ระบบสังคมบุญนิยมในศตวรรษที่๒๑.pdf

sat UniversityHumankind in the 21st century has been exposed to both capitalism and communism. This exposurehas created chaos and fighting on a world scale and caused severe destruction of the environment. Thegreed and selfishness of mankind has grown without limit. And at the same time, morality and valuesystems have declined drastically resulting in widespread depression and animosity.Over the past thirty years, the Santi Asoke Buddhist community, which has united both themonastic and lay population, has been developed. This is a social movement based on the boon-niyom-system advocated by Ven. Bodhiraksa Bhikkhu in which he has proposed antidotes to many of today’sproblems, without creating a yet another rival for the other “isms.” In this movement, he aims tocooperate with the other “isms” and in so doing creates a system that is good for everyone. He advo-cates adherence to the Buddha’s Eight-fold Noble Path as the guiding principle for society, so that apure land with extreme bliss can de realized here and now. The eight villages he has helped constructcontain educational, economic and even political structures that serve as bridges between monasticsand the general populace. The bottom line for the project is morality. This is the base from which self-sacrifice, frugality, self discipline and a willingness to co-operate with others will grow. It is self-governingand therefore beyond the limitations of a system that exists on outside control.1.If the people are bad and the system is bad then the society cannot survive.2.If the people are bad but the system is good, it is still hard for the society to survive.3.If the people are good but the system is bad, then society can still survive.4.If the people are good and the system is good, then society will enjoy peace.The author has worked with this movement personally for the past twenty years. With his personalexperience, he has organized Ven. Bodhiraksa Bhikkhu’s writings along with the reports and materialwritten by social studies scholars from other countries, to write up this article which he hopes canillustrate the positive results of the boon-niyom-system project and offer it as a practical way forward forthe world.In completing this work, the author has drawn on the principles that the project advocates towardseducation, culture, economics, politics, love, and ethics both on an