รหัสกรรม.pdf

æ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“ °Á‰¥â∑√ßæ√–°√ÿ≥“∂à“¬∑Õ¥‡√◊ËÕß√“«¢Õß°√√¡§√—ÈßÕ¥’µ °àÕπ°â“«¡“‡ªìπæ√–∫√¡»“ ¥“‰«â ‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π«à“·¡â‡ªìπæ√–Õ“√‘¬–√–¥—∫ Ÿß àߪ“π„¥ «‘∫“°·Ààß°√√¡°Áµ‘¥µ“¡∂“¡∑«ßÕ¬à“߉¡à≈¥≈– ®–‡π‘Ëππ“π°’Ë· π°—ª°—≈ªá °√√¡∑’Ë∑”‰«â °Á‰¡à‰¥â®“ßÀ“¬‰ª°—∫°“≈‡«≈“∑—ÈßÀ¡¥π’È ‡™◊ËÕ«à“®–‡ªìπª√–‚¬™πåÕ¬à“߬‘ËßµàÕ∑ÿ°∑à“π ∑’Ë»÷°…“Õ¬à“ßæ‘π‘®·¬∫§“¬ ·≈–‰¥â¬âÕπ∑∫∑«π°“√°√–∑”¢Õßµπ ®π∂÷ß∫—¥π’È —Ëß ¡∫ÿ≠∫“ª‰«â‡∑à“„¥·≈⫥⫬§«“¡ª√“√∂π“¥’ ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπ*Õ®‘π‰µ¬(‡√◊ËÕß∑’Ë∫ÿ§§≈ºŸâ¡’¿Ÿ¡‘∏√√¡‰¡à∂÷߉¡à§«√§‘¥) Ù ª√–°“√=æÿ∑∏«‘ —¬ ¨“π«‘ —¬«‘∫“°°√√¡ ·≈–§«“¡§‘¥‡√◊ËÕß‚≈° (æ√–‰µ√ªîÆ°‡≈à¡ ÚÒ ¢âÕ ˜˜)§”π”1 3 √À— °√√¡ë “√∫—≠µ“¡À“Õ⓬¥”...∑—¥¥“« ‡ß“»√’Ù‡®â“°√√¡π“¬‡«√...°àÕ·°àπÒÒÀ«¬æ“©‘∫À“¬...°àÕ·°àπÒˆ§π‰√â»’≈...‡¡µµ“ÚÚ·¡≈ß “∫¡“∑«ßÀπ’È...«‘…≥ÿ ∞‘µ‘»√¿“§¬åÚˆªï°æ—∫-¥—∫µ–‡°’¬ß...π√œÛÒ∑”¥’‰¥â¥’ ∑”™—Ë«‰¥â™—Ë«...∏«—™™—¬/‡ªïö¬°Ù‡ß‘π√âÕπ≈–≈“¬‡√Á«...‡®‘¡ »√’ ÿ«√√≥Ùıæ√“π‡∫Á¥...√. ·ª¥√‘È«Ù¯µ–°«¥∂Ÿ°‡ ’¬∫...π‘√π“¡ıÚ‡ªì¥µ—«‡¡’¬À¡¥...°àÕ·°àπıı«‘∫“°∫“ª¢â“¡™“µ‘...™‘¥∏√√¡ˆ√Õ¬°√√¡‡°à“...‡´’¬ßπâÕ¬ ¢Õπ·°àπˆı‡ª≈’Ë¬π™’«‘µ...π‘√π“¡ˆ˘‡ ’¬ß¥—ß..®“°≈Ÿ°ÕäÕ¥...®“°ºŸâ‰¥â√—∫°√√¡®“°≈Ÿ°ÕäÕ¥˜ÚÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ·Ààß°√√¡...°àÕ·°àπ˜ıª≈“À¡Õµâ¡‡ª√µ...‡®‘¡ »√’ ÿ«√√≥¯Ò§“ߧ°‡ªìπ‡Àµÿ...∏√√¡®—°√ ¿‘°¢ÿ¯Ù‚√§°√√¡...°àÕ·°àπ¯˜‚°ßºâ“... ÿ¿“ ‡≈‘» —µ¬æ√˘ı¡—π¡“°—∫§«“¡¡◊¥...¡ß§≈ ®—π∑√å∑√ߢ¯°√√¡µ“¡∑—π„𙓵‘π’È...√.Õ.· «ß ‚¿™ ¡∫Ÿ√≥åÒÒ·√ßÕ“¶“µ...æ√–‰°√ √ ∑’ª∏—¡‚¡ÒÒÚ°«à“®–√Ÿâ‡¥’¬ß “...°àÕ·°àπÒÒı¡’¥‡≈à¡π—Èπ...°àÕ·°àπÒÚÚë¿“§æ‘‡»…Àπ’È∫“ª¢â“¡™“µ‘...¿‘°…ÿ≥’Õ‘ ‘∑“ ’ÒÛ°ß≈âÕ°√√¡...æ√–¡À“‚¡§§—≈≈“π–ÒÛ˘∂◊Õµ—«®÷߇°‘¥µË”...¿‘°…ÿ≥’ªÿ≥≥“ÒÙÚ‡°‘¥¡“..ªí≠≠“∑÷∫...æ√–®ÿêíπ∂°ÒÙˆ‡ß“À≠‘ß-‡ß“°√√¡...æ√–°ÿ≥±∏“π–ÒÙ˘‡°‘¥„À¡à„π«√√≥–µË”...æ√–Õÿ∫“≈’ÒıÙ°“¬µË”‡µ’Ȭ...æ√–≈°ÿ≥Ø°¿—∑∑‘¬–Òı¯¡À“√“™“‚√§‡√◊ÈÕπ...æ√–‚¡¶√“™ÒˆÒªÿææ°√√¡ªî‚≈µ‘∑’Ë Ò...∫ÿæ®√‘¬“¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‡®â“ÒˆÙ1 4 √À— °√√¡1 5 √À— °√√¡µ“¡À“Õ⓬¥”ë ∑—¥¥“« ‡ß“»√’∫“ߧπ‡ÀÁπ«à“°“√∑”∫“ª‡≈’Ȭߙ’«‘µ‡ªì𧫓¡ ÿ¢ ‚≈°ÀπⓉ¡à¡’∫“ª°√√¡‰¡à¡’ ∑“߉Àπ‡ªìπ∑“߉¥â¡“‡æ◊ËՇߑπ‡≈’Ȭߙ’æ·≈⫇ªìπµâÕß∑”‰¥â∑ÿ°Õ¬à“ß ‚¥¬¡“°¡—°‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’ˬ—߉¡à‡§¬∂Ÿ°°Æ·Ààß°√√¡≈ß‚∑… ®÷ß∑”„Àâæ«°‡¢“‡À≈à“π—Èπ¬÷¥Õ“™’æ∑”ª“≥“µ‘∫“µ ‡æ◊ËÕ‡≈’Ȭߙ’æÕ¬à“߇æ≈‘¥‡æ≈‘πÀ≈ß„À≈æàÕ¢Õß©—π¡’Õ“™’æ‡≈àπ°“√æπ—π∑ÿ°Õ¬à“ß Õ“™’æ√Õߧ◊Õ∑”‰√à‰∂π“·¡â«à“æàÕ®–‡ªìπ§π™Õ∫‡≈àπ°“√æπ—π‡ªìπ™’«‘µ®‘µ„® ´÷Ëß©—π‡Õß°Á·Õ∫√âÕ߉ÀâÕ¬Ÿà∫àÕ¬Ê ∑’Ë¡’æàÕ‡ªìπ§π‡≈àπ°“√æπ—π ·µàæàÕ°Á¡’®‘µ‡¡µµ“‰¡à¶à“ —µ«åµ—¥™’«‘µ ´÷Ëß à«ππ’È°Á∑”„Àâ©—π·Õ∫¿Ÿ¡‘„®„πµ—«æàÕ¡“°‡™àπ°—πæàÕ™Õ∫‡≈àπ‰æà¡“°°«à“Õ¬à“ßÕ◊Ëπ®π‰¥â©“¬“∑’Ë™“«∫â“π‡¢“æ“°—πµ—ÈßÀ√◊Õ‡√’¬°æàÕ«à“ çÀ“ ¢“‡≈àé‡æ√“–„πÀ¡Ÿà∫â“π¡’™“¬Õ“¬ÿ√ÿàπ‡¥’¬«°—∫æàÕ ™◊ËÕ‡À¡◊Õπ°—π ∑’Ë ”§—≠¡’‡¡’¬™◊ËÕπ“߇À¡◊Õπ°—πÕ’°¥â«¬ æàÕ°—≥À“ ¢“‡≈à §◊ÕæàÕ¢Õß©—π‡Õß à«πæàÕ°—≥À“Õ’°§ππ—Èπ‡≈àπ°“√æπ—π‰¡à‡ªìπ‡ªìπ·µàß“π≈Ÿ°‡¥’¬««—πʉ¡à‡§¬Õ¬Ÿà∫â“π ·°®–‰ªπÕπª√–®”Õ¬Ÿàπ“À√◊Õ «π‡ ¡Õ‡¡◊ËÕ¡’§π¡“∂“¡À“æàÕ°—≥À“°—∫·¡àπ“ß·≈â«™“«∫â“π¡—°∂“¡‡ ¡Õ«à“çÀ“¢“‡≈àé À√◊Õ çÀ“¢“ß“πé ∂â“À“¢“‡≈à µâÕßæàÕ©—π‰¡àº‘¥µ—«·πà æàÕ¡—°®–‰ª‡≈àπµ“¡À¡Ÿà∫â“πÕ◊Ëπ À√◊Õ∫“ß∑’°Á¢â“¡Õ”‡¿Õ¢â“¡®—ßÀ«—¥‡≈¬∑’‡¥’¬« ‰ª·µà≈–§√—Èß°Á‰ªµ—ÈßÀ≈“¬«—π·¡â«à“æàÕ®–™Õ∫‡≈àπ¢π“¥‰ÀπæàÕ°Á√—°≈Ÿ°√—°‡¡’¬√—°∑ÿ°§π„π∫â“π®–‡ÀÁπ‰¥â®“°‡«≈“∑’ËæàÕ‰ª‡≈àπ°≈—∫¡“æàÕ®–∂“¡À“∑ÿ°§π‡≈¬ ·¡â°√–∑—Ëß燮ⓥ”é À¡“ª√–®”∫â“π ´÷ËßæàÕ√—°¡—πæÕÊ°—∫≈Ÿ°¢ÕßæàÕ 6 √À— °√√¡¡’Õ¬Ÿà§√—ÈßÀπ÷Ëß∑’ËæàÕ‰ª‡≈àπµ—ÈßÀ≈“¬«—π æÕ°≈—∫¡“∂÷ß∫â“π æàÕ°Á¡ÕßÀ“ 燮ⓥ”é ‡æ√“–∑ÿ°§√—Èß∑’ËæàÕ°≈—∫¡“ ‡®â“¥”°Á®–«‘ËßÕÕ°‰ª√—∫∑’˪√–µŸÀπâ“∫â“πæ√âÕ¡‡Àà“¥â«¬§«“¡¥’„® ·µà§√—Èßπ’ÈæàÕ‰¡à‡ÀÁπ¡—π ®÷߉¥â∂“¡·¡à«à“燮ⓥ”À“¬‰ª‰Àπé·¡à™’È¡◊Õ‰ª∑’Ë°–≈–¡—ß„∫„À≠àà·≈â«æŸ¥«à“ çπ—Ëπ‰ß ‡®â“¥”éæàÕ°Á∂“¡Õ’°«à“燮ⓥ”πà– ¡—πÀ“¬‰ª‰Àπé ·¡à‡≈¬µâÕßÕ∏‘∫“¬„ÀâæàÕøíß«à“¡’√∂§—πÀπ÷Ëß¡“®“°®—ßÀ«—¥ °≈π§√ ‡Õ“∂⫬™“¡ °–≈–¡—ߢÕß„™âµà“ßÊ ¡“°¡“¬¡“·≈°°—∫À¡“ ∫π√∂¡’À¡“¡“°¡“¬ æÕ‡¢“¡“‡®Õ‡®â“¥”‡¢â“°Á™Õ∫„® ‡æ√“–‡®â“¥”¡—πÕâ«π„À≠à ’¥” π‘∑ ‡¢“‡√’¬°«à“祔ª≈Õ¥é ‡¢“∫Õ°«à“ª°µ‘°–≈–¡—ß„∫π’ȵâÕß·≈°°—∫À¡“∂÷ßÛµ—«·µà‡®â“¥”π’ˇ¢“‡Õ“µ—«‡¥’¬« ·√°Ê·¡à°Á®–‰¡à¬Õ¡·≈°À√Õ° ·µàæÕ¥’°–≈–¡—ß„∫‡°à“¡—π·µ°‡¡◊ËÕÛ«—π∑’˺à“π¡“π’ȇÕß §‘¥«à“®–‰ª´◊ÈÕ„À¡àÕ¬ŸàæÕ¥’ Õ’°Õ¬à“߇√“°Á¡’À¡“µ—ÈßÀ≈“¬µ—«·≈â« °Á‡≈¬¬Õ¡·≈°æÕæàÕøíß®∫∂÷ß°—∫Õÿ∑“πÕÕ°¡“‡∫“Ê «à“ç‚∏à‡Õä¬!‡®â“¥”≈Ÿ°æàÕ¡÷ß®–µ“¬¥â«¬«‘∏’‰ÀπÀπÕ‡«√°√√¡®√‘ßÊé·¡à®÷ß∂“¡æàÕ«à“ç∑”‰¡æàÕµâÕß查‡™àππ—Èπ‡¢“®–‡Õ“¡—π‰ª¶à“À√◊ÕéæàÕ∫Õ°«à“ç‡Õ“‰«âæ√ÿàßπ’È®–擉ª‡¬’ˬ¡‡æ◊ËÕπ∑’Ë®—ßÀ«—¥ °≈π§√é©—π®÷ߢՉª¥â«¬ ´÷ËßæàÕ°Á‰¡àÀâ“¡√ÿà߇™â“ ‡√“°‘π¢â“«‡ √Á®®÷ßÕÕ°‡¥‘π∑“ß°—π Û §π æàÕ·¡à≈Ÿ°æàÕ擉ª≈ß√∂∑’ËÕ”‡¿Õ‡≈Á°Ê·ÀàßÀπ÷Ëß ·≈⫇√“°Áæ“°—πÀ“´◊ÈÕ¢ÕßΩ“°‡æ◊ËÕπ¢ÕßæàÕ ©—π·ª≈°„®¡“° ∑’˵≈“¥·Ààßπ’ȇ¢“¡’À—«À¡“·¢«π‡Õ“‰«â∑’ˇ¢’¬ß‡π◊Èե⫬©—π®÷ß∂“¡æàÕ«à“ çÕ–‰√πà– æàÕéæàÕ∫Õ°«à“ çÀ—«À¡“‰ß∑’Ëπ’ˇ¢“´◊ÈÕ¢“¬‡π◊ÈÕÀ¡“°—π¢÷Èπ™◊ËÕ‡™’¬«·À≈–é 7 √À— °√√¡©—π√Ÿâ ÷°„®À“¬ ·µà°Á‰¡à‰¥â∂“¡Õ–‰√æàÕÕ’°æàÕæ“π—Ëß√∂Õ’°µàÕÀπ÷Ë߇æ◊ËÕ‰ª∫â“π‡æ◊ËÕπæÕ‰ª∂÷ßÀ¡Ÿà∫â“π‡≈Á°ÊæàÕ擇¥‘π‰ª∑’Ë∫â“πÀ≈—ßÀπ÷Ëß ‰¡à„À≠à‚µπ—° ©—π¡Õ߇ÀÁπ§Õ°‡À¡◊Õπ§Õ°«—«∑—Ë«‰ª ·µà∑’ˉÀπ‰¥âæÕ‡¥‘π‡¢â“¡“„°≈âÊ ∂÷߉¥â√Ÿâ«à“¡—π‰¡à„™à§Õ°«—«Õ¬à“ß∑’Ë©—𧑥À√Õ°¡—π‡ªìπ§Õ°À¡“À¡“¡“°¡“¬ª√–¡“≥ˆ°«à“µ—«‡ÀÁπ®–‰¥â æàÕ‡√’¬°‡æ◊ËÕπ‡ ’¬ß¥—ß —°§√Ÿà°Á¡’™“¬Õ“¬ÿ√ÿàπ‡¥’¬«°—∫æàÕ‡¥‘π≈ß¡“®“°∫â“π