สารอโศก ฉ.317 เดือน มี.ค.-พ.ค. 2553 งานอโศกรำลึก ครั้งที่ 29.pdf
เนื้อหาในไฟล์
“√Õ‚»° / 1 / ART ¡≥–‚æ∏‘√—°…å.§«“¡‡¥Á¥¢“¥∑’Ë„™âæ√âÕ¡°—∫§«“¡©≈“¥∂Ÿ°∏√√¡·∑â®√‘ß§◊Õ∏√√¡“«ÿ∏Õ“≠“ ‘∑∏‘Ï∑’Ë®–‡º¥Á®∑ÿ° √√æ ‘Ëß§«“¡‡¥Á¥‰¡à¢“¥∂÷ß·¡â®–„™âæ√âÕ¡°—∫§«“¡©≈“¥∂Ÿ°∏√√¡·∑â®√‘ߪ“π„¥°Á§◊Õ °‘‡≈ “«ÿ∏(Õ“«ÿ∏·Ààß°‘‡≈ )‰¡à¡’ ‘∑∏‘Ï®–‡º¥Á®Õ–‰√‡≈¬.ÒÚ °.§. ÚıÚÛ1 2 ●‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡æ≈—ß∏√√¡„Àâ°—∫ºŸâÕàà“π ●‡æ◊ËÕ√–≈÷° ∑∫∑«π √ÿª ¿“«∏√√¡ ·≈–°‘®°√√¡∑’ˉ¥â∑”¡“ ●‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡¢Á¡∑‘»™’Èπ”°“√ªØ‘∫—µ‘°â“«µàÕ‰ª ●‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·°àÕπÿ™π√ÿàπÀ≈—ß ®–‰¥âÕ“»—¬‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√»÷°…“惵‘°√√¡ ·≈–«‘∏’°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßçÕ‚»°éÕ—π®–‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√ ◊∫ “πæ√–»“ π“‡®â“¢Õß : ¡Ÿ≈π‘∏‘∏√√¡ —𵑠∫√√≥“∏‘°“√ : ‡√◊Õµ√’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬å ”π—°ß“π·≈–æ‘¡æå∑’Ë : ‚√ßæ‘¡æå¡Ÿ≈π‘∏‘∏√√¡ —𵑠ˆ˜/Ò∂.π«¡‘π∑√å ´.ÙÙ ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °√ÿ߇∑æœ ÒÚÙÙ‚∑√. -ÚÛ˜Ù-ıÚÛ, Ú-Û˜ı-ÙıÚÒ, FAX Ú-Û˜Ù-˘ı˜www.asoke.info, e-mail : [email protected]ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“ : ‡√◊Õµ√’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬å®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬„π°“√®—¥∑” “√Õ‚»°ªï∑’Ë Û(ÛÛ) ©∫—∫∑’Ë Û ‡¥◊Õπ¡’.§.-æ.§.ûıÛ ®”π«π Ò, ‡≈à¡§«“¡‡¥Á¥¢“¥......................................................................................Ò·∂≈ß (∑ÿ°Ê«‘π“∑’ ™“«Õ‚»°‰¡à§«√ª≈àÕ¬„Àâ¡’∫“∫°—∫µ—«‡Õß).......................Ûß“π∫Ÿ™“æ√–∫√¡ “√’√‘°∏“µÿ ·≈–Õ‚»°√”≈÷°ûıÛ §√—Èß∑’Ë Ú˘..............Ùß“π§◊π Ÿà‡À¬â“ ‡¢â“§◊π√—ß π».ª∏. §√—Èß∑’Ë ˜......................................ÒÚß“π “√“≥’¬°ÿ»≈ æ≈.µ.®”≈Õß »√’‡¡◊Õß Ÿà...ªí®©‘¡«—¬(Õ¬à“π÷°«à“·°àπ–)...Òı‡ß“....¡À“®”≈Õß π‘¬“¡§«“¡‡ªìππ“¬.............................................ÚÛç°√–∫’Ë¡◊ÈÕ‡¥’¬«é °Õß∑—æ∏√√¡ ·≈–ºŸâ√—°™“µ‘ „π¿“√°‘®ª°ªÑÕß·ºàπ¥‘π...Ú¯√à«¡™ÿ¡πÿ¡§—¥§â“π·ºπ°“√∫√‘À“√®—¥°“√æ◊Èπ∑’˪√“ “∑æ√–«‘À“√
อ่านต่อ
œ....ÛÒ ß§√“¡Õ√‘¬– ‡æ◊ËÕ∑«ß§◊π·ºàπ¥‘π·¡à...............................................Û˘ ‘∫Àâ“π“∑’°—∫æàÕ∑à“π.........................................................................ÙÒ‰√â∫ÿ≠π‘¬¡ —ß§¡Õ—πµ√“¬...............................................................Ù˜®¥À¡“¬®“°≠“µ‘∏√√¡.....................................................................