individual and a social scale. Theauthor hopes to introduce the movement to a wide audience so that it may be extended to other culturesand in so doing speed up the realization of peace, freedom and welfare in the world.Key words:1.Santi Asoke, 2.capitalism, 3. Communism, 4. Merit-ism, 5. the Eight-fold Noble Paths, 6. Utopia,7. Pure Land of Extreme Bliss, 8. Sikkhamat, 9. For Heaven and Earth Party, 10. The Sangha Communityof Six Harmonies1 ªØÁª¹ªÒÇÍâÈ¡·ÕèÂÖ´á¹ÇÃкºÊѧ¤ÁºØ­¹ÔÂÁ໹ËÅÑ¡¤³Ðʧ¦·ÕèãªÁÃäỴ໹᡹á¡Ç¹íÒ·Ò§ 6¡ÔµµÔ¡ÃÃÁ»ÃСÒȺ·¤ÇÒÁàªÔ§ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸©ºÑº¹Õéà¡Ô´¢Ö鹴ǤÇÒÁàÍ×éÍà¿ÍâÍ¡ÒÊãË¢Ò¾à¨Ò¨Ò¡·Ò¹ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂà¨Ôé§à¨Ôé¹ÎÇÒ§ ¼Ù໹¡ÑÅÂÒ³ÁԵõҧᴹ·Õè¡ÃسҪÇÂàËÅ×Í㹡ÒèѴËÒ¤¹ÁÒªÇÂá»Å˹ѧÊ×ͧ͢¢ºÇ¹¡ÒêÒǾط¸ÊѹµÔÍâÈ¡¨Ò¡ÀÒ¤ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ໹ÀÒÉÒ¨Õ¹ÍÕ¡·Ñé§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹áÅФÍÂá¹Ð¹íÒ໹¡íÒÅѧã¨ãË¢Ò¾à¨Òã¹ÃÐËÇÒ§¡Ò乤ÇÒà¾×èÍà¢Õ¹º·¤ÇÒÁ©ºÑº¹ÕéµÅÍ´àÇÅÒôà´×͹·Õè¼Ò¹ÁÒ(àÁÉÒ¹-ÊÔ§ËÒ¤Áòõôô)·Ñé§æ·Õè¢Ò¾à¨ÒäÁà¤ÂÁÕ»ÃÐʺ¡Òó´Ò¹¡ÒÃà¢Õ¹º·¤ÇÒÁàªÔ§ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸àª¹¹ÕéÁҡ͹àÅ¢Ҿà¨Ò¨Ö§¢ÍàªÔ´ªÙ¹íéÒ㨤ÇÒÁàÁµµÒ¡ÃسҢͧ·Ò¹ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂà¨Ôé§à¨Ôé¹ÎÇÒ§ ädz·Õè¹Õé´ÇÂáÅТ͡ÃÒº¢Íº¾ÃФس¾Í·Ò¹ÊÁ³Ð⾸ÔÃÑ¡É ¼Ù¶Ò·ʹ¾ÃиÃÃÁ¤íÒÊ͹¢Í§Í§¤ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨ÒãËá¡­ÒµÔ¸ÃÃÁªÒÇÍâÈ¡¨¹ÊÒÁÒö¡ÍµÑé§à¤Ã×Í¢ÒªØÁª¹ºØ­¹ÔÂÁáÅдíÒà¹Ô¹¡ÒþѲ¹ÒÃкºÊѧ¤ÁºØ­¹ÔÂÁ¹Õé¢Öé¹ÁÒãË໹¡Ãкǹ·ÑȹãËÁ໹·Ò§àÅ×Í¡ãËÁÊíÒËÃѺÊѧ¤ÁÁ¹ØɪҵÔã¹ÈµÇÃÃÉ·Õèòñ¹ÕéÊØ´·Ò¹Õé¢Í¢Íº¾ÃФس¤³Ð¼ÙªÇÂàËÅ×Í·íÒ§Ò¹ÍÕ¡ËÅÒ·ҹ·Õè໹ªÒǨչäµËÇѹáÅЪÒÇä·Â¼ÙäÁ»ÃÐʧ¤¨ÐÍÍ¡¹ÒÁädzâÍ¡ÒʹÕé´ÇÂÃÐÂзҧ¾ÔÊÙ¨¹ÁÒ¡ÒÅàÇÅÒÂ×¹ÂѹªÒÇÍâÈ¡ ¨Ôé§à«Õ觽ҫ×Í ÊÔ§ËÒ¤Áòõôô 7º·¹Ô¾¹¸¹ÕéÁÕà¹×éÍËÒÁÒ¡ ·Ò¹¨Ôé§à«Õ觵Ñé§ã¨Áҡ㹡ÒùíÒàʹÍÀÒ¾ÃÇÁ¢Í§Í§¤¡ÃÊѹµÔÍâÈ¡àÃÔèÁ¨Ò¡ã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅÁ¹Õé(˹ҷÕèñø-òð)¡Í¹Í×è¹ÁÒ¾Ô¨ÒóҷÕ躷ÇÔà¤ÃÒÐËÃÐËÇÒ§·Ø¹¹ÔÂÁ¡ÑºÊѧ¤Á¹ÔÂÁ«Öè§ÊÃػŧä´ÇҪǧȵÇÃÃÉ·Õèòð·Ø¹¹ÔÂÁ¡ÑºÊѧ¤Á¹ÔÂÁà¨ÃÔ­¾Ñ²¹ÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ËÒ¡áµä´¾ÔÊÙ¨¹áÅÇÇÒÅÑ·¸Ô·Ñé§ò·íÒãËâÅ¡Á¹ØɪҵÔä´ÃѺ¼Å¢Ò§à¤Õ§ËÅÒ»ÃÐà´ç¹¼Å¡ÃзºµÍÊѧ¤Á¹ÕéÊíÒËÃѺ¤¹·ÕèÁÕ¨ÔµÇÔ­­Ò³ÃѺÃÙä´äÇËǧÈÒʹÒËÃ×ÍÁ¹ØɪҵԵҧ¡çÍÂÒ¡¨ÐËÒ·Ò§ªÇÂá¡ä¢¼ÅàÊÕ·ÕèÅÑ·¸Ô·Ñé§ò¹Õé¡Í¢Öé¹ÍÂÒ§àçÃÕº¡Í¹·Õè¨Ð¹íÒä»ÊÙÀѾԺѵÔã¹Í¹Ò¤µ´Ñ§¹Ñé¹´Ù¨Ò¡ÁØÁÁͧÈÒʹҾط¸¼Ùà¢Õ¹º·¤ÇÒÁ¡çàÅÂá¹Ð·Ò§àÅ×Í¡·Õèó¤×ÍÃкºÊѧ¤ÁºØ­¹ÔÂÁ áÅФíÒÇҺح¹ÔÂÁ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ¾ÔàÈɵҧ¨Ò¡ºØ­ã¹ÈÒʹҾط¸·Õè¾Ù´â´Â·ÑèÇä»ÊѹµÔÍâÈ¡ ໹ͧ¤¡ÃÈÒʹҷÕèà¡Ô´¢Öé¹ãËÁµÑ駢Öé¹ã¹»¾.È.