æÕ‡ÀÁπæàÕ°Á√âÕß«à“çÕ⓬À“¡÷ßÀ“¬‰ª‰Àπµ—Èßπ“π«–°Ÿ§‘¥∂÷ß¡÷ß®–µ“¬ Õ⓬∫ⓇÕä¬é·°æŸ¥¥â«¬§«“¡¥’„®æàÕ·π–π”·¡à°—∫©—π„Àâ√Ÿâ®—°·°™◊ËÕæàÕ “¬(π“¡ ¡¡ÿµ‘)æàÕ “¬¥’„®¡“°∑’ˇÀÁπæàÕ´÷Ë߇ªìπ‡æ◊ËÕπ‡°à“¡“‡¬’ˬ¡‡¬’ˬπ∂÷ß∫â“π ‡√’¬°„Àâæ«°‡√“¢÷Èπ∫â“π°àÕπ æàÕ‡≈à“„Àâ©—πøíß«à“ æàÕ “¬‡¡◊ËÕ°àÕπ¡’Õ“™’æ∑”π“ ¡’‡¡’¬™◊ËÕ·¡à¥’ (π“¡ ¡¡ÿµ‘) ¡’≈Ÿ°¥â«¬°—π Ú §π ™“¬ Ò À≠‘ß ÒæÕµàÕ¡“ ¡’§ππ‘¬¡∫√‘‚¿§‡π◊ÈÕ ÿπ—¢¡“°¢÷Èπ æàÕ “¬®÷ßÀ—π‡À™’«‘µ ®“°™“«π“ºŸâ¡’®‘µ„®ß¥ß“¡ ¡’§«“¡‡¡µµ“¡“‡ªìπ‡æ™¨¶“µ ∑’Ë¡’®‘µ„®‚À¥√⓬∑“√ÿ≥°√√¡æ«° —µ«å∑’ˉ¡à¡’∑“ß Ÿâ·¡à¥’∑π‡ÀÁ𧫓¡‚À¥√⓬¢ÕßæàÕ “¬‰¡à‰¥â °Á‰¥â∫Õ°„Àâ‡≈‘°Õ“™’æπ’ȇ ’¬·≈⫉ª∑”π“Õ¬à“߇¥‘¡¥’°«à“·µàæàÕ “¬‰¡à¬Õ¡ º≈ ÿ¥∑⓬°ÁµâÕß·¬°∑“ß‚¥¬·∫àß≈Ÿ°§π≈–§π §π‚µÕ¬Ÿà°—∫æàÕ §π‡≈Á°‡ªìπÀ≠‘߉ª°—∫·¡à ·¬°°—π‰¥âÀ≈“¬ªï·≈â«æàÕ “¬∫Õ°„Àâæ«°‡√“πÕπæ—°§â“ߧ◊π —°§◊π √ÿàߢ÷Èπ§àÕ¬°≈—∫§◊ππ—Èπ‡√“ “¡§ππÕπ§â“ß∑’Ë∫â“πæàÕ “¬ ©—π°—∫·¡à‡¢â“‰ªπÕπ„πÀâÕß æàÕæàÕ “¬ ≈Ÿ°™“¬æàÕ “¬ ´÷ËßÕ“¬ÿ·°à°«à“©—π ı ªï πÕπ¢â“ßπÕ°æÕ‡«≈“µ’ Û µ’ Ù ©—π‰¥â¬‘π‡ ’¬ßÀ¡“√âÕß·≈–‡ ’¬ß§π§ÿ¬°—π®÷ß™«π·¡à≈ß¡“¥Ÿ¢â“ß≈à“ß °Á‰¥â‡ÀÁπæàÕ “¬°—∫≈Ÿ°™“¬°”≈—ß®—∫À¡“¡“¶à“‡æ◊ËÕ àßµ≈“¥µÕπ‡™â“ ·¡à®÷ß∫Õ°«à“ 祟´‘«à“æàÕ “¬®–¶à“¡—πÕ¬à“߉√é 8 √À— °√√¡‡æ√“–‰¡à‡§¬‡ÀÁπ«‘∏’¶à“À¡“¢ÕßæàÕ “¬¡’Õ¬Ÿà Û«‘∏’«‘∏’·√° §◊Õ ¡—¥¢“À¡“„Àâ·πàπ ·≈â«„™â¡’¥ª≈“¬·À≈¡·∑ß∫√‘‡«≥≈”§Õ ª≈àÕ¬„Àâ‡≈◊Õ¥‰À≈À¬¥≈ß„π∂⫬∑’Ë«“ß√Õß√—∫ À¡“®–¥‘Èπ√π¥â«¬§«“¡‡®Á∫ª«¥ µ“∑—ÈßÚ¢â“߇À≈◊Õ°§â“ß §≈⓬Փ¶“µ®Õ߇«√®Õß°√√¡·≈–‡¡◊ËÕ‡≈◊Õ¥‰À≈®π®–À¡¥ ¡—π°ÁÀ¬ÿ¥¥‘Èππ—Ëπ°ÁÀ¡“¬∂÷ß«à“¡—π‰¥âµ“¬·≈â« æàÕ “¬°Á®–π”πÈ”√âÕπ∑’ˇ¥◊Õ¥æ≈à“π ¡“√“¥∑—Ë«µ—«„™â¡’¥¢Ÿ¥¢π®πÕÕ°À¡¥ ·≈â«™”·À≈–·¬°‡π◊ÈÕ °√–¥Ÿ° ‡§√◊ËÕß„πÕÕ°‰«âµà“ßÀ“°«‘∏’∑’Ë Ú ®—∫¡—¥¢“„Àâ·πàπ ·≈â«®—∫‚¬π∑‘Èß≈ß„π∫àÕπÈ”¢â“ß∫â“πÀ¡“°≈—«®¡πÈ”µ“¬ ¡—π°Á®–¥‘Èπ√π ”≈—°πÈ”∫‘¥µ—«‰ª¡“ ‡¡◊ËÕ ”≈—°πÈ”‰ª¡“°Ê °Á®–¢—∫∂à“¬Õÿ®®“√–ÕÕ°¡“®πÀ¡¥∑âÕß ‚¥¬‰¡àµâÕß¡“≈â“ß≈”‰ â´÷Ë߇ªìπ‡§√◊ËÕß„π ·≈â«°Áπ”¡“∑”‡À¡◊Õπ°—∫«‘∏’·√° §◊Õ√“¥πÈ”√âÕπ ¢Ÿ¥¢π™”·À≈–™‘Èπ à«πµà“ßÊ«‘∏’∑’Ë Û «‘∏’π’È ∑“√ÿ≥Õ¬à“∫Õ°„§√‡™’¬« æàÕ “¬·°®–¡—¥¢“Õ¬à“߇™àπ«‘∏’∑’Ë Ò,Ú ßâ“ߪ“°À¡“∑’ˬ—߇ªìπÊ·≈⫇∑°√Õ°¥â«¬πÈ”√âÕπ‡¥◊Õ¥„ÀâÀ¡“°≈◊π‡¢â“‰ª À¡“‡§√“–Àå√⓬°Á®–¥‘Èπ√π®πµ“‡À≈◊Õ°∂≈π‰¡à¬Õ¡°≈◊ππÈ”√âÕπ·µà°Á∂Ÿ°°√Õ°∫àÕ¬§√—Èß®π‰¡à¡’°”≈—ߥ‘Èπ µ—«ßÕª≈àÕ¬„ÀâπÈ”√âÕπ‡¢â“ª“°¡“°‡¢â“Õÿ®®“√–®–ÕÕ°‡ªìπ∑“߬“«‡™àπ‡¥’¬«°—∫«‘∏’∑’Ë Ú©—π∑π¥Ÿ‰¡à‰¥âÕ’°·≈â«æàÕ “¬Õ∏‘∫“¬«à“ ‡Àµÿ∑’˵âÕß∑”¥â«¬«‘∏’∑’Ë Ú,Û π—Èπ °Á‡æ√“–§«“¡‡™◊ËÕ∑’Ë«à“ À¡“À“°µ“¬‚¥¬‰¡à¡’Õÿ®®“√–„π∑âÕ߇π◊ÈÕ¢Õß¡—π®–‰¡à¡’°≈‘Ë𧓫·≈–°“√∑’Ë —µ«å¥‘Èπ√π°àÕ𵓬∑”„Àâ‡π◊ÈÕ·πàπ πà“√—∫ª√–∑“π¥Ÿ‡∂‘¥«à“ ¡—ππà“ ¡‡æ™‡«∑π“„𧫓¡°‘π‰¡à‡≈◊Õ°¢Õß¡πÿ…¬å¢π“¥‰ÀπºŸâ‡∫’¬¥‡∫’¬π —µ«å∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˇªìπ‡æ◊ËÕπ∑ÿ°¢å ‡°‘¥ ·°à ‡®Á∫ µ“¬ 9 √À— °√√¡¡“°∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ¡πÿ…¬å‡√“π’ˇÕß ‰¡à«à“®–‡ªìπ´“°»æ¢Õß —µ«å™π‘¥„¥°Áµ“¡©—ππ÷°∂÷߇®â“¥”¢÷Èπ¡“∑—π∑’ ‚∏à!