เดินตรงเข้าสู่การเป็นพระอริยะ.pdf

ßÀπ÷Ëß „πÀπ—ß ◊Õ𑵬 “√ø“√å Õ’ ‡µÕ√åπ Õ’§ÕπÕ¡‘§√’«‘« ©∫—∫≈à“ ÿ¥ ‡¢’¬π‚¥¬π“¬‡¥π´‘≈ ‡ª√‘ ®÷ߢÕ∂à“¬§«“¡‡¢“¡“ Ÿà°—πÕà“π‡¢“∫Õ°«à“ ‘Ëß∑’ËÕ‘π‡¥’¬·≈– à«πÕ◊Ëπ¢ÕßÕ“‡´’¬„µâ(§◊Õ≈—ß°“) µâÕß°“√„π¢≥–π’È°Á§◊Õ »“ π“øíߥŸÕ¬à“ßπ’È°Áπà“ª√–À≈“¥„® ‡æ√“–Õ‘π‡¥’¬°Á¥’ ≈—ß°“°Á¥’‡µÁ¡‰ª¥â«¬»“ π“ „πÕ‘π‡¥’¬π—Èπ¡’‡∑懮ⓠ‡∑«¥“ ¡À“ƒÂ…’ ƒÂ…’¥“∫ π—°æ√µ ·≈– ‘∑∏“ π—∫®”π«π‰¡à∂â«π à«π„π≈—ß°“π—Èπ°Á¡’æ√–¿‘°…ÿ ß¶å „πæ√–æÿ∑∏»“ π“π—∫®”π«π‰¡à∂â«πÕ¬Ÿàà„ππ‘°“¬∑’Ëπ—∫‰¡à∂â«π‡À¡◊Õπ°—π·µà‡¢“°Á¬—ß∫Õ°«à“Õ“‡´’¬„µâ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘ËßÕ‘π‡¥’¬µâÕß°“√»“ π“¡“°°«à“Õ–‰√∑—ÈßÀ¡¥„π¬ÿ§π’ȇ¢“∫Õ°«à“»“ π“∑’˵âÕß°“√„π¢≥–π’È ‰¡à„™à»“ π“∑’Ëæπ¡¡◊Õ «¥¡πµå À√◊Õ®ÿ¥∏Ÿª‡∑’¬π µ’©‘Ëß©“∫¶âÕß°≈Õß ÀπⓇ∑«√Ÿª∑’Ë∑”¥â«¬À‘πÀ√◊Õ‰¡â ·µà‡ªìπ»“ π“·Ààߧ«“¡‡¡µµ“ §◊Õ§«“¡ “¡“√∂∑’Ë®–‡°‘¥§«“¡ –‡∑◊Õπ„®„π§«“¡∑ÿ°¢å∑√¡“π¢Õß¡πÿ…¬å ‡¥‘πµ√ß Ÿà 6 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–(À¡“¬‡Àµÿ §—¥¡“‡©æ“–∫“ß à«π®“°§Õ≈—¡πå ¢â“ß —߇«’¬π ¢Õß¡.√.«. §÷°ƒ∑∏‘Ï ª√“‚¡™ „πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå ¬“¡√—∞ ª√–®”«—π∑’Ë Òı ∏—𫓧¡ ÚıÚ)‡¡◊ËÕ‰¥âÕà“π∫∑§«“¡π’È·≈â« À—π°≈—∫¡“¥Ÿ‡¡◊Õ߉∑¬ °Á‡ÀÁπ«à“ ‡ªìπ°“√µ√ß°—π¢â“¡§√—∫‡¡◊Õ߉∑¬‡√“ ¬—ß¡’»“ π“·Ààߧ«“¡‡¡µµ“Õ¬Ÿà ‡¡µµ“°—π®π∫â“π‡¡◊Õßæ—ßæ‘π“» ¡—¬°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ ‡æ√“–ç∑—Èßπ’ȇªìπµâπ¥â«¬º≈‡Àµÿ®–Õ“‡æ»°…—µ√‘¬åºŸâ‡ªìπ„À≠à¡‘‰¥âæ‘®“√≥“¢â“‰∑‡§¬„™â°Á‡≈’Ȭߥ⫬‡¡µµ“é≈ß¡“®π∂÷ß ¡—¬π’È ´÷Ë߇¡µµ“‡ªìπ„À≠à‡Àπ◊Õ ‘ËßÕ◊Ëπ„¥‡¡µµ“µàÕºŸâ∑”º‘¥°ÆÀ¡“¬ ‡¡µµ“µàÕºŸâ≈à«ß»’≈ ≈à«ß«‘𗬉¡à‡Õ“‡√◊ËÕß°—π®√‘ßÊ ‡æ√“–‡¡µµ“µ—«‡¥’¬«‡¡µµ“π—Èπ°Á‡À¡◊Õπ¢ÕßÕ◊Ëπ·À≈–§√—∫¡’πâÕ¬°Á‰¡à¥’ ‰¡à¡’°Á«‘∫—µ‘·µà¡’¡“°®π‡°‘π‰ª °Áæ—ßÕ’°‡À¡◊Õπ°—𠇥‘πµ√ß Ÿà 7 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–* 秫“¡°≈â“é∑’ˉ√âªí≠≠“„π°“√ª√–¡“≥(¡—µµ—≠êÿµ“) ®π‡®â“µ—«‰¡à√Ÿâ·®âß„π°√‘¬“®‘µ¢Õßµπ‡Õß (Õ—µµ—≠êÿµ“) «à“¡—π‡ªìπç¡“π– —ß‚¬™πåé ‡¢â“√à«¡ª√ÿßÕ¬Ÿà¥â«¬„𮑵µπ·≈â«°Á§◊Õ µ—«Õÿª°‘‡≈ ∑’Ë®–°àÕçµ—«‡√“é(Õ—µµ“)Õ—πµâÕß√–«—ßÕ¬à“ß ”§—≠∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫π—°ªØ‘∫—µ‘∏√√¡™—Èπ Ÿß(¡—π§◊Õç “‡∂¬¬®‘µé‚¥¬·∑âπ—Ëπ‡Õß)‡°√‘Ëπ∂â“®–¡’„§√¡“µ—Èߧ”∂“¡«à“∑à“π»÷°…“æÿ∑∏»“ π“∑”‰¡?∑à“πæÕ®–µÕ∫‡¢“‰¥â‰À¡ ?À“°‡√“®–π÷°∂÷߇Àµÿº≈§«“¡‡ªìπ¡“¢Õß°“√çπ—∫∂◊Õ黓 π“¢Õß¡πÿ…¬å·≈â« ‡√“®–¡Õ߇ÀÁπ‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π«à“ ‡ªìπ‡æ√“–¡πÿ…¬å¡’§«“¡ç°≈—«éπ’ˇÕß ‡¡◊ËÕ‡°‘¥§«“¡°≈—«°Á欓¬“¡À“Àπ∑“ß À“À≈—°∑’Ëæ÷Ëß ”À√—∫À≈∫§«“¡°≈—«Õ—ππ—Èπ ®–‡ªì𧫓¡°≈—«¥â«¬‡Àµÿ„¥°Áµ“¡ —≠™“µ≠“≥¢Õß —µ«å¬àÕ¡°≈—«¿—¬‡ªìπ‡∫◊ÈÕßµâπ Õ—π‡ªì𧫓¡√Ÿâ ÷°∏√√¡¥“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ §Ÿà°—∫§«“¡√Ÿâ ÷°«à“ ¡’çµ—«‡√“é*‡¡◊ËÕ‡°‘¥çµ—«‡√“é¢÷Èπ¡“§«“¡°≈—«∑’ËæÕ°‡ªìπ‡ß“¢Õßçµ—«‡√“éπ—Èπ Õ¬à“ßπâÕ¬°Á°≈—«§«“¡À‘« §«“¡≈”∫“°·≈–Õ◊ËπÊÕ’°π“π—ª°“√‡¡◊ËÕ¡’ ‘Ëß°àÕ™π«π‡™àππ’È ¡πÿ…¬å°Á¢«π¢«“¬À“∑’ˬ÷¥‡Àπ’ˬ« ‡¥‘πµ√ß Ÿà 8 