òõñø ¼Ù¡ÍµÑ駤×ÍÊÁ³Ð⾸ÔÃѡɷҹ໹¹Ñ¡¤Ô´ÇÔ¨ÑÂá¹Ç˹Ò໹¹Ñ¡à¤Å×è͹äËÇ·Ò§Êѧ¤Áà¾×èÍÍØ´Á¤µÔáÅÐà¼Âá¾Ã¸ÃÃÁзÕèŧÁ×Í»¯ÔºÑµÔ໹¨Ãԧ䴡͹·Õè·Ò¹¨Ð¡ÍµÑé§ÊѹµÔÍâÈ¡¹Õé¹Ò¨Ðà¤Âä´ÃѺÍÔ·¸Ô¾Å¨Ò¡·Ò¹¾Ø·¸·ÒÊäÁÁÒ¡¡ç¹Í·Ñé§ä´ÃѺ¡Òõ͵ҹ¨Ò¡¤³Ðʧ¦ÊÒÂ͹ØÃÑ¡É´Ñé§à´ÔÁ«Öè§à»¹¾Ø·¸ÈÒʹҽÒÂà¶ÃÇÒ·(ã¹àÁ×ͧä·Â)ÍѹÁÕÃкºãˤÇÒÁÊíҤѭ¡ÑºÃдѺÀѹàµ-ÍÒÇØâÊ à»¹ÍÂÒ§Áҡᵼŧҹ¡Òá͵Ñ駪ØÁª¹ºØ­¹ÔÂÁáÅСԨ¡ÃÃÁ·Õ褳Тͧ·Ò¹¼ÅÑ¡´Ñ¹ÍÍ¡ÊÙÊѧ¤Á«Öè§ÁÕá¹ÇÍØ´Á¡ÒóàªÔ§¾ÃÐ⾸ÔÊÑµÇ áÅÐÁÕº·ºÒ·»¯ÔºÑµÔ·Õè·íÒ»ÃÐ⪹䴨ÃÔ§ÍÂÙ´Ç¡ÅѺä´ÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡Êѧ¤ÁÃдѺµÒ§æÁÒ¡¢Öé¹æ¨Ö§ÊÃØ»ä´ÇÒàº×éͧËÅѧ¾Åѧ¡ÒâѺà¤Å×è͹áÅÐÍØ´Á¡Òó·ÕèÊíҤѭÍÂÒ§ÂÔ觢ͧÊѹµÔÍâÈ¡¡ç¤×ÍÃкºÍ§¤ÃÇÁÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ¢Í§¾Ø·¸Íѹ¤×ÍÁÃäÁÕͧ¤ø ¹Õèàͧ·Ò¹ÊÁ³Ð⾸ÔÃÑ¡É¡ÅÒǶ֧ÁÃäøÇÒ໹᡹¸ÃÃÁ·ÕèÁÕà»ÒËÁÒÂã¹µÑÇàͧªÑ´à¨¹ÁÕ¢Ñ鹵͹¡Òû¯ÔºÑµÔ·Õè·íÒä´¨ÃÔ§¡ÅÒÇÍÕ¡¹Ñ¤×Í ¾×é¹°Ò¹ÈÒʹҾط¸ÁÔà¾Õ§ÍÂÙã¹ÃٻᤷÄɮշҧ»ÃѪ­ÒËÃ×Í¡Òû¯ÔºÑµÔÀÒ¤ÊÁ¶Ð(ËÂØ´¤Ô´-ËÂØ´¾Ô¨ÒóÒ)áÅǤԴÍÂÒ¡ã˵¹àͧËÅØ´¾¹»Å´·Ø¡¢àÃçÇæà·Ò¹Ñé¹áµÇÔ¸Õ»¯ÔºÑµÔ·ÕèÊíҤѭ¢Í§ÊѹµÔÍâÈ¡¡ç¤×Í¡ÒèÐãˤҢͧ¡ÒúÃÃÅØÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹¹Ñ鹵ͧÁÕÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ¨Ãԧ㹪ÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹ·ÕèÂѧÍÂ١ѺÊѧ¤Áâ´Â੾ÒÐ໹¢Í»¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§·ÒÁ¡ÅÒ§»­ËÒ·Õèá·¨ÃÔ§¢Í§·Ø¡ªÕÇÔµÁÕ¡ÒÃÊÑÁ¼ÑÊà¡ÕèÂǢͧà¡Ô´¢Öé¹ã¹Ê¶Ò¹¡Ò󻨨غѹÍÂÙ໹»ÃШíÒ·Ø¡ÅÁËÒÂã¨à¢ÒÍÍ¡ ¨Ø´¹Õé¤×ÍËÑÇã¨ÊíҤѭ¢Í§ÁÃäøã¹àÅÁ¹Õé˹ҷÕèòô(µÒÃÒ§·Õèñ) áÊ´§Ãкº»ÃѪ­Òà»ÃÕºà·ÕºÃÐËÇÒ§·Ø¹¹ÔÂÁ¡ÑººØ­¹ÔÂÁ«Ö觪ÕéÇҺح¹ÔÂÁ໹¤Ø³¤Ò·Ñé§ËÁ´¢Í§ÈÒʹҾط¸·Õè໹»ÃÐ⪹á¡ÊÃþªÕÇÔµáÅзÑȹ¤µÔ¡ÒúÃÃÅظÃÃÁã¹àªÔ§¾Ø·¸ÁÒ໹ºÃ÷Ѵ°Ò¹·Ñé§ËÁ´áÅÐã¹ËÁÇ´òÇÒ´ÇÂÃкº¢Í§Êѧ¤ÁºØ­¹ÔÂÁ ầ¡ÒÃÁͧ໹2ÊǹÊǹáá໹¡Ãкǹ¡ÒþѲ¹ÒºØ¤¤Å·ÑèÇä»ÊÙÁҵðҹªÒÇÍâÈ¡ÊǹÊͧ໹ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ·ÕèÁռŨÃÔ§ÊÙÊѧ¤Á«Ö觡ç¹Ñºà»¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã¹áµÅкؤ¤Å´ÇÂàªÔ§Ë¹Ö觶ÒËÒ¡¨ÐÁͧã¹á§ÃٻẺ¢Í§Êѧ¤ÁºØ­¹ÔÂÁ¡ç¤×;Ѳ¹Ò¡Ò÷Õè¨Ð¡ÅÒÂä»à»¹áºº©ºÑº·Ò§Êѧ¤Áä´â´Â»¨¨ØºÑ¹ÊѹµÔÍâȡ䴡͵Ñ駪ØÁª¹ºØ­¹ÔÂÁä»áÅÇùá˧(»¨¨ØºÑ¹¢ÍÁÙÅÅÒÊØ´»òõô÷¤×Íòõá˧áÅÇ)ªØÁª¹àËÅÒ¹Õé¤ÅÒ¡Ѻ·Õè¾Ç¡àÃÒã¹äµËÇѹµÍ§¡ÒõÑé§à»¹ªØÁª¹á´¹¾Ø·¸à¡ÉµÃËÃ×Í·Õèͧ¤¡Ã½Ò¡Ù«Ñ¹(໹˹Öè§ã¹ÊÕèÊØ´ÂÍ´¢Í§Í§¤¡Ã¾Ø·¸ã¹äµËÇѹ) ¢Í§¾Ç¡àÃÒ¤Ô´ÍÂÒ¡ªÑ¡¹íÒÇԶվط¸¸ÃÃÁ»¡ËÅѡŧ°Ò¹¨Ãԧ㹪ØÁª¹Êѧ¤Á´ÇÂâ´ÂÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂà¨Ôé§à¨Ôé¹ÎÇÒ§á˧ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¦½Ò¡Ù«Ñ¹(¶Í´¤ÇÒÁ¨Ò¡¡ÒúÃÃÂÒÂÃÇÁ¡Ñº·Ò¹¨Ôé§à«Õ觽ҫ×Í·ÕèʶҺѹÍÐऴÔàÁÕ«Թԡҹ¤Ãä·à»à¡ÒäµËÇѹ)¤íÒá¹Ð¹íÒº·ÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ 8˹ҷÕèòö(µÒÃÒ§·Õèò) ໹ÃдѺ°Ò¹Ð¡Òö×ÍÈÕŢͧªÒÇÍâÈ¡¡ÅÒǶ֧áµÅФ¹·Õè¤Ô´¨Ð»¯ÔºÑµÔã˶֧ºØ­ ¨ÃÔ§æ¡Í¹Í×è¹Ãкض֧ÊÁÒªÔ¡¢Í§ÍâÈ¡·ÕèầªÑé¹äÇËÅÒÂÃдѺâ´ÂÍÒÈÑ¡Òö×ÍÈÕÅ໹ÁҵðҹÇÑ´¤Ò¤Ø³¸ÃÃÁ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡ç䴡͵Ñ駪ØÁª¹·ÕèÁÕ¤¹·Ø¡ÃдѺªÑé¹µÑé§áµÊÁ³ÐÊÒÁà³ÃÊÔ¡¢ÁÒµØ(¹Ñ¡ºÇªË­Ô§¶×ÍÈÕÅñð)¹Ò¤ªÒ¡ÃÑ¡Ë­Ô§»ÐªÒÂË­Ô§ÍÒÃÒÁÔ¡ÍÒÃÒÁÔ¡ÒÍҤѹµØ¡Ð»ÃШíÒÍØ´ÃÈÖ¡ÉÒªÒǺҹ㹪ØÁª¹¹Ñ¡àÃÕ¹­ÒµÔ¸ÃÃÁ¹Í¡¨Ò¡ªØÁª¹ùá˧¹ÕéáÅÇÂѧÁÕà¤Ã×Í¢Ò¢ͧªÒÇÍâÈ¡ÂÍÂæÍÕ¡ñðð¡ÇÒá˧·ÑèÇ»ÃÐà·È˹ǧҹÃÑ°ºÒÅä·Âä´¢ÍãËà¤Ã×Í¢ÒªØÁª¹ÍâÈ¡ªÇ¨Ѵ¡ÒÃͺÃÁ¤¹äÁÇÒ¨Ð໹à¨Ò˹ҷÕè¢ÒÃÒª¡ÒäÃÙ·ËÒùѡàÃÕ¹¡Êԡ÷Õè໹Å١˹Õ鸹ҤÒâͧÃÑ°ËÃ×;¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔÉÑ·ËÒ§ÃÒ¹»ÅйѺáʹ¤¹Ê¶Ò¹·Õè¨Ö§äÁÍҨʹͧ¤ÇÒÁµÍ§¡ÒâͧÃÑ°ä´·Ñé§ËÁ´»¨¨ØºÑ¹¨Ö§ÃѺͺÃÁã¹áµÅлà¾Õ§ó-öËÁ×蹤¹à·Ò¹Ñ鹨ҡ¨Ø´¹Õé¡ç¨ÐàË繶֧¼ÅÊíÒàÃ稷ÕèÊѹµÔÍâÈ¡·íÒÍÂÒ§äè֧ÊÒÁÒöÍÔ§¡Òû¯ÔºÑµÔ·Äɮվ×é¹°Ò¹¾Ø·¸ÈÒʹÒãË»ÃÒ¡¯ÍÍ¡ÁÒã¹ÇÔ¶ÕªÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹä´Ë¹Ò·Õèòø¡ÒÃÊÃÒ§¤¹áººªÒÇÍâÈ¡â´Â¼Ò¹Ãкº»¯ÔºÑµÔÁÃäøÁÕñð¢Ñ鹵͹ ÍÂÒ§äúҧ?¢Íáá¤×ͨеͧà¢Ò㨡ÃШҧ㹤ÇÒÁᵡµÒ§ÃÐËÇÒ§ÈÒʹҷÕè໹âšصÃÐ(·Ò§¸ÃÃÁ)¡ÑºÈÒʹҷÕè໹âÅ¡ÕÂÐ(·Ò§âÅ¡)ÈÒʹҷÕè໹âÅ¡ÕÂСѺÇÔ¶ÕªÕÇÔµ¢Í§¤¹¸ÃÃÁ´Ò·ÑèÇ仹Ñé¹äÁÁÕÍÐäõҧ¡Ñ¹ÁÒ¡¹Ñ¡à»¹ÈÒʹÒẺªÒǺҹ·ÕèÁÕÅѡɳФÅÒ»ÃÐàÀ··ÕèÁÕ¡ÒÃÍ͹Ç͹Ãͧ¢Í¨Ò¡µÑÇͧ¤¡ÃÈÒʹҹÑé¹àͧËÃ×;ÅѧÍíÒ¹Ò¨¢Í§ÈÒʹҹÑé¹æËÃ×ÍäÁ¡çã¹ÅѡɳеÑ駵¹à»¹ãË­áµã¹·Ò§âšصÃÈÒʹҹÑé¹ãª¨ÔµÊíÒ¹Ö¡¢Í§âšصÃÐáÅШԵÊíÒ¹Ö¡á¹Ç⾸ÔÊѵÇÁÒºÃÔ¡ÒÃÃѺãªÁ¹ØÉ´ÇÂËÅÑ¡...ÍÔÊÃàÊÃÕÀÒ¾ÀÃÒ´ÃÀÒ¾ÊѹµÔÀÒ¾ÊÁÃöÀÒ¾ºÙóÀÒ¾´Ñ§¹Ñ鹡͹Í×蹪ÒÇÍâÈ¡·Ø¡¤¹µÍ§à¢Òã¨àº×éͧµ¹ÇҤس¨ÐäÁ¹Ñº¶×;ط¸µÒÁ»ÃÐླշÕè·íÒµÒÁæ¡Ñ¹ÁÒᵵͧà¢Ò¶Ö§¡Òû¯ÔºÑµÔÅ´ÅСÔàÅʨÃÔ§æ«Öè§à»¹âšصÃдǨ֧¨Ð¹ÑºÇÒÁվط¸¸ÃÃÁ໹¾×é¹°Ò¹¨Ãԧ˹ҷÕèóòÍÂÒ§ää×Í¡Ò÷íÒºÒ»? ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧºÒ»¡ç¤×Í¡ÒÃàÍÒà»ÃÕºÃÔ´Ã͹¼Å»ÃÐ⪹¢Í§¤¹Í×è¹ â´Â¾Ô¨ÒóҷءÍÂÒ§¨Ò¡µ¹àͧ໹ࡳ±ÍÕ¡´Ò¹Ë¹Ö觡ç¤×ͺح ã¹Ë¹Ò·Õèóò¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧºØ­ã¹ÃкººØ­¹ÔÂÁ¡ÅÒǤ×Í¡ÒÃàÊÕÂÊÅСÒ÷íÒ»ÃÐ⪹ãËá¡ÊÃþÊÑµÇ à˵عÕéºØ­ ¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂÙËÅÒÂÍÂÒ§¤ÇÒÁËÁÒ·ÕèñËÁÒ¶֧¡ÒÃãË·Ò¹·ÕèÊíҤѭ¤×͵¹àͧµÍ§Áդس¸ÃÃÁ·Ñé§ã¹ªÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹ¨ÐµÍ§ÃÑ¡ÉҺحÊǹ¹ÕéÍÂÙµÅÍ´àÇÅÒ·Ñé§Âѧ¹íҾҺحÊǹ¹Õéà¼Âá¾ÃÍÍ¡ä»ã¹¡Ô¨¡ÃÃÁµÒ§æ¡ÍµÑé§à»¹ÊÁÒ¤ÁµÒ§æ¡ÅØÁµÒ§æ¨¹¡ÃзÑ觶֧ÃдѺµÑ駾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧàÍÒ§Ò¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧÁÒ໹º·½¡ËÑ´ã˪ÒÇÍâÈ¡ä´àÃÕ¹ÃÙÈÖ¡ÉÒÁاÊÃÒ§¡ÒÃàÁ×ͧãËÁ·Ôé§ÊÀÒ¾¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÁÕᵡÒÃËÒàÊÕ§áÅǴҡѹ仴ҡѹÁÒàÊÕ´ÊÕ·ÐàÅÒСѹÁÒ໹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧá¹ÇâšصÃЪ×è;Ãäà¾×èÍ¿Ò´Ô¹â´ÂäÁÁըش»ÃÐʧ¤à¾×èÍ¡ÒÃáÊǧËÒÍíҹҨ㹷ҧ¡ÅѺ¡Ñ¹à¾×èÍà¢Ò¶Ö§¾Ø·¸ÍØ´Á¤µÔÇÒ´ÇÂÁÃäøÁاà¼Âá¾Ã¢Ñ鹵͹¡Òû¯ÔºÑµÔ·Õè»ÃЪҪ¹à¢Òã¨ä´·íÒ䴶֧䴨ÃÔ§áÅÐ໹»ÃÐ⪹µÍÊǹÃÇÁ´ÇÂ˹ҷÕèóô ¡ÅÒǶ֧ÊÔ觷ÕèªÒÇÍâÈ¡¨ÐµÍ§à¢Òã¨ÍÕ¡¨Ø´Ë¹Ö觡ç¤×Íà»ÒËÁÒ¢ͧªÕÇÔµÇÒà¡Ô´ÁÒà¾×èÍÍÐäÃ?