‡®â“¥”ºŸâπà“ ß “√‰¡àπà“‡≈¬ æÕøÑ“ “ß¡Õ߇ÀÁπÕ–‰√∫â“ß·≈â« ©—π™«π·¡à„Àâ™à«¬¡ÕßÀ“‡®â“¥” ‡º◊ËÕ®–‡®Õ¡—π∫â“ß ·µà∑«à“À¡“ ’¥”π—Èπ¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬µ—«‡À≈◊Õ‡°‘π ®–∂“¡æàÕ “¬°Á‰¡à°≈â“ µ°≈߇√“°Á‰¡à‡®Õ‡®â“¥” „®¢Õß©—π°Á‰¥â·µàπ÷°¢Õ‚∑…‡®â“¥”Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“æàÕ∫Õ°«à“ ‡√“®–‰ªÕ”‡¿Õæ√âÕ¡°—∫æàÕ “¬∑’Ë®–‡Õ“‡π◊ÈÕÀ¡“‰ª àß·≈â«®–‡≈¬°≈—∫∫â“π‡√“Û §π·¬°∑“ß°—∫æàÕ “¬∑’ËÕ”‡¿Õ ‡¡◊ËÕπ—Ëß√∂‚¥¬ “√°≈—∫∫â“π √–À«à“ßÕ¬Ÿà∫π√∂ æàÕ‰¥â‡≈à“„Àâ©—πøíß«à“§√—ÈßÀπ÷Ëß æàÕ‡¡“‡À≈Ⓡæ◊ËÕπæàÕ‡Õ“ç≈“∫é¡“„Àâ æàÕ∂“¡‡æ◊ËÕπ«à“ ç≈“∫Õ–‰√é‡æ◊ËÕπæàÕ∫Õ°«à“ç≈“∫‡π◊ÈÕ‡°âß釰‘¥¡“æàÕ‰¡à‡§¬°‘π‡π◊ÈÕ‡°âß°Á‡≈¬Õ¬“°≈Õß°‘π¥Ÿ ·µàµÕπ°‘ππ—Èπ¡—πÕ√àÕ¬¡“° æàÕ°‘π®πÕ‘Ë¡‡¡◊ËÕÕ‘Ë¡·≈⫇æ◊ËÕπ¢ÕßæàÕ°Á∂“¡«à“ çÕ√àÕ¬¡—Ȭ ≈“∫‡°â߇ÕãßéæàÕ·ª≈°„®°Á∂“¡µàÕ«à“ ç¡—π‡ªìπ‰ß«–‡°â߇Õãßéç°ÁÕ⓬∑’Ë¡—π√âÕ߇ÕãßÊ´‘«–éæàÕ∂÷ß√Ÿâ«à“‚¥πÀ≈Õ°„Àâ°‘π‡π◊ÈÕÀ¡“‡¢â“·≈â«∂÷ßÕ¬à“߉√°Á°‘π‡¢â“‰ª·≈â« Õ’°Õ¬à“ß¡—π°ÁÕ√àÕ¬¥’æàÕ∫Õ°«à“∂â“¡’Õ’°°Á§ß®–°‘πÕ’°„πµÕππ—Èπ·µàæÕ‰¥â¡“‡ÀÁπ«‘∏’°“√¶à“ ÿπ—¢¢ÕßæàÕ “¬·≈â« æàÕ®÷߉¡à°≈â“∑’Ë®–°‘πÕ’°µàÕ‰ª ‡≈¬‡≈‘°°‘πµ—Èß·µà∫—¥π—Èπ®π∫—¥π’È ·≈â«æàÕ∫Õ°«à“®–‰¡à°‘πÕ’°µ≈Õ¥™’«‘µ «—ππ—Èπ‡√“°≈—∫¡“∂÷ß∫â“π¥â«¬À—«„®ÀàÕ‡À’ˬ«‡«≈“ºà“π‰ª‡°◊Õ∫ ı ªï ®π©—π‡°◊Õ∫≈◊¡‡√◊ËÕߢÕßæàÕ “¬Õ¬Ÿà·≈â«·µà·≈â««—πÀπ÷Ëß æàÕ°Á‰¥â°≈—∫∫â“π À≈—ß®“°∑’ËæàÕ‰ª‡≈àπ°“√æπ—π‡ ’¬µ—ÈßÀ≈“¬«—π æàÕ查«à“ 燡◊ËÕ«“π‰ª‡º“»æ‰Õâ “¬é©—π®÷ß∂“¡ ç “¬‰ÀπæàÕéæàÕ∫Õ°«à“ç°Á “¬‡æ™¨¶“µÀ¡“π—Ëπ·À≈– ¡—𵓬‰¥â Ú «—π·≈â« æàÕ‰ª‡º“¡—π·≈â«°Á¡“π’Ë ¡—π‰¡à ∫“¬¡“‡ªìπªï°«à“ ‚¥πÀ¡“√ÿ¡°—¥ 10 √À— °√√¡™“«∫â“π„°≈⇧’¬ß‡¢“‡≈à“„ÀâæàÕøíß«à“ µÕπ‡™â“¡—π‡¢â“‰ª‡Õ“À¡“¡“¶à“ ‰¡à√Ÿâ¡—π‡Õ“¢Õß¡—π¬—ß‰ß ∂÷ß‚¥πÀ¡“√ÿ¡°—¥‡ªìπ ‘∫Ê µ—« ‡π◊ÈÕµ—«¢Õß¡—π‡µÁ¡‰ª¥â«¬√Õ¬‡¢’Ȭ«À¡“‡µÁ¡‰ªÀ¡¥ √—°…“Õ¬à“߉√°Á‰¡àÀ“¬ ∑’Ë·ª≈°§◊Õ ¡—π°‘ππÈ”∏√√¡¥“‰¡à‰¥âµâÕß°‘π·µàπÈ”√âÕπÊ®πª“°æÿæÕß∫«¡‡®àÕ°‘π∑’‰√°Á√âÕß·∑∫‡ªìπ·∑∫µ“¬ ‰¡à„Àâ°‘π°Á√âÕßÀ‘«√âÕß°‘π ‡Õ“πÈ”‡¬Áπ¡“„Àâ¡—π°Á‰¡à‡Õ“ ™“«∫â“π‡¢“«à“‡À¡◊Õπ¡’„§√∫—ߧ—∫„Àâ¡—π°‘πéç«—π∑’Ë¡—𵓬 ¡—π°Á‡¥‘π≈߉ª„π∫àÕπÈ”¢â“ß∫â“π¢Õß¡—ππ—Ëπ·À≈–™“«∫â“πæ“°—π¥”πÈ”§«“πÀ“ ®÷ßæ∫«à“¡—𵓬·≈â« »æ¡—πæÕßÕ◊¥·≈⫬—ß¡’Õÿ®®“√–‰À≈ÕÕ°¡“ ‡À¡◊Õπ°—∫∑’Ë¡—π¶à“À¡“Õ¬à“߉√Õ¬à“ßπ—Èπ‡≈¬éç à«π≈Ÿ°™“¬¢Õß¡—πæàÕ°Á‡ÀÁπ∑à“π∫«™«—π‡º“»æé ©—π·¡àæ’Ë “«·≈–πâÕßÊÕ’°À≈“¬§π π—Ëßøíß®π®∫ ‚¥¬‰¡à‰¥â∂“¡Õ–‰√æàÕ‡≈¬©—ππ÷°„π„®«à“ °√√¡µ“¡∑—π®π‰¥â ™à“ß√«¥‡√Á«‡À≈◊Õ‡°‘π®√‘ßÀπÕæàÕ “¬µ“¬‰ª‰¥âÛªï æàÕ¢Õß©—π∑à“π°Á¡“µ“¬‰ªÕ’°§π ¥â«¬‚√§¡–‡√Áß ‡¡◊ËÕªï æ.»