Ù¯ªØ‘∫—µ‘∏√√¡µà“ß·¥π.........................................................................ıı®“°‚≈°’¬å∂÷ß‚≈°ÿµ√– (π. .™‘¥µ–«—π ™π–°ÿ≈).........................................ı¯∫—π∑÷°®“°ªí®©“ ¡≥– ( √â“ß∫“√¡’∫ÿ≠ ΩÉ“ Õ≥“∏‘‰µ¬·¥ß)..................ˆÚ‡√’¬ß«≈’°«’∏√√¡................................................................................˘Û°«à“®–∂÷ßÕ√À—πµå (æ√– ÿ¿Ÿµ‘‡∂√–).........................................................˘Ù√“¬ß“π®“°æÿ∑∏ ∂“π (ª√–®”‡¥◊Õπ ¡’.§.-æ.§. ÚııÛ)........................˘¯ √ÿª√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡Õß§å°√µà“ßÊ¢Õß™“«Õ‚»°........................ÒÚÙ„µâ√à¡Õ‚»° (ª√–®”‡¥◊Õπ ¡’.§.-æ.§. ÚııÛ).........................................ÒÛÛ√âÕ¬ÕãÕ...‡ªìπÀπ÷Ëß√Ÿâ·®âß (‡¥“‡°àßπ—° !)..............................................ÒÛ˘À≈—°°“√¥ŸÀπ—ߥŸ≈–§√ (§«“¡√—°∑’˪√–‡ √‘∞¬‘Ëß°«à“°“¡).......................ÒÙπÈ”©’Ë¥’®√‘ßÀ√◊Õ ?............................................................................ÒÙÛ‡°Á∫‡≈Á°º ¡πâÕ¬............................................................................ÒÙÙ°√√¡µ“¡ πÕß («‘∫“°°√√¡¢Õß§π‚À¥)...........................................ÒÙˆ¢¬–‡Õã¬..........................................................................................ÒÙ˘∏√√¡–ª√–∑—∫„® (Õ¿—¬)...................................................................ÒıÀÕ¡¥Õ°æÿ∑∏“................................................................................ÒıÒ1 3§≥–ºŸâ®—¥∑”ß“πÕ‚»°√”≈÷°ªïπ’È æàÕ∑à“π¬à“߇¢â“ ŸàÕ“¬ÿ ˜˜ ªï ´÷ËߪïÀπâ“®–‡ªìπ ªï¡À“¡ß§≈ª√–‡∑»‰∑¬‡æ√“–®–‰¥â¡’°“√‡©≈‘¡©≈Õß„πÀ≈«ß„π«“√–§√∫ ˜ √Õ∫ À√◊Õ ¯Ù æ√√…“¢Õßæ√–™π¡å¡“¬ÿ à«π™“«Õ‚»°°Á§ß‰¥â‡√‘Ë¡©≈Õß°—π‰ª‡√◊ËÕ¬Ê µ—Èß·µàªïπ’È ®π°«à“®–§√∫ ˜˜ ªï‡µÁ¡¢ÕßæàÕ∑à“π ¥â«¬°“√≈–∫“ª ∫”‡æÁ≠∫ÿ≠ ·≈–∑”®‘µ„®„Àâ∫√‘ ÿ∑∏‘ϺàÕß„ „π™à«ßß“πÕ‚»°√”≈÷°æàÕ∑à“π‰¥âÕ∏‘∫“¬§ÿ≥∏√√¡ ¢ÕßÕ“√‘¬∫ÿ§§≈ ´÷Ë߇§¬‰¥â™’È·®ß„Àâ°—∫π—°»÷°…“∑’Ë¡“∑”«‘®—¬«à“æ√–‚ ¥“∫—π®– “¡“√∂‡ ’¬ ≈–‰¥â Úı%¡’§«“¡‡ªìπ à«πµ—« ˜ı% æ√– °‘∑“§“¡’°Á®– “¡“√∂‡ ’¬ ≈–‰¥â∂÷ß ı% æ√–Õπ“§“¡’®–¡’§«“¡‡ ’¬ ≈–‰¥â∂÷ß ˜ı%¡’§«“¡‡ªìπ à«πµ—«À≈߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà Úı% à«πæ√–Õ√À—πµåπ—Èπ∑à“π¬àÕ¡‡ ’¬ ≈–‰¥â∑—ÈßÀ¡¥¢Õß™’«‘µ„Àâ°—∫ à«π√«¡‡¡◊ËÕæàÕ∑à“π¬°‡√◊ËÕßπ’È¢÷Èπ¡“‡∑»πå°Á¡’¡ÿ¡¡Õß∑’Ë·À≈¡§¡®“°æ«°‡√“µ√«® Õ∫æàÕ∑à“π∑—π∑’«à“ ®–‡ªìπ°“√查·≈–‡≈Á¡‡≈’¬∫‡§’¬ß„Àâ§π¡“∑”∫ÿ≠¡“°ÊÀ√◊Õ‡ª≈à“? ´÷ËßæàÕ∑à“π°Á‰¥â¢Õ∫§ÿ≥„π§”∑—°∑â«ß∑’Ë¡’¢÷Èπ¡“ ·≈–∑à“π°Á‰¥â™’È·®ß‡Àµÿ∑’˧‘¥‡ªìπ % „π§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕßÕ“√‘¬– ‡æ√“–«à“ ‡°‘¥®“°π—°»÷°…“∑’Ë¡“∑”«‘®—¬ ‡¢“µâÕß°“√‰¥â√Ÿª∏√√¡ ”À√—∫‡ªìπ‡§√◊ËÕßµ√«® Õ∫§«“¡‡ªìπæ√–Õ√‘¬∫ÿ§§≈π—∫«à“‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëπà“¬‘π¥’∑’ËÕ‚»°‰¥â¡’°“√µ√«® Õ∫°—πÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ ·¡â§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å°Á¡‘‰¥â¡’°“√≈–‡«âπ ´÷Ë߬àÕ¡®–𔉪 Ÿà§«“¡∫√‘ ÿ∑∏‘Ϻÿ¥ºàÕߢÕß∫√‘…—∑Õ‚»°‡Õß(ASOKA BUDDHISTCOMPANY) ´÷Ëß„π∏√√¡«‘π—¬¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“„À♓«æÿ∑∏‰¥â¡’°“√µ√«® Õ∫´÷Ëß°—π·≈–°—πÕ¬Ÿà·≈â« (ºŸâ√Ÿâ„§√à§√«≠¥’·≈⫵‘‡µ’¬π‡√“‚¥¬»’≈‰¥âÀ√◊Õ‰¡à) ·≈–¬—߉¥â∑√ß√—∫√Õ߉«âÕ’°«à“çæÿ∑∏∫√‘…—∑¢Õ߇√“¬àÕ¡¡’§«“¡‡®√‘≠¥â«¬Õ“°“√Õ¬à“ßπ’È §◊Õ¡’°“√«à“°≈à“«´÷Ëß°—π·≈–°—π„ÀâÕÕ°®“°§«“¡º‘¥∑—ÈßÀ≈“¬‰¥â饗ßπ—ÈπµâÕߢբÕ∫§ÿ≥°—∫ºŸâµ√«® Õ∫∑’ˇՓ¿“√–°—∫æ√–»“ π“ ·≈–®–‡ªìπ∑’Ëπà“‡ ’¬¥“¬Õ¬à“߬‘ËßÀ“°ºŸâ∑’˵√«® Õ∫π—ÈπÊ ®–‡Õ“·µàµ√«® Õ∫§πÕ◊Ëπ ·µàµπ‡Õß°≈—∫‰¡à‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟âÕ◊Ëπµ√«® Õ∫ À√◊Õ§‘¥·µà®–ªÑÕß°—π§«“¡«‘∫—µ‘„Àâ°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ·µàÀ“¬π–«‘∫—µ‘∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫µ—«‡Õß°≈—∫À“√Ÿâ‰¡à1 4ß“πÕ‚»°√”≈÷°ªïπ’È ¬‘Ëß„À≠à°«à“∑ÿ°ªï ‡æ√“–¡’°“√ºπ«°ß“π ”§—≠µà“ßÊ¡“√à«¡¥â«¬ ®÷ßµâÕß®—¥ß“𵑥µàÕ°—π∂÷ß ˜ «—π §◊Õ ß“π‚Œ¡‰∑«—ß(ı ¡‘.¬.), ß“π Û ∑»«√√…√“¡∫Ÿ™“∏√√¡(ˆ ¡‘.¬.), ß“π∫—≥±‘µ»‘…¬å‡°à“ §√—Èß∑’Ë Ú(˜ ¡‘.¬.), ß“π Ò ∑»«√√…æ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘π(¯ ¡‘.¬.), ß“π∫Ÿ™“æ√–∫√¡ “√’√‘°∏“µÿ(˘ ¡‘.¬.), ·≈–ß“πÕ‚»°√”≈÷° §√—Èß∑’Ë Ú˘(ı-ÒÒ ¡‘.¬.)°àÕπß“π ‡¥Á°π—°‡√’¬π —¡¡“ ‘°¢“„π‡§√◊Õ¢à“¬¢Õß™“«Õ‚»° ™—Èπ ¡.ı ®”π«π ÛÚ §π·≈–∑’¡ ¡≥–π«°– ®“°¿Ÿº“øÑ“πÈ” π”‚¥¬ Õ.¥‘π‰∑ ∏“𑂬 ¡“™à«¬‡µ√’¬¡ß“π¿“¬„πß“π ´Õ¬°≈“ßÀπâ“ —πµ‘Õ‚»° ¡’°“√®—¥π‘∑√√»°“√«‘∂’™’«‘µ™“«Õ‚»° Ù ¿“§ ´÷Ë߇ªìπªï·√°∑’Ë¡’°“√®—¥π‘∑√√»°“√¢Õß·µà≈–¿“§ ·µà≈–∑âÕß∂‘Ëπ ¿“§‡Àπ◊Õ¡’¿Ÿº“øÑ“πÈ” ®.‡™’¬ß„À¡à, »“≈’Õ‚»°®.π§√ «√√§å ¿“§„µâ¡’∑–‡≈∏√√¡ ®.µ√—ß ¿“§Õ’ “π¡’À‘πº“øÑ“πÈ” ®.™—¬¿Ÿ¡‘, «—ß ’‡¡¶ ®.π§√√“™ ’¡“·≈–¿“§°≈“ß ¡’ª∞¡Õ‚»° ‡ªìπ°“√ ◊ËÕ«‘∂’™’«‘µ¢Õß·µà≈–∑âÕß∂‘Ëπ¢Õß™“«Õ‚»° ·≈–„Àâ§«“¡√Ÿâ¢Õß™ÿ¡™πµà“ßÊ∑’Ë≈“π∑√“¬Àπ⓵÷°·¥ß¡’´ÿâ¡‚√ß∫ÿ≠¡—ß «‘√—µ‘ ·®°Õ“À“√∑ÿ°«—π¡’°“√®—¥π‘∑√√»°“√æ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘π ∑’ËÀπâ“ÀâÕß°Õß∫ÿ≠œ π‘∑√√»°“√ ¢®. ®—¥∑’Ë∫√‘‡«≥»“≈“ ˆ ‡À≈’ˬ¡ π‘∑√√»°“√Õ‚»°√”≈÷° ®—¥∑’Ë„µâ‚∫ ∂å™à«ß∫à“¬®–¡’√∂∫√‘°“√„À≪™¡À√◊Õ‰ªπÕπ§â“ß∑’Ë «π∫ÿ≠º—°æ◊™ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ß“ππ’ȇªìπß“π√«¡≠“µ‘®“°∑ÿ°∑‘»∑ÿ°¿“§·∑∫∑ÿ°®—ßÀ«—¥ ·≈–‡√“¬—ß¡’≠“µ‘„À¡àÊ∑’ˇªìπ™“«æ—π∏¡‘µ√ ·≈–·øπ√“¬°“√ FMTV«—π∑’Ë ı-ÒÒ ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». ÚııÛ ≥ ™ÿ¡™π∫ÿ≠π‘¬¡ —πµ‘Õ‚»°æàÕ∑à“π‡∑»πå∑à“¡°≈“ß “¬Ωπ1 5ß“π‚Œ¡‰∑«—ß ª°µ‘®–®—¥∑’Ë√“™∏“π’Õ‚»° ´÷Ëß®–µâÕ߇¥‘π∑“߉ª√“™∏“π’Õ‚»° ‡ √Á®ß“π·≈⫇¥‘π∑“ßµàÕ¡“√à«¡ß“πÕ‚»°√”≈÷°∑’Ë —πµ‘Õ‚»° ‡æ◊ËÕ°“√°√–™—∫¢÷Èπ ®÷ß¬â“¬ß“π‚Œ¡‰∑«—ß¡“®—¥∑’Ë —πµ‘Õ‚»°·Àà߇¥’¬«‡≈¬ §√—Èßπ’È®÷߇ªìπ§√—Èß·√°∑’Ë¡’ß“π‚Œ¡‰∑«—ß∑’Ë —πµ‘Õ‚»° ªïπ’È¡’§ÿ√ÿ·≈–π‘ ‘µ¡“√à«¡ß“π®”π«π¡“°ı. π. ¡≥–‡¥‘π¥‘𠵑°¢«’‚√ æ∫§ÿ√ÿ ¡.