ë∂◊Õ ç»’≈ ¢âÕ Òé§◊Õ ‰¡à – ¡‡ß‘π∑Õ߇ªìπ¢Õßµπ ∑”ß“πø√’ ‰¡à¡’‡ß‘π‡¥◊Õπ ‰¡à‡Õ“√“¬‰¥â à«πµ—«‡≈¬ „™â‡ß‘π°Õß°≈“ß °‘π√à«¡°—π„™â√à«¡°—π„π∑√—æ¬å ‘π à«π°≈“ßπ’˧◊Õ‡»√…∞°‘®∫ÿ≠π‘¬¡∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ∂÷ߢ—Èπ ç “∏“√≥‚¿§’é ∑’Ë∑ÿ°§πµà“ß°Á –æ—¥ÕÕ°¡“ Ÿà à«π°≈“ß ·≈â« à«π°≈“ß°Á –æ—¥ÕÕ°‰ª Ÿà —ߧ¡ à«ππÕ°„Àâ‡√Á«∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë “¡“√∂ ‰¡à„Àâ √â“ßπ‘ —¬°—°µÿπç “∏“√≥‚¿§’é ‰¡à°ŸâÀπ’È∑’Ë¡’¥Õ°‡∫’Ȭ ¥—ßπ—Èπ∑ÿ°™ÿ¡™π¢Õß™“«Õ‚»° ®÷߉¡à¡’™ÿ¡™π‰Àπ‡ªìπÀπ’È∏𓧓√‡≈¬ç “∏“√≥‚¿§’é ¬◊¡‡ß‘π°—π∫â“߉À¡ ·πàπÕπ‡√“¡’°“√ ç¬◊¡é ·µà‡√“‰¡à‡√’¬°°“√¬◊¡‡ß‘ππ’È«à“ ç°Ÿâé ‡√“‡√’¬°«à“ 燰◊ÈÕé ‡æ√“–°“√¬◊¡‡ß‘π°—ππ’È ‡ªìπ°“√‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°—π ‰¡à¡’¥Õ°‡∫’Ȭ ‡ß‘π∑’ˬ◊¡‰ª®÷߉¡à‡√’¬°«à“ ç‡ß‘πÀπ’Èé ·µà‡√’¬°«à“ ç‡ß‘πÀπÿπé §◊ÕÕÿ¥Àπÿπ®ÿπ‡®◊Õ°—ππ—Ëπ‡Õß ç “∏“√≥‚¿§’é ‰¡à à߇ √‘¡ ç°“√ – ¡é ‡ªìπ°âÕπ‚µæ¬“¬“¡ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°∏√√¡„π ç«√√≥– ˘é ¢âÕ∑’Ë ¯ ∑’Ë«à“ çÕª®¬–é §◊Õç‰¡à – ¡é ®–µâÕß欓¬“¡ –æ—¥ÕÕ° ‡ß‘π§ß§≈—ß°Á¡’‰«â·µàæÕ„™âÀ¡ÿπ„π«ßß“π “∏“√≥‚¿§’ ‡»√…∞°‘®™π‘¥„À¡à17‡ªî¥ Õπ¿“…“·¢πßµà“ßÊ ‡™àπ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ≠’˪ÿÉπ ®’π ‡°“À≈’ ‡¬Õ√¡—π√— ‡´’¬ ·≈–¿“…“‰∑¬ ”À√—∫™“«µà“ß™“µ‘ ‚¥¬∑’¡Õ“®“√¬å∑’Ë¡“°¥â«¬ª√– ∫°“√≥å∫√‘°“√ Õπ➭„π‚√߇√’¬π ·≈–πÕ° ∂“π∑’Ë➭·∫∫ à«πµ—«·≈–·∫∫°≈ÿà¡➭‡À¡“– ”À√—∫‡¥Á°π—°‡√’¬π π—°»÷°…“ π—°∏ÿ√°‘® ∫ÿ§§≈∑”ß“π„π “¬Õ“™’æµà“ßÊ ·¡à∫â“π·≈–ºŸâ∑’Ë π„® ∑’Ë¡’æ◊Èπ∞“π∑ÿ°√–¥—∫™—Èπµ—Èß·µàµâπ∂÷ߪ√–°Õ∫Õ“™’扥â➭√—∫®—¥Õ∫√¡¥â“π¿“…“„Àâ·°àæπ—°ß“πµ“¡∫√‘…—∑µà“ßʇæ◊ËÕ„Àâµ√ßµ“¡«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õߪ