การลอกคราบเป็นการเมืองใหม่.pdf

œ ®÷ß∑”„À⇰‘¥ —ߧ¡∑’ËÕ∫Õÿàπ “¡—§§’ ·≈–¡’§«“¡‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—πÀπ—ß ◊Õ ç°“√≈Õ°§√“∫‡ªìπ°“√‡¡◊Õß„À¡àé ‡ªìπ°“√𔇠πÕ°“√‡¡◊Õß„À¡à „π¡ÿ¡¡ÕߢÕß æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å ´÷Ëß¡’§«“¡‡™◊ËÕ«à“ §” Õπ¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“π—È𠇪ìπ∑—Èß√—∞»“ µ√å 𑵑»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡ªìπ∑—ÈßÀ¡¥¢Õß«‘∂’™“«æÿ∑∏‡™àπ°—π(æàÕ∑à“𠇪ìπ¿“…“¿“§„µâ „𧫓¡À¡“¬‡¥’¬«°—π°—∫¿“§°≈“߇√’¬° À≈«ßæàÕ À√◊Õ∑“ß¿“§‡Àπ◊Õ‡√’¬° §√Ÿ∫“)Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȇ√’¬∫‡√’¬ß®“° §”∫√√¬“¬„π ∂“π∑’Ë™ÿ¡πÿ¡ ·≈–°“√µÕ∫§”∂“¡„Àâ°—∫ºŸâ™¡√“¬°“√ ç ߧ√“¡ —ߧ¡ › ∏√√¡–°“√‡¡◊Õßé¢Õ§“√«–...¢Õ§“√«–...·≈–¢Õ§“√«–...·¥àπ—° ŸâºŸâ°≈â“À“≠∑ÿ°Ê∑à“π 4∑“ß ‡Õø‡ÕÁ¡∑’«’ ™à«ß‡«≈“ ÒÛ.-Òı. π. ¢Õß∑ÿ°«—π„π™à«ß∑’Ë¡’°“√√–¥¡ ¡Õß ‡√◊ËÕß ç°“√‡¡◊Õß„À¡àé ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ —ߧ¡„À¡à ·≈–¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„À¡àÊ„π∑ÿ°¥â“π‰ªæ√âÕ¡Ê°—π °ÁÀ«—ß«à“∑à“πºŸâ°≈â“ ∑’Ë≈ÿ°¢÷Èπ¡“µàÕ Ÿâ°—∫Õ∏√√¡„π¢≥–π’È πà“®–‰¥â¢âÕ¡Ÿ≈∑“ߥâ“πç∏√√¡–é ‡æ◊ËÕ‰ª√à«¡°—π —߇§√“–Àå„À⇰‘¥°“√‡¡◊Õß„À¡à∑’Ë·∑â®√‘ß Õ—π®–𔉪 Ÿà™—¬™π–∑’ˬ—Ë߬◊π ∂“«√ ·≈–ߥߓ¡ ¢Õߪ√–™“™πÕ—µµ“ À–‡« ™‘µ—ß ‡ ¬‚¬ › ™—¬™π–„¥Ê ‰¡à¬‘Ëß„À≠à‡∑à“°—∫™π–µπ‡Õßπ—¥™ÿ¡πÿ¡°—π Úı æ.§.ıÒ ∑’ËÕπÿ “«√’¬åª√–™“∏‘ª‰µ¬ ®√‘ß®—ß - µ“¡æàÕ✲✱ 5§◊π«—π∑’Ë Úı æ.§.ıÒ ‡§≈◊ËÕπ¢∫«π®“°Õπÿ “«√’¬åª√–™“∏‘ª‰µ¬‰ªÀπâ“∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈·µà‰¡à “¡“√∂ΩÉ“¥à“πµ”√«®∑’Ë –æ“π¡—¶«“πœ‰ª‰¥â ®÷ßµ—È߇«∑’ªí°À≈—°™ÿ¡πÿ¡Õ¬Ÿà∑’Ëπ—Ëπ✱ 6ı ºŸâ°≈â“À“≠·Àà߇ ’¬¡°ä°..®“° ”π—°∫Ÿä≈‘È¡ ”§—≠Ê ı ¥â“π¥â«¬°—π ∑—ÈßΩÉ“¬∑À“√(∫Ÿä) ◊ËÕ “√(∫ÿãπ) √—∞«‘ “À°‘®(À—«À¡Ÿà∑–≈«ßøíπ) ‡ÕÁπ®’‚Õ(¿“§ª√–™“™π) ·≈–π—°«‘™“°“√(ºŸâ™”π“≠°“√¥â“π‡¢¬à“©“°) ·°ππ”µà“ß¡’§ÿ≥∏√√¡‡ªìπ®ÿ¥¬◊π√à«¡°—π §√∫‡§√◊ËÕߧ√∫§√—πÕ¬à“ßπ’È √∫∑’ˉÀπÀπ“«∑’Ëπ—Ëπ.... 7 8ç°“√‡¡◊Õß„À¡àé ¢Õß ¿“ª√–™“™π ‡æ◊ËÕª√–™“™π ∑’Ë¡—¶«“π✱ 9 10π—°√∫ÕÀ‘ß “∑” ߧ√“¡ ˘ ∑—æ Ÿà∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈‚¥¬ΩÉ“¥à“πµ”√«® ˘ ®ÿ¥Õ¬à“ß —𵑠‡¡◊ËÕ Ú ¡‘.¬. ÚııÒ✱ 11 12‡√“‰¡à∂Õ¬ ·¡âΩπ®–µ° °“√™ÿ¡πÿ¡¬◊¥‡¬◊ÈÕ∑’Ë –æ“π¡—¶«“πœ ∂ππ√“™¥”‡π‘ππÕ°™π–·¥¥ ™π–Ω𠬑Ëß™π–„®µπ‰¥â π—Ëπ§◊Õ ™—¬™π–Õ—π Ÿß ÿ¥✱ 13¢≥–π’ȇ√“°”≈—ßµàÕ Ÿâ°—πÕ¬Ÿà∑’Ë¢â“ß∑”‡π’¬∫π—Ë𠇪ìπ°“√µàÕ Ÿâ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„Àâ√—∞∫“≈‡≈‘°´–‡∂‘¥ À¬ÿ¥´–‡∂Õ– √—∞∫“≈π’ȉ¡à§«√®–Õ¬Ÿà π’ˇªìπª√–‡¥Áπ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„Àâ™π–À√◊Õ·æâ À√◊Õ´âÕπ≈߉ªÕ’°π‘¥Àπ÷Ëß°Á§◊Õ«à“ √—∞∫“≈π’ȇªìπ√—∞∫“≈πÕ¡‘π’¢Õß∑—°…‘≥ ‡æ√“–©–π—ÈπµâÕß°“√„Àâ√–∫Õ∫∑—°…‘≥π’ËÀ¬ÿ¥‰ª‡≈¬·≈â«∂“¡«à“®–™π–‰À¡§–? ‡¡◊ËÕ‰À√à®–™π–‡ ’¬∑’? ∂“¡‡ªìπ Õߪ√–‡¥Áπ®–™π–‰À¡§– ‡√“™π–Õ¬Ÿàµ“¡≈”¥—∫ π’Ë°Áª√–∑â«ß°—π¡“‡¥◊Õπ°«à“·≈â« ‚Õâ‚À ¡—π‰«‡À≈◊Õ‡°‘π ·ª≈Á∫ÊÊÊÊ π’Ë ≈∫ ∂‘µ‘‡°à“∑”‰«â ÛÙ «—π‡¡◊ËÕ‰À√à®–™π–‡ ’¬∑’ ·À¡...