«™. ª√–™ÿ¡·≈°‡ª≈’ˬπ¢âÕ¡Ÿ≈°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß ¡.«™. ·µà≈–∑’Ë ®π¡’°“√𗥪√–™ÿ¡¬àÕ¬°—πÕ’°„π«—πµàÕÊ¡“ ‡æ◊ËÕÀ“·π«∑“ß„π°“√·°âªí≠À“¢Õßπ‘ ‘µ·µà≈–∑’Ë µàÕ®“°π—Èπ‡ªìπ°“√ —¡¿“…≥åπ‘ ‘µ„À¡à ªïπ’È¡’§ÿ√ÿ„À¡à Ò §π π‘ ‘µ„À¡à ˜ §π„π‡«≈“‡¥’¬«°—π µ—«·∑ππ‘ ‘µæ∫ ¡≥– ç‡ «π“°“√»÷°…“‚¥¬¢∫«π°“√°≈ÿà¡é 𔇠πÕ‚¥¬ ¡≥–π«°– Ò √Ÿª ·≈–µ—«·∑ππ‘ ‘µ Û˜ §π ¡’·ßà§‘¥„π°“√ª√–™ÿ¡«à“°“√‰¥â¡“æ∫ ¡≥–‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡‰ø„π°“√ªØ‘∫—µ‘∏√√¡·≈–°“√∑”ß“π Õ¬“°¡’°“√æ∫∫àÕ¬Ê˘.-ÒÒ. π. ‡ªìπæ‘∏’√—∫‡¢Á¡¢Õßπ‘ ‘µ„À¡à ·≈–øí߂ի“∑®“°æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…åµàÕ®“°π—Èπ√—∫ª√–∑“πÕ“À“√‰¥â∑’Ë‚√ß∫ÿ≠¡—ß «‘√—µ‘ ´÷Ëß„πªïπ’È®—¥∑’Ë≈“π∑√“¬Àπ⓵÷°·¥ß ¡’≠“µ‘∏√√¡ °≈ÿà¡ ™ÿ¡™π æÿ∑∏ ∂“πµà“ßÊ ¡“√à«¡°—πÕÕ°√â“π°—π¡“°¡“¬ «—πÀπ÷ËßÊ∂÷ß Ú-Ù ‡®â“®÷ß∑”„Àâ¡’Õ“À“√¡—ß «‘√—µ‘∑’ËÀ≈“°À≈“¬„Àâ‡≈◊Õ°°—πÕ¬à“ßÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å- ÒÙ.-Òˆ. π. π‘ ‘µ —πµ‘Õ‚»°æ“‡æ◊ËÕππ‘ ‘µæÿ∑∏ ∂“πÕ◊Ëπʇ¬’ˬ¡™¡∞“πß“πµà“ßÊ∑”„Àâπ‘ ‘µ∑’ËÕ◊ËπÊ√Ÿâ®—° —πµ‘Õ‚»°¡“°¢÷Èπ π‘ ‘µ π„®°—π¡“°®π™¡‡æ≈‘π‡°‘π‡«≈“∑’˰”Àπ¥‰«â‡ “√å∑’Ë ı ¡‘.¬.ûıÛß“π‚Œ¡‰∑«—ß 6- Òˆ.-Ò¯. π. ¡’¥πµ√’·≈–°“√· ¥ß‚¥¬«ß¶√“«“ - Ò¯.-Ú.Û π. √“¬°“√∑‘»∑“ß°“√»÷°…“∫ÿ≠π‘¬¡ ‚¥¬ æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å ¡’‡π◊ÈÕÀ“∫“ßµÕπ§◊Õ ∑”ß“π¡’§ÿ≥§à“ µ“¡¡√√§Õß§å ¯ ‡¢â“°—∫ —ß§¡‚≈°‰¥â ¡“π‰¥â∑ÿ°√–¥—∫¥â«¬ —ß§À«—µ∂ÿ Ù (∑“𠇪¬¬«—™™– Õ—µ∂®√‘¬“ ¡“π—µµµ“) ®–√Ÿâ®—°Õ—µµ“µ—«‡Õß·≈–‡Õ◊ÈÕ„Àâ§πÕ◊Ëπ‰¥â°“√»÷°…“∑ÿ°«—ππ’È∑’Ë≈⡇À≈« ‡æ√“–‡πâπß“π∑’Ë≈à“≈“¿¬»¡“° ®π≈◊¡»’≈∏√√¡ ‡πâπ°“√∑”¡“À“°‘π ®π≈◊¡°‘®«—µ√ß“π Û ∑»«√√… √“¡∫Ÿ™“∏√√¡ ¢Õß ¡“§¡π—°»÷°…“ºŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡ ´÷Ë߇µ‘∫‚µ®“°°≈ÿà¡√“¡∫Ÿ™“∏√√¡(√∫∏.) ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“¡§”·Àß µàÕ¡“‰¥â°àÕµ—Èß°≈ÿà¡π—°»÷°…“ºŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡(π».ª∏.)®πµàÕ¡“‰¥â®¥∑–‡∫’¬π‡ªìπ ¡“§¡π—°»÷°…“ºŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡ «—ππ’ȇ ¡◊Õπ‡ªìπ«—π√”≈÷°°“√°àÕ‡°‘¥°≈ÿà¡√“¡∫Ÿ™“∏√√¡ ∑’Ë√‘‡√‘Ë¡¡“®“°π—°»÷°…“√“¡§”·Àß∑’Ë¡“ªØ‘∫—µ‘∏√√¡∑’Ë —πµ‘Õ‚»° ®π‡°‘¥‡ªìπ°≈ÿà¡°âÕπß“ππ’È¡’√ÿàπæ’Ë∑’ˇªìπ√ÿàπ∫ÿ°‡∫‘°¡“√à«¡ß“πÀ≈“¬§π- Û.Û-ı.Û π. ∑”«—µ√‡™â“ ·≈–· ¥ß∏√√¡‚¥¬ ¡≥–øÑ“‰∑ ¡™“µ‘‚° ¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’ˇ∑»πå‡√◊ËÕß§«“¡°µ—≠ꟷ≈–°“√»÷°…“∑’Ë ¡.