ÚıÚ¯ Õ“¬ÿ¢ÕßæàÕ‡æ‘Ë߉¥â ı ªï‡∑à“π—Èπ‡Õß°àÕ𵓬æàÕ°Á查¿“…“∑’Ë©—π‰¡à√Ÿâ®—° ®–«à“‡√’¬°™◊ËÕ§π°Á‰¡à„™à ·¡à æ’Ë “«·≈–µ—«©—π欓¬“¡∂“¡æàÕ«à“ æàÕ‡√’¬°„§√ „§√™◊ËÕ·®ä§ §‘ß ·≈–Õ–‰√µàÕ¡‘Õ–‰√∑’ËæàÕ‡æâÕ„π∑’Ë ÿ¥æàÕ°Á ‘Èπ„®‰ª°—∫§”‡√’¬°™◊ËÕµà“ßÊ¢Õ߉æà·∑πæÿ∑‚∏ Õπ‘®®“æàÕ¢Õß©—π©—π‡°≈’¬¥°“√æπ—π∑ÿ°™π‘¥ º’√⓬µ—«π’È ¡—π‰¡à “¡“√∂‡¢â“„°≈âµ—«¢Õß©—π‰¥â‡≈¬µ≈Õ¥™’«‘µ‡√◊ËÕߢÕßæàÕ∑—Èß Ú ∑”„Àâ©—ππ÷°∂÷ߧ” Õπ¢Õßæ√–æÿ∑∏Õߧå∑’Ë«à“ —µ«‚≈°¬àÕ¡‡ªìπ‰ªµ“¡°√√¡ 11 √À— °√√¡‡®â“°√√¡π“¬‡«√ ë°àÕ·°àπÀ≈«ßµ“¢≈ÿଠ°—πµ–«‘‚√ Õ“¬ÿ ˜Ù ªï ®”æ√√…“Õ¬Ÿà∑’Ë «—¥ªÉ“‡∑懮√‘≠∏√√¡ ∫â“π‡ªì¥À¡Ÿà∑’Ë Ò µ. ∫â“π‡ªì¥ Õ.‡¡◊Õß ®. ¢Õπ·°àπ‰¥â‡≈à“‡√◊ËÕß°Æ·Ààß°√√¡ À√◊Õ°√√¡µ“¡¡“ πÕß≈Ÿ°™“¬¢Õß∑à“π „π ¡—¬∑’Ë∑à“π¬—߇ªìπ¶√“«“ §√Õ߇√◊ÕπÕ¬Ÿà«à“√“«æ.».Úı˜µÕππ—Èπ∑à“π¬—߉¡à‰¥â∫«™ ¡’‡¡’¬ ¡’≈Ÿ°™“¬À≠‘ßÀ≈“¬§π Õ“™’æ°Á§◊Õ∑”‰√à∑”𓵓¡æàÕ·¡àªŸÉ¬à“‡§¬∑”¡“≈Ÿ°™“¬¢Õß∑à“π§πÀπ÷Ëß™◊ËÕ ÿ∏πæ‘¡ ÿππ∑å Õ“¬ÿÒ˜ªï‡ÀÁπ®–‰¥â °”≈—ßÕ¬Ÿà„π«—¬§–πÕß ·µà‡ªìπ§π¢¬—π ™à«¬æàÕ·¡à∑”‰√à∑”π“Õ¬Ÿà‡ªìπª√–®”„πªïπ—Èπ æÕ∂÷߃¥Ÿ∑”π“ Ωπµ°¡“‡¥◊Õπ ˆ ‡¥◊Õπ ˜ æÕ‰∂𓉥â∑ÿ°Ê‡™â“‡®â“≈Ÿ°™“¬§ππ’È°Á®–Ààբ⓫ ‰≈àµâÕπΩŸß§«“¬ÕÕ°‰ª Ÿà∑âÕßπ“‡æ◊ËÕ‰∂¥– (¿“…“Õ’ “π«à“‰∂Œÿ¥π“)ª°µ‘ ‡¢“®–‡Õ“Ààբ⓫‰ª‰«â∑’ˇ∂’¬ßπ“πâÕ¬‡ªìπª√–®”‡ ¡Õ¡“·≈â«°Á®–‰∂Œÿ¥π“ °«à“®–‰¥âæ—°·µà≈–§√—Èß°Áπ“πæÕ¥Ÿ ‰¥â‡«≈“°‘π¢â“«æÕ¥’Õ¬Ÿà¡“«—πÀπ÷ËßÀ≈—ß®“°∑’˪≈¥§«“¬ÕÕ°®“°‰∂ °Áµ√ß≈‘Ë«¡“¬—߇∂’¬ßπ“πâÕ¬∑’ˇՓÀàբ⓫«“߉«âπ—Èπ ·µàæÕ¡“∂÷߇∂’¬ßπ“·∑∫≈â¡∑—È߬◊𠇮â“Õ’°“‰¥â¡“¢‚¡¬®‘°°‘πÀàբ⓫®π°√–®—¥°√–®“¬‰ªÀ¡¥ §«“¡‚°√∏·§âπ·≈àπæ≈à“π∑—π∑’ ‡æ√“–∑—È߇Àπ◊ËÕ¬∑—ÈßÀ‘« æÕ®–¡“°‘π¢â“«„ÀâÀ“¬À‘«´–ÀπàÕ¬·À¡! ‡®â“Õ’°“°Á¡“°‘π¢â“«¢Õ߇¢“‡ ’¬π’Ë! ®÷ߧ‘¥«“ß·ºπ®—∫‡®â“Õ’°“¡“≈ß‚∑…„Àâ “ ¡°—∫§«“¡·§âπ∑’Ë¡—π¡“¢‚¡¬°‘π¢â“«‡™â“«—πµàÕ¡“ ‡¢“‰¥â∑”∫à«ß¥—°‡®â“Õ’°“‡Õ“‰«â„°≈âÊ°—∫‡∂’¬ßπ“‡Õ“ªíôπ¢â“«‡À𒬫π÷Ëß«“߇ªìπ‡À¬◊ËÕ≈àÕ·≈â«°Á‰ª‰∂π“À≈—ß®“°‰∂π“ 12 √À— °√√¡ 13 √À— °√√¡®π‡ √Á®‡¢“°Á¡“¥Ÿº≈ß“πª√“°Ø«à“‡ªìπ‰ªµ“¡·ºπ‡®â“Õ’°“‰¥âÀ≈ß°≈≈ß¡“°‘π‡À¬◊ËÕ·≈â«°Á‰¥âµ‘¥∫à«ß ‡¢“¥’„®¡“° ‡¥‘πµ√߉ªÀ¬‘∫‡Õ“‰¡â‡µ√’¬¡‰«â‡ªìπ‡§√◊ËÕß∑√¡“π‡®â“Õ’°“¡—π‡ªìπ‰¡â™‘Èπ‡≈Á°Ê‡∑à“π‘È«°âÕ¬¬“«‡∑à“§Õ¢Õß¡—πæÕ¥’ ‡ ’Ȭ¡ª≈“¬‰¡âπ—Èπ„Àâ·À≈¡∑—Èß Õߢâ“߇¢“µ√ß¡“¬—߇®â“Õ’°“∑’˵‘¥∫à«ß¥‘Èπ√πÕ¬Ÿà·°â∫à«ßÕÕ°·≈â«®—∫¡—π¢÷Èπ¡“燮â“Õ’°“¢’È¢‚¡¬ ‡¡◊ËÕ«“ππ’ȇ®â“¢‚¡¬°‘π¢â“«¢Õߢ⓫—ππ’Ȣ⓮–∑”‚∑…‡®â“≈–π–éæÕ查®∫°Á‡Õ“ª≈“¬‰¡â·À≈¡¢â“ßÀπ÷Ë߇ ’¬∫µ√ߧ“ߢÕ߇®â“Õ’°“ à«πÕ’°¢â“ßÀπ÷Ëß°Á‡Õ“¡“ªí°§È”µ√ß°√–‡æ“–Õ“À“√¢Õß¡—π(§πÕ’ “π«à“‡Àπ’¬ß¡—π)®–‡ÀÁπ«à“§Õ¢Õ߇®â“Õ’°“‚¥πµ√÷߇À¬’¬¥¬“«·ÀßπÀπâ“¢÷Èπ‰ª∫π∑âÕßøÑ“ ¡—π‰¥â√—∫§«“¡‡®Á∫ª«¥¡“°∑—Èß√âÕß·≈–¥‘Èπ‡æ◊ËÕ„ÀâÀ≈ÿ¥®“°°“√°√–∑”∑“√ÿ≥π’È æÕª≈àÕ¬¡—π‡®â“Õ’°“∑’ˇ§√“–Àå√⓬°Á‚º∫‘π À¡ÿπ§«â“ߢ÷Èπ‰ª∫π∑âÕßøÑ“‚¥¬¡’‰¡â§È”§Õ„Àâ·Àßπ‡™‘¥¢÷È𪓰°Á√âÕß°“...°“..°“...