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–‡æ◊ËÕΩ“°çµ—«éµàÕ ‘Ëßµà“ßÊ µ“¡§«“¡‡™◊ËÕ¢Õßµπ ¥â«¬§‘¥«à“ ‘Ë߇À≈à“π—Èπ Õ“®‡ªìπÀ≈—°§È”ª√–°—𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õßµπ‡Õ߉¥âπ—∫µ—Èß·µà§«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ„π ‘ËßµË”Ê ¢÷Èπ‰ª ‡™àπ µâπ‰¡â ªÉ“ ‡¢“æ√–Õ“∑‘µ¬å æ√–®—π∑√å œ≈œ ·≈– ‘Ëß∑’ˉ¡à¡’µ—«µπ(Õ√Ÿª) ‡™àππ“¡ ¡¡ÿµ‘∑’ˇ√’¬°«à“ ‡∑«– º’ «‘≠≠“≥ Õ”π“®»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï æ≈—ß≈÷°≈—∫ ‡ªìπµâπ œ≈œ Ÿß¢÷Èπ‰ª®π°√–∑—Ë߇ªìπ结 π“é≈—∑∏‘µà“ßÊ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®“°°“√§âπæ∫ ·≈⫬÷¥‡Õ“ç®ÿ¥π—Èπé*¢Õß∫√√¥“ºŸâ¡’ªí≠≠“∑—ÈßÀ≈“¬§àլʫ‘«—≤π“°“√¡“‡ªìπ‡®â“≈—∑∏‘·≈–‡ªìπ结 ¥“éπ—ÈπÊ®π°√–∑—Ëß ‰¥â∫—߇°‘¥ºŸâ√Ÿâ·®âß·∑â®√‘ß∂÷ß √√æ ‘Ëß √Ÿâ®—°‚≈° √Ÿâ®—°∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ß√«¡∑—Èß°”‡π‘¥ °“√¥—∫¢Õß ‘Ë߇À≈à“π—Èπ∂àÕß·∑â‚¥¬§«“¡ ”§—≠∑’Ë ÿ¥ §◊Õ °“√‡ªìπºŸâ§âπæ∫ 秫“¡¥—∫é ¢Õß ‘Ëß∑—Èß¡«≈**√«¡∑—Èßçµ—«µπé(Õ—µµ“) ¢ÕߺŸâ∑’Ë°≈—« ·≈–秫“¡°≈—«é (秵‘é∑’ˇªìπ∑’Ë ÿ¥¢Õß¡πÿ…¬å) ¢Õß¡πÿ…¬åπ—Èπ‡Õß ‘Èπ*´÷Ëß®ÿ¥∑’Ë·µà≈–≈—∑∏‘¬÷¥π—Èπ ¡’‰¥âµ—Èß·µà µâπ‰¡â ¿Ÿ‡¢“ æ√–Õ“∑‘µ¬åæ√–®—π∑√å œ≈œ ‚¥¬∂◊Õ‡ªìπÕ”π“®»—°¥‘ ‘∑∏‘Ï ‰ª®π°√–∑—Ë߬÷¥ º’ «‘≠≠“≥ æ≈—ß≈÷°≈—∫ √Ÿª≈Ÿ°·°â« √Ÿªæ√–œ≈œ ‡∑«–µà“ßÊ·≈â«·µà®– ¡¡ÿµ‘™◊ËÕ¢÷Èπ‡√’¬° ®–ªíôπ√ŸªÀ√◊ÕÕ√Ÿª°Áµ“¡(‡∑«– Ÿß ÿ¥°Á≈â«π¬°°—π«à“‡ªìπçæ√–‡®â“é Ÿß ÿ¥¢Õßµπ µπ°Áæ÷Ëßç®ÿ¥π—Èπé°—π∑—Èßπ—Èπ)** ”À√—∫»“ π“∑’ˬ—ß¡’çæ√–‡®â“é(ç‡∑«–é Ÿß ÿ¥)°Á§◊ÕºŸâ§πæ∫°”‡π‘¥‡ªìπ Ÿß ÿ¥·µà¬—ߥ—∫µâ𰔇𑥉¡àÀ¡¥ ‘Èπ π‘∑ ‡æ√“–¬—ß¡’çÕ√Ÿªé∑’ˇ√’¬°«à“ Õ”π“®»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï Ÿß ÿ¥ À√◊Õæ≈—ß∫—π¥“≈ ∑’˵—«ºŸâπ—Èπ¬—ß®—∫‰¡à‰¥â«à“§◊Õ Õ–‰√·∑â(çÕ«‘™™“ —ß‚¬™πå鬗߉¡à ‘Èπ)®÷ß¡’∑’Ë ÿ¥À√◊Õ Ÿß ÿ¥·Ààß»“ π“§◊Õç°”‡π‘¥é(°“√‡°‘¥)°—∫æ√–‡®â“µâÕßç¡’™’«‘µéπ‘√—π¥√å(çÕ—µµ“é‡∑’ˬßÀ√◊է߬—ß¡’çÕ“µ¡—πé¡’°“√‡°‘¥π‘√—π¥√å) ‡¥‘πµ√ß Ÿà 9 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–Õ—π‰¥âπ“¡®“°‚≈°«à“çæ√–Õπÿµµ√ —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“é¿“¬À≈—ß®“°∑’Ëç§πé À√◊Õ —µ«‚≈° À≈“¬™—Ë«Õ“¬ÿµ—Èß·µà¥÷°¥”∫√√æåæ“°—π§âπ§«â“§≈”À“·π«∑“ß¡“‡ªìπ‡«≈“À≈“¬°—≈ªá‡°‘π°«à“®–§≥“π—∫‰¥â ·≈–∑à“πºŸâπ’È·À≈– ∑’ˇªìπºŸâ™’È·®ß· ¥ß∂÷ߧ«“¡®√‘ßÕÕ°¡“µ’·ºà„Àâç —µ«‚≈°éºŸâ¡’ªí≠≠“‰¥â√Ÿâ‰¥â‡¢â“„®·≈–𔉪ªØ‘∫—µ‘ ‡æ◊ËÕ¥—∫§«“¡¬ÿà߬“°∑—Èß¡«≈ª√– ∫ ÿ¢Õ¬à“ß·∑â®√‘ß»“ π“¢Õß∑à“π‰¥â°≈à“«∂÷ßç —®∏√√¡é∑’Ë¡—Ëπ§ß ◊∫¡“®π∂÷ß°“≈ªí®®ÿ∫—π„ππ“¡∑’Ëç —µ«‚≈°é√Ÿâ®—°°—π«à“ çæÿ∑∏»“ π“é·≈–ç —µ«‚≈°é §π„¥ “¡“√∂¡Õ߇ÀÁ𧫓¡®√‘ßπ—Èπ‰¥â ºŸâπ—Èπ¬àÕ¡‰¥âª√–‚¬™π凰◊ÈÕ°Ÿ≈Õ¬à“ß∑’Ë ÿ¥ ∂÷ß·¡âÕߧ廓 ¥“ºŸâ‰¥â‡ªìπºŸâπ” —®∏√√¡π—Èπ¡“™’È·®ß· ¥ß ®–∂÷ß·°à Ÿ≠™’楗∫¢—π∏剪·≈⫇ªìπ‡«≈“ Õßæ—πÀâ“√âÕ¬°«à“ªï·≈â«°Áµ“¡ —®∏√√¡Õ—ππ—Èπ°Á¬—ß¡’Õ¬Ÿà„πç‚≈°é¬—ß¡’»“ π∑“¬“∑ ◊∫ “¬µàÕ°—π¡“ „π≈—°…≥–¢Õßçæÿ∑∏∫√‘…—∑Ùé Õ—π‰¥â™◊ËÕ«à“ ºŸâπ—∫∂◊Õæÿ∑∏»“ π“ ¡’∑—Èß°“√ Õπ°“√‡√’¬π√Ÿâ∂÷ßÀ≈—°ç∏√√¡é∑’ËÕߧ廓 ¥“‰¥âµ√— Õπ‰«â„π√Ÿª¢ÕßçÀ≈—°«‘™“é‚¥¬Õ“»—¬®“°ºŸâ∫√√≈ÿ®√‘ß ºŸâ√Ÿâ·®âß®√‘ßπ—Èπ·À≈– ”§—≠ ∑’Ë®–æ÷߬◊π¬—πç —®∏√√¡é ·¡â®–∂à“¬∑Õ¥ÕÕ°‡ªìπ¿“…“À√◊Õ§«“¡§”¢ÕߺŸâ∫√√≈ÿ‡Õß°Á¬—߇ªìπç —®∏√√¡éπÕ°π—Èπ°Á®“°µ”π“π∫â“ß °“√∂à“¬∑Õ¥∑àÕß®” °“√‡≈à“ Ÿà°—πøíß ·≈–®π°√–∑—Ëß∑’Ë ÿ¥ ∫∑«‘π—¬∫—≠≠—µ‘∑’ˇªì𧔠—Ëß Õπ·∑âÊ ¢ÕßÕߧ廓 ¥“∑’Ë®“√÷°‰«â‡ªìπ秗¡¿’√åéÕ—π‡√’¬°«à“牵√ªîÆ°é§◊Õæ√–«‘π—¬ ‡¥‘πµ√ß Ÿà 10 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–æ√– Ÿµ√·≈–æ√–Õ¿‘∏√√¡»“ π‘°ºŸâ„¥ π„®§âπ§«â“°Á¡’‚Õ°“ ‰¥â‚¥¬‰¡à≈”∫“°π—° ¬‘Ëß„πªí®®ÿ∫—π¡’∑—Èßµ”π“π µ”√“ ∫√√¥“§≥“®“√¬åÕ“®“√¬å œ≈œ ∑—ÈßÀ≈“¬‰¥âπ”ÕÕ°¡“ Õπ ÕÕ°¡“· ¥ß°—π·æ√àÀ≈“¬ °≈“¬‡ªìπ«‘™“¢Õßç‚≈°é ‰ª·¢πßÀπ÷Ëß ®π∑”„À⺟â»÷°…“≈◊¡∂“¡µ—«‡Õ߉ª«à“ ‡√“»÷°…“∑”‰¡?»“ π“æÿ∑∏ Õπ„Àâ√Ÿâ®—°∑ÿ°¢å·≈–∑“ߥ—∫∑ÿ°¢å Õπ„Àâ√Ÿâ®—°çµ—«µπ∑’Ë¡—πÀ≈ßµ—«‡ÀÁπ·°àµ—«é·≈–ç°“√≈–µ—«µπ ¶à“§«“¡‡ÀÁπ·°àµ—«é ™ÿ¡™π„¥∑’ˬ÷¥æÿ∑∏»“ 𓇪ìπÀ≈—° ª√–惵‘∂Ÿ°·∑â ¡’º≈„π°“√ª√–惵‘®√‘ß ¬àÕ¡æ∫·µà§«“¡ ÿ¢ ß∫√ࡇ¬Áπª√–‡∑»‰∑¬‰¥â™◊ËÕ«à“ ¡’»“ π“æÿ∑∏‡ªìπ»“ π“ª√–®”™“µ‘¡“·µà§√—Èß∫√√æ°“≈ ·µà...‡°‘¥Õ–‰√¢÷Èπ°—∫æÿ∑∏»“ π“¢Õ߇√“„πªí®®ÿ∫—π ‡Àµÿ„¥∫â“π‡¡◊Õß®÷ß√– Ë”√– “¬ ºŸâ§π à«π„À≠à∑ÿ°¢å¬“°¡’°“√‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫ ‡∫’¬¥‡∫’¬π Õ”¡À‘µ ‚À¥‡À’’Ȭ¡∑“√ÿ≥ ‡¢àπ¶à“ª√–À—µª√–À“√°—πÀπ—°¢÷Èπ∑ÿ°«—π ‘Ë߇À≈à“π’ȉ¡àπà“®–‡°‘¥¢÷Èπ„π‡¡◊Õß∑’ˉ¥â™◊ËÕ«à“‡ªìπ‡¡◊Õßæÿ∑∏‡≈¬!‡√“Õ“®·∫àß™“«æÿ∑∏ÕÕ°‰¥â‡ªìπ Û °≈ÿà¡°≈ÿà¡·√°‡¢â“∂÷ß·°àπ¢Õßæÿ∑∏»“ π“°≈ÿà¡∑’Ë Õߪ√–°Õ∫æ‘∏’°√√¡∑“ß»“ 𓵓¡¢π∫∏√√¡‡π’¬¡ª√–‡æ≥’Õ¬à“߇§√àߧ√—¥ ·µà‰¡à π„®®–‡√’¬π√Ÿâ«à“ ·°àπ¢Õß»“ π“Õ¬Ÿà∑’ˉÀπ°≈ÿà¡∑’Ë “¡‰¥â™◊ËÕ«à“‡ªìπ™“«æÿ∑∏‡™àπ°—π ·µà‰¥â¡“µ“¡„∫ ‡¥‘πµ√ß Ÿà 11 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–∑–‡∫’¬π ”¡–‚π§√—«‰¡à‡§¬√Ÿâ‡√◊ËÕß∑—È߇ª≈◊Õ°·≈–·°àπÕ–‰√∑—Èß ‘Èπ§π°≈ÿà¡·√°π—Èπ ¡’Õ¬ŸàπâÕ¬π‘¥ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫§π°≈ÿà¡À≈—ßÊπÕ°®“°π’È ¬—ß¡’§πÕ’°°≈ÿà¡Àπ÷Ëß ∑——Èßæÿ∑∏»“ π‘°™π‡Õßπ—Ëπ‡Õß·≈–∑—Èß∑’ˉ¡à„™à ´÷Ëß¡Õ߇ÀÁπ»“ π“æÿ∑∏·µà‡ª≈◊Õ°·≈⫧‘¥«à“‡ªìπµ—«®√‘ߢÕß»“ π“°Á‡≈¬‰¡à¬Õ¡ π„®‰¡à‡Õ“„®„ ৑¥«à“‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕߧπ∑’ËÀ≈ßß¡ß“¬ §π°≈àÿ¡π’È°”≈—ß¡“°¢÷Èπ∑ÿ°¢≥–·≈â«π’ËÀ√◊Õ∑’Ë«à“‡¡◊Õ߉∑¬‡ªìπ‡¡◊Õßæÿ∑∏!‡√“‡°◊Õ∫®–·¬°‰¡àÕÕ°·≈â««à“ Õ–‰√§◊Õæÿ∑∏ Õ–‰√§◊Õ≈—∑∏‘ª√–‡æ≥’Õ◊Ëπ∑’Ë·ª≈°ª≈Õ¡‡¢â“¡“‡ª√’¬∫‡À¡◊Õπ‡°‘¥‡π◊ÈÕßÕ°¢÷Èπ„πæÿ∑∏»“ π“ ∑”„Àâ‡√“‰¡à “¡“√∂‡¢â“∂÷ßµ—«æÿ∑∏»“ π“∑”„Àâ§π‡ ◊ËÕ¡»√—∑∏“·≈–‡√‘Ë¡À—πÀ≈—ß„À⻓ π“ ªÉ«¬°“√°≈à“«∂÷ߺŸâ∑’ˬ—߉¡à¡“π—∫∂◊Õæÿ∑∏ ©–π—Èπ‡√“®”µâÕßºà“‡Õ“‡π◊ÈÕßÕ°‡À≈à“π’ÈÕÕ°‰ª ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥â‡¢â“∂÷ß®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬∑’Ë·∑â®√‘ߢÕß»“ π“æÿ∑∏‡ ’¬∑’ ¥â«¬‡√“¡“∑”µπ‡Õß„À⇪ìπæÿ∑∏»“ π‘°™π∑’ˇ¢â“∂÷ß·°àπ·∑â¢Õßæÿ∑∏»“ π“ ‚¥¬°“√ªØ‘∫—µ‘„Àâ∂Ÿ°µ√ßµ“¡§” Õπ¢Õßæ√–æÿ∑∏Õߧå‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥â‡¥‘π∑“ßµ√߇¢â“ Ÿà°“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–„Àâ ¡°—∫∑’ˇ√“‰¥â¡’‚Õ°“ ‡°‘¥¡“æ∫æÿ∑∏»“ π“°—π·≈â«„π™“µ‘π’È(∑“ß≈—¥∑’Ë ÿ¥ §◊Õ ∑“ßµ√ß∑’Ë ÿ¥)∑’Ë®√‘ß°“√»÷°…“‡√◊ËÕß结 