Õÿ∫≈œ ¡≥–¢¬–¢¬—π √≥’‚¬ ¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’ˇ∑»πå‡√◊ËÕß°“√„Àâ°“√‡ ’¬ ≈–- ˆ.Û π. ¡≥– ‘°¢¡“µÿ∫‘≥±∫“µ„πß“π- ˘.-ÒÒ. π. √“¬°“√«‘∂’Õ“√‘¬∏√√¡ çÛ ∑»«√√… √“¡∫Ÿ™“∏√√¡é ‚¥¬ æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å- ÒÙ.-Òˆ. π. √“¬°“√‡Õ◊ÈÕ‰ÕÕÿàπ çÛ ∑»«√√… √“¡∫Ÿ™“∏√√¡é ‚¥¬ æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å ‡ªìπ∫√√¬“°“»Õ∫Õÿàπµ“¡ª√– “æàÕ≈Ÿ° ≈Ÿ°Êπ—Ëß≈âÕ¡√Õ∫æàÕ∑à“πæŸ¥§ÿ¬∂“¡ªí≠À“ æ’ËÊπâÕßÊÀ≈“¬§π∑’ËÀ“¬Àπâ“À“¬µ“‰ª°Á‰¥â¡“æ∫ª–°—π æ’ËπâÕ߉¥â¡“√à«¡ß“π©≈Õß§√∫√Õ∫ Û ∑»«√√…Õ“∑‘µ¬å∑’Ë ˆ ¡‘.¬.ûıÛß“π Û ∑»«√√… √“¡∫Ÿ™“∏√√¡ 7Û.Û-ı.Û π. ∑”«—µ√‡™â“ π” «¥¡πµå‚¥¬ ¡≥–¢¬–¢¬—π √≥’‚¬ ·≈–øíß∏√√¡®“° ‘°¢¡“µÿ°≈ⓢⓡΩíπ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈ ¡’‡π◊ÈÕÀ“∫“ßµÕπ§◊Õ ¬ÿ§π’ȇªìπ¬ÿ§∑’Ë√âÕπ ∂Ⓡ√“µ—Èß„®«à“®–‰¥â∫√√≈ÿ∏√√¡ °“≈–π’ȇÀ¡“–¡“° ‡À¡“–∑’Ë®–∫”‡æÁ≠‡æ’¬√ ·µà·√°Ê¡“ªØ‘∫—µ‘∏√√¡Õ–‰√ʰÁ¥’‰ªÀ¡¥æÕªØ‘∫—µ‘‰ªπ“πÊ¡—π°Á‰¡à¡’·√ßæÕ µâÕß¡“ “«À“‡Àµÿ ‡√“µ‘¥°“√ß“π‡ªìπ°—¡¡√“¡µ“ À√◊Õµ‘¥æŸ¥§ÿ¬¡“°‡°‘π‰ª ∂Ⓡ√“‡¢â“„® ‘Ë߇À≈à“π’ȰÁ≈–µ—«≈–µπÕÕ°¡“ ‡√“µ—¥ ‘π„®∑‘Èß∫â“π™àÕßÕÕ°¡“¡—π°Á‰¡àßà“¬©–π—Èπ‡√“µâÕ߇ÀÁπ„Àâ™—¥«à“Õ—π‰Àπ¥’ ‘°¢¡“µÿ®‘𥓠µ—È߇ºà“ ¡’‡π◊ÈÕÀ“∫“ßµÕπ§◊Õ §«“¡‡®√‘≠¢Õß∫ÿ§§≈Õ¬Ÿà∑’Ë®‘µ µâÕß¡“¥Ÿ®‘µµ“¡¥Ÿ®‘µ Õà“𮑵 µ√«®®‘µ ¡ÕߺŸâÕ◊Ëπ‡ªìπ°√–®°‡ß“ ·µàÕ¬à“‡º≈Õ¡ÕߺŸâÕ◊Ëπ‡ªìπ°√– Õ∫∑√“¬ °“√ªØ‘∫—µ‘∏√√¡§◊Õ°“√»÷°…“™’«‘µ„Àâ∂àÕß·∑âı.›ˆ. π. ¡’°“√‡®“–‡≈◊Õ¥µ√«®ª√–®”ªï „Àâ·°àπ—°∫«™·≈–¶√“«“ ˆ.-¯.ÒÛ π. —¡¡π“§ÿ√ÿ —¡¡“ ‘°¢“¢Õß™“«Õ‚»° π—°∫«™ ÒÙ √Ÿª ª– ˜ §π §ÿ√ÿÛ˘ §π ‚¥¬ ¡≥–µ‘°¢«’‚√ ‡ªìπª√–∏“π √ÿª∑‘»∑“ß°“√»÷°…“«à“ „Àâæ—≤π“µπ‡Õ߉¡à„™àÀ¡°¡ÿàπÕ¬Ÿà·µàªí≠À“¢Õ߇¥Á° ¡Õß„Àâ™—¥«à“ µ—«‡√“‡Õ߇ªìπµ—«ªí≠À“À√◊Õ‰¡à §π√Õ∫¢â“ß°≈â“∑’Ë®–µ‘߇µ◊Õπ‡√“‰À¡·≈–„Àâ¡’°“√æ—≤π“¢∫«π°“√°≈ÿà¡¢Õß§≥–§ÿ√ÿ„Àâ¡’∑‘Ø∞‘ “¡—≠≠µ“ ®π¡’‡Õ°’¿“«– ·≈–„Àâ·µà≈–‚√߇√’¬π‰ª°√–™—∫æ◊Èπ∑’ËÕ—µµ“¢Õßµπ‡Õß„Àâ‡≈Á°≈ß ‚¥¬¡’‡æ◊ËÕπ§ÿ√ÿ·≈–π—°‡√’¬π‡ªìπ‚®∑¬å ·≈â«¡“𔇠πÕ„πß“π¡À“ª«“√≥“ ‡π◊ËÕß®“°‡«≈“¡’®”°—¥®÷ß —¡¡π“°—π·§àª√–¡“≥ Ò ™—Ë«‚¡ß°«à“ µàÕ®“°π—ÈπæàÕ∑à“π¡“„Àâπ‚¬∫“¬°“√»÷°…“«à“ °“√‡Õ“π—°‡√’¬π‡ªìπÀ≈—°®–∑”„Àâ§ÿ√ÿ‡®√‘≠¢÷È𠇥Á°‡ªìπ‚®∑¬å‡æ◊ËÕ„À⮑µ¢Õ߇√“·««‰«¢÷Èπ „Àâ ”√«¡Õ‘π∑√’¬å À¡—Ëπøíß∏√√¡ ß“π°“√∫√‘À“√®–µâÕß∫√‘À“√∂Ÿ°µâÕß ®–µâÕß √â“ß§π„Àâæ÷Ëßµπ‡Õß√Õ¥ ‰¡àµâÕ߉ªÀ≈ß≈“¿ ¬» ‡∑§‚π‚≈¬’˘.-ÒÒ. π. √“¬°“√‡Õ◊ÈÕ‰ÕÕÿàπ »‘…¬å‡°à“ —¡¡“ ‘°¢“π—Ëß≈âÕ¡√Õ∫查§ÿ¬´—°∂“¡æàÕ∑à“πµ“¡ª√– “æàÕÊ≈Ÿ°Ê ¡’‡π◊ÈÕÀ“∫“ß à«π§◊Õ ºŸâ∑’Ë¡“ªØ‘∫—µ‘°—∫™“«Õ‚»°·≈â« ∂Ⓡ¢â“ Ÿà°√–· ∑’ˇ∑’ˬ߷∑â·≈â«·¡â®–‰≈à°Á‰¡à‰ª ‡æ√“–√Ÿâ·≈–‡¢â“„®„π·°àπ∏√√¡∑’ˉ¥â „π ‘Ëß∑’˵π‡Õߪؑ∫—µ‘·≈â«Õ¬à“ß∂àÕß·∑â ‡æ√“–™“«Õ‚»°‰¡à¡’°“√∫—ß§—∫ À≈—ß√“¬°“√»‘…¬å‡°à“œ ¢÷Èπ√∂ ˆ ≈âÕ‰ª°√–™—∫ —¡æ—π∏å°—π∑’Ë «π∫ÿ≠º—°æ◊™ ®.