Õ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ¡—πµâÕ߇®Á∫ª«¥·≈–∑√¡“π¡“°„π∑’Ë ÿ¥√à“ß°Á√à«ß≈–≈‘Ë«µ°≈ß¡“ Ÿàæ◊Èπ¥‘π¢“¥„®µ“¬æ√–∑à“π‡§¬‡∑»π“ —Ëß ÕπÕ¬Ÿà‡ ¡Õ«à“ ‡®â“°√√¡π“¬‡«√π—Èπ‰¡à„™à„§√∑’ˉÀπ À√◊Õæ√–‡®â“Õߧ儥∑’Ë®–¡“¥≈∫—π¥“≈„Àâ‡√“‡ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ‡ªìππ’ȉ¥âÀ√Õ° πÕ°®“°°√√¡ Û „πÕ¥’µÀ√◊Õ„πªí®®ÿ∫—π ∑’ˇ√“°√–∑”¢÷Èπ¡“‡Õß ‰¥â¡“ àߺ≈„Àâ‡√“Õ¬Ÿà¥’¡’ ÿ¢ À√◊Õ¡’∑ÿ°¢å „πªí®ÿ∫—ππ’È°√√¡ Û ∑’Ë«à“π’ȧ◊Õ °“¬ «“®“ ·≈–„® À“°‡√“§‘¥·µà ‘Ëߥ’Ê æŸ¥·µà ‘Ëߥ’Ê¡’ “√– °“√°√–∑”°Á°√–∑”·µà°√√¡¥’ —Ëß ¡·µà°√√¡¥’ºŸâ∑’ˇªìπ‡®â“°√√¡π“¬‡«√¢Õ߇√“ §◊Õ°√√¡¥’¢Õ߇√“ °Á®–π”擇√“„À≪æ∫·µà§π¥’Ê æ∫·µà ‘Ëߥ’Ê„π™’«‘µ™’«‘µ¢Õ߇√“®÷ßæ∫·µà§«“¡ ÿ¢§«“¡‡¬Á𰓬‡¬Áπ„® §«“¡‡®√‘≠„π™’«‘µ·≈–∑√—æ¬å ‘π·µà∑«àà“À“°„§√‡°‘¥¡“‰¡à√Ÿâ®—°√—°…“»’≈√—°…“∏√√¡‰¥â·µà —Ëß ¡°√√¡™—Ë«°√√¡‡≈« ‰¡à√Ÿâ®—°∫“ª∫ÿ≠§ÿ≥‚∑… ‡°‘¥¡“‰¥â·µà°àÕ°√√¡∑”‡¢Á≠∑”„ÀâæàÕ·¡àÀ√◊ÕºŸâÕ◊Ëπ —µ«åÕ◊Ëπ‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ 14 √À— °√√¡‡®â“°√√¡π“¬‡«√¢Õ߇¢“§◊Õ º≈·Ààß°“√°√–∑”™—Ë«¢Õ߇¢“π—Ëπ·À≈–®–π”擇¢“‰ª∑‘»∑“ß∑’˵˔∑’ˇ≈«™’«‘µæ∫·µà§«“¡‡¥◊Õ¥‡π◊ÈÕ√âÕπ„®‰¥â√—∫§«“¡∑ÿ°¢å∑√¡“π∑—Èß°“¬·≈–®‘µ„® À√◊Õ∫“ß∑’∑”‡Õ“™’«‘µ∂÷ßµ“¬°Á¡’À≈—ß®“°∑’ˇ¢“°àÕ°√√¡∑”‡¢Á≠°—∫‡®â“Õ’°“„π§√“«π—Èπ·≈â« Õ’°ÚªïµàÕ¡“ ª≈“¬ªï Úı˘ ‡®â“°√√¡π“¬‡«√°Á‰¥âµ‘¥µ“¡¡“∑«ß∂“¡À≈—ß®“°∑’ˇ¢“µ√“°µ√”∑”‰√à∑”π“™à«¬æàÕ·¡à®π‡ √Á®À¡¥∑ÿ°Õ¬à“ß·≈â«°Á‰¥â‰ªπ«¥¢â“«µ’¢â“«™à«¬‡æ◊ËÕπ∫â“πµ“¡ª√– “Àπÿà¡Ê∑—Ë«‰ª ·µà·≈⫇¢“°Á‡°‘¥≈⡪ɫ¬≈߇¢“∫Õ°Õ“°“√ªÉ«¬°—∫æàÕ·¡à«à“çæàÕ§√—∫ «—ππ’ȉ¡à√Ÿâ«à“º¡‡ªìπÕ–‰√ √Ÿâ ÷°‡®Á∫¢—¥∑’ËÀπâ“Õ° ·≈–°Á‡®Á∫∑’Ë≈”§Õ¥â«¬ ¡—π‡À¡◊Õπ¡’„§√‡Õ“‡À≈Á°·À≈¡Ê¡“∑‘‘Ë¡·∑ߺ¡‡®Á∫‡À≈◊Õ‡°‘π§√—∫æàÕéæàÕ·≈–·¡à®÷߉¥â擉ªÀ“À¡Õ∑’Ë‚√ß欓∫“≈¢Õπ·°àπÀ¡Õµ√«®¥ŸÕ“°“√‡®Á∫ª«¥·≈â«°≈—∫‰¡àæ∫ “‡Àµÿ„¥Ê‡≈¬ ®÷ß„À⬓·°â‰¢â·°âª«¥·≈â«°Á„Àâ°≈—∫¡“√—°…“µ—«Õ¬Ÿà∑’Ë∫â“π À≈—ß®“°‰¥â¬“¡“°‘π·≈â« Õ“°“√‡®Á∫∑’Ë≈”§Õ·≈–¢—¥∑’ËÀπâ“Õ°°Á‰¡à¥’¢÷Èπ¡“‡≈¬æàÕ·¡à欓¬“¡¢«π¢«“¬À“∑“ß√—°…“ À¡Õ¬“ ¡ÿπ‰æ√°ÁÀ“¡“√—°…“∑—ÈßΩπ∑“·≈–Ωπ„Àâ°‘πÕ“°“√°Á‰¡à¥’¢÷Èπ‡≈¬¡’·µà∑√ß°—∫∑√ÿ¥‡«≈“‡®Á∫ª«¥¡“°Ê ‡¢“®–¥‘Èπ∑ÿ√π∑ÿ√“¬·≈⫇Փ¡◊Õ¡“®—∫∑’Ë≈”§Õ·≈–Àπâ“հ查¥â«¬‡ ’¬ß —Ëπ‡§√◊Õ«à“çæàÕ§√—∫·¡à§√—∫ ™à«¬¥÷߉¡â∑’˪í°Õ¬Ÿà∑’ËÕ°·≈–≈”§Õ¢Õߺ¡ÕÕ°¥â«¬§√—∫ º¡‡®Á∫§√—∫é∑—Èß∑’˺Ÿâ‡ªìπæàÕ¥Ÿ·≈â«°Á‰¡à¡’Õ–‰√‡≈¬∫“ߧ√—Èß „π‡«≈“∑’ˇ®Á∫ª«¥¡“°Ê °Á®–°“ߢ“°“ß·¢πÕÕ° ·≈â«·ÀßπÀπâ“¢÷Èπ‰ª∫π∑âÕßøÑ“ª“°°Á®–√âÕßÕ¬à“߇®Á∫ª«¥«à“ çÕ“! Õ“!Õ“!éøíߥŸ°Á§≈⓬ʇ ’¬ßÕ’°“√âÕß ‡¢“πÕπªÉ«¬¥â«¬§«“¡∑ÿ°¢å∑√¡“πÕ¬Ÿà∑’Ë∫â“π‡ªìπ‡«≈“‡¥◊Õπ°«à“Ê ÿ¥∑’˺ŸâæàÕ·≈–·¡à®–À“À¡Õ¡“√—°…“‡¬’¬«¬“‰¥â‡¢“ 15 √À— °√√¡‡®Á∫§Õ·≈–‡®Á∫¢—¥∑’ËÀπâ“Õ°®π°‘π¢â“«ª≈“Õ“À“√‰¡à‰¥â ÿ¥∑⓬°Áµ“¬≈ßÕ¬à“ß ÿ¥· π∑√¡“π燡◊ËÕ‡¢“µ“¬·≈â« Õ“µ¡“°Á§‘¥«à“ ‡¢“µ“¬‡æ√“–°√√¡¢Õ߇¢“‡Õß ∑’ˇ¢“¶à“Õ’°“·∫∫æ‘ ¥“√ „Àâ¡—πµ“¬Õ¬à“∑√¡“π∑’Ë ÿ¥ º≈·Ààß°√√¡∑’Ë°√–∑”„π§√—Èßπ—Èπ ®÷ß