‰¡à√Ÿâ«à“¡—π®–‡¡◊ËÕ‰À√à Õ“µ¡“‰¡à¡’§”µÕ∫Õ“µ¡“‰¡à„™àπ—°æ¬“°√≥å ·µà‡√“Õ¬à“‰ª§‘¥«à“ µ√ß∑’Ë™π–π—Èπ§◊Õ ¿“æ∑’˵âÕ߇≈‘° ߧ√“¡ Õ“µ¡“‰¥â∫√√¬“¬·≈â««à“ ™’«‘µ¡—π§◊Õ ß§√“¡ ‡ªìπ ߧ√“¡¢Õß —ߧ¡ À√◊Õ ß§√“¡¢Õß™’«‘µ°Áµ“¡ „π ߧ√“¡™’«‘µ ‡√“°ÁµâÕß Ÿâ°—∫°‘‡≈ ¢Õ߇√“„ÀâÀ¡¥ µ√“∫„¥∑’˧ÿ≥¬—߉¡à‡ªìπÕ√À—πµå §ÿ≥‰¡à‰¥âÀ¡¥ ߧ√“¡À√Õ° à«π ߧ√“¡ —ߧ¡π—È𠇪ìπ ߧ√“¡∑’Ë¡—πµâÕ߇°‘¥Õ¬Ÿà‰¡à√ŸâÀ¬ÿ¥ ‰¡à¡’®∫ ߧ√“¡¢Õß —ߧ¡ ¡’Õ¬Ÿàπ‘√—π¥√ °“√¥‘Èπ√π∑’Ë·¬àß™‘ß §◊Õ ß§√“¡ ´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà¡“π“πµ—Èß·µà‡¥√—®©“π ¡—π‡¢â“ Ÿâ°—π ¡—π·¬àß™‘ß°—π ¶à“·°ß°—π ¥ÿ‡¥◊Õ¥ ›‡≈◊Õ¥æ≈à“π ·≈â«°Áµ“¬°—π‰ª¢â“ßÀπ÷Ëß π—Ëπ‡¥√—®©“π∑”·¡â·µà §π‡∂◊ËÕπ ¡—¬‚∫√“≥ °Á∑”Õ¬à“ßπ—Èπ ®π§π‰¥â ”π÷°‰¥â‡√’¬π√Ÿâ ¡’ªí≠≠“™“≠©≈“¥¢÷Èπ¡“«à“ ‚Õâ¡—π‡≈«√⓬լà“߇¥√—®©“πÕ¬à“‰ª∑”‡≈¬ °Á≈¥≈ß¡“‡√◊ËÕ¬Ê ·µà°Á¬—ß∑”Õ¬Ÿàπ—Ëπ·À≈– ·µà°Á¡’§«“¡©≈“¥∑’Ë®–≈¥≈ßÊÊÊ ·¡â°√–∑—Ëß∑ÿ°«—ππ’È°Á‡¢â“„®«à“ ‚Õâ°“√∑’Ë®–¡“¶à“¡“·°ß ∑”√⓬æàÕ∑à“π§–‡√“®–™π–‰À¡§–‡¡◊ËÕ‰À√à‡√“®–™π–‡ ’¬∑’? 14∑”≈“¬°—π ¡—π‡≈«‰¡à¥’À√Õ°„§√®–™π– „§√®–·æâπ—È𠧫√Õ¬Ÿà∑’˧«“¡∂Ÿ° §«“¡º‘¥ §«“¡¥’§«“¡™—Ë« ∑ÿ°«—ππ’ȧπ‡¢â“„®·≈â« °Á‡≈¬¡“„™â°“√æ‘ Ÿ®πå°—π«à“„§√¥’ ·≈â«„Àâ§π¥’™π– „§√∂Ÿ°°Á„Àâ§π∂Ÿ°™π– ·≈â«∂Ÿ°-º‘¥ ¥’-™—Ë« §◊ÕÕ–‰√? ‡√’¬π√Ÿâ —®®–„Àâ≈÷°´÷Èßµ√ßπ’È ‡ √Á®·≈⫵âÕß„Àâ§π∂Ÿ°™π– „Àâ§π¥’™π– °Á‡≈¬≈¥°“√∑’Ë®–¶à“®–·°ß°—π ‡Õ“‡Àµÿº≈‡Õ“§«“¡√Ÿâ ‡Õ“§«“¡®√‘ß¡“«à“°—𠄧√∂Ÿ°„§√º‘¥ „§√¥’ „§√™—Ë« ¥’µâÕß™π– ∂Ÿ°µâÕß™π– ™—Ë«·æâ º‘¥·æ≪ °Á„™â°—π¥â«¬‡Àµÿº≈ °“√√∫√“¶à“·°ß°—π°Á≈¥≈ßÊ Ê Ê ÿ¥∑⓬ —ߧ¡∑’Ë®–¡’ ߧ√“¡π—Èπ ¡—π¡’ ß§√“¡·√ß∑’Ë ÿ¥·§àª“°ÀÕ° ߧ√“¡ºŸâ¥’π—Èπ‡ªìπ ߧ√“¡∑’˪“°ÀÕ° ¿“…“∫“≈’§”«à“ª“°ÀÕ°π’ȧ◊Õ¡ÿ¢ —µµ‘ ¡ÿ¢–·ª≈«à“ª“° —µµ‘ À√◊Õ»“ µ√“π’Ë·ª≈«à“Õ“«ÿ∏ §◊Õ ÀÕ° ¥“∫∑’π’È‚∫√“≥“®“√¬å∑à“π °Á‡≈¬ √â“ߧ”‰∑¬¢÷Èπ¡“«à“ çª“°ÀÕ°é „π —ߧ¡¡πÿ…¬™“µ‘®–µâÕß¡’ ߧ√“¡Õ¬Ÿàµ≈Õ¥ ”À√—∫µπ‡∑à“π—Èπ∑’Ë®–∑”„ÀâÀ¡¥ ߧ√“¡ π‘∑‰¥â §◊Õ‡√“‡Õ߇ªìπÕ√À—πµå·≈â« À¡¥°‘‡≈ ·≈â« ‡√“‰¡àµâÕß√∫√“°—∫°‘‡≈ Õ’° À¬ÿ¥ ®∫°‘® ‰¡àµâÕß∑” ߧ√“¡°—∫Õ–‰√Õ’°‡≈¬ ·¡â·µà°—∫°‘‡≈ ∑’ˇÀ≈◊Õ‡»…„πµπ æ√–Õ√À—πµåπ—Èπ·¡â∑’Ë ÿ¥‡¢“®–¶à“‡√“ ‡√“°ÁµâÕ߬ա„À⇢“¶à“ ‚¥¬‰¡àµ‘¥„® ‰¡à∂◊Õ “ ‡™àπ æ√–‚¡§§—≈≈“𖇪ìπµâπ‡æ√“–©–π—Èπ —ߧ¡§π∑’Ë Ÿß ÿ¥ „π¬ÿ§æ√–æÿ∑∏‡®â“Õ¬Ÿà∑—Èßæ√–Õߧ姫∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ ß¶å „ÀâÕ¬Ÿà„π∏√√¡«‘π—¬ ¡’√–‡∫’¬∫¡’°Æ‡°≥±å¡“°¡“¬ „π§≥– ߶嬗ߡ’ ߧ√“¡ª“°ÀÕ°‡≈¬ ∑—ÈßÊ∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“Õ¬Ÿà∑—ÈßÕߧå°Á¬—ß∑”‰¥â¢π“¥π’È ‡æ√“–©–π—Èπ¡—π‡ªìπ —ߧ¡ ߧ√“¡µ≈Õ¥°“≈π“π ºŸâ¥’∑’Ë ÿ¥ ‡°àß∑’Ë ÿ¥°Á¬—߇À≈◊Õ·µàª“°ÀÕ° ®–À¬“∫®–∑ÿ®√‘µ¢π“¥‰Àπ‡∑à“π—Èπ‡Õ߇Õâ“∑’π’È¡“‡¢â“ª√–‡¥Áπ∑’˧ÿ≥∂“¡¡“«à“ ®–™π–‡¡◊ËÕ‰À√à? Õ“µ¡“°ÁµÕ∫‰¥â«à“ ‰¡à√Ÿâ ·µà«à“‡√“™π–Õ¬Ÿà‡√◊ËÕ¬Êπ’Ë µ—Èß·µà√—∞¡πµ√’®—°√¿æ ¬Õ¡ 15≈“ÕÕ°.. . .ΩÉ“¬√—∞∫“≈¬Õ¡∂Õπ≠—µµ‘∑’Ë®–·°â√—∞∏√√¡πŸ≠..√—∞∫“≈¬Õ¡„À⇪î¥Õ¿‘ª√“¬‰¡à‰«â«“ß„® ∑—ÈßÊ∑’ˉ¥âªØ‘‡ ∏¡“°àÕπ...