¤¹àÃÒà¡Ô´ÁÒà¾×èÍ·íÒ§Ò¹·íÒäÁµÍ§·íÒ§Ò¹µÍ§ÃÙÇÒ¡ÒÃÁÕªÕÇÔµÍÂÒ§ÁÕÍØ´Á¤µÔáÅШشÁاËÁÒ¢ͧªÕÇÔµ¡çà¾×èÍ·íÒãËâÅ¡áÅÐÊѧ¤Á´Õ¢Ö鹡ÒÃãË ÊíҤѭ¡ÇÒ¡ÒÃÃѺ ¤¹àÃÒÁÕªÕÇÔµÍÂÙà¾×èÍãË äÁä´ÁÕªÕÇÔµÍÂÙà¾×èÍ·Õè¨ÐàÍÒÍÐäèҡâÅ¡¨Ò¡Êѧ¤ÁªÒÇÍâÈ¡µÍ§àÃÕ¹ÃÙ¶Ö§¡ÒáÃдѺ¤ÇÒÁÃÑ¡ãËÊÙ§¨¹¶Ö§¢Ñé¹·Õèñð¨Ò¡¤ÇÒÁÃÑ¡¾×é¹°Ò¹¤×ͨҡ¡ÒÁ¹ÔÂÁä»Êپѹ¸Ø¹ÔÂÁ­ÒµÔ¹ÔÂÁªØÁªÁ¹ÔÂÁªÒµÔ¹ÔÂÁÊҡŹÔÂÁà·Ç¹ÔÂÁÍà·Ç¹ÔÂÁ¹Ô¾¾Ò¹¹ÔÂÁáÅоط¸¹ÔÂÁµÒÁÅíҴѺ¨Ò¡¤ÇÒÁÃÑ¡ÁÔµÔ·Õèñ-ö ໹¤ÇÒÁ¤Ô´âÅ¡Õ¼ÙÁÕÀÙÁÔ»­­ÒÂÒÇä¡ÅÂÍÁÁÕ·Ñȹ¤µÔ·Õè¾Ñ²¹Ò¨Ò¡ÊǹµÑÇä»ÊÙÊѧ¤ÁâÅ¡¶Ö§ÁÔµÔ·Õè÷¡ç¾Ñ²¹ÒÊÙâÅ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁáÅǨ¹¶Ö§ÁÔµÔ·Õèøñð ¡çÂÔè§à¡ÕèÂǡѺ¡ÒúÃÃÅØ 9¸ÃÃÁ¢Ñé¹ääÇÒÁàËç¹á¡µÑÇ(¹Ô¾¾Ò¹)áÅÐÁÃäÒá˧ÁËÒ⾸ÔÊѵǫÖ觨Ðà»Å§áʧàÁµµÒ»­­ÒÍÍ¡ä»â»Ã´ÊÃþÊѵÇã¹¢Íñ.ö ªÒÇÍâÈ¡ÂѧµÍ§à¢Òã¨àÃ×èͧ¡ÃÃÁó·Õè¶×Í໹¾ÃмÙ໹à¨Ò¢Í§ªÒǾط¸·Õà´ÕÂǾÃÐà¨Òã¹·Õè¹Õé໹¡ÒÃÊÁÁµÔÍÂҧ˹Ö觫Öè§ËÁÒ¤ÇÒÁÇÒ໹ªÒǾط¸µÍ§ÈÖ¡ÉÒ¨¹àª×èÍà˵ؼŵ¹¡ÃÃÁà¢Ò㨷ÕèÁҢͧ¾ÅѧÇÔºÒ¡¡ÃÃÁ·ÕèÁռŵÍÁÇÅÁ¹ØÉÂÅǹµÒ§¡ç໹ÍÂÒ§¹Õé¹Ñ蹤×ÍàÃҵҧ໹¼ÙÊÃÒ§¼Ùà»ÅÕè¹-á»Å§¼Ù´ÅºÑ¹´ÒÅ´Ç¡Ò¡ÃÃÁ-ǨաÃÃÁ-Á⹡ÃÃÁ¢Í§µÑÇàÃÒàͧËÒãªÁÕ¾ÃÐà¨Ò¹Í¡µÑÇ·Õèä˹äÁ!ÍÕ¡ÍÂÒ§ÊѹµÔÍâÈ¡ãˤÇÒÁÊíҤѭ㹡Òö×ÍÈÕÅÁÒ¡¡ÇÒàÃ×èͧÈÒʵäÇÒÁÃÙ·Ò§ÇÔ·ÂÒ¡ÒõҧæàÃ×èͧ¹ÕéÍÒ§ÍÔ§à˵ؼŨҡËÅÑ¡ÍÃÔÂÊѨÊÕèã¹¾ÃÐäµÃ»®¡·ÕèÇÒÊÔè§ÊíҤѭ㹪ÕÇÔµ¡ç¤×ÍÊÒÁÒöᡢÍʧÊÑÂä´(ÅÐÅÒ§ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò-ÍÇÔªªÒ)ÍâÈ¡¨Ö§àÍÒ·Ñé§ÈÕÅáÅÐÇÔ¹ÑÂÁÒ໹ºÒ·°Ò¹¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁã¹¢Íñ.ø ªÒÇÍâÈ¡à¢Òã¨áÅÐÃÙà·¤¹Ô¤¡ÒÃÅ´¡ÔàÅʶ֧ÃдѺ¡ÒÃ໹ÍÒÃÔÂзÕèá·¨ÃÔ§ä´â´ÂáµÅФ¹µÍ§Å§Á×ÍÅ´¡ÔàÅÊàͧ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒöà¢Ò㨶֧ÊÒÁÑ­ÅѡɳТͧ¡ÔàÅÊ·ÕèàÃÒÊÒÁÒöµÑ´¡ÔàÅÊãËÁѹ͹Ԩ¨Ñ§-·Ø¡¢Ñ§-͹ѵµÒ䴴ǵ¹àͧâ´ÂÇÔ¸Õ¹Õé¾ÔÊÙ¨¹ä´ÇÒäÁµÍ§Ë¹Õâš仹Ñè§ËÅѺµÒ㹶íéÒã¹»Òä¡Åæáµà»¹¡ÒÃÍÂÙà˹×ÍâÅ¡-¤×ÍâÅ¡¡ÔàÅʢͧàÃÒâÅ¡ã¹·Õè¹Õé¤×ÍâÅ¡á˧»­ËÒ·ÕèàÃÒÍÒÈÑÂÍÂÙªÒÇÍâÈ¡ÂѧµÍ§à¢Ò㨤ÇÒÁµÒ§¢Í§ÊÑÁÁÒ·Ô°ÔáÅÐÁÔ¨©Ò·Ô°ÔÊÑÁÁÒ·Ô°Ô·ÕèÍÒÈÑÂÊÔ¡¢Òó¤×ÍÈÕÅÊÁÒ¸Ô»­­Ò·íÒãËà¡Ô´¢Öé¹·Ñ駡ÒÃà¡×éÍ¡ÙÅ»ÃÐ⪹µ¹áÅÐÊѧ¤ÁµÍ§·íÒã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡Ò÷íÒ§Ò¹ÃÇÁ¡Ñ¹¡çÂѧ໹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂÒ§ÂÔè§ã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹµÍ§ã˪ÒÇÍâÈ¡ÃÙ¶Ö§ÁÃäáÅмŷÕè¾Ãоط¸Í§¤µÃÑÊäÇÇÒ໹ÊÔ觷Õè·Ø¡¤¹ÊÒÁÒöà¢Ò¶Ö§ä´ ·Ø¡¤¹ÁÕÊÔ·¸Ôì·Õè¨Ð»¯ÔºÑµÔä´¨ÃÔ§µÒÁá¹Ç¤íÒÊ͹·Õè¾Ãоط¸Í§¤µÃÑÊäÇ㹺ÃôÒÁÃäô¼Åô¹Ñé¹µÒ§¡çÁÕ¤ÇÒÁ໹Áҵðҹ·Õè¨Ð¾ÔÊÙ¨¹ä´Ë¹Òôô¾Ù´¶Ö§¾ÃÐÍÒÃÔÂкؤ¤ÅôÃдѺ¾ÃÐâʴҺѹʡԷҤÒÁÕ͹ҤÒÁÕ¾ÃÐÍÃËѹµàÃÒÊÒÁÒöàËç¹à¹×éÍËÒáÅеÑÇÍÂÒ§·Õè¡¢Öé¹ÁÒä´«Öè§Åǹ໹ÃÙ»¸ÃÃÁ·Ñé§ÊÔé¹áÅйíÒÁÒ¾ÔÊÙ¨¹ã¹ªÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹ¢Í§µ¹àͧ䴶ÒàÃÒàͧ´íÒà¹Ô¹µÒÁ¤íÒÊ͹¹Ñé¹æ´Ç¤ÇÒÁÈÃÑ·¸ÒàÃÒ¡ç໹¾ÃÐâʴҺѹ䴴ѧ¹Ñé¹ã¹¡ÅØÁ¹ÕéÁÕËÅÒ¤¹·ÕèÂ×¹ÂѹÇÒµ¹àͧºÃÃÅظÃÃÁã¹ÃдѺÍÒÃÔÂТÑé¹µ¹æÍÂҧ໴à¼Â·Ò·ÒÂãËÁÒ¾ÔÊÙ¨¹«Ö觷íÒãËàÃ×èͧÁÃä¼ÅÁÔãªà»¹à¾Õ§·ÄÉ®ÕËÃ×Í»ÃѪ­Ò·Õè໹¹ÒÁ¸ÃÃÁÍÕ¡µÍä»áµà»¹¢Í¾ÔÊÙ¨¹ä´·Ø¡¡ÃÐàºÕ´¹ÔéÇ㹪ÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹáÅÐËÅѧ¨Ò¡¡Òþٴ¶Ö§¡ÒÃÊÃÒ§ªÒÇÍâÈ¡ ã¹àªÔ§¾Ñ²¹ÒÊǹºØ¤¤ÅÁÒáÅǵÍä»·Õè˹ÒõöàÃÒ¨ÐàË繧ҹñðÍÂÒ§·ÕèÃкººØ­¹ÔÂÁà¼Âá¼ÍÍ¡ä»ÊÙÊѧ¤Á§Ò¹·Õèñ¤×ÍÊ×èÍÊÒà ໹Ê×èÍ·Õèà¼ÂἡÒû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁáÅÐÁÃäÇԸբͧÃкººØ­¹ÔÂÁã¹Ë¹Ò·ÕèõöÇÔ¨ÑÂ͸ԺÒÂá¡áÂÐÇÒ㹡ÒÃ༪ԭ¡ÑºÊ×èͼÑÊÊеҧæ㹪ÕÇÔµ»ÃШíÒÇѹ¨Ð»¯ÔºÑµÔÇÔ»ÊʹÒä´ÍÂÒ§äôѧ¹Ñ鹡Òû¯ÔºÑµÔÇÔ»ÊʹҨ֧äÁãªà»¹¡Òû¯ÔºÑµÔã¹Ëͧ¡ÃÃÁ°Ò¹ÍÕ¡µÍä»ÊѹµÔÍâÈ¡¨ÐÊ͹ÇҾǡ¤Ø³»¯ÔºÑµÔÊÁ¶ÐáÅÐÇÔ»Êʹҡç¤×Í»¯ÔºÑµÔã¹ÃÐËÇÒ§¡Ò÷íÒ§Ò¹¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧà¼Âá¼àÃ×èͧ¢Í§¡ÒúíҺѴÃÑ¡ÉÒâäàÃ×èͧà¡ÉµÃ¡ÃÃÁäÃÊÒþÔÉ àÃ×èͧ¾Ò³ÔªÂáÅмÅÔµÀѳ±¾ÃÍÁ·Ñ駴ҹ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÊѹµÔÍâÈ¡Âѧ䴨ѴµÑé§âçàÃÕ¹¢Öé¹µÒÁÁҵðҹ·Õè·Ò§¡ÒÃÃѺÃͧᵡÒÃÊͺÇÑ´¼Å¤Ðá¹¹µÒ§¡Ñº¡ÒÃÊͺ㺻ÃСÒÈ·ÑèÇä»â´ÂÊÔé¹àªÔ§¤×ÍãˤÐá¹¹ôð%໹¤Ðá¹¹¢Í§¡Òö×ÍÈÕÅóõ%ãˤÇÒÁÊíҤѭ´Ò¹¡Ò÷íÒ§Ò¹ãËâçàÃÕ¹ºÃÔ¡ÒÃà¾×è͹¹Ñ¡àÃÕ¹¤¹Í×è¹æ(ãË¡ÒúÃÔ¡ÒÃÊѧ¤Á)áÅÐãˤÐá¹¹¡ÒÃàÃÕ¹ÇÔªÒ¡ÒÃà¾Õ§òõ%ÊÃØ»¡ç¤×Í໹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ·Ò§¾Ø·¸ÈÒʹÒÍÂҧ˹Öè§áÅÐ໹ÇÔ¸Õ½¡½¹¡Ò÷íÒ»ÃÐ⪹ã˼ÙÍ×è¹ã¹·Ò§¾Ø·¸ÈÒʹÒÍÂҧ˹Ö觴ÇÂÊѹµÔÍâȡ䴡͵Ñ駡ÅØÁ¤³ÐáÅÐͧ¤¡ÃËÅÒ¡ËÅÒÂÃٻẺà¾×èÍÃͧÃѺ¡Ò÷íÒ§Ò¹ÊÙÊѧ¤Á·Ñé§ÂѧÁÕÇÔ¸Õ¤Ô´ã¹àªÔ§àÈÃÉ°¡Ô¨à»¹àÍ¡Åѡɳ੾ÒеÑÇÁÕ¡ÒÃà¼Âá¾Ã¡ÊÔ¡ÃÃÁ¸ÃÃÁªÒµÔ¡ÒÃá¡¢ÂФ×Í¡ÒùíÒ¢ÂÐ 10ÁÒÃÕä«à¤ÔÅãªãËÁä´ÍÕ¡áÅÐÂѧà¼Âá¾ÃàÃ×èͧ»ØªÕÇÀÒ¾ÍÕ¡´ÇÂ໹µ¹Ë¹Òöö¾Ù´¶Ö§·Ò§´Ò¹¡®ËÁÒ ·Ò¹â¾¸ÔÃѡɼ١͵Ñé§ÊѹµÔÍâÈ¡¶Ù¡¤³Ðʧ¦¡ÃÐáÊËÅÑ¡·Õè໹ÊÒÂ͹ØÃѡɢͧä·ÂµÑ駢ÍÃѧà¡Õ¨áÅж١´íÒà¹Ô¹¤´Õ¿Í§Ãͧø»áµ¼Ù¹íÒ¡çÂ×¹ËÂÑ´µÍÊÙäÁ¶ÍÂÍÕ¡¢Í¤×Í¡ÒÃà¤ÒþÊÔ·¸ÔʵÃÕÊѹµÔÍâȡʹѺʹعãËʵÃÕÁÕâÍ¡ÒÊàÅ×è͹°Ò¹à»¹¹Ñ¡ºÇª»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ´ÇÂ˹Òöø¡ÅÒǶ֧¡Òá͵Ñ駾Ãäà¾×èÍ¿Ò´Ô¹ ÁÕ¹âºÒÂÁا๹ºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹äÁÁاʧ¤¹à¢ÒÃѺàÅ×Í¡µÑ駹íÒËÅÑ¡¸ÃÃÁ·Ò§¾Ãоط¸ÈÒʹÒÁÒ»ÃѺ㪡Ѻ»ÃЪҪ¹ÍØ´Á¤µÔ¢Í§à¢Ò¡ç¤×Í»¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§à¾×èÍ¡ÍãËà¡Ô´ÍÔÊÃàÊÃÕÀÒ¾ÀÃÒ´ÃÀÒ¾ÊѹµÔÀÒ¾ÊÁÃöÀÒ¾áÅкÙóÀÒ¾ã¹Êѧ¤Á˹Ò÷ô¢ÍÊÃØ»·ÕèÊíҤѭ¢Í§ÃкººØ­¹ÔÂÁ¹Õé¨Ö§¤×Í´íÒçÍÂÙà¾×èÍÁ¹ØɪҵÔà¾×èͼšÃзºàªÔ§´ÕµÍ¾Ø·¸ÈÒʹÒà¾×èÍ¡Ò÷íÒ§Ò¹à¾×èÍ¡Ò÷íÒãË໹¨ÃÔ§«Ö觹Ñ蹡çËÁÒ¶֧ÁÔãªà»¹áµà¾Õ§¡ÒþٴËÃ×Í·ÄÉ®ÕáÅÐÁÔãªà»¹à¾Õ§¡ÒùÑè§ÀÒǹÒËÅѺµÒáµà©¾ÒÐã¹Ëͧ¡ÃÃÁ°Ò¹à·Ò¹Ñé¹ÂѧµÍ§à´Ô¹à¢ÒÊÙÊѧ¤Á´ÇÂáÅÐÂѧµÍ§·íÒãËâÅ¡¹ÕéÊ´ÊÇÂÂÔ觢Öé¹·ÕèÊíҤѭÍÕ¡¨Ø´Ë¹Ö觡ç¤×ÍàÃÔèÁ¨Ò¡¼Ù·Õè»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃ稡͹¤×ÍËÁÒ¶֧ÇҤسµÍ§Å´¡ÔàÅÊä´¨ÃÔ§¤Ø³µÍ§à»¹¾ÃÐÍÃÔÂÐãË䴵ͧàÊÕÂÊÅÐãËá¡âÅ¡á¡Êѧ¤ÁãËä´ÍÂҧᷨÃÔ§«Ö觨íÒ໹µÍ§àÃÔèÁ¨Ò¡¡ÒûÃѺ¨ÔµÇÔ­­Ò³à»¹Íѹ´Ñºáá·íÒÁҨҡ㨻¯ÔºÑµÔÍÍ¡ÁÒãË໹¨ÃÔ§ÍÒÈѤس¤Òá˧ÁÃäô¼ÅôÁÕ¾ÃÐâʴҺѹ໹µ¹ÁÒ¾ÔÊÙ¨¹·´Êͺ¡Ò¡ÃÃÁǨաÃÃÁÁ⹡ÃÃÃÁ·Ñé§ó¢Í§µ¹àͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁäÁãªà»¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö੾Òе¹¢Í§ã¤Ãæáµà»¹¢Í§·Ø¡¤¹¶Ö§áÁÇÒ¨ÐäÁä´à»¹ªÒÇä·