àߺ≈¡“„À⇢“µâÕß¡“µ“¬·∫∫∑√¡“π‡À¡◊Õπ°—∫‡®â“Õ’°“„π§√—Èßπ—Èπ‡Õßπ’Ë·À≈–æ√–∑à“π«à“„Àâ∑ÿ°¢å·°à∑à“π∑ÿ°¢åπ—Èπ¬àÕ¡¡“∂÷ßµ—«é À≈«ßµ“¢≈ÿର≈à“«°—∫ºŸâ‡¢’¬π„π∑’Ë ÿ¥ æ⁄‡æ µ π⁄µ‘ ∑≥⁄± ⁄ æ⁄‡æ Ì ™’«‘µÌ ªî¬ÌÕµ⁄µ“πÌ Õÿª¡Ì °µ⁄«“π À‡π¬⁄¬ 𠶓µ‡¬ —µ«å∑—ÈßÀ¡¥°≈—«‚∑…∑—≥±å —µ«å∑—ÈßÀ¡¥√—°™’«‘µ¢Õßµπ‡ª√’¬∫µπ‡Õß°—∫§πÕ◊ËπÕ¬à“ßπ’È·≈⫉¡à§«√¶à“‡Õß ‰¡à§«√ —Ëß„Àâ§πÕ◊Ëπ¶à“ëæÿ∑∏«®π– 16 √À— °√√¡ 17 √À— °√√¡À«¬æ“©‘∫À“¬ë °àÕ·°àπ‡√◊ËÕßπ’È §ÿ≥‚æ∏‘Ï»√’ π—°ªØ‘∫—µ‘∏√√¡°≈ÿà¡¢Õπ·°àπÕ‚»° Õ“¬ÿÙÒ ªïÕ¬Ÿà∫â“π‡≈¢∑’Ë ÚÙ˜/Ò ∫â“πÀ‘π°Õß À¡Ÿà∑’Ë Ù µ.πÈ”æÕß Õ.πÈ”æÕß®.¢Õπ·°à𠉥â‡≈à“„Àâøíß... ¡—¬∑’˺¡¬—߇ªìπ‡¥Á°æàÕ·¡à·≈–§√Õ∫§√—«Õ¬Ÿà∑’Ë∫â“π‚ππ Ÿß®.Õÿ¥√∏“π’ æàÕ·¡à§â“¢“¬‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡®”æ«°‚Õ‡≈’È¬ß πÈ”™“∑”πÕßπ’ȵàÕ¡“°Á‡≈‘°§â“¢“¬‰ª∑”ß“πÕ¬Ÿà∑’Ë§à“¬∑À“√Ω√—Ëß™◊ËÕ §à“¬√“¡ Ÿ√æàÕº¡∑”ß“πÕ¬Ÿà§à“¬∑À“√·Ààßπ’È¡“π“πæÕ ¡§«√ µÕππ—ÈπæàÕ¬—߇ªìπ§π¢¬—π·≈–‡ªìπ§π¥’¡“°µàÕ¡“√“«ªï Úı¯-Úı˘ ‰¥â¡’‡æ◊ËÕπ¢ÕßæàÕ§πÀπ÷Ëß¡“™—°™«πæàÕ„À⇢ⓠŸà«ß°“√æπ—πÀ«¬‡∂◊ËÕπ擉ª√—∫À«¬‡∂◊ËÕπ®“°‡®â“¡◊ÕÀ«¬„À≠à„π‡¡◊ÕßÕÿ¥√∏“π’ æÕ√—∫¡“¢“¬°Á¢“¬¥’¡“° æàÕ‡≈¬¬÷¥Õ“™’梓¬À«¬‰ª‡√◊ËÕ¬Ê√—∫À«¬¡“¢“¬ª√–¡“≥ Ú ªï °Á‡°Á∫ – ¡‡ß‘π‰¥â¡“°æÕ ¡§«√·µà§√“«Àπ÷ËßæàÕº¡µ√«®‡≈¢∑’ˇ¢“·∑ß¡“µ°À≈àπ‰ª æÕ¥’‡≈¢π—Èπ¥—πÕÕ°®÷ßµâÕß®à“¬·∑π‡®â“¡◊Õ µÕππ—ÈπæàÕ‡ ’¬„®¡“°∑’˵âÕß¡“ Ÿ≠‡ ’¬‡ß‘π°âÕπ„À≠à‰ªÀ≈—ß®“°æàÕ‡ ’¬‡ß‘π‰ªø√’ʧ√“«π—Èπ·≈â«æàÕ°Á§‘¥«à“¢“¬À«¬„À⇢“¡“∂÷ß Ú ªï°«à“Ê·≈â« ∑”‡ß‘π„À⇢“¡“°Á¡“°·≈â« °Á√Ÿâ®—°≈Ÿà∑“ßÀ¡¥·≈â« µàÕ®“°π’ȉª‡√“®–‰¡à‡ªìπ≈Ÿ°¡◊ÕÕ’°·≈â« §«√®–µ—Èßµ—«‡ªìπ‡®â“¡◊ÕÀ«¬‡ ’¬‡Õß®–¥’°«à“À≈—ß®“°π—Èπ¡“ æàÕ°Á‡ªìπ‡®â“¡◊ÕÀ«¬„À≠à‡ ’¬‡Õß æ«°™“«∫â“π°Áæ“°—π¡“ ¡—§√‡ªìπ≈Ÿ°¡◊Õ¢ÕßæàÕ¡“°¡“¬æàÕ‡ªìπ‡®â“¡◊ÕÀ«¬‡∂◊ËÕπ ∑—ÈßÕÕ°¢“¬‡Õß·≈–„À⺟â§π¡“√—∫2 18 √À— °√√¡‰ª¢“¬¥â«¬ ∑”Õ¬ŸàÀ≈“¬ªï °‘®°“√·√°Ê¥’æÕ§«√ ∑”„Àâ∞“π–∑“ߧ√Õ∫§√—«¥’¢÷Èπ¡“‡√◊ËÕ¬Ê ¡’‡ß‘π √â“ß∫â“πÀ≈—ß„À≠à ·≈–¡’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√À≈“¬≈â“π∫“∑∑’‡¥’¬« √“«ªï ÚıÒı Õ“¬ÿµÕππ—Èπ Ù °«à“ªï·≈â« æàÕº¡¡’§ππ—∫Àπâ“∂◊Õµ“ ‡√’¬°«à“∞“π–‡∑’¬¡‡»√…∞’∑’‡¥’¬«¥«ß¢Õß§π ºŸâ‡≤à“ºŸâ·°à∫Õ°«à“ ¡—π¡’¢÷Èπ¡—π°Á¬àÕ¡¡’≈ß æÕ¥«ß¢ÕßæàÕº¡¢÷Èπ¡“∂÷ߢ’¥ ÿ¥ ¡—π°Á‡√‘Ë¡≈ß„πªïπ—Èπ ¡’æ√–Õ“®“√¬å‰¥â¡“∫Õ°„∫â„ÀâÀ«¬·°àºŸâ§π·∂«Ê ∑’ËæàÕ·≈–≈Ÿ°πâÕߢ“¬À«¬Õ¬Ÿà æ«°™“«∫â“πæ“°—πµ’‡ªìπ‡≈¢µ—«π—Èπµ—«π’È·≈â«°Á¡“´◊ÈÕ‡≈¢ æÕÀ«¬ÕÕ°°Á®–∂Ÿ°·∑∫∑ÿ°ß«¥‡≈¬ ß«¥≈–‰¡àµË”°«à“ Û-Ù · 𠧑¥¥Ÿ´‘! ∂Ÿ°µ‘¥°—πÕ¬Ÿà‡°◊Õ∫ªï‡ß‘π∑’ˉ¥â®“°°“√¢“¬À«¬‡°Á∫ÀÕ¡√Õ¡√‘∫‡Õ“‰«â®”π«πÀ≈“¬≈â“π∫“∑ ∂÷ߧ√“«∑’ˇ¢“®–‡Õ“¢Õ߇¢“§◊π °Á°“√æπ—ππ’˧√—∫ æ√–∑à“π«à“ç¡—π¡’‰¥â°Á¬àÕ¡¡’‡ ’¬ ·µà à«π„À≠à®–‡ ’¬¡“°°«à“‰¥âé ‡ß‘π∑’Ë¡’Õ¬Ÿà°Áπ”¡“®à“¬‰ª‡√◊ËÕ¬Ê √àÕ¬À√Õ≈ßÊ §√—Èß ÿ¥∑⓬‡≈¢¥—߇≈¢‡¥Á¥ §◊Õ‡≈¢ıÒ ºŸâ§π°Áæ“°—πÀ≈—Ë߉À≈¡“´◊ÈÕ æàÕº¡§‘¥«à“¡—π®–‰¡àÕÕ° ‡≈¬∫Õ°≈Ÿ°πâÕß√—∫·∑߉¡àÕ—Èπº≈¢Õß°“√ÕÕ°À«¬§√—Èßπ—Èπ ÕÕ°¡“®—ßÊ ıÒ æàÕº¡µâÕß®à“¬‰ª≈â“π°«à“∫“∑ ‡ß‘π ¡—¬π—Èπ≈â“π°«à“∫“∑¡“°‚¢∑’‡¥’¬« ‡√’¬°«à“§√“«π—Èπ‚¥πÀ«¬°‘πÀ—«®—ßÊ ª√“°Ø«à“æàÕº¡¡’‡ß‘π‰¡àæÕ®à“¬§à“À«¬‡¢“æàÕ°—∫·¡àª√÷°…“°—π«à“ §«√æ“°—πÀ≈∫À𒉪°àÕπ¥’°«à“ ‡æ√“–æ√ÿàßπ’ȇ¢“®–·Àà°—π¡“‡Õ“‡ß‘π§à“∂Ÿ°À«¬°—π·≈â«æàÕ·¡àÀ≈∫Àπ’Àπ’ȧà“À«¬‰ªÕ¬à“ß√’∫¥à«π ·≈⫪≈àÕ¬„Àâ≈Ÿ°Ê√—∫‡§√“–Àå°√√¡‚¥π™“«∫â“π∑’Ë®–¡“√—∫‡ß‘π§à“∂Ÿ°À«¬¥à“«à“ “ª·™àßµà“ßÊπ“π“ ®π∫“ß§π‚¡‚À¡“° ‡°◊Õ∫®–¡“¶à“æ«°º¡µ“¬°Á¡’æàÕ°—∫·¡àÀ≈∫Àπ’¡“‡™à“∫â“π≠“µ‘∑’ËÕ.πÈ”æÕß®π°√–∑—Ë߇ÀÁπ«à“‡√◊ËÕß¡—π‡¬Áπ≈ß¡“°·≈â«°Á„À⬓¬¡“√—∫æ«°º¡‰ªÕ¬Ÿà¥â«¬ ·µàæàÕ§‘¥«à“2 19 √À— °√√¡¢◊πæ«°‡√“æ“°—πÀ≈∫Õ¬Ÿà„°≈âÊ·∂«π’È À“°ºŸâ§π∑’Ë∂Ÿ°À«¬√Ÿâ‡¢â“ °Á®–µ“¡¡“∑«ß∂“¡‡Õ“‡ß‘π¢Õ߇¢“‡ªìπ·πà æàÕ®÷ß∫Õ°æ«°‡√“§«√¬â“¬À𒉪®“°∑’Ëπ’ˉªÕ¬Ÿà∑’ˉ°≈Ê —°√–¬–°àÕπ ·≈⫧àÕ¬°≈—∫¡“∑’À≈—ß®÷ßæ“°—π¬â“¬‰ª∑’ËÀ¡Ÿà∫â“𪓰§“¥ (ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ Õ.ª“°§“¥)®.ÀπÕߧ“¬ ‰ª‡™à“∫â“πÕ¬Ÿà‰¥â‰¡àπ“π æàÕº¡°Á¬—߉¡à‡¢Á¥¢¬“¥Õ’°‡√’¬°«à“º’°“√æπ—π‡¢â“ ‘ß Ÿà®‘µ«‘≠≠“≥‡ ’¬·≈â«°Á¢“¬À«¬Õ’°∑—Èß„À⺟â§π√—∫‰ª¢“¬¥â«¬æàÕ¢“¬À«¬Õ¬Ÿà∑’Ë∫â“𪓰§“¥‡ªìπ‡«≈“‡°◊Õ∫ªï ‡ÀÁπ«à“æÕ¡’‡ß‘π„™âÀπ’ȇ¢“‰¥â∫â“ß·≈â«®÷ß™«π·¡à·≈–≈Ÿ°Ê °≈—∫¡“Õ¬Ÿà∑’Ë∫â“π‚ππ Ÿß®.Õÿ¥√∏“π’Õ’°§√—Èß ‡Õ“‡ß‘π¡“„™âÀπ’ÈÀ«¬‡¢“§π≈–Àâ“ ‘∫‡ªÕ√凴Áπµå°àÕπ·≈â«°Á¡“¢“¬À«¬Õ’°°“√°≈—∫¡“¢“¬À«¬¢ÕßæàÕ„π§√“«π’È ¡—π§ß®–‡ªìπ«‘∫“°°√√¡∑’ËæàÕ‡§¬‚°ß‡¢“ ‰¡à¬Õ¡®à“¬‡ß‘π„À⇢“„π§√“«∑’Ëæ«°™“«∫â“π∂Ÿ°À«¬π—Èπ ¡—π®÷ß àߺ≈¡“∂÷ߧ√“«π’È ‡æ√“–§π∂Ÿ°À«¬∑ÿ°ß«¥‡≈¬∑—Èß∑’ˉ¡à¡’æ√–∫Õ°À«¬Õ’° ∂Ÿ°∑’≈–¡“°Ê¥â«¬ ÿ¥∑⓬æàÕ‡Õ“∑’Ë𓉪®”πÕß ‡Õ“∑’Ë∫â“π·≈–∑’ËÕ“»—¬‰ª®”πÕ߇Փ‡ß‘π¡“®à“¬§à“À«¬‡¢“ µÕππ’ÈæàÕ°≈“¬‡ªìπ§π§≈⓬‡ ’¬ µ‘‡ªìπ‡À¡◊Õπ§π∫â“π—Ë߇À¡àÕ≈Õ¬¢â“«ª≈“Õ“À“√°Á‰¡à§àÕ¬ π„®πÕπ°Á‰¡à§àÕ¬®–À≈—∫ ºÿ¥≈ÿ°ºÿ¥π—Ëß ∫àπÕÿ∫Õ‘∫Õ¬Ÿà§π‡¥’¬«æàÕ‡§¬¡’‡ß‘π„™â®à“¬∑’≈–¡“°Ê ¡’‡ß‘πÕ¬Ÿà∏𓧓√µ—ÈßÀ≈“¬≈â“π∫“∑‡§¬¡’‰√àπ“ ‡§¬¡’§ππ—∫Àπâ“∂◊Õµ“ ·µà§√“«π’ÈæàÕ‚¥π çÀ«¬°‘πÀ—«é‡ ’¬À¡¥∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ß ·¡â°√–∑—Ëß∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬°Á‰¡à¡’·≈â«æàէߵâÕߧ‘¥Àπ—°¡“°„π§√“«π—Èπ·≈â«„π§◊π«—πÀπ÷Ëß æàÕª√÷°…“°—∫·¡à«à“ ®–°≈—∫‰ª‡¬’ˬ¡ªŸÉ¬à“‡æ◊ËÕ®–∂“¡‰∂à¢Õ‡ß‘π¡“‰∂à∫â“π·≈–‰√àπ“∑’ËæàÕ‡Õ“‰ª®”πÕ߉«â∫â“πªŸÉ¬à“¢Õߺ¡Õ¬Ÿà∑’Ë∫â“π§”Õ’ªÿÉ¡ ®.¢Õπ·°àπ2 20 √À— °√√¡∂÷ß∑’Ëπ—Ëπ·≈â«æàÕ°≈—∫‰¡à‰¥â‰ªª√÷°…“‡√◊ËÕ߇ߑπ∑’Ë®–¡“‰∂à∑’Ë¥‘π‡æ’¬ß¡“‡¬’ˬ¡‡¬’¬π‡©¬Ê ·µà∑«à“æàÕ‰¥âπ”‡Õ“‡√◊ËÕߢÕß°“√ Ÿ≠‡ ’¬‡ß‘π∑Õ߉√àπ“∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬‰ªª√÷°…“°—∫‡æ◊ËÕπÊ∑’ˇªìπ ç‡ ◊Õª≈âπé ´÷ËßÕ¬Ÿà„πÀ¡Ÿà∫â“π¢ÕߪŸÉ¬à“¢Õߺ¡π—Ëπ‡Õ߇æ◊ËÕπÊ¢ÕßæàÕ≈â«π·≈â«·µà‡ªìπ‡ ◊Õª≈âπ∑’Ë¡’ª√–«—µ‘„π°“√ª≈âπÕ¬à“ß‚™°‚™π∑’‡¥’¬« ‚¥¬‡©æ“–À—«Àπâ“‚®