π“é‚¥¬‡©æ“–çæÿ∑∏»“ π“é ‰¡à„™à‡ªìπ°“√»÷°…“∏√√¡¥“Õ¬à“ß∑’˧π‡¢â“„®°—π ‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëßæ«°∑’Ë»÷°…“°—π·∫∫À¡Ÿàπ—°ª√—™≠“ À√◊Õπ—°«‘™“°“√ ·¡â§”«à“ ‡¥‘πµ√ß Ÿà 12 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–ç»÷°…“é‡æ’¬ß§”·√°∑’Ë„™â°Á¡‘„™à¡’§«“¡À¡“¬µ◊ÈπÊßà“¬Ê«à“ ‡ªî¥µ”√“ÕÕ°Õà“πª“«Ê À√◊Õ∑àÕß„Àâ·¡àπ®”„À≥⠷≈â« Õ∫‰¥â¢—Èπ‰¥âµ”·Àπàß°Áº‘¥‡ ’¬·≈â« ·µà§”«à“ç»÷°…“é¢Õßæÿ∑∏»“ µ√åπ’ÈÀ¡“¬∂÷ßç°“√ªØ‘∫—µ‘éç°“√≈ß¡◊Õéç°“√∑”é®√‘ßÊ°—∫µ—«‡Õß„À⇰‘¥ „Àâ¡’®√‘ßÊ µ“¡∑’Ë√Ÿâπ—Èπ‡¢â“„®π—Èπ ¬°µ—«Õ¬à“߇™àπ∂ⓧ”«à“ç∫‘πé´÷Ë߇ªì𧔻—æ∑å¿“…“§”Àπ÷Ëß Õ—π™’È∫àß≈—°…≥–Õ“°“√¢Õß°“¬°√√¡™π‘¥Àπ÷Ëß ∂Ⓡªìππ—°»÷°…“∏√√¡¥“°Áπ÷°¿“扥â«à“ ÕâÕ! ≈—°…≥–Õ¬à“ßπ—Èπʧπ‡√’¬°«à“∫‘π ·≈â«°Áπ÷°«à“ µπ‰¥â∂÷ß´÷Ëߪí≠≠“√Ÿâ∑–≈ÿ·®âß·≈â« ®∫°“√»÷°…“·≈â« ·µà∂â“®–‡¢â“„®„Àâ∂÷߇π◊ÈÕ·∑â·≈â« ç∫‘πéπ’ȵâÕß· ¥ßÕ“°“√‡Õ“µ—«‡Õ߉ª°√–∑”Õ¬à“ßπ—ÈπÊ „À⇪ìπç ¿“«–é· ¥ß‰¥âÕ¬à“ß·∑â®√‘ß „Àâ¡’ ¿“«–∫‘π‡°‘¥ ¢÷Èπ°—∫µ—«‡Õß®√‘߇√“®÷ß®–‰¥â™◊ËÕ«à“¡’µ—«ç∫‘πé„πµ—«‡√“π’Ë·À≈– §◊Õ§«“¡‡ªìπ ‘Ëß„°≈â∑’ˇÀÁπ‰¥â¬“°¢Õßç§πé ‡ªìπ ‘Ëß∑’ËÕ¬Ÿà°—∫‡π◊ÈÕ°—∫µ—«∑’˧π¡Õߢⓡ‰ª¥â«¬§«“¡‰¡à‡¢â“„®°Áµ“¡¥â«¬§«“¡‰¡à¬‘π¬Õ¡√—∫°Áµ“¡ ·µà§«“¡®√‘ß°ÁµâÕ߇ªì𧫓¡®√‘ßÕ¬Ÿàπ—Ëπ‡Õß©–π—Èπ§ß‡ªìπ°“√‰¡àº‘¥∑’Ë®–µ—Èߧ”∂“¡«à“ ç∑à“π»÷°…“æÿ∑∏»“ π“∑”‰¡?é ‰¥â‡≈à“‚¬ß‰ª∂÷ß “‡Àµÿ¢Õß°“√‡°‘¥ç»“ π“é ·≈–°“√∑’˧π¬Õ¡√—∫π—∫∂◊Õ¡“·≈â««à“ ‡π◊ËÕß®“°§πµâÕß°“√Àπ’秫“¡°≈—«éπ—Ëπ‡Õß ‡¡◊ËÕ¡’§«“¡°≈—«°ÁµâÕß°“√çÀ≈ÿ¥æâπé ®“°§«“¡°≈—«Õ—ππ—Èπ µ’«ß·§∫‡¢â“¡“ °Á§◊ÕµâÕß°“√çæâπéπ—Ëπ‡Õß ·≈–æÿ∑∏»“ π‘°™π°Á§ß‰¡àªØ‘‡ ∏«à“ ∑’˧âπ§«â“¢«π¢«“¬‡¢â“«—¥‡¢â“«“ ‡¥‘πµ√ß Ÿà 13 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–Õ¬Ÿà∑ÿ°«—ππ’È ‡æ◊ËÕµâÕß°“√§«“¡çÀ≈ÿ¥æâπéÀ≈ÿ¥æâπ®“°Õ–‰√?À≈ÿ¥æâπ®“°§«“¡™—Ë«∑’Ë¡πÿ…¬å‡√’¬°«à“°‘‡≈ µ—≥À“ Õ—π‰¥â·°à ‚≈¿(Õ¬“°‰¥â-¡’-‡ªìπ)‚∑ –(¢—¥„®,‰¡à ¡Õ¬“°)·≈–‚¡À–(À≈ߺ‘¥)π’ˇÕß ·µà∂÷ßç§πé®–√Ÿâ∂÷߇撬ßπ’È °Á‡™◊ËÕ·πà«à“ ¬—ßπâÕ¬§ππ—°∑’Ë®–®—∫µ—«‡®â“°‘‡≈ µ—≥À“π’ȉ¥â ‡æ√“–¡—π‡ªìπ ‘Ëß„°≈⇰‘π‰ªÕ¬à“ß∑’Ë°≈à“«¡“·≈â« ¢âÕæ‘ Ÿ®πå®–‡ÀÁπ‰¥â®“°·¡â∫ÿ§§≈∫“ߧπ‡¢â“«—¥‡¢â“«“∂◊Õ»’≈ ‚¥¬„π≈—°…≥– ∂“π∑’ˇ™àπ«à“π’È „§√Ê °Á§‘¥«à“ ‡ªìπ ∂“π∑’Ë∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ‡ªìπ ∂“π∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥·≈â« ‡ªìπ ‘Ëß Ÿß ÿ¥ ∑’˺Ÿâ‡¢â“‰ª‡°’ˬ«¢âÕß®–µâÕß –Õ“¥À¡¥®¥„Àâ‡À¡“– ¡°—∫ ∂“π∑’Ëπ—ÈπÊ·µà°≈—∫‡ªìπºŸâ¡“· ¥ßÕ“°“√°‘√‘¬“∑’Ë àÕ∂÷ߧ«“¡¢—¥·¬âß°—∫ ‘Ëß∑’ˇªìπ‡À≈à“π—ÈπÕ¬à“ß≈‘∫≈—∫ °≈à“«‡™àππ’È°Á§ß‡¢â“„®°—π‰¥âÕ—ππ’Èπà“®–π”‡Õ“¡“§‘¥æ‘®“√≥“°—π«à“¡—π‡ªìπÕ–‰√?¡’Õ–‰√æÕ®–·°â‰¢‰¥â °Áπà“®–‡Õ“¡“ª√—∫ª√ÿ߇æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‡æ◊ËÕ§«“¡∂Ÿ°µâÕ߇ªìπ∑’Ë ÿ¥‡√“¡“π—∫∂◊Õ »÷°…“æÿ∑∏»“ π“ ‡æ◊ËÕ ç§«“¡À≈ÿ¥æâπé °—π°Á∑”‰¡‡√“¬Õ¡„Àâ¡’Àà«ß¡“√—¥¡“µ√÷߇√“Õ’°‡≈à“ ·≈⫇¡◊ËÕ‰À√à‡√“∂÷ß®–À≈ÿ¥æâπ°—π‡ ’¬∑’ §«“¡‡ªìπç§πé ‡ªìπ ‘Ëß∑’ˇ√“§«√π”¡“§‘¥«à“ ¡—π§◊ÕÕ–‰√? ·≈–πà“ —߇°µ¢÷Èπ‰ªÕ’°°Á§◊Õ ç§πÀ≈ÿ¥æâπé·≈â«´÷Ëß°‘‡≈ µ—≥À“Õÿÿÿª“∑“π æÿ∑∏»“ π“‰¡à‡√’¬°ºŸâπ—Èπ«à“ ç§πéÕ’°·≈â«·µàºŸâπ—Èπ®–‰¥âπ“¡„À¡à«à“çÕ√‘¬∫ÿ§§≈éÀ√◊ÕçÕ√‘¬–é ´÷Ë߇ªìπºŸâ¡’·µà§«“¡‡∫‘°∫“π-·®à¡„ ¡’™’«‘µßà“¬Ê ‡∫“ ∫“¬ ‡¥‘πµ√ß Ÿà 14 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–‰√â∑ÿ°¢å ‰√â¿“√–∑”‰¡®÷߇ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ !‡√“°Á¡“»÷°…“ ·≈–¡“‡≈◊Õ° ‡¥‘π∑“ßµ√߇¢â“ Ÿà°“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–°—π‡∂‘¥...뮓°™“«Õ‚»°‡æ◊ËÕ¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘ ‡¥‘πµ√ß Ÿà 15 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–ß¡ß“¬°—πÕ¬à“ßπ’ȇ ’¬¬’ËÀâÕ ç™“«‰∑¬‡¡◊Õßæÿ∑∏é‚¡â¥!‡æ√“–结 π“鉡ࡒƒ∑∏‘χ撬ßæÕ®÷ß...§«“¡‚≈¿‰¡à≈¥‰¡à®“ß®÷’ß...∑”‚ßàÊ ‰¥â‰¡à≈–Õ“¬®÷ß...√Ÿâ·≈–¢Õß·µàç°√√¡é¢ÕߧπªÉ“‰¡à√Ÿâ‰¡à™Õ∫ç°√√¡é¢Õߧπ‡¡◊Õß®÷ß...¡’·µà·√ßß“π∑’ˉ√â°“√ √â“ß √√®÷ß...µâ«¡‡µ’Ȭ¡µàÕ°“√æ—≤π“®÷ß...‰¡à√Ÿâ·®âß —®∏√√¡°—π‰¥â —°∑’∂Ⓣ¡à™à«¬°—πÀâ“¡°—πÀ¬ÿ¥çÀ«¬é ‡¥‘πµ√ß Ÿà 16 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–‡¥‘πµ√ß Ÿà°“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–‡√“¡“查‡Õ“‡π◊ÈÕÀ“ “√–°—π‡≈¬∑’‡¥’¬«‡∂Õ–‰¡àµâÕ߇¬‘Ëπ‡¬âÕ‡¡◊ËÕ‡√“®–»÷°…“çæÿ∑∏»“ π“é‡√“°Á®—∫‡∫◊ÈÕßµâπ¢Õßæÿ∑∏»“ µ√å„À≥ⵓ¡À≈—°æÿ∑∏»“ µ√å Õπ‡√“‰«â«à“ ·°àπ¢Õß»“ π“π—Èπ§◊Õ»’≈- ¡“∏‘-ªí≠≠“ À√◊Õ»’≈ ‘°¢“-®‘µ ‘°¢“-ªí≠≠“ ‘°¢“ ·≈–·°àπ¢Õß°“√ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘π—Èπ °Á§◊Õ ç µ‘ªíØ∞“πé Õ—π‡ªìπ∑“߇հ À√◊Õ∑“߇¥’¬«·∑âÊ ¢Õßæÿ∑∏»“ µ√å∑’π’ȇ√“°Á§«√®–∂“¡µπ‡Õß«à“ ‡√“¡’结 π“é°—π∑”‰¡?∑ÿ°§π°Á§ß®–µÕ∫‰¥â‡ªìπ·π«Ê ‡¥’¬«°—π ·¡â®–π—∫∂◊Õ»“ π“Õ◊ËπÊ „¥Ê °Áµ“¡«à“ ∑’Ë¡’结 π“é°Á‡æ√“–»“ π“®–™à«¬„Àâ‡√“‡ªìπ§π¥’ ‡ªìπ§π‡®√‘≠ ‡ªìπ§π∫√√≈ÿº≈ ”‡√Á®„π™’«‘µ„π∑’Ëπ’ȇ√“®–‰¡à查Õ∏‘∫“¬∂÷ß√“¬≈–‡Õ’¬¥·ÀàßÀ≈—°°“√«‘∏’°“√À√◊Õ‡ªÑ“À¡“¬§«“¡‡ªìπ‰ª¢Õß»“ π“Õ◊Ëπ πÕ°®“°çæÿ∑∏é·µàÕ“®®–¡’‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫»“ π“Õ◊Ëπ∫â“ß„π∫“ߪ√–‡¥Áπ∫“ߧ√—Èß∫“ßµÕπ∂â“®”‡ªìπ ‡æ◊ËÕ§«“¡°√–®à“ß„π§«“¡·µ°µà“ßÀ√◊Õ„π§«“¡‡À¡◊Õπ°—π°àÕπÕ◊Ëπ‡√“¡“∑”§«“¡‡¢â“„®°—π‡ ’¬°àÕπ«à“ºŸâ¡’ 结 π“é ‡¥‘πµ√ß Ÿà 17 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–§◊ÕÕ¬à“߉√°“√¡’结 π“éπ—Èπ¡‘„™à«à“æàÕ·¡àπ—∫∂◊Õ结 π“éÕ–‰√?‡√“‡≈¬π÷°«à“ ‡√“¡’结 π“éπ—ÈπÊ·≈⫵“¡‰ª‡Õß ‚¥¬‰¡àµâÕߪ√–惵‘ªØ‘∫—µ‘µπ„Àâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï„π»’≈ „Àâ¡’∏√√¡–Õ—π‡ªìπ°ÿ»≈„¥Êµ√ßµ“¡À≈—°µ“¡∑ƒ…Æ’¢Õß结 π“éπ—Èπʇ≈¬ Õ¬à“ßπ—Èπ¬—߉¡à‡√’¬°«à“ ºŸâπ—Èπ¡’结 π“é ´÷Ëß·¡â§πºŸâπ—Èπ®–∑àÕß∫àπ∫“ß∫∑∫“ßµÕπ¢Õß®“√’µª√–‡æ≥’¢Õß»“ 𓉥â À√◊Õ®–‰ª√à«¡®“√’µª√–‡æ≥’¢Õß»“ π“∫â“ß„π∫“ߧ√—Èß∫“ߧ√“«‡ ¡Õ°Áµ“¡ À√◊Õ¬‘Ëß∫“ß§π®–‡√’¬π®–‡¢â“„®§”»’≈ ®–∑àÕß∏√√¡∫∑‰¥â¡“°¡“¬‡Õ“¥â«¬ ·µà°“√ª√–惵‘°“√ªØ‘∫—µ‘¢Õßµππ—Èπ‰¡à‰¥â‡ªìπ‰ªµ“¡∏√√¡∫∑µ“¡»’≈π—Èπʇ≈¬ §πºŸâπ—Èπ°Á¬—߉¡à‰¥â™◊ËÕ«à“¡’结 π“éπ—Èπ ‡æ√“–°“√‡√’¬π√Ÿâ°“√∑àÕß®”À≈—°‡°≥±å ‡ªÑ“À¡“¬À√◊Õ∑ƒ…Æ’ ·¡â‡Àµÿÿº≈¢Õß结 π“éÀ√◊Õ¢ÕßÕ–‰√? „§√Ê°Á¬àÕ¡‡√’¬π‰¥â √Ÿâ‰¥â°’Ë结 π“é°’Ë秫“¡√Ÿâé°Á “¡“√∂‡√’¬π‰¥â ∑àÕß®”‰¥â ‡¢â“„®´“∫´÷È߉¥â·µà∂⓵π‡Õ߉¡à‰¥â¡’惵‘°√√¡∑’Ë¥’µ“¡À≈—°‡°≥±å µ“¡»’≈µ“¡∏√√¡–π—ÈπÊ ‡≈¬‡√“®–™◊ËÕ«à“ ¡’结 π“é °ÁµàÕ‡¡◊ËÕ‡√“‡ªìπºŸâ¡’惵‘°√√¡∑’Ë¥’µ“¡À≈—°‡°≥±å µ“¡À≈—°∏√√¡–¢Õß»“ ¥“·Ààß»“ π“π—ÈπÊ°”Àπ¥‰«â‡™àπ æÿ∑∏»“ π“¢—Èπµâπ°”À𥉫â«à“ À≈—°¢—Èπµâπ∑’Ë®–«—¥2 ‡¥‘πµ√ß Ÿà 18 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–§π¡’çæÿ∑∏∏√√¡éÀ√◊Õ∫√√≈ÿ∏√√¡π—Èπ‡ªìπ§π¡’ 结 π“é√–¥—∫·√° §◊Õ‡ªìπ§π‡®√‘≠ ‡√’¬°‡µÁ¡¿“…“«à“‡ªìπçÕ√‘¬∫ÿ§§≈釪ìπçÕ“√¬™πé π—Ëπ‡Õß ¢—Èπµâπ‡√’¬°«à“ ç‚ ¥“∫—π饗ßπ’Èπ’˧◊Õ ºŸâ¡’ 结 π“æÿ∑∏é·∑âÊ ‡ªìπºŸâ¡’惵‘°√√¡∑’Ë¥’·≈⫇ªìπª°µ‘∏√√¡¥“„π∑ÿ°Ê«—𠵓¡»’≈µ“¡∏√√¡–¢—Èπµâπ¢Õßæ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“¢’¥¢—Èπ°”Àπ¥«à“ ¡’结 π“é ¢—Èπµâπ¢Õßæÿ∑∏π’È °Á§◊Õ ¡’ç»’≈ıé∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å®√‘ßÊ ‡ªìπª°µ‘ ‰¡à∑ÿ°¢å ‰¡à‡¥◊Õ¥√âÕπ‰¡à¬ÿà߬“°·≈â« π—Ëπ§◊Õ çÕ√‘¬∫ÿ§§≈é·∑â®√‘ß ¢—Èπ∑’Ë Ò ∑’ˇ√’¬°«à“çæ√–‚ ¥“∫—π駔«à“çæ√–é π—Èπ °Á¢Õ∑”§«“¡‡¢â“„®„Àâ°√–®à“ß·®âß°—π‡ ’¬°àÕπ«à“çæ√–é π—Èπ§◊Õ §π¥’ §π‡®√‘≠ §π∫√√≈ÿº≈ ”‡√Á®„π™’«‘µ π—Èπ·À≈–§◊Õ çæ√–é·∑âÊ‚¥¬µ√ߧ◊Õ §π∑’Ë¡’结 π“é·≈â«¥—߉¥âÕ∏‘∫“¬¡“π—Ëπ‡Õß®–‚°πÀ—«Àà¡®’«√À√◊Õ‰¡à ºà“πæ‘∏’∫«™µ“¡√Ÿª·∫∫À√◊Õ‰¡à°Áµ“¡∂ⓧπºŸâ„¥¡’ç»’≈ıé ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å®√‘ßÊ ‡ªìπª°µ‘ºàÕß·ºâ«„π„®‰¡à∑ÿ°¢å√âÕπÕ÷¥Õ—¥Õ–‰√‰¥â®√‘ßÊ·≈â« π—Ëπ·À≈–çæ√–é·∑âÊ¢—Èπ∑’Ë Ò ™◊ËÕ«à“çæ√–‚ ¥“∫—πé®√‘ßÊ à«πºŸâ∫«™·≈â«‚¥¬°“√ºà“πæ‘∏’ ºà“π√Ÿª·∫∫‚°πÀ—«Àà¡®’«√ ªØ‘≠≠“µàÕª√–™“§¡·≈⫇ ’¬´È”‰ª ·µàºŸâ‚°πÀ—«Àà¡®’«√·≈â«π—ÈπÊ ¬—߉¡à∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å·¡â·µàç»’≈ ıé ¬—߉¡à‡ªìπÕ¬Ÿà ÿ¢ ‡æ√“–¬—ßÕ¬ŸàÕ¬à“ßÕ¥∑π¢à¡Ωóπ2 ‡¥‘πµ√ß Ÿà 19 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–¥â«¬ç»’≈ı鮑µ¬—߉¡à∫√‘ ÿ∑∏‘ϺàÕß·ºâ« ‡æ√“–¬—ßÕ¥≈–‡¡‘¥»’≈ ı*‰¡à‰¥â ¥—ßπ’È °Á‡ªìπ‡æ’¬ß ¡¡µ‘Ê ‰¡à„™àç —®®–é ¡¡µ‘°—π«à“çæ√–é‡∑à“π—Èπ ¬—ß‰¡à„™àçæ√–é µ“¡ —®®– ¬—߉¡à„™à çæ√–é®√‘ßÊÕ–‰√À√Õ° À√◊Õ∑’ˇ√’¬°°—π«à“ ç ¡¡µ‘ ߶åé π—Ëπ‡Õßçæ√–‚ ¥“∫—πé∑’Ë®√‘ßπ—Èπ §◊Õ ºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥剥â¥â«¬ç‚ ¥“ªíµµ‘¬—ߧ–é §◊ÕÀ≈—°‡°≥±åç»’≈ ıéπ’Ë·À≈– ‡ªìπ‡§√◊ËÕß«—¥·∑âÊ·¡â§πºŸâª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘‰¥â –Õ“¥∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∂Ÿ°µ√ß®√‘ß·≈⫇ªìπª°µ‘Õ¬Ÿà∑ÿ°«—ππ—Èπ ®–‰¡à‰¥âºà“πæ‘∏’∫«™µ“¡√Ÿª·∫∫æ‘∏’°“√®–‰¡à‰¥âÀà¡®’«√‚°πÀ—« ®–Õ¬Ÿà„π∫â“π°—∫™“«§ƒÀ— ∂åπ—Ëπ·À≈–·≈–‡√’¬°¢“π°—πÕ¬Ÿà«à“‡ªìπç¶√“«“ é ·∑âÊ π—Ëπ‡Õß °Á§◊ÕºŸâ¡’结 π“é·∑⇪ìπçæ√–Õ√‘¬ “«°é ¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“·∑⇪ìπç∑’Ëæ÷Ëßé ¢Õßæÿ∑∏»“ π‘°™πÕ◊Ëπ∑’Ë®–»÷°…“µ“¡ª√–惵‘µ“¡‡Õ“Õ¬à“ßµ“¡‰¥â·∑âÊ ®√‘ßÊ ‡™àπ π“ß«‘ “¢“ æ√–‡®â“æ‘¡æ‘ “√Õπ“∂∫‘≥±‘°‡»√…∞’ œ≈œ ¥—ßπ’È ≈â«π§◊Õ çæ√–Õ√‘¬ “«°é ∑—Èß ‘Èπ‡ªìπæ√–‚ ¥“∫—π ‚¥¬‡©æ“–Õπ“∂∫‘≥±‘°‡»√…∞’π—È𠇪ìπ∂÷ßæ√– °‘∑“§“¡’¥â«¬´È”¥—ßπ—Èπ ‡√“¡“‡√‘Ë¡ç ‘°¢“é À√◊Õ»÷°…“°—π¥Ÿ´‘«à“ç»’≈ ıé* ·≈–∑’Ë ”§—≠°Á§◊Õ ºŸâπ—ÈπµâÕß√Ÿâ·®âß·∑ß∑–≈ÿ„πç»’≈ıé ¢—Èπµâππ’ÈÕ¬à“ß∂Ÿ°·∑â∂àÕß·∑âµ√ßµ“¡ “√–‡ªÑ“À¡“¬ ∑’Ë¡’¢Õ∫‡¢µ‰«â®√‘ßÊ ‰¡à„™àº‘«‡º‘π ‰¡à„™àÕ¬à“ß –‡æ√à“µ“¡∑’ˇ§¬√Ÿâ‡§¬‡¢â“„®¡“2 ‡¥‘πµ√ß Ÿà 20 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–Õ—π‡ªìπç»’≈ ‘°¢“颗Èπµâπ∑’Ë®–‡ªìπÀ≈—° ‡ªìπÀ—«¢âÕ ‡ªìπ§”查π—Èπ¡’°—π«à“Õ¬à“߉√? ·≈–‡π◊ÈÕ§«“¡Õ—π‡¢â“‡ªÑ“‡¢â“ “√–π—ÈπÀ¡“¬°—π∂÷߉Àπ? ‚ª√¥µ‘¥µ“¡øíߥŸ Õ“®®–‰¡àµ√ß°—∫∑’ˇ§¬‰¥â¬‘π‰¥âøíß¡“π“ππ—°Àπ“·≈â«°Á‰¥âç»’≈ ‘°¢“é ‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“ ∑àÕßµ“¡ ®”§”查 µ“¡‰¥â·µàª“°‡∑à“π—Èπç»’≈ ‘°¢“éÀ¡“¬§«“¡«à“∑”§«“¡À¬—Ëß√Ÿâ »÷°…“‡≈à“‡√’¬π„Àâ·®âß·∑ß∑–≈ÿ„πç»’≈éπ—ÈπÊ®√‘ßÊ«à“¡—π‡ªìπÀ≈—°‡°≥±å∑’Ë¥’∑’˧«√ª√–惵‘„À≥⠷≈â«π”¡“ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘µ“¡ ®π‡√“¡’惵‘°√√¡‰¥âµ“¡»’≈π—ÈπÊ ‰¡à¥à“ß ‰¡àæ√âÕ¬ ‰¡à¢“¥ ‰¡à∑–≈ÿ ‡√“‡ªìπÕ¬Ÿà‰¥â‚¥¬À≈—°ç»’≈ ıé π—Èπ ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å ∫“¬ ‚¥¬‡√“√Ÿâº≈¥â«¬«à“ ‡√“ ∫“¬ ∑π‰¥âÕ¬à“߇ÀÁπ«à“ ‡√“‰¡àµâÕ߇¥◊Õ¥√âÕπ‰¡àµâÕßÀπ—°Àπ“ ·≈–µ√ß°—π¢â“¡°≈—∫‡∫“ ßà“¬ ‰¡à«ÿàπ ‰¡à¬ÿà߬“° ‘Èπ¿“√–Õ¬à“ß·∑â®√‘ß µ“¡‡Àµÿµ“¡¡Ÿ≈ µ“¡À≈—°‡°≥±å ·§àç»’≈ıéπ’Ë·À≈– ¡—π¡’çÕ∏‘ªí≠≠“é§◊Õ¡’ªí≠≠“‡¢â“„®„πÊ µπ‡Õ߉¥â«à“ ‡√“‡ªìπ§π¥’ ‡√“‡®√‘≠·∑â ·¡â‡√“®–‰ªµ‘¥ ‰ª‡§¬¡’惵‘°√√¡Õ—π‰¡à¥’µ“¡∑’ËÀâ“¡‰«â„πç»’≈ıé π—Èπ¡“°àÕπ°Áµ“¡‡¡◊ËÕ‡√“µ—Èß„®ª√–惵‘µπ ®π∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å„πç»’≈ıéπ’ȉ¥â®√‘ß箑µé¢Õ߇√“‡ªìπç ¡“∏‘é ‰¥â®√‘ß §◊Õ ®‘µ‡©¬ ®‘µÀ¡¥Õ¬“°„π°“√®–µâÕß≈–‡¡‘¥ç»’≈ı鉥⪰µ‘ ®‘µ‡ªìπ ÿ¢®‘µ‰¡à‡¥◊Õπ√âÕπ‰¡à‡ªìπ∑ÿ°¢å∑’Ë®–Õ¬ŸàÕ¬à“ß¡’ç»’≈ıé ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å ®‘µ¡’ªïµ‘®‘µ¬‘π¥’Õ¬Ÿà„πµπÕ¬Ÿà∑’‡¥’¬««à“ µπ‰¥â¥’·≈â«ÀπÕ µπ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï2 ‡¥‘πµ√ß Ÿà 21 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–∫√‘∫Ÿ√≥å·≈â«ÀπÕ„πç»’≈ıé·≈–„𮑵π—Èπ¡—π¡’ ¿“æ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥åÕ¬Ÿà„πç»’≈ ıéæâπ(ç —°°“¬–é) √Ÿâ惵‘°√√¡¢Õß®‘µ¢Õßµπ®√‘ßÊ(µâÕß√Ÿâ®‘µ„𮑵¢Õßµπ ¡—Ëπ„®„π®‘µ¢Õßµπ«à“ –Õ“¥∫√‘ ÿ∑∏‘ÏÀ√◊Õ®‘µ‡√“çÀ≈ÿ¥é®‘µ‡√“çæâπ鮑µ‡√“碓¥é®“°§«“¡™—Ë«µË” §◊Õç»’≈ ıé °”Àπ¥π’È·∑âÊ ®√‘ßÊ ®÷ß®–‡√’¬°«à“æâπç —°°“¬–é) √Ÿâ§«“¡·µ°µà“ß°—∫®‘µ ∑’ˉ¡à∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥剥â®√‘ß·¬°ÕÕ° «‘®—¬ÕÕ° «‘®“√≥剥⠫‘π‘®©—¬‡ªìπ®√‘ßÊ Õ¬à“ß™—¥‡®π·®âß·∑ß∑–≈ÿ ™π‘¥À¡¥ ß —¬„πµπ‡≈¬∑’‡¥’¬«(æâπç«‘®‘°‘®©“é)‰¡à„™à¡’ç»’≈é ‡æ’¬ßª“° ‰¡à„™à∫”‡æÁ≠™π‘¥‰¡à√Ÿâ‰¡à‡ÀÁπ ‰¡à‡¢â“„®∂÷ßÀ≈—°∂÷ß惵‘°√√¡¢Õß®‘µ ·µà∫”‡æÁ≠Õ¬à“ß¡’º≈®√‘ß ‡ÀÁπ®√‘ß∂÷ß®‘µµπ‡Õß·∑â ‡ªìπªí®®—µµ—ß ‰¡àµâÕß¡’„§√∫Õ°„Àâ ‰¡à„™à¡’„§√µâÕß¡“°”Àπ¥≠“≥„Àâ ·µàµπ°”Àπ¥√Ÿâ‡Õß ‡ÀÁπ‡Õß„π®‘µ∑’Ë∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥åπ—ÈπÊ ®√‘ßÊ‹(æâπ ç»’≈—æ浪√“¡“ é) ®÷ß®–™◊ËÕ«à“ çªí®®—µµ—ßé ∑’ˉ¡à¡’„§√À≈Õ°Õ¬à“ßπ’ȇ√’¬°«à“®‘µ‡ªìπç ¡“∏‘é·∑â§◊Õ®‘µ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å·≈â« ·∑⇪ìπ稓πé ·≈â« ¥â«¬‡Àµÿªí®®—¬·§à»’≈ ı ‡∑à“π’È·À≈–°“√√Ÿâ°“√Õà“π·®âß惵‘°√√¡¢Õßµπ ∑—Èß∑“ß°“¬°√√¡ ∑“ß«®’°√√¡¢Õßµπ µ≈Õ¥∂÷ß¡‚π°√√¡¢Õßµπ«à“ ¡—π∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥剡à≈–‡¡‘¥ ‰¡à¢—¥·¬âß ‰¡à¥à“ß ‰¡àæ√âÕ¬„πç»’≈ ıé ·∑âÊ ¡’çªí≠≠“é‡ÀÁπ‡Õß √Ÿâ‡Õß ·∑ß∑–≈ÿ·®âß„π惵‘°√√¡¢Õßµπ∑—Èß∑“ß°“¬ ∑“ß«®’∑“ß¡‚π‡Õß∂Ÿ°µ√ß·∑âÊæ√âÕ¡∑—È߇ÀÁπ„𧫓¡¥’ §«“¡‡®√‘≠ ‡¥‘πµ√ß Ÿà 22 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–‡¢â“„®‰¥â„𧫓¡∫√√≈ÿº≈ ”‡√Á®„π™’«‘µ ¢—Èπ∑’Ë Ò ∂÷ß®‘µ-‡®µ ‘°-√Ÿª-π‘ææ“𠇪ìπ ç‚≈°ÿµ√®‘µé ¢—Èπ∑’Ë Ò ·∑âÊ ∑’‡¥’¬«‡ªìπæ√–‚ ¥“∫—𠇪ìπºŸâ¡’çÕ∏‘®‘µé( ¡“∏‘) ‡ªìπºŸâ√Ÿâ‡ÀÁπ‡¢â“„®·∑â¥â«¬µπ‡Õß ç¡—Ëπ„®é( —¡¡“ ¡“∏‘) „πµπ‡Õ߇ªìπçªí®®—µµ—ßé ®√‘ßÊ®÷߇√’¬°«à“ ¡’çÕ∏‘ªí≠≠“é ‡ªìπ‡«∑‘µ—æ‚æ «‘≠êŸÀ‘ √–¥—∫∑’Ë Òæ√–‚ ¥“∫—π §◊Õ ºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å„π ç»’≈ ıé ‰¥â·≈â«∂÷ß®‘µ§◊Õ ‰¡à≈–‡¡‘¥„π»’≈ ı ‰¥âÕ¬à“ß ∫“¬ Õ¬à“ߪ°µ‘‡ªìπÕ¬Ÿà¡’™’«‘µª√–®”«—π‚¥¬‰¡àµâÕßΩóπ ‰¡àµâÕß≈”∫“°„®Õ–‰√‡≈¬ ·µà°≈—∫‡ÀÁ𧫓¡¥’ §«“¡‡ªìπ§π¥’ ‡ÀÁπ‡ªì𧫓¡‡®√‘≠ §«“¡ª√–‡ √‘∞„𧫓¡‡ªìπ§π¢ÕßµπÕ¬à“ß™—¥·∑â¥â«¬ ·¡âºŸâπ—È𬓰®π‰¡à¡’¬» ‰¡à¡’§π √√‡ √‘≠Õ–‰√°Áµ“¡ °Á®–‰¡à∑ÿ°¢å ®–‰¡àπâÕ¬„®®–‰¡à√‘…¬“ºŸâÕ◊Ëπ∑’ˇ¢“¡’≈“¿ ¡’¬» ¡’ √√‡ √‘≠‰¥â ‡æ√“–‡¢“≈–‡¡‘¥»’≈ı ‡≈¬ ·µà®–æÕ„®„πµπÕ¬Ÿà ®–¬‘𥒄𧫓¡‡ªìπÕ¬Ÿà¢Õßµπ∑’ˉ¡àµâÕ߉ª≈–‡¡‘¥»’≈ ı ·¡â¡’≈“¿πâÕ¬ ¬»πâÕ¬ √√‡ √‘≠πâÕ¬Õ¬ŸàÕ¬à“ßπ—ÈπÊ °Á¬—ß —π‚¥…Õ¬à“ßπ—Èπ‰¥â®√‘ßÊ ¬‘π¥’„πµπ·≈⫉¥â®√‘ß·≈–‡®â“µ—«√Ÿâ„𧫓¡‰¡à‡ªìπ§π‡≈«§πµË”¢Õßµπ®√‘ßÊÕ¬à“ßç·πà„®¡—Ëπ„®éÀ√◊Õ®‘µµ—Èß¡—Ë𮑵¡—Ëπ§ß„𧫓¡¥’ß“¡·≈â« ™Õ∫·≈â«π’È (ç —¡¡“ ¡“∏‘é¢Õßæ√–Õ√‘¬–) ∑—È߉¡à§‘¥®–≈–‡¡‘¥§«“¡™—Ë«µ“¡»’≈Àâ“π—Èπ Àâ“¡‰«âÕ¬à“ß¡—Ëπ§ß·πà·∑â ‡æ√“–‡¢â“„®„𧫓¡¥’§«“¡‡ªì𧫓¡ª√–‡ √‘∞¢Õß¡πÿ…¬å ·¡â∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥剥â®√‘ß·§à»’≈ ı π’È·À≈–®√‘ßÊ ‡¥‘πµ√ß Ÿà 23 °“√‡ªìπæ√–Õ√‘¬–‚¥¬§πºŸâπ—Èπ®–‡§¬≈–‡¡‘¥»’≈ ı ¡“·≈â«Õ¬à“ß‚™°‚™πæÕ¡“√Ÿâ«à“ ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘µπ„Àâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å„π»’≈ ı „À≥â‡∂‘¥ ®–ª√–‡ √‘∞¥’·∑â ·≈⫇¢“ºŸâπ—Èπ°Áæ“°‡æ’¬√ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘µπ ®π∫√√≈ÿº≈ ”‡√Á®∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥剥â®π‡ÀÁπº≈ ·πà„®„𧫓¡®√‘ߢÕßµπ‡Õß ™—¥„®¡—Ëπ„® ¥—Ë߉¥âÕ∏‘∫“¬¡“·≈â«°Áµ“¡À√◊Õ§πºŸâπ—Èπ ®–‰¡à‡§¬≈–‡¡‘¥»’≈ ı‹ ¡“‡≈¬„π™’«‘µ æÕ¡“√ŸâÀ≈—°‡°≥±å·Ààß»’≈ ı ‡¡◊ËÕπ”¡“‡∑’¬∫‡§’¬ß‡¢â“°—∫µπ·≈â«°Á‡ÀÁπ‰¥â √Ÿâ‰¥â«à“µπ¬÷¥∂◊Õ„π§«“¡¥’ §«“¡ª√–‡ √‘∞µ“¡»’≈ ı π’È∫àß∫Õ°‰«â‰¥âÕ¬à“߇ªìπª°µ‘ ∫“¬¡“‡ ¡Õ·µà‰ÀπÊ °Áµ“¡À√◊Õ∫“ߧπ·¡â®–‡§¬≈–‡¡‘¥»’≈ ı ¡“∫â“ß °Á¥â«¬§«“¡‰¡à√Ÿâ‰¡à‰¥âµ—Èß„® Õ—π‡ªìπ‡æ’¬ß§√—Èߧ√“«À√◊Շ撬߇≈Á°Ê πâÕ¬Ê ¥—ßπ—ÈπæÕ¡“√Ÿâ°Æ√ŸâÀ≈—°·Ààß»’≈ ı ·≈â« °Á·πà„®‡¢â“„®¥’ ‡ÀÁ𧫓¡®√‘ß«à“‡ªì𧫓¡ Ÿß¢—ÈπÀπ÷ËßÀ√◊Õ§«“¡ª√–‡ √‘∞·∑⢗ÈπÀπ÷Ëß·Ààߧ«“¡‡ªìπ§π®√‘ßÊ ∂â“∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å»’≈ ı ‰ªµ≈Õ¥™’«‘µ ‚¥¬‡¢â“„®·≈–æÕ„®®–√—°…“µπ ¬◊πÀ¬—¥®–‡ªìπºŸâ‰¡à‰ª≈–‡¡‘¥»’≈ ı Õ’°®–¡’ µ‘ —¡ª™—≠≠–√Ÿâµπ ®–‡ªìπÕ¬Ÿà„Àâ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∫√‘∫Ÿ√≥å„π»’≈ ı„Àâ¡—Ëπ§ß‡ªìπÕ—µ‚π¡—µ‘„À≥⠰Á欓¬“¡∑”‰¥â‚¥¬ßà“¬∑—π∑’ ‰¡àµâÕß