ÂËÃ×ͪÒǾط¸áµ¡çÊÒÁÒö·Õè¨Ðà¢ÒÃÇÁ¡ÑºÊѹµÔÍâÈ¡ä´à»¹ÅѡɳСÒÃà»´à¼Âã¹·Ø¡æ·Õèã¹ËÁÙºÒ¹ã¹àÁ×ͧ·Õè»ÃÐà·Èä·ÂËÃ×Íã¹µÒ§»ÃÐà·È«Öè§à»¹Ãкº¡Òû¯ÔºÑµÔ·Õèà»´¡ÇÒ§ÍÍ¡ä»ãËã¤ÃËÃ×ͪØÁª¹ä˹æ¡çä´ÁÒÈÖ¡ÉÒàÃÕ¹ÃÙáÅǹíÒä»»ÃѺãªâ´ÂÁÔä´¨íÒ¡Ñ´ÇÒ¹Õé¤×ÍÃкºÊÑÁÁÒÍÃÔÂÁÃäÁÕͧ¤ø¢Í§¾Ø·¸áµÊÒÁÒö¡Íà¡Ô´ÃкºÊѧ¤ÁºØ­¹ÔÂÁ䴷ء˹á˧·ÑèÇâÅ¡à¢ÒÃÇÁä´·Ø¡¤¹áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ä´·Ø¡·ÕèÁÕ»ÃÐ⪹䴷ءàÇÅÒàÊÕÂÊÅÐä´·Ø¡ÊÔè§ 11ªÇÂàËÅ×Í˹ǧҹ¢Í§ÃÑ°½¡½¹ÍºÃÁ¾Ñ²¹Ò»ÃЪҪ¹·Ñ駴ҹ¤Ø³¸ÃÃÁáÅФÇÒÁÊÒÁÒö ªÒǪØÁª¹ºØ­¹ÔÂÁ·Õèä÷ء¢äÃâÈ¡ 12 ¼ÅÊз͹µÍº¨Ò¡¡ÒùíÒàʹͺ·¤ÇÒÁªÔé¹¹Õé Áͧº·ºÒ·Êѧ¤Á¢Í§Í§¤¡ÃÊѹµÔÍâÈ¡ã¹ä·Â¨Ò¡á§ÁØÁàªÔ§¾Ø·¸â´ÂÀÔ¡ÉسըÒÇÎØÂá˧ÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¦àÊÇÕ¹¨Ñé§ÇÔ·ÂÒÅÑÂʧ¦½ÙàËÃÔ¹äµËÇѹÇѹ·ÕèñùÁ¡ÃÒ¤ÁòõôõËÅѧ¡Òÿ§ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂà¨Ôé§à¨Ôé¹ÎÇÒ§ÃÇÁ¡Ñº·Ò¹¨Ôé§à«Õ觽ҫ×͹íÒàʹͺ·ºÒ·¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ÊѹµÔÍâÈ¡·ÕèÁÕµÍÊѧ¤Áä·Â·Ò¹¨ÒÇÎØÂ(ÀÔ¡ÉسÕ)¼Ùä´ÃѺàªÔ­ãËÁÒÃÇÁÇÔà¤ÃÒÐ˺·¤ÇÒÁ㹡ÒÃÊÑÁÁ¹Ò¤ÃÑ駹ÕéÂÍÁÃѺÇÒ¡Ò÷ÕèÊѧ¤Áä·Â»ÃÒ¡¯º·ºÒ·¢Í§ÊѹµÔÍâÈ¡ã¹ÅѡɳйÕé໹¡ÒÃàµÔÁàµçÁá¹Ç¤Ô´áÅÐÍØ´Á¡Òó¢Í§¾Ø·¸ÍÕ¡·Ñé§ÁͧÇÒ Í§¤¡Ã¾Ø·¸·ÑèÇä»ÁÑ¡àÅ×Í¡·Õè¨Ð·íҧҹ੾Òдҹ¢ÒÇહ´Ò¹Êѧ¤Áʧà¤ÃÒÐ˪ÇÂàËÅ×ͼÙÂÒ¡äÃã¹ÃÙ»¡ÒÃᨡ¨ÒÂÇѵ¶ØÊÔ觢ͧà¾ÃÒШÐä´ÃѺᵡÒÃʹѺʹعËÃ×ͤíÒ¡Âͧâ´ÂÊǹà´ÕÂÇã¹¢³Ð·Õè¹ÍÂÁÒ¡·Õè¨ÐÁÕͧ¤¡Ã¾Ø·¸¡ÅÒÍÍ¡ÁÒ·íÒ§Ò¹´Ò¹´íÒÍѹ¤×Í¡ÒáÅһзÐËÃ×Í༪ԭ˹ҡѺÍíÒ¹Ò¨ÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§¡ÅØÁµÒ§æã¹Êѧ¤Áà¾ÃÒеͧ¼¨­¡Ñº¤ÇÒÁÂاÂÒ¡¹Ò¹Ò»ÃСÒÃÍѹ¨ÐµÒÁÁÒáµÊѹµÔÍâÈ¡ÁÕ¤ÇÒÁ¡ÅÒ·Õè¨Ð·Ò·ÒÂáÅл¯ÔÃÙ»á¡ä¢ÃкºÍѹàÅÇÃÒÂã¹Êѧ¤Áહ¹Õé¨Ö§à»¹àÃ×èͧ·ÕèµÍ§ÂÍÁÃѺÇÒ´ÕÁÒ¡¹Í¡¨Ò¡¹Õé·Ò¹¨ÒÇÎØÂÂѧËÂԺ¡ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺºØ­¹ÔÂÁ¡ÑºÊѧ¤Á¹ÔÂÁ¤ÍÁÁÔǹÔʵ·ÕèÁբͤԴàËç¹µÒ§¡Ñ¹ÁÒÇÔà¤ÃÒÐËÇÒÊǹ·Õè¤ÅÒ¡ѹ¤×Í·Ñé§òÃкºÁͧ»­ËҢͧÊѧ¤Á·Õè...ÃǨ¹äÁàÊÁÍÀÒ¤...àËÁ×͹¡Ñ¹·Ñé§àʹ͵ҧ¡ç...·íÒ´Õ·ÕèÊØ´à·Ò·ÕèÊÒÁÒöãªà©¾ÒÐà·Ò·Õè¨íÒ໹·ÕèÊØ´Êǹ·ÕèäÁàËÁ×͹¡Ñ¹ ¤×Íñ.´Ò¹á¹Ç¤Ô´·ÄÉ®ÕÇѵ¶Ø¹ÔÂÁ¢Í§¤ÒÃÅÁÒá¹Ñé¹à¢Òã¨ÇÒ¨ÐÍÒÈÑÂÍíÒ¹Ò¨¢Í§¡ÒÃàÁ×ͧÁÒầ»¹·ÃѾÂÒ¡Ã(Çѵ¶Ø)¡Ñ¹ãËÁÍÂÒ§ÂصԸÃÃÁ·Ò§´Ò¹Í×蹡ç¨Ð§Ò¢Öé¹·Õè¨Ð¼Ò¨Ð¨Ñ´¡ÒÃÊǹ¼Ù¹íҢͧÊѹµÔÍâÈ¡¤×ÍÊÁ³Ð⾸ÔÃÑ¡É¡ÅѺ㪷Äɮվط¸¸ÃÃÁ໹º·»¯ÔºÑµÔ½¡½¹ÂÔè§Áͧä´ÅÖ¡«Ö駶֧µ¹à˵آͧ»­ËÒÊѧ¤ÁÇÒÁÒ¨Ò¡¡ÔàÅʢͧ¤¹âÅÀ-â¡Ã¸-Ëŧà¾ÃÒЩйÑ鹨еͧàÃÔèÁµ¹á¡ä¢·Õ褹¡Í¹ò.ÃкºÊѧ¤Á¹ÔÂÁÁÕà˵طÕèÅÁàËÅǾÒÂ᾵ͷع¹ÔÂÁ¡çà¾ÃÒÐÁاᵷÕè¨ÐãªÃкºÍ§¤¡ÃÍíҹҨ㹡ÒäǺ¤ØÁ¡´¢Á¤ÇÒÁµÍ§¡ÒÃ(¡ÔàÅÊ)¢Í§¤¹ÃÐËÇÒ§¤¹¡Ñº¤¹·ÕèÁÕ·Ñ駵ÍÇѵ¶ØËÃ×Í´Ò¹¨Ôµã¨ÍѹÁÕÊǹᵡµÒ§¡Ñ¹ËÅÒÂàªÔ§ªÑé¹áµ·Ò§ÊѹµÔÍâÈ¡µÒ§à¢ÒÁÒÃÇÁ¡ÅØÁ໹ªØÁª¹´Ç¤ÇÒÁÊÁѤÃã¨áÅÐãˤÇÒÁÍÔÊÃÐ㹡Òö͹µÑǨҡËÁÙ¡ÅØÁà¾ÃÒЩйÑ鹨֧äÁÁÕà˵Øá˧¡ÒÃãªÃкººÑ§¤ÑºÍѹ¨Ð¹íÒÁÒ«Ö觻­ËÒ¡Òõ͵ҹáÅÐ㪤ÇÒÁÃعáçµÍÊÙ ·Ò¹¨ÒÇÎؽҫ×ÍÂѧ䴵Ñ駢ÍÊѧࡵäÇÍÕ¡ÇÒñ.ÊѹµÔÍâÈ¡ãˤÇÒÁÊíҤѭµÍËÁÙ¡ÅØÁÁÒ¡ÂÔ觡ÇÒµÑǺؤ¤Å¡ÒÃãˤҵÍËÁÙ¡ÅØÁÁÒ¡áµÅÐàŵͺؤ¤Å¨Ð໹»­ËÒËÃ×ÍäÁ?ò.à˵طÕè·Ò§Íâȡóç¤ãªà©¾ÒТͧ㹻ÃÐà·È¨ÐÁÕÊǹ·íÒãËà¡Ô´ªÒµÔ¹ÔÂÁ¨¹ÂÖ´¤ÇÒÁ¤Ô´µ¹à»¹ãË­ËÃ×ÍäÁ?