°“√ª°ªÑÕߥ‘π·¥π∑’ˇ¢“æ√–«‘À“√‡Õ“‰«â ´÷Ë߇º¬„Àâ‡ÀÁπ∂÷ßÕ—πµ√“¬¢Õß√–∫∫∑—°…‘≥À√◊Õ∑ÿπ “¡“π¬å ∑’Ë≈â“ߺ≈“≠ ¡∫—µ‘¢Õß™“µ‘‰¥â∑ÿ°Õ¬à“ß ´÷Ëß¡—πµâÕß„™â‡«≈“„π°“√µ’·ºà‡Õ“‡™◊ÈÕ¡–‡√Áß√⓬ÕÕ°¡“ ∂Ⓣ¡à¡’ª√–™“™π¡“™ÿ¡πÿ¡°—π ªí≠À“µà“ßÊ°Á®–‰¡à‰¥â√—∫°“√·°â‰¢ ∑—Èß . .∑—Èß ¿“°Á·°âªí≠À“Õ–‰√‰¡à‰¥â ·¡â·µà§√¡.√—∞∫“≈°ÁÀ¡¥ ¿“æ ‘È𧫓¡™Õ∫∏√√¡‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ‡¡◊ËÕ»“≈ª°§√Õß„Àâ√–ß—∫¢âÕµ°≈ß°—∫‡¢¡√‡Õ“‰«â°àÕπ ·≈–¬—ß®–¡’‡√◊ËÕß∑’Ë°”≈—߇¢â“√Ÿª‡¢â“√Õ¬ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π —ߧ¡Õ’°À≈“¬Õ¬à“ß ∑’ˇ°‘¥®“°°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß¡«≈¡À“ª√–™“™π∑’ËÕÕ°¡“™ÿ¡πÿ¡√à«¡°—πÕ“µ¡“¥Ÿπ–«à“‡√“™π–Õ¬Ÿà‡√◊ËÕ¬Ê §πÕ◊Ëπ®–„À⧖·ππÀ√◊Õ‰¡àÕ¬à“߉√°Á·≈â«·µà ‡æ√“–©–π—Èπ ‡√“°Á≈â¡≈â“ß ‘Ëß∑’ˉ¡à¥’°—π‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ∑—Èß„π —ߧ¡∑—Èß„πµ—«‡√“‡Õߥ⫬ π—Ëπ§◊Õ°“√∑” ߧ√“¡ ∂â“™π–‰¥â°Á§◊Õ “¡“√∂∑”„π ‘Ëß∑’ˉ¡à¥’π’Ë„Àâ¡—πÀ¬ÿ¥‰¥â‡√◊ËÕ¬Ê π—Ëπ§◊Õ§«“¡™π–‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ®π°«à“®–‡ªìπ°“√™π–Õ¬à“߇¥Á¥¢“¥ µÕππ’È°Á – ¡·µâ¡‡°Á∫§–·ππ™π–‰ª‡√◊Ëլʉª®π°«à“¡—π¢“¥¢Õß¡—π‡Õß ‚¥¬‰¡àµâÕ߇¥Á¥ ¥—ßπ—Èπ µâÕß Ÿâ°—π¥â«¬¬ÿ∑∏»“ µ√å 笓«„À⇪ì𠇬Áπ‡√◊ËÕ¬‰ª ‰¢§«“¡®√‘ß ÕÕ°¡“„Àâ¡“°ÊÀ¡¥Êéπ—Ëπ§◊Õ°“√™π–Õ¬à“߇¥Á¥¢“¥ ∑’Ë¡—π¢“¥‰¥â‚¥¬‰¡àµâÕ߇¥Á¥ 16 ߧ√“¡∑’Ë Ÿâ°—π¥â«¬§«“¡®√‘߇™àππ’ȇªìπ ߧ√“¡Õ“√‘¬– ·æâ™π–°—π¥â«¬§«“¡®√‘ß ‡æ√“–©–π—Èπ¡—π®–¡’Õ“√¡≥å ¡’§«“¡·§â𠧫“¡‚°√∏‡§◊Õߢ÷Èπ¡“∑ÿ°§π®–µâÕß —ß«√ √–«—ß √–ß—∫Õ“√¡≥剫â Õ¬à“„ÀâÕ“√¡≥凥◊Õ¥‡°‘¥ºŸâ„¥∑’˪ؑ∫—µ‘Õ¬à“ßπ’ȉ¥â §◊Õ§π‡®√‘≠ π’˧◊Õ°“√µàÕ Ÿâ°—πÕ¬à“ß —𵑵à“ߧπµà“ß∑”Àπâ“∑’Ë 17¢≥–π’ȇ√“°”≈—ß∑” ߧ√“¡ —ߧ¡ ·µà‡ªìπ ߧ√“¡ —ߧ¡Õ—π «¬ß“¡∑’Ë ÿ¥‡≈¬ «¬ß“¡®√‘ßÊ ‡ªìπ ߧ√“¡∑’ˇ°‘¥„π —ߧ¡‰∑¬∑’Ë «¬ß“¡¡“°‡ªìπ«‘«—≤πåæ—≤π“¢÷Èπ¡“‰¥âÕ’°¢—ÈπÀπ÷Ëß —ߧ¡π—ÈπµâÕß¡’ ߧ√“¡Õ¬Ÿà‡ªìπ∏√√¡™“µ‘∏√√¡¥“ ߧ√“¡§◊ÕÕ–‰√ ߧ√“¡§◊Õ°“√µàÕ Ÿâ°—π —ߧ¡π’Ë¡—π®–‡°‘¥ ߧ√“¡Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ °“√µàÕ Ÿâ·∫∫‚≈°’¬å§◊Õ°“√µàÕ Ÿâ·∫∫·¬àß™‘ß≈“¿ ¬» √√‡ √‘≠ ‚≈°’¬ ÿ¢ ·¬àß°“¡ ·¬àßÕ”π“® ‚¥¬®–∑”„Àâµπ‡ÕßÀ√◊Õµ—«°Ÿ¢Õß°Ÿπ’ˇªìπ„À≠à „Àâ¡’Õ”π“®¬‘Ëß„À≠à ‡À¡◊ÕπÕ¬à“ߧπ‚∫√“≥Õ¬à“߇®ß°’ ¢à“π Õ¬à“ߌ‘µ‡≈Õ√å À√◊Õ„§√µàÕ„§√∑’Ë„™âÕ”π“®¡“·µà‚∫√“≥¥÷°¥”∫√√æå ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˉ¡à≈÷°´÷ÈßÕ–‰√‡≈¬ ·≈–‡¢“∑”°—π‰¥â ”‡√Á®¡“π“π·¡â∑ÿ°«—ππ’È°Á¬—ß„™â ‡™àπ Õ‡¡√‘°“ ∑’Ë„™âÕ”π“®‰ª∫ÿ°√ÿ°Õ‘√—°‚¥¬‡Õ“°Õß∑—æ‡Õ“Õ“«ÿ∏‰ª∑”≈“¬‡¢“ π’Ë∂Ⓡº◊ËÕ«à“‰¡à√–¡—¥√–«—ß°—π®√‘ßÊ À√◊Õ«à“‰¡à©≈“¥æÕ π—Ëπ§◊Õ°“√®ÿ¥™π«π‡æ◊ËÕ∑’Ë®–„À⇰‘¥ ߧ√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Û ‰¥â π—Ëπ§◊Õ«‘∏’∫Ÿä ´÷ËßÕ“µ¡“‡ÀÁπ«à“‡ªìπ«‘∏’∑’Ë≈â“ ¡—¬¡“° ‡ªìπ ߧ√“¡™—ÈπµË” §π™—ÈπµË”®–„™âÕ“«ÿ∏ §π™—ÈπµË”°Á®–„™â‡√’ˬ«·√ß°—¥°—πµàÕ¬°—π‡µ–°—π ·≈–°Á®–„™âÕ“«ÿ∏π—Ëπ‡ªìπ§π™—ÈπµË” §π∑’Ë Ÿß¢÷Èπ¡“ ‡ªìπ ߧ√“¡∑’Ë Ÿâ°—π¥â«¬ªí≠≠“ ߧ√“¡ Ÿâ¥â«¬§«“¡√Ÿâ ¥â«¬§«“¡®√‘ß §«“¡∂Ÿ°µâÕß ¥â«¬§«“¡ ÿ®√‘µ „§√ ÿ®√‘µ°«à“°—π™π– „§√∑ÿ®√‘µ·æâ ¥’™π– ∂Ÿ°™π– ™—Ë«·æâ º‘¥·æâ ™—Ë«¡“°º‘¥-™—Ë«πâÕ¬°«à“°—π·¡âπâÕ¬Àπ÷Ëß·æâ π’˧◊Õ§π™—Èπ Ÿß π’˧◊Õ§π‡®√‘≠„π —ߧ¡Õ¬à“ßÕ‘π‡¥’¬ «—≤π∏√√¡¢Õß™“«Õ‘π‡¥’¬π’Ë ‡«≈“∑–‡≈“–«‘«“∑°—π ®–∑” ߧ√“¡¥â«¬ª“° ‡∂’¬ß°—πµàÕ„Àâ‡Õ–Õ–¡–‡∑‘Ëß¢π“¥ ß§√“¡Õ“√‘¬–π—Èπ‡ªìπ©—π„¥ ? 