ª∑ÿ¡∏“π’ÒÙ.-Ò¯. π. √“¬°“√ª√–°«¥ 碗∫√âÕ߇æ≈ßÀ¡Ÿàé ¢Õßπ—°‡√’¬π —¡¡“ ‘°¢“ √Õ∫√à«¡°—∫≠“µ‘æ’ËπâÕß·≈–æàÕ¢Õ߇√“- Òˆ.-Ò¯. π. ¡’¥πµ√’·≈–°“√· ¥ß‚¥¬«ß¶√“«“ - Ò¯.-Ú. π. √“¬°“√摇»… æÿ∑∏™’«»‘≈ªá ¥”‡π‘π√“¬°“√‚¥¬ ¡≥–øÑ“‰∑ ¡™“µ‘‚° ·≈– ‘°¢¡“µÿº“·°â« ™“«À‘πøÑ“ —¡¿“…≥åªØ‘∫—µ‘°√ ¡≥–¡◊Õ¡—Ëπ ªŸ√≥°‚√(Õ¥’µπ—°»÷°…“√“¡œ) §ÿ≥‰æ√‡¡◊Õß( ÿ√‡¥™)(‡ªìπÕ¥’µπ.».√“¡œ) §ÿ≥§∑“™√ Ÿµ√™—¬(»‘…¬å‡°à“ . Õ.) §ÿ≥™‡≈Ωí𠥑…∞废⥒(»‘…¬å‡°à“ .∏.) §ÿ≥µ–«—πøÑ“ ‡√‘߃∑∏‘Ï(»‘…¬å‡°à“ .….)®—π∑√å∑’Ë ˜ ¡‘.¬. ıÛß“π∫—≥±‘µ»‘…¬å‡°à“ §√—Èß∑’Ë Ú 8- Û.Û-ı.Û π. ∑”«—µ√‡™â“ ‚¥¬æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å ¡’‡π◊ÈÕÀ“°“√‡∑»π“ ‡√◊ËÕß¡√√§¡’Õß§å¯ ·≈– µ‘ªíØ∞“πÙ ‡√“µâÕß¡’ µ‘ —¡ª™—≠≠– ‡¡◊ËÕ‡√“√–≈÷°‰¥âµâÕß∑”§«“¡‡¢â“„® µ‘ —¡ª™—≠≠–π—Èπ§◊Õ µ‘ªíØ∞“π Ù Õà“𮑵·≈â««‘®—¬«‘®“√≥å∏√√¡µâÕßæ¬“¬“¡ à«πÀπ÷Ë߉¡à„™à·§àΩñ°‡©¬Ê- ı.-˘. π. ª√–™ÿ¡ ¡≥–¡À“‡∂√– ¡’ ¡≥–¡À“‡∂√–√à«¡ª√–™ÿ¡∑—ÈßÀ¡¥ Û˜√Ÿª ‡π◊ÈÕÀ“‡πâπ„ÀâÀ¡—Ëπøíß∏√√¡- ˆ.-¯. π. ª√–™ÿ¡ çæ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘πé∑’Ë≈“πÀ‘ππ—Ëß- ˘.-ÒÒ. π. ∏√√¡–°àÕπ©—π √“¬°“√摇»… çæ√–æÿ∑∏‡®â“ ÕπÕ–‰√é ¥”‡π‘π√“¬°“√‚¥¬ ¡≥–∂àÕß·∑â «‘π¬∏‚√ ºŸâ√à«¡√“¬°“√§◊Õ ¡≥–º◊πøÑ“ Õπÿµµ‚√, ¡≥–æÕ·≈â« ¡“À‘‚µ, ¡≥–°”·æßæÿ∑∏ ÿæ‚≈- ÒÛ.-Òˆ. π. ª√–™ÿ¡ ¡≥–‡∂√– ¡’ ¡≥–‡∂√–∑—ÈßÀ¡¥ Ò¯ √Ÿª ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ ¡≥–≈“π∫ÿ≠«™‘‚√ ‡ªìπª√–∏“π°“√ª√–™ÿ¡ ¡’‡π◊ÈÕÀ“∫“ß à«π§◊Õ π—°∫«™‡√“πà“®–√«¡æ≈—߉¥â‡À¡◊Õππ—°∫«™‰µâÀ«—π ¡≥–∑’Ë∑”ß“π„πÀâÕßÕÕπ·Õ√å( ¡≥–FMTV) √–«—ß®–ÕàÕπ·Õ( ÿ¢¿“æ) ·≈–¡’‡πâπ«à“®ß擵π„Àâ∂÷ßΩíòß Õ¬à“∑”µπ„À⇪ìπ‰¡â„°≈âΩíòß- ÒÛ.-Òˆ. π. √“¬°“√ —¡¡π“ çÒ ∑»«√√… æ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘πé ≥ ÀâÕß°—π‡°√“™—Èπ ı Õ“§“√ ∂“∫—π∫ÿ≠π‘¬¡ æàÕ∑à“π‰¥â √ÿªµÕπÀπ÷Ëß«à“ ç„§√°Áµ“¡∑’Ë∑”ß“π‡æ◊ËÕµπ‡Õß π—Ëπ‰¡à„™àß“π°“√‡¡◊Õßé- ÒÙ.-Òˆ. π. √“¬°“√ ‡°¡ çÕ‚»°æ—π∏ÿå·∑âé ≥ ‡«∑’≈“πÀ‘ππ—Ëß º≈°“√·¢àߢ—π√“ß«—≈™π–‡≈‘»∑’Ë Ò §◊Õ ∑’¡ª∞¡Õ‚»° (¡’§ÿ≥„∫æÿ∑∏ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈ §ÿ≥ ’¥‘𠉙¬∏√√¡ ·≈– ¥.≠.√ÿâß°‘® ¡∫—µ‘¡“°) √“ß«—≈∑’Ë Ú §◊Õ ∑’¡¿Ÿº“øÑ“πÈ” (§ÿ≥√—°∫ÿ≠ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈ §ÿ≥µâπ°≈â“ ¡“° ÿ¢ ·≈– ¥.≠. ÿ∏‘¥“ ∑—∫∑‘¡) √“ß«—≈∑’Ë Û §◊Õ ∑’¡√“™∏“π’Õ‚»° (§ÿ≥„ππÈ”§” ÕŸπ“°Ÿ≈ §ÿ≥ª“π√ÿâß ÿ¢‡°…¡ ·≈– ¥.≠.·¥ππÈ”§â“ßπ“«“∫ÿ≠π‘¬¡)- Òˆ.-Ò¯. π. ¡’¥πµ√’·≈–°“√· ¥ß ®“°»‘≈ªîππ—°√âÕßÀ≈“°À≈“¬§—¥‡≈◊Õ° ≥ ‡«∑’≈“πÀ‘ππ—ËßÒÙ.-Òˆ.Ùı π. ª√–™ÿ¡ ç ∂“∫—π∫ÿ≠π‘¬¡é ≥ ÀâÕß°—π‡°√“ ™—Èπ ı Õ“§“√ ∂“∫—π∫ÿ≠π‘¬¡ ¡’æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…凪ìπª√–∏“π°“√ª√–™ÿ¡Ò¯.-Ú. π. ™¡º≈ß“πª√–°«¥ ◊ËÕ “√–ß“π Ò ∑»«√√…æ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘πÕ—ß§“√∑’Ë ¯ ¡‘.