ó.¡Òá͵Ñ駾Ãäà¾×èÍ¿Ò´Ô¹ ¨Ð·íÒãˤÅØÁà¤Å×ÍäÁªÑ´à¨¹µÍ¡ÒÃá¡áÂСÒÃàÁ×ͧ¡ÒÃÈÒʹÒä´ËÃ×ÍäÁ?â´Â¨ÃÔ§ã¹Êѧ¤ÁÂѧÁÕÈÒʹÒÍ×è¹Íա㹺·¤ÇÒÁ¹ÕéÂѧä´ÍÒ§¢Í¤Ô´¢Í§¤Ò¹¸ÕÇÒàÍÒÈÒʹҹíÒ¡ÒÃàÁ×ͧáµÈÒʹÒ㹤ÇÒÁÁاËÁÒ¢ͧ¤Ò¹¸Õ¹Ñ鹤ÇèÐ໹àÃ×èͧ๹·Õè¨ÔµÊíÒ¹Ö¡·Ò§ÈÒʹÒà·Ò¹Ñé¹·Ò¹¤Ò¹¸ÕäÁàËç¹´Ç¡Ѻ¡ÒùíÒ·Ñ駵ÑÇÈÒʹÒà¢ÒÁҤǺ¤ØÁ¡ÒÃàÁ×ͧô.¡Ò÷Õèã¹áµÅл·Ò§ÊѹµÔÍâȡ䴨ѴâçºØ­ÁѧÊÇÔÃѵÔà©ÅÔÁ©Åͧ¾ÃЪ¹ÁÒÂضÇÒ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨ÒÍÂÙËÑÇ«Öè§à»¹ÈÙ¹ÂÃÇÁÍíÒ¹Ò¨¹Ñé¹ËÒ¡äÁÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ໹价ÕèàËÁÒФÇèÐ໹ÍѹµÃÒÂËÃ×ÍäÁ?õ.㹡ÅØÁ¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ½ÒÂË­Ô§¢Í§ÊѹµÔÍâÈ¡ÍÂÒ§ÁÒ¡àÅ×è͹°Ò¹Ðä´à¾Õ§¹Ñ¡ºÇªÃÑ¡ÉÒÈÕÅñðÍѹ¨Ð໹à˵Øã˽ÒÂ˭ԧⴹ»´¡Ñ鹵͡ÒúÃÃÅØÃдѺÍÃËѹµáÅÐ໹¡ÒâѴ᧡ѺËÅÑ¡¡ÒÃàÊÁÍÀÒ¤¢Í§ÊѹµÔÍâÈ¡ËÃ×ÍäÁ?¶Ö§áÁ¤íҵͺ¢Í§·Ò¹¨Ôé§à«Õ駽ҫ×ͨЪÕéÇÒ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ¢Í§ÍâÈ¡äÁÁÕÁҵáÒÃáÊǧËÒÍíÒ¹Ò¨à¾Õ§ᵨзíÒ§Ò¹à¾×èÍÊѧ¤Áä»àÃ×èÍÂæÃÍãË»ÃЪҪ¹àª×éÍàªÔ­àÃÕ¡ÃͧãË¢Öé¹ÁҤǺ¤ØÁ¡ÒÃàÁ×ͧàͧᵷҹ¨ÒÇÎØÂÂѧ¤§ªÕé¨Ø´·ÕèÇÒã¹Ãкº»ÃЪҸԻäµÂ·Õè໹ä»ã¹¢³Ð¹ÕéäÁàËÁÒзÕèÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¨ÁÍÂ١Ѻ¡ÒÃÃÍãËà¢ÒàªÔ­(àªÔ­ÍÂÒ§ÅÇ¡æ...¢Íä»·Õ...äÁ¨ÃÔ§ã¨)áÅжҤÃÒã´·Õèä´à¢ÒÊÙ¡ÒäǺ¤ØÁ¡ÒÃàÁ×ͧ¡ç¹ÑºÇÒ»­ËÒà¾Ô觨ÐàÃÔèÁµ¹à·Ò¹Ñé¹à¾ÃÒÐËÒ¡·Ò§ÍâÈ¡äÁÊÒÁÒöà¼Âá¾Ã¨ÔµÊíÒ¹Ö¡àÊÕÂÊÅйÔÂÁ«Öè§à»¹ËÑÇ㨢ͧÊѹµÔÍâÈ¡(໹ÃкºÊÒ¸ÒóâÀ¤Õ:Ãкºãª¢Í§Êǹ¡ÅÒ§ÃÇÁ¡Ñ¹«Öè§Ãкº¹Õé¾Ãоط¸à¨ÒÇÒ§¡®à¡³±äǡѺ¤³Ðʧ¦µÑé§áµã¹ÊÁѾط¸¡Òš͹ÁÕá¹Ç¤Ô´¤ÍÁÁÔǹÔʵµÒÁÁÒ·ÕËÅѧ)ÍÍ¡ä»ÍÂÒ§à¢Á¢¹·Ñé§Êѧ¤ÁáÅÇ¡ÒÃà¢Ò令Ǻ¤ØÁËÃ×ÍäÁ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃàÁ×ͧ¡çäÁÁÕ¼ÅᵡµÒ§áÅÇ·íÒäÁ¶Ö§¨ÐµÍ§à¢Òä»ÃÇÁàÅÒ?ÂÔè§Ëҡ㪤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò·Ò§ÈÒʹҹÑé¹ä»¼ÅÑ¡´Ñ¹¼Ò¹¢ºÇ¹¡ÒûÃЪҸԻäµÂá»Ãà»ÅÕè¹໹¡®ËÁÒÂáÅйâºÒ¡ÒÃàÁ×ͧ·Õè·Ã§¾Åѧà¾×èͺѧ¤Ñºãª¡ÑºÊѧ¤ÁãË件֧ÍØ´Á¤µÔ·ÕèÇÒ§äÇáÅÇ¡ç໹·Õèá¹ÇÒ¨ÐàËÁ×͹¾Òà¢ÒÊÙ¤ÇÒÁËŧ¢ÑéǢͧÃкºÊѧ¤Á¹ÔÂÁÍÕ¡«Öè§ÁÕᵪеҷÕèµÍ§ÅÁàËÅÇÍÂҧṹ͹¹Í¡¨Ò¡¹ÕéàÁ×èÍã´·ÕèÊѹµÔÍâÈ¡à¢Ò¶Ö§ÍíÒ¹Ò¨¡ÒÃàÁ×ͧ¨ÐµÍ§¾º¡ÑºÊ¶Ò¹¡Òó·ÕèÂÒ¡ªÕé¢Ò´·Ò§¨ÃÔ¸ÃÃÁહ»ÃÐà´ç¹Â¡àÅÔ¡¡ÒûÃÐËÒêÕÇÔµ´ÕËÃ×ÍäÁ?ÊѹµÔÍâÈ¡à¼Âá¾ÃÂÒÊÁعä¾Ã¨ÐãªÃÒ§¡ÒÂÁ¹ØÉÂËÃ×ÍÊѵÇ໹à¤Ã×èͧ·´ÅͧËÃ×ÍäÁ?¨Ð༪ԭ˹ҡѺàÃ×èͧàËÅÒ¹Ñé¹ÍÂÒ§äÃ? 13ÍÔÊÃàÊÃÕÀÒ¾ÀÃÒ´ÃÀÒ¾ÊѹµÔÀÒ¾ÊÁÃöÀÒ¾ºÙóÀÒ¾ 14»ÃÐÇѵÔÊѹµÔÍâÈ¡¾ÍÊѧࢻ㹻¾.È.òõñøà¡Ô´»ÃÒ¡¯¡Òó·ÕèÊíҤѭ·Ò§¤³Ðʧ¦ã¹»ÃÐà·Èä·Â¤×ͤ³Ðʧ¦ÊѹµÔÍâÈ¡»ÃСÒÈᡵÑÇäÁ¢Ö鹡ѺÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á (ÊѹµÔÍâÈ¡=ÊѹµÔÀÒ¾äÃâÈ¡)¹íÒâ´ÂÊÁ³Ð⾸ÔÃÑ¡É໹¼Ù¹íÒ·Ò§¨ÔµÇÔ­­Ò¹¢Í§ªÒǾط¸ÍâÈ¡·ÕèÁҡͻáÍÃÇÁ¡Ñ¹´ÇÂËÅÑ¡ÊÒÃÒ³Õ¸ÃÃÁöâ´ÂàÃÔèÁÊÃÒ§ªØÁª¹¾Ø·¸¢Öé¹·ÕÅÐá˧樹»¨¨ØºÑ¹ÁÕ¶Ö§òõá˧·ÑèÇä·Â㹪ØÁª¹¹ÕéÁÕ·Ñé§à¢µÊ§¦ºÃÔàdzÇѴࢵËÁÙºÒ¹·Õè»ÃСͺ仴ÇÂâç§Ò¹âçàÃÕ¹¾×é¹·Õèà¡ÉµÃäÃÊÒþÔÉâç¾ÔÁ¾ÃÒ¹ÍÒËÒÃÁѧÊÇÔÃѵÔÃÒ¹¨íÒ˹Ò¼ÅÔµÀѳ±¨Ò¡ªØÁª¹áÅÐ˹ǺÃÔ¡ÒÃÍ×è¹æ·Õè໹ÁÙŹԸÔÊÁÒ¤Áͧ¤¡ÃÍÕ¡ËÅÒÂ˹ǧҹÃÇÁ·