18‰Àπ ·µà®–‰¡à≈ß¡◊Õ≈߉¡âÀ√Õ° ‰¡à‡µ–‰¡à∂’∫ ‰¡à∑”√⓬Ֆ‰√°—𠄧√‰ªÕ‘π‡¥’¬®–‡ÀÁ𠇪ìπ ߧ√“¡¢Õߧπ‡®√‘≠ ‡ √Á®·≈⫇¥’ά«°Á‡≈‘°√“ ߧ√“¡§π‡®√‘≠‰¡à≈ß¡◊Õ≈߉¡â ‰¡à√ÿπ·√ß ‰¡à‡®Á∫‡π◊ÈÕ‡®Á∫µ—« Õ¬à“߇°àß°Á¡’·µàª“°¥à“∑Õ°—π ¿“…“„π«‘™“°“√‡¢“‡√’¬°«à“ ª“°ÀÕ°ª“°‡ªìπ ◊ËÕ„π°“√查®“ ª“°‡ªìπ ◊ËÕ„π°“√∫Õ°§«“¡§‘¥ ∫Õ° “√– ∫Õ°‡√◊ËÕß√“« ◊ËÕ°—π„Àâ√Ÿâ ‰¥â¥’∑’Ë ÿ¥ °√√¡°‘√‘¬“°Á ◊ËÕ‰¥â ·µà¬“°°«à“∂â“ ◊ËÕ°—π¥â«¬¿“…“¥â«¬§”查 ◊ËÕ‰¥â™—¥°«à“ §π∑—Èß‚≈°®÷ß¡’¿“…“°—π‡¬Õ–·¬– ·µà≈–™“µ‘ ·µà≈–ª√–‡∑»°Á¡’¿“…“¢Õßµπ ¿“…“®–‡ªìπ ◊ËÕ∑’Ë™—¥‡®π¿“…“®–‡ªìπ ◊ËÕ∑’Ë∫Õ°·®âߧ«“¡√Ÿâ ∫Õ°·®âߧ«“¡®√‘ß ∫Õ°·®âߧ«“¡µâÕß°“√„À≥â√Ÿâ°—π ߧ√“¡¢ÕߧπºŸâ¥’Õ¬à“߇≈«√⓬∑’Ë ÿ¥ §◊Õ ß§√“¡·§à¿“…“≈߉¡â≈ß¡◊Õ ∑”√⓬°—ππ—Èπ ‰¡à¡’·≈â« §√“«π’È §≥–ª√–™“™π§π‰∑¬∑’Ë°”≈—ß√«¡°—ππ’Ë ºπ÷°°—π‡æ◊ËÕ®–∑” ߧ√“¡ ߧ√“¡µàÕ Ÿâ°—π‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ≈â¡≈â“ß‡Õ“Õ”π“®‡¥‘¡π—Èπ≈߉ª ·µàµàÕ Ÿâ°—π¥â«¬ ◊ËÕ “√ÕÕ°¡“∑“ß¿“…“ Õ¬à“߇¡◊ËÕ«“ππ’È µÕπ‡™â“‡«≈“ ¯ ‚¡ß§√÷Ëß √“¬°“√𓬰œÕÕ°¡“查πà– æÕ查‡ √Á®∑“ß·°ππ”æ—π∏¡‘µ√°Á‡Õ“¡“查À—°≈â“ßµàÕ ™°°—π¥â«¬¿“…“ „§√º‘¥„§√∂Ÿ°µ√߉À𠄧√®√‘ß„§√‡∑Á® ‚Õâ‚À...‡ªìπ ߧ√“¡§π‡®√‘≠ ¡—π°Á Ÿâ°—π¥â«¬§«“¡®√‘ß ≈â¡≈â“ß°—π¥â«¬§«“¡‡∑Á®§«“¡‡∑Á®µâÕß·æâ §«“¡®√‘ßµâÕß™π– ¡“ Ÿâ°—πÕ¬à“ßπ’È·À≈– µÕππ’ÈΩÉ“¬∑’ˇ∑Á® ΩÉ“¬∑’Ë∑”‰¡à∂Ÿ°µâÕß °Á°”≈—ß∑”°—π¥â«¬°≈«‘∏’∑ÿ®√‘µµà“ßÊ Àπ—°‡¢â“‡¢“°Á®–‚°À° ‡¢“°Á®–À≈Õ°≈«ß ‡¢“°Á®–‡∑Á®¬‘Ëߢ÷ÈπÊÊÊÊÊÊ —°«—πÀπ÷Ëß·æâ™—¥Ê‡æ√“–©–π—Èπ„π‡«∑’π’È ‡ªìπ‡«∑’∑’Ë®–„™â ߧ√“¡·§à¿“…“ ‡¢â“µàÕ Ÿâ°—πÕ¬à“ßπ’È·À≈– æ«°‡√“®÷ßµâÕß¡“‡ªìπæ≈—ß¡«≈™π „Àâ¡“°Ê §π¢÷Èπ‡«∑’ 19∂â“¡’¡«≈¡“° ¡’ºŸâ¥Ÿ‡¬Õ–‚Õâ‚Àâ§π¢÷Èπ‡«∑’π’Ë¡—π§÷°§—°π– ¡’°”≈—ß„®¡’‰ø‡°‘π√âÕ¬ ·µà∂â“¡ÕßÕÕ°‰ª·≈â« ‰¡à¡’„§√‡≈⬠‰¡à¡’„§√ π„®‡≈¬ §π· ¥ß∫π‡«∑’π’Ë°Á®–· ¥ß‰¡à§àÕ¬ÕÕ° π’ˇªìπ —®∏√√¡ 查‰ª·≈â«æ«°‡√“°Á§ß®–‡¢â“„®¥’ ‡æ√“–©–π—Èπ¡“√«¡°—π „Àâ¡“°Ê ®√‘ßÊ ·≈â«„π«‘∂’ªØ‘∫—µ‘ —ߧ¡ ¡—¬„À¡à æ≈—ߢÕß¡«≈™π π’Ë·À≈– ®–‡ªìπæ≈—ߢÕßÕ∏‘ª‰µ¬ §◊ÕÕ”π“®¢Õß¡«≈™π ‡ªìπ°“√· ¥ß∂÷ß¡µ‘ ‡ªìπ°“√· ¥ß∂÷ߧ«“¡®√‘ß«à“ §«“¡‡ÀÁ𧫓¡√à«¡¡◊Õ¢Õß¡«≈™π ®–™π– œ≈œ ߧ√“¡∑’Ë Ÿâ°—π¥â«¬§«“¡®√‘߇™àππ’È ‡ªìπ ߧ√“¡Õ“√‘¬– ·≈–°“√µàÕ Ÿâ°—πÕ¬à“ßπ’ȇªìπ°“√µàÕ Ÿâ¢ÕßÕ“√‘¬™π ·æâ™π–°—π¥â«¬§«“¡®√‘ß ‡æ√“–©–π—Èπ¡—π®–¡’Õ“√¡≥å ¡’§«“¡·§â𠧫“¡‚°√∏‡§◊Õß ¢÷Èπ¡“ ∑ÿ°§π®–µâÕß —ß«√√–«—ß √–ß—∫ Õ¬à“„ÀâÕ“√¡≥å√âÕπ Õ“√¡≥凥◊Õ¥‡°‘¥ ‡æ√“–ß—ÈπºŸâ„¥∑’˪ؑ∫—µ‘Õ¬à“ßπ’È°Á§◊Õ§π‡®√‘≠ Ÿâ°—πÕ¬à“ß —𵑠‡√“Àâ“¡§π‰¡à√Ÿâ ‰¡à‰¥âÀ√Õ° ‡√“®–‰ª∫—ߧ—∫„Àâ§π‰¡à√Ÿâ ·≈â«∫—ߧ—∫„À⇢“√Ÿâ ‡√“∑”‰¡à‰¥â „π —ߧ¡§π√Ÿâ¡—π°ÁµâÕß¡’ §π‰¡à√Ÿâ¡—π°ÁµâÕß¡’ √Ÿâº‘¥°Á‰¥â√Ÿâ∂Ÿ°°Á‰¥â ¡—π‡ªìπ∏√√¡™“µ‘¡—π‡ªìπ¢Õß®√‘ߧππ“π“ “√æ—¥‡ªìπ· π‡ªìπ≈â“π ¡—π°ÁµâÕß¡’§«“¡√Ÿâ∑’Ë·µ°µà“ß°—π √Ÿâº‘¥°Á¡’√Ÿâ∂Ÿ°°Á¡’ ‡ªìπ∏√√¡¥“ ‡¡◊ËÕ§π¡’§«“¡‡ÀÁπµà“ß°—π ¬àÕ¡‡°‘¥¢—¥·¬âß°—π°Áπ—Ëπ·À≈–§◊Õ ß§√“¡ „π‚≈°‡°‘¥¡“‰¡à¡’ ߧ√“¡¡—π‰¡à‰¥âÀ√Õ°„π‚≈°∑’ˉÀπ√–¥—∫‰Àπ‡¡◊ËÕ‰À√à°Á·≈â«·µà¡—πµâÕß¡’§«“¡‡ÀÁπµà“ß ·µà‡√“Õ¬Ÿà√à«¡°—π‰¥â‡ªìπ‡Õ°¿“æ Õ¬à“ßæ«°‡√“¡“Õ¬Ÿà√à«¡°—π∑’Ëπ’Ë ¡’§«“¡‡ÀÁπ∑’˵√ß°—π„π®ÿ¥Àπ÷Ëß ·µà°Á¡’§«“¡‡ÀÁπ¬àÕ¬∑’˵à“ß°—π∫â“ß ·πàπÕπ‡Õ“≈à–‡√◊ËÕß„À≠à‡√“‡ÀÁπµ√ß°—π ‡√◊ËÕ߬àÕ¬‡√“‡ÀÁπ·µ°µà“ß°—π‡ªìπ∏√√¡¥“ ·µà‡√“°Á√«¡°—π‡ªìπªñ°·ºàπ‰¥â ∂â“°‘®„À≠à„®§«“¡¡—πµ√ß°—π·≈â« ‡√’¬°«à“∑‘Ø∞‘ “¡—≠≠µ“ ¡’§«“¡‡ÀÁπÀ√◊Õ«à“¡’Õÿ¥¡§µ‘ ¡’®ÿ¥¡ÿàß 20À¡“¬µ√ß°—π·≈⫇ªìπÀ≈—°„À≠à à«πÀ≈—°¬àÕ¬°Á§àլʪ√—∫°—π‰ª ·≈â«Õ¬Ÿà°—πÕ¬à“ß°≈¡°≈◊π Õ¬à“ßπ’È·À≈–‡√“‡√’¬°«à“‡ªìπ‡Õ°¿“æ ‡ªìπ —ߧ¡°≈ÿà¡‚¥¬∑ÿ°§πµâÕ߇§“√槫“¡‡ÀÁπ¢Õß·µà≈–§π §«“¡‡ÀÁπ„À≠à §«“¡‡ÀÁπ√Õß §«“¡‡ÀÁπª≈’°¬àÕ¬ °Á«à“°—π‰ªµ“¡≈”¥—∫‡æ√“–ß—Èπ§”«à“ —ߧ¡ ߧ√“¡¢Õß —ߧ¡ºŸâ¥’ —ߧ¡Õ“√‘¬–™—Èπ Ÿßπ—Èπ ®–¡’ ߧ√“¡∑’Ë¡’§«“¡¢—¥·¬âß°—πæÕ‡À¡“– ·¡â§«“¡ “¡—§§’ °Á¬—ßµâÕß¡’§«“¡¢—¥·¬âßÕ—πæÕ‡À¡“– ‰¡à¡’§«“¡ “¡—§§’„¥∑’ˇÀÁπ‡À¡◊Õπ°—πÀ¡¥..‰¡à¡’ §«“¡¢—¥·¬âß∑”„À⇰‘¥§«“¡©≈“¥ ∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑”„À⇰‘¥∑—Èß°“√æ—≤π“À√◊Õ§«“¡‡ ◊ËÕ¡°Á‰¥â §«“¡¢—¥·¬âß∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ ◊ËÕ¡°Á‰¥â ∂â“¢—¥·¬âß·≈â« ‘Ëß∑’Ë™π–π—Èπ‡ªì𧫓¡º‘¥ ‡ªì𧫓¡‡≈« ‰Õâπ—Ëπ‡ ◊ËÕ¡·≈â« ·µà∂Ⓡº◊ËÕ«à“ ‘Ëß∑’Ë¥’ ‘Ëß∑’Ë∂Ÿ°µâÕß™π– ¢—¥·¬âß°—π·≈â« ‘Ëß∑’Ë¥’™π–π—Ëπ‡®√‘≠‡¡◊ËÕ¢—¥·¬âß·≈â«°ÁµâÕ߇≈◊Õ° ‘Ëß∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ‡¡◊ËÕ‰¥â ‘Ëß∑’Ë∂Ÿ°µâÕß°Á®–©≈“¥‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÀ√◊Õ‡®√‘≠‡æ‘Ë¡¢÷Èπµ≈Õ¥‡«≈“ —ߧ¡‰∑¬‡√“µÕππ’È°”≈—߇®√‘≠¢÷ÈπµÕππ’ÈÕ“µ¡“«à“ §«“¡‡¢â“„® —ߧ¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬°Á¥’ À√◊Õ«à“°“√‡√’¬π√Ÿâ°“√‡¡◊Õß°Á¥’ ª√–™“™π‰¥â‡√’¬π√Ÿâ‡¬Õ– ‡æ√“–«à“ ◊ËÕ “√™à«¬‰¥â¡“° ∑—Èß‡Õ‡Õ ∑’«’°Á¥’ ∑—È߇Õø‡ÕÁ¡∑’«’À√◊Õ«à“‚∑√∑—»πå‡æ◊ËÕ¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘°Á¥’ ∂à“¬∑Õ¥°“√µàÕ Ÿâ¢Õߪ√–™“™πµ≈Õ¥‡«≈“ µ—Èß·µà‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥å Úı æ.§.ûıÒ¡“®π°√–∑—Ëߢ≥–π’È °Á∂à“¬∑Õ¥ ◊ËÕÕÕ°‰ª„Àâ·°àª√–™“™πµ≈Õ¥‡«≈“ ß“π‡°à“∑’Ë∑”Õ¬Ÿàª√–®”°Á‡≈‘°À¡¥¡“∑”ß“ππ’È ‡æ◊Ëՙ૬ ◊ËÕ “√„π«“√– ”§—≠¢Õߪ√–‡∑» ¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß„À≠à¢Õߪ√–‡∑»π– ◊ËÕ “√∑”‡ªìπ‰¡à√Ÿâ‰¡à™’È °Ÿ®–∑”¡“À“°‘π¢Õß°ŸÕ¬à“߇¥’¬« ‡ÕÁß®–¢÷Èπ¡â“≈ß™â“ß°Á™à“ßÀ—«‡ÕÁß π—Ëπ§◊Õ ◊ËÕ “√¡Õ¡™π‰¡à„™à¡«≈™π‡æ√“–ß—Èπ„π¢≥–π’È —ߧ¡∑’ˇ°‘¥ ߧ√“¡ ∂÷ߢ—Èπ∑’Ë°”≈—ß®– 21‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°≈ÿà¡§πª°§√Õß°Á«à“°—π‰ª §≥–∑’Ë¡“∑”π’ˇªìπ§≥–ª√–™“™ππ’Ë·À≈–§◊Õª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‡æ√“–©–π—Èπ∑ÿ°§π∑’Ë¡“π’Ë°Á¢Õ§“√«–«à“ æ«°‡√“π’ˇªìππ—°ª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ë·∑â®√‘ß °”≈—߇√’¬π√ŸâÕ¬à“ß∑’Ë∫Õ°«à“‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬°”≈—ß· ¥ßÕÕ°°”≈—ß¡“ªØ‘∫—µ‘ ¡“‡√’¬π√Ÿâ π—Ëπ≈à–∂Ÿ°µâÕß·≈â« ¡“‡√’¬π®√‘ßÊ¡“ªØ‘∫—µ‘®√‘ß ¡“‡√’¬πÕ¬à“ߪؑ∫—µ‘ ‰¡à„™à‡√’¬π·µà‡æ’¬ß√Ÿâ Õà“π À√◊Õøíß·µà√Ÿâ¥â«¬ªØ‘∫—µ‘¥â«¬Ωñ°Ωπ¥â«¬ ‰¥â°√–∑”‡ªìπª√–«—µ‘»“ µ√å ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë®–∫—π∑÷°≈߉ª„π —ߧ¡ª√–‡∑»‰∑¬ ®–‡ªìπÀπâ“Àπ÷ËߢÕߪ√–«—µ‘»“ µ√å„π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß —ߧ¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬‡æ√“–©–π—Èπ„πª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ë¡—π‡°‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß¡“‰¡à«à“®–‡ªìπ ÒÙ µÿ≈“ Òˆ À√◊Õ ˆ µÿ≈“ Ò˘ ·≈– Ò˜ 情¿“ Ûı ¡“‡√◊ËլʰÁµ“¡‡ªìπª√–«—µ‘»“ µ√å°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ∑’Ë∑”„À⇰‘¥°“√∫“¥‡®Á∫ ≈⡵“¬ ‡°‘¥§«“¡√ÿπ·√ß∑—Èß ‘Èπ ¡“§√—Èßπ’È æ.».π’È ¡—π¬◊¥‡¬◊ÈÕ¡“π“π °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߧ√—Èßπ’È¡’°“√æ—≤π“¡“µ—Èß·µàªïûÙ¯, ûÙ˘, ûı, ûıÒ §àլʇ§≈◊ËÕπ‡À¡◊Õπ¡—π™π–‰ª∑’Àπ÷Ëß¡—π°Á‰¡à™π– µ—Èß·µà ûÙ˘ ‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª∑’Àπ÷Ëß¡—π¬—߉¡à™π– ¡—π¬—߇√◊ÈÕ√—ß ¡—π¬—߉¡à®∫ ‘Èπ ¡—π¬—߇À≈◊Õ‡™◊ÈÕ ‡æ√“–©–π—ÈπµâÕß¡“¬◊¥¬“«Õ’° ®π°√–∑—Ëß¡“∂÷ß ûıÒ °Á§◊Õ ®–‡°‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°—πÕ’°·µà°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π™à«ßπ’ȵà“ß°—π°—∫ æ.».Òˆ, æ.».Ò˘ À√◊Õæ.».Ûı ¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’˵à“ß°—π °àÕπ‚πâπ√ÿπ·√ß ¬—߉¡à‡®√‘≠‡∑à“ªí®®ÿ∫—π ·µà¡—π°Áæ—≤π“¢÷Èπ¡“µ“¡≈”¥—∫ ¡“∂÷ß«—ππ’È ß§√“¡ —ߧ¡¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’Ëæ—≤π“¢÷Èπ¡“‡¬Õ– ‡æ√“–©–π—Èπ°“√µàÕ ŸâÀ√◊Õ ß§√“¡ —ߧ¡„π¢≥–π’È ∂â“°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕ—ππ’È™π–Õ¬à“ß ß∫ ™π–Õ¬à“ß —𵑠ÕÀ‘ß “™π–Õ¬à“߉¡à¡’§«“¡√ÿπ·√߇°‘¥¢÷Èπ ¬Õ¡·æâ°—π¥â«¬ —®®– ¥â«¬§«“¡º‘¥§«“¡∂Ÿ° ¥â«¬§«“¡®√‘ߥ⫬§«“¡‡∑Á® ∂â“™π–°—π‰¥â§√—Èßπ’È ¡—π¬‘Ëß„À≠à∑’Ë ÿ¥‡≈¬ µâÕߪ√–§Õߧ«“¡™π–À√◊ÕµâÕߪ√–§Õß°“√µàÕ Ÿâ§√“«π’È„À⥒π– 22¡“°—π‡ªìπ¡«≈™π„Àâ¡“°Ê Õ¥∑πÀπàÕ¬ §π∑’ËÕ¥∑π‡ªìπÀ≈—°¡’Õ¬Ÿà·≈â« æ«°°Õß∑—æ∏√√¡π’Ë ¬—߉ßÊ °Á‡Õ“‡∂Õ– µ“¬°—πµ√ßπ’ȇ≈¬ π—Ëπ§◊Õµ“¬Õ¬à“ßµàÕ Ÿâ·∫∫ —πµ‘π– ‰¡à„™à‰ªµ“¬Õ¬à“ß ß§√“¡À‘ß “ À‘ß “π’Ë·ª≈«à“√ÿπ·√ß ÕÀ‘ß “·ª≈«à“‰¡à√ÿπ·√ß µ“¬Õ¬à“߉¡à√ÿπ·√ß Õ¬à“ß ß∫µ“¬‡æ√“–Õ–‰√°Á·≈â«·µà‡∂Õ–‡π’ˬ ‚Õâ‚Œ ! ¡“∑”°—∫¢â“«‡≈’Ȭßæ«°‡√“µ“¬ ®–ªí¥‡™Á¥°«“¥∂ŸÀ√◊Õ«à“‡ªìπ√ª¿.¥Ÿ·≈§«“¡ ß∫ „§√¡’Àπâ“∑’ËÕ–‰√°Á∑”‡∂Õ–·¡â·µà®–¡“‡ªìπ™à“ß¿“æ ™à“߇ ’¬ß™à“߇§√◊ËÕß ™à“ßÕ–‰√°Á·≈â«·µà À¡¥‡√’ˬ«·√ßµ“¬ ‡Õ“πà– Õ“µ¡“«à“®–À“ ¡ÿ¥ª°∑Õߧ”¡“‰«â®¥√“¬™◊ËÕ«’√™π∂◊Õ‡ªìπ«’√™π µ“¬‡æ√“–µàÕ ŸâÕ¬à“ß ß∫ µàÕ ŸâÕ¬à“߉¡à√ÿπ·√ß µ“¬‡æ√“–À¡¥·√ß ‰¡à‰¥âµ“¬‡æ√“–∂Ÿ°∑”√⓬Ֆ‰√°—π‡Õâ“ ! ≈ÕߥŸ ¡—π®–¬◊¥‡¬◊ÈÕ¬“«π“π‰ª‡∑à“‰À√à°Á¬—߉¡à√Ÿâ‡≈¬ ¡—π‡Àπ◊ËÕ¬π–‰¡à„™à‰¡à‡Àπ◊ËÕ¬ ¡—π≈”∫ä“°≈”∫“° ‰¡à„™à¡—π ∫“¬∑’ˉÀπ °≈“ß«—ππ’Ë‚Õâ‚Œ √âÕπ®–µ“¬ ·µà°Á‡Õâ“ ¡—π®–µâÕß∑”ß“π ‡π’ˬ¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕß°“√µàÕ Ÿâ ¡—¬„À¡à ‚≈°∑—Èß‚≈°®–‡¥‘π∑“ß¡“ Ÿà°“√µàÕ Ÿâ·∫∫ÕÀ‘ß “ ·∫∫ ߧ√“¡Õ“√‘¬– Õ¬à“ßπ’È·À≈– π’Ë·À≈– ç ߧ√“¡ —πµ‘¿“æé ∑’Ë®√‘ßµ“¡∑’˵Õ≈ µÕ¬‡¢’¬π·≈–µâÕß°“√„À⇰‘¥„π —ߧ¡ Ÿâ°—π¥â«¬ª“°ÀÕ°π—Èπ Õ¬à“߇°àß ‡Õ“¡“·©°—π ‡Õ“¡“查°—π π’Ë≈à–§◊Õ ß§√“¡Õ¬à“ß Ÿß ÿ¥·≈â«¢Õß¡πÿ…¬™“µ‘ „™âª“°‡ªìπÕ“«ÿ∏ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–¡“‡ªî¥‡º¬ ¡“·©§«“¡®√‘ß ¡“¬◊π¬—π¡“≈â¡≈â“ß°—π ¥â«¬À≈—°∞“𧫓¡®√‘ß∑ÿ°Õ¬à“ß π’Ë Ÿß ÿ¥·≈â« —ߧ¡ ߧ√“¡¢π“¥π’È·À≈– Ÿß ÿ¥¡—π‰¥â¢π“¥π’È·≈–µË” ÿ¥¡—π°Á‰¥â¢π“¥π’È ‡ªìπ·µà‡æ’¬ß«à“Õ¬à“À¬“∫ ¡—πº‘¥‡ªìπ¡‘®©“«“®“À√◊Õ àÕ‡ ’¬¥§◊Õ æŸ¥·≈⫧”查¬ÿ·À¬à„Àâ§π Õߢâ“ß∑–‡≈“–µ’°—π Õ¬à“ßπ’ȇ√’¬°«à“ àÕ‡ ’¬¥ ∑”„À⇰‘¥§«“¡√ÿπ·√ß ·¡âÀ¬“∫°Á‰¡à‡Õ“ ∑”„Àâ‚°√∏‰¥â‡À¡◊Õπ°—π ·¡â·µà‡æâÕ‡®âÕ §◊Õ查‰¡à‡¢â“∑à“ æŸ¥‰¡à¡’‡Àµÿ‰¡à¡’º≈‰¡à¡’ “√– 23Õ—ππ’ȧ◊Õ§”‡æâÕ‡®âÕ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ª¥¡¥‡∑Á® π—Ëπ·πàπÕπÕ¬Ÿà·≈â« π’˧◊Õ¡‘®©“«“®“ ’Ë ºŸâ¥’®–≈–‡«âπ‡ ’¬ ‡æ√“–©–π—Èπ §π∑’ˇ®√‘≠∑’Ë ÿ¥ Õ¬à“ߥ’∑’Ë ÿ¥®–„™âª“°ÀÕ° µ√ß∑’Ë ÿ¥∂Ÿ°µâÕß∑’Ë ÿ¥ ‰¡àª¥ ‰¡à àÕ‡ ’¬¥ ‰¡àÀ¬“∫ ¡’ “√–‰¡à‡æâÕ‡®âÕ π’˧◊ÕÕ“«ÿ∏™—ÈπÀπ÷Ëß „™âÕ“«ÿ∏™—Èπ Ÿß Ÿâ°—π‡æ√“–ß—Èπ„π ¿“ ‡«≈“‡¢“Õ¿‘ª√“¬ ·≈–ª√–™ÿ¡°—π ‡¢“„™â查∑—Èßπ—Èπ ¡’ΩÉ“¬§â“πΩÉ“¬√—∞∫“≈ °Á«à“°—π‰ª Ÿâ°—π‰ª „™â¿“…“‡ªìπÕ“«ÿ∏°Á Ÿâ°—π‰ªÕ¬à“ßπ’ȇªìπ ÿ¥¬Õ¥·Ààߧ«“¡‡®√‘≠ ‰¡à¡’Õ–‰√∑’Ë®–µË”°«à“π’È Ÿß°«à“π’ÈÕ’°·≈⫇æ√“–ß—Èπ∂Ⓡº◊ËÕ«à“ “¡“√∂∑’Ë®–„™â¿“…“‰¡à„À⇪ìπ¡‘®©“«“®“ ’ˉ¥â Àπ÷Ë߉¡àª¥ Õ߉¡à àÕ‡ ’¬¥ “¡‰¡àÀ¬“∫ ’ˉ¡à‡æâÕ‡®âÕ ‰¡à‡ªìπ¡‘®©“ ’Ëπ’È π—Ëπ·À≈–‡ªìπ°“√„™â¡ÿ¢ —µµ‘ ‡ªìπ°“√„™âª“°ÀÕ°À√◊Õª“°‡ªìπÕ“«ÿ∏∑’ˇ¬’ˬ¡¬Õ¥ ¡—πµâÕß Ÿâ°—π¥â«¬·§àπ’È π’˧◊Õ ß§√“¡Õ“√‘¬– ∂◊Õ«à“ √∫°—π·§àª“° „π ¿“‰∑¬∑’ˬ—߉ª‡µ–¬—߉ª∂’∫°—πÕ¬Ÿàπ’È¡—π‰¡à‡¢â“∑à“ À¬“∫¡“°·≈â« Ÿâ°—π¥â«¬¿“…“°ÁæÕ ·≈–¿“…“∑’Ë¥’ ¡—πÕ“®®–·√ß∫â“ß æŸ¥·√ßÊ æŸ¥¥—ßÊ °Á‰¥â ·µà®‘µ„®ºŸâ¥’π—Èπ ®‘µ„®®–‰¡à√ÿπ·√ß ®‘µ„®®–‰¡à∑”√⓬∑”≈“¬°—π‡À¡◊Õπ§πÕ‘π‡¥’¬‚Õâ..‡∂’¬ß°—π‡Õ“‡ªìπ‡Õ“µ“¬‡≈¬ ‡À¡◊Õπ®–¶à“®–·°ß°—π ‡ √Á®·≈⫪√–‡¥’ά«‡≈‘°√“ √∫°—π°Á·§àª“°ÀÕ° π’˧◊Õ —ߧ¡ºŸâ¥’ —ߧ¡∑’Ë√∫°—π·≈â«°Á‡Õ“Õ“«ÿ∏‰ª∑”≈“¬°—π ‰Õâπ—Ëπ‡°à“·≈â« ‚∫√“≥·≈â« ¡—¬π’ȇ¢“‰¡à„™â ¡—¬π’ȇ¢“„™â ◊ËÕ “√ ‚∑√∑—»πå ‡¢“„™âÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ ‡¢“„™â·§à ◊ËÕ¿“…“„Àâ√Ÿâ«à“Õ–‰√º‘¥Õ–‰√∂Ÿ°Õ–‰√¥’‰¡à¥’ Õ–‰√§«√‰¡à§«√‡æ√“–©–π—Èπ ߧ√“¡§√—Èßπ’Èπ’Ë∂à“¬∑Õ¥‰ª∑—Ë«‚≈° ∂ⓠߧ√“¡§√—Èßπ’ȉ¡à‡°‘¥§«“¡√ÿπ·√ßπ’Ë ®–ª√–°“»»—°¥“¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ÕÕ°‰ª ∂â“ ß∫®∫≈ߥ⫬ΩÉ“¬∏√√¡– ΩÉ“¬∂Ÿ°µâÕß™π– ·≈⫉¡à¡’‡≈◊Õ¥µ°¬“ßÕÕ°‰¡à√ÿπ·√ß Õ¬à“ߥ’°Á«à“°—π‰ª«à“°—π¡“ ∂â“∑”‰¥â¡—π®–√–∫◊Õ‰°≈ ¡’§à“¬‘Ëß°«à“°“√≈ß∑ÿπ®—¥ß“π‚Õ≈‘¡ªî°‡ªìπ‰ÀπÊ ≈ß∑ÿπ‡√◊ËÕßπ’ȇ®√‘≠°«à“°—π‡¬Õ– 24 25æ√–ÕÕ°¡“¬ÿàß°—∫°“√™ÿ¡πÿ¡„π§√—Èßπ’È„Àâ«ÿà𫓬∑”‰¡ ?ç...π’Ë¢Õ∫Õ°∂÷ß “‡Àµÿ∑’Ë §≥–™“«Õ‚»° æ“°—πÕÕ°¡“™ÿ¡πÿ¡µ—Èß·µàÕ“µ¡“‡ªìππ—°∫«™ §π°Á«à“æ√–¡“¬ÿà߇°’ˬ«Õ–‰√°—∫°“√™ÿ¡πÿ¡ ¡“¬ÿà߇°’ˬ«Õ–‰√°—∫‡¢“ ‡¢“®–∑–‡≈“–°—π? ®√‘ßÊ·≈â« æ√–π’Ë·À≈–µ—«¥’∑’Ë®–µâÕßÀâ“¡°“√∑–‡≈“–°—π ‡æ√“–æ√–À√◊Õ‡√’¬°„π¿“…“∫“≈’«à“ ¡≥– ¡≥–·ª≈«à“ ºŸâ ß∫ ‡æ√“–©–π—Èπ∂â“æ“´◊ËÕ‡¢â“„®«à“ ‡ªìπ ¡≥–§◊ÕºŸâ ß∫°Á§◊Õ‡ªìππ—°π—Ëß ß∫ ‰ªÕ¬Ÿà∑’ˉÀπÊ °Á‰ª‡Õ“·µàπ—Ëß ß∫°Á‰¡à√Ÿâ‰¡à™’È°–„§√„§√®–‡ªìπ®–µ“¬Õ¬à“߉√ „§√®–¢÷Èπ¡â“≈ß™â“ßÕ–‰√°Á«à“°—π‰ª ©—π‡ªìπ ¡≥–©—π ß∫·≈â«©—π‰¡à√Ÿâ‡√◊ËÕß ∂â“ ¡≥–‰¡à√Ÿâ‡√◊ËÕ߉¡à√Ÿâ√“«Õ–‰√°—∫‡¢“‡≈¬ Õ¬à“ßπ’È°Á‡ªìπ ¡≥–‰¡à√Ÿâ‡√◊ËÕß ‰¡à‡Õ“∂à“π ß∫‡©¬ ‡À¡◊Õπ ™â“ß ¡â“ «—« §«“¬∑’Ë°â¡Àπâ“ °â¡µ“ °‘πÀ≠â“ °‘πø“ß ‰ªµ“¡ª√– “ ‚¥¬‰¡à π„®«à“ —ߧ¡‡¢“®–‡ªìπ¬—ß‰ß Õ¬Ÿà°—∫‡¢“°‘π¢â“«‡¢“¥â«¬´È”π– ‡¢“„ à∫“µ√„Àâ°‘π‡¢“À“¢Õߥ’Ê ¡“„Àâ°‘π¥â«¬´È” ·µà‡¡◊ËÕ∂÷ߧ√“« ‡¢“®–µ’°—𵓬 ©—π‰¡à‡°’ˬ«©—πºŸâ ß∫·≈â« ©—π‰¡à¬ÿàß π’˧◊Õ§«“¡‡¢â“„®º‘¥¢Õß —ߧ¡¡πÿ…¬™“µ‘ ºŸâ ß∫·≈⫵âÕß¡“™à«¬„À⇢“‡°‘¥ ß∫ ‰¡à„™àºŸâ ß∫°Á§◊ÕºŸâÕ¬Ÿà‡©¬Ê „§√®–‡ªìπ®–µ“¬¬—߉߰ŸµâÕß...燩¬é! Õ—ππ’È„™â‰¡à‰¥â·µà∂â“√ŸâÕ¬Ÿà·≈â««à“Õ–‰√º‘¥Õ–‰√∂Ÿ° À“∑“ß¡“™à«¬°—π ‡À¡◊Õπ‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“ ºŸâ‡ªìπ°≈“ß·≈â«°Á§«√®–¡“™à«¬„À⇰‘¥§«“¡ ß∫ ‡æ√“–ß—Èπ∫Õ°«à“ ¡≥–¡“∑”‰¡? °Á¡“™à«¬„À⇰‘¥§«“¡ ß∫ øíßµ√ßπ’È„Àâ™—¥Ê ¡≥–¡“∑’Ëπ’ˉ¡à‰¥â¡“™à«¬µ’√—πøíπ·∑ßÕ–‰√‡≈¬ Õ“µ¡“¢Õ∫Õ°Õ¬à“߇ªî¥‡º¬ 26¿“ææÿ∑∏ª√–«—µ‘ µÕπæ√–æÿ∑∏Õß§å‡ ¥Á®¡“Àâ“¡∑—ææ√–≠“µ‘ΩÉ“¬æ√–∫‘¥“·≈–æ√–¡“√¥“ ´÷Ë߬àÕ¡‡ªì𧔵Õ∫‰¥âÕ¬à“ߥ’°—∫ºŸâ∑’˵—Èߧ”∂“¡«à“ æ√–‰¡à§«√ÕÕ°¡“¬ÿàß«ÿà𫓬°—∫°“√∫â“π°“√‡¡◊Õß? ‚¥¬À≈ߺ‘¥‰ª«à“ ºŸâ ß∫·≈â« §«√‰ªÕ¬Ÿà·µà∑’Ë ß∫Ê ‰¡àµâÕßÕÕ°¡“¬ÿà߇°’ˬ«°—∫„§√π’˧◊Õ§«“¡‡¢â“„®º‘¥¢Õß —ߧ¡¡πÿ…¬™“µ‘ ¡≥–§◊ÕºŸâ ß∫ ‡¡◊ËÕ ß∫‰¥â·≈â«°Á®–µâÕßÕÕ°¡“™à«¬ —ߧ¡„À⇰‘¥§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬ π’˧◊Õß“π·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß ¡¨–¿“æ : ‡À¡ ‡«™°√ 27‡≈¬«à“ Õ“µ¡“‡ÀÁπ¥â«¬„πΩÉ“¬æ—π∏¡‘µ√œ ‡ÀÁπ¥â«¬°—∫ΩÉ“¬ª√–™“™π π’ËÕ¬Ÿà„πΩÉ“¬∂Ÿ°µâÕß Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëߺ‘¥ Õ“µ¡“‡ÀÁπÕ¬à“ßπ—Èπ®√‘ßÊ ‡æ√“–©–π—ÈπÕ“µ¡“‡¢â“¢â“ßΩÉ“¬ª√–™“™π ‡¡◊ËÕ‡¢â“¢â“ßΩÉ“¬π’È·≈â« °Á‰¡à‰¥â¡“√à«¡µ’√—πøíπ·∑ß„À⇰‘¥§«“¡√ÿπ·√ß ‰¡à„™àÀπâ“∑’Ë¢Õß ¡≥–Àπâ“∑’ËÀ≈—°¢Õßæ√–§◊Õ¡“∑”„À⇰‘¥§«“¡ ß∫ ‡√“‡§¬‰¥â¡“∑”„À⇰‘¥§«“¡ ß∫ °àÕπ Ò˘ °—π¬“ Ù˘ Õ“µ¡“°Á‰¥âæ“°—π¡“™à«¬‡°‘¥§«“¡ ß∫·≈â« ‡∑à“∑’ˇ√“®– “¡“√∂„À⇰‘¥§«“¡ ß∫‰¥âÕ¬à“߉√ Õ“µ¡“‡ªìπ»‘≈ªîπ Õ“µ¡“‡√’¬π¡“∑“ß»‘≈ª– Õ“µ¡“√Ÿâ«à“ ∂Ⓡ√“®–„™â· ß ‡√“®–„™â ’‡√“®–„™â‡ âπÕ¬à“߉√„Àâ¡—π‡°‘¥§«“¡√ÿπ·√ß „™â‡ âπÕ¬à“߉√„Àâ¡—π‡°‘¥§«“¡ ß∫ „™â ’Õ¬à“߉√„Àâ¡—π√ÿπ·√ß „™â· ßÕ¬à“߉√„Àâ¡—π√ÿπ·√ß „™â ’Õ¬à“߉√„Àâ¡—π‡√’¬∫√âÕ¬ ß∫ Õ“µ¡“‡¢â“„® Õ“µ¡“¡“™à«¬∑”Õߧåª√–°Õ∫»‘≈ªá‡æ√“–©–π—ÈπÕ“µ¡“¡“∑”π—®®–-§’µ–-«“∑‘µ–™à«¬¿“æ„À⇰‘¥ ‡ âπ· ß ’ —π Õ–‰√°Áµ“¡·µà‡æ◊ËÕ„Àâ¡—π‡°‘¥º≈ ß∫≈߉¥â 欓¬“¡∑”∑ÿ°«‘∂’∑“߉¡à„™à®–¡“°àÕ„À⇰‘¥§«“¡√ÿπ·