¬.ûıÛ 9- Û.Û-ı.Û π. ∑”«—µ√‡™â“ ‚¥¬æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å ¡’‡π◊ÈÕÀ“∫“ßµÕπ¥—ßπ’È ç‡√“®—¥ß“πÕ‚»°√”≈÷°¡“ Ú˘ ªï·≈â« æ«°‡√“°ÁÕ∫Õÿàπ„® ‡√“Õ¬Ÿà°—π¥â«¬»√—∑∏“ ‰¡à‰¥â®Ÿßπ”·∫∫¡’¢Õߢ≈—ßÊÀ√◊Õ¡’æ≈—ßæ‘‡»… ‡√“®–¡’¥«ßµ“‡ÀÁπ¥â«¬µπ‡ÕßÕ¬à“ß¡’ªí≠≠“‡ªìπ«‘∑¬“»“ µ√åé ·≈–¢≥–∑’ËæàÕ∑à“π‡∑»πåπ—ÈπΩπ‰¥âµ°≈ß¡“Õ¬à“ßÀπ—° ·µàæàÕ∑à“π°Á‡∑»πå∑à“¡°≈“ß “¬ΩπÕ¬à“߉¡àÀ«—Ëπ‰À« ®π°√–∑—ËßΩπÀ¬ÿ¥µ° ∑—Èßπ—°∫«™·≈–¶√“«“ °Áøíß∏√√¡Õ¬à“ßµ—Èß„®‰¡à¬àÕ∑âÕ- ˆ.-¯. π. ª√–™ÿ¡ 燵√’¬¡ß“πµ≈“¥Õ“√‘¬–é ∑’Ë≈“πÀ‘ππ—Ëß- ˘.-ÒÒ. π. ∏√√¡–°àÕπ©—π ‡∑»π“‚¥¬ ¡≥–‡¥‘π¥‘𠵑°¢«’‚√ ¡≥–À¡àÕπ¡ÿ∑ÿ°—π‚µ ¡≥–¥‘π∑Õß π§√«‚√ ·≈– ¡≥–‚æ∏‘ ‘∑∏‘Ï ‚æ∏‘ ‘∑‚∏ ‡ªìπ°“√‡∑»π“‡√◊ËÕß §«“¡À¡“¬¢Õß«—πÕ‚»°√”≈÷° Ò˜ ª√–°“√- ÒÛ.-Ò¯. π. ª√–°«¥ 碗∫√âÕ߇æ≈ßÀ¡Ÿàé √Õ∫™‘ß™π–‡≈‘» º≈°“√ª√–°«¥ √“ß«—≈∑’Ë Ò §◊Õ ∑’¡ √.√. —¡¡“ ‘°¢“√“™∏“π’Õ‚»° √“ß«—≈∑’Ë Ú §◊Õ ∑’¡ √.√. —¡¡“ ‘°¢“¿Ÿº“øÑ“πÈ” √“ß«—≈∑’Ë Û §◊Õ ∑’¡ √.√. —¡¡“ ‘°¢“ —πµ‘Õ‚»°æÿ∏∑’Ë ˘ ¡‘.¬.ûıÛ«—π∫Ÿ™“æ√–∫√¡ “√’√‘°∏“µÿ∑⓬√“¬°“√¡’°“√ª√–°“»º≈·≈–¡Õ∫√“ß«—≈ª√–°«¥ ◊ËÕ “√– ¢Õß FMTV ∑’Ë∑“ß ∂“π’„Àâ àߺ≈ß“π‡¢â“¡“ª√–°«¥°—π ´÷Ëß∑“ß°√√¡°“√‰¥â§—¥‡≈◊Õ°º≈ß“π∑’Ë™π–°“√ª√–°«¥ ¥—ßπ’Ȫ√–‡¿∑ “√§¥’ —Èπ ˜ π“∑’Õ—π¥—∫ Ò - Ù, ∫“∑ çß“¡Õ¬à“߉∑¬é ‚¥¬ π“ß “«™‡≈Ωí𠥑…∞废⥒՗π¥—∫ Ú - Ú, ∫“∑ 碬–¥â«¬À—«„®é ‚¥¬ π“ß “«·æ√‰æ√ ‡©‘¥¡πŸ‡ ∂’¬√Õ—π¥—∫ Û - Ò, ∫“∑ ç§√Õ∫§√—«‡¥’¬«°—πé ‚¥¬ ∑’¡ß“π FMTV ∫â“π√“™œ√“ß«—≈™¡‡™¬ ı, ∫“∑ ç° ‘°√√¡‰√â “√æ‘…é ‚¥¬ ∑’¡ß“π FMTV ¿Ÿº“øÑ“πÈ”ª√–‡¿∑¡‘« ‘§«‘¥’‚Õ ‡æ≈ß —®®–™’«‘µ§√Ÿ√—° √—°æß…å ·≈–‡æ≈ß™“«Õ‚»°2 10Õ—π¥—∫ Ò - Ù, ∫“∑ ç¡“‡∂Õ–¡“é ‚¥¬ «‘√—µπå Õ“≥“Õπ—πµå°‘®(«’) FMTV ∫â“π√“™œÕ—π¥—∫ Ú - Ú, ∫“∑ ç™’«‘µπÕ°°≈àÕßé ‚¥¬ π“ß “«™‡≈Ωí𠥑…∞废⥒՗π¥—∫ Û - Ò, ∫“∑ ç “« —¡¡“ ‘°¢“é ‚¥¬ ∑’¡ß“π FMTV ª∞¡Õ‚»°√“ß«—≈™¡‡™¬ ı, ∫“∑ ç°Õß∑—æ∏√√¡é ‚¥¬ 𓬷¡π ƒ∑∏‘ϧÿªµåª√–‡¿∑‚¶…≥“√≥√ß§å ‡π◊ËÕß®“°°√√¡°“√µ—¥ ‘π·≈â« ‰¡à‰¥â‡°≥±åµ“¡∑’˵—È߉«â ·≈–¡’ºŸâ àß¡“‡æ’¬ß Ú ™‘Èπß“π ®÷ߢաÕ∫√“ß«—≈ª≈Õ∫„® „Àâ§π≈– Ò, ∫“∑ ‰¥â·°à Ò. ç»’≈=ª°µ‘é ‚¥¬§ÿ≥ªŸ≈¡ »‘…¬å‡°à“ —πµ‘Õ‚»° Ú. çæ‘®“√≥“Õ“À“√é ‚¥¬π“¬«‘√—µπå Õ“≥“Õπ—πµå°‘® FMTV ∫â“π√“™œ√«¡‡ß‘π√“ß«—≈∑—ÈßÀ¡¥ Ò˜, ∫“∑- Ò¯.-Ú. π. æ‘∏’∫Ÿ™“æ√–∫√¡ “√’√‘°∏“µÿ ≠“µ‘∏√√¡‡√‘Ë¡∑¬Õ¬‰ªπ—Ëß√Õ°—πµ—Èß·µàµÕπ‡¬Áπ ∑’Ë™—È𥓥øÑ“¢Õßæ√–«‘À“√æ—πªï‡®¥’¬åæ√–∫√¡ “√’√‘°∏“µÿ ‡°◊Õ∫ Ò¯. π. æàÕ∑à“ππ” ¡≥– ‘°¢¡“µÿ °√—° ª– ¢÷Èπ‰ª™—Èπ∫π ÿ¥∑’ˇªìπ«ß≈âÕ¡√Õ∫æ√–‡®¥’¬å ≠“µ‘∏√√¡π—Ëß°—π∑’Ë¥“¥øÑ“®π·πàπ¢π—¥µâÕß≈“¡≈߉ª∑’Ë™—Èπ∂—¥Ê‰ª ·¡â·µà™—Èπ≈à“ß ÿ¥°Á¬—ß¡’≠“µ‘∏√√¡π—ËßÕ¬Ÿà æàÕ∑à“πæ“π” «¥¡πµå ·≈â«°≈à“« —®®«“®“∫Ÿ™“æ√–∫√¡ “√’√‘°∏“µÿ §«“¡∫“ßµÕπ∑’ËæàÕ∑à“πæ“æ«°‡√“µ—Èß®‘µÕ∏‘…∞“π«à“ ç....‡≈◊Õ¥·≈–«‘≠≠“≥¢Õ߇À≈à“¢â“πâÕ¬∑—ÈßÀ¡¥π’È ¢Õ∂«“¬Õÿ∑‘»·¥àæ√–æÿ∑∏»“ 𓉪µ√“∫¥‘π ‘ÈπøÑ“ ®π°«à“¢â“πâÕ¬·µà≈–§π®–ª√‘π‘ææ“π....éÀ≈—ßæ‘∏’™¡º≈ß“πª√–°«¥ ◊ËÕ “√–∑’ˉ¥â√—∫√“ß«—≈ª√–‡¿∑µà“ßÊ- Û.Û-ı.Û π. ∑”«—µ√‡™â“ ·≈–· ¥ß∏√√¡‚¥¬æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å ¡’‡π◊ÈÕÀ“∫“ßµÕπ§◊Õ ‡Àµÿ°“√≥å„πÕ¥’µ‡¢“ÕÕ°°ÆÀ¡“¬ —Ëß„ÀâÕ“µ¡“ ÷° Õ“µ¡“‰¡à‰¥â ÷° µ“¡À≈—°‡°≥±å·≈â«Õ“µ¡“°Áµ√«®¥Ÿ·≈â« °Á‰¡à∂÷ߢ—Èπº‘¥Õ–‰√ Õ“µ¡“°Á‰¡à ÷° ·µà‡¢“°Á欓¬“¡°≈à“«À“Õ¬à“ß√⓬·√ß«à“æƒÀ— ∑’Ë Ò ¡‘.¬.ûıÛ«—πÕ‚»°√”≈÷°2 11°√–∑”∏√√¡«‘𗬄Àâ«‘ª√‘µ Õ“µ¡“«à“∂Ÿ° ∑à“π°Á‡ÀÁπ«à“º‘¥Õ“µ¡“°Á‡¢â“„® ‡ÀÁπ„®∑à“π®√‘ßÊ- ˘.-ÒÒ. π. ∏√√¡–°àÕπ©—π ‚¥¬ ¡≥–∫‘π∫π ∂‘√®‘µ‚µ ·≈– ¡≥–‡æ“–æÿ∑∏ ®—π∑‡ Ø‚∞ ‰¥â π∑π“∏√√¡‡π◊ÈÕÀ“‡°’ˬ«°—∫¢—ÈπµÕπ·≈– ¿“«–®‘µ °«à“®–‰¥â¡“‡ªìπ ¡≥–¢Õß ¡≥–‡æ“–æÿ∑∏ ®—π∑‡ Ø‚∞- ÒÙ.-Ú. π. ¡’¥πµ√’·≈–°“√· ¥ß‚¥¬»‘≈ªîπ π—°√âÕß π—°· ¥ß¡“°¡“¬ ‡™àπ Õÿä-Àƒ∑—¬, πâ“´Ÿ, πⓇ °, æ’˵—È«, «ß¶√“«“ , À√—Ëß √äÕ§‡§ µ√â“,°.‰°à, À¬¥πÈ” œ≈œ- Û.Û-ı.Û π. ∑”«—µ√‡™â“ ·≈–· ¥ß∏√√¡‚¥¬æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å ¡’‡π◊ÈÕÀ“查∂÷ßß“πÕ‚»°√”≈÷° ºπ«°ß“π»‘…¬å‡°à“ —¡¡“ ‘°¢“ › π—°»÷°…“ºŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡ ®—¥À≈“¬«—π§π∑”ß“π°Á≈â“≈ß À“°®–®—¥ —° ı «—π°Á§ß‰¥â æ√–æÿ∑∏‡®â“‡ªìππ—°«‘∑¬“»“ µ√å ∑’Ë∑√ß»÷°…“§âπæ∫ 𑬓¡¢Õß™’«‘µ∑—Èß Ù ºŸâ∑’ËÕ¬“° Ÿ≠ Õ¬“°π‘ææ“π·µà‰¡à‰¥â ‡æ√“–‰¡à¡’«‘™™“ “∏“√≥‚¿§’‡ªìπ ‘Ëß ÿ¥¬Õ¥‡À¡◊Õπµâπ°—≈ªæƒ°…å ºŸâ¡“Õ“»—¬„™â°Á‰¡à‚≈¿ ‡√“∑”¡“°„™âπâÕ¬ ‡Õ“πâÕ¬‡ªìπªí≠≠“ ºŸâ∫√‘À“√µâÕ߇ªìπºŸâ´◊ËÕ —µ¬å- ˘.-ÒÒ. π. √ÿªß“π ∑’Ë»“≈“©—π ¡≥–∏√√¡∑“∫øÑ“ √«‘«—≥‚≥ πà“®–¡’°“√ √ÿª°“√∑”ß“π∑ÿ°«—π °Á®–·°âªí≠À“‰¥â∂Ÿ°®ÿ¥ ¡≥–≈“π∫ÿ≠ «™‘‚√ ªï·√° §√—Èß·√°∑’Ë®—¥¬“«π“π 𔇠πÕΩ“°·µà≈–®ÿ¥ ªí≠À“°“√®Õ¥√∂ ∑“߇¢â“ ·≈–§«√¡’°“√·®âß·ºπº—ߢÕßß“π ‡√“µà“ß¡“À“ ‘Ëß∑’Ë∫°æ√àÕߢÕßµπ‡Õß °”‰√Õ¬Ÿà∑’ˇ√“‰¥â§âπæ∫¢âÕ∫°æ√àÕߢÕßµπ‡Õß ¡≥–‡¡◊Õß·°â« µ‘ «‚√ ™◊Ëπ™¡∑’Ë¡“∑”ß“π√à«¡°—π æ«°‡√“‡ªìππ—°ªØ‘∫—µ‘∏√√¡ µ“¡·π«∑“ß∫ÿ≠π‘¬¡ ‡πâπ‡ ’¬ ≈–®√‘ßÊ ‰¡à¡’ß“π‰Àπ‰¡à¡’¢âÕ∫°æ√àÕß „Àâ™à«¬‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ¡’¢âÕ∫°æ√àÕß°Á™à«¬°—π·°â‰¢¿“æ√«¡¢Õßß“π √–¬–‡«≈“®—¥ß“π∑’ˬ“«π“π ∑”„Àâß“πÀπ—° ·µà§π∑”ß“π°Á¬—߇Փª√–‚¬™π剥â‡∫‘°∫“π°—∫ªí≠À“‰¥â ¡’ªí≠À“§π‰¡à‡æ’¬ßæÕ°—∫ß“π ·µà∂â“¡’ºŸâ∑’Ë¡“√à«¡ß“π§Õ¬™à«¬‡À≈◊Õ ·¡â®–‰¡à‰¥â‡ªìπ‡®â“¿“æ °Á®–∑”„Àâ‡∫“·√ß§π∑”ß“π¬‘Ëߢ÷Èπ∑’¡π«°–»ÿ°√å∑’Ë ÒÒ ¡‘.¬.ûıÛ2 12ß“π§◊π Ÿà‡À¬â“π».ª∏.ªïπ’È æ‘‡»…°«à“ªï„¥Ê πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°®”π«π§√—Èß∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ°√–∑—Ë߇¢â“ Ÿà§√—Èß∑’Ë ˜ ·≈â«„πªïπ’È ¬—߇ªìπ‡æ√“–§«“¡æ‘‡»…∑’ËÕ∫Õÿà𠥄 —¡º— ‰¥â∂÷ßæ≈—ß∑’ËÀ≈Õ¡æ’Ë√«¡πâÕßÕ—π¡“°¥â«¬®”π«π∫ÿ§§≈∑’Ë¡“æ∫‡ÀÁπÀπâ“§à“µ“°—π¬‘Ëß°«à“§√—Èß„¥Ê∑’˺à“π¡“‚¥¬‡©æ“–√ÿàπæ’Ë√ÿàπ·√°Ê ‰¥â§◊π Ÿà‡À¬â“ °≈—∫‡¢â“§◊π√—ß°—π¡“°¢÷Èπ àߺ≈„Àâª≥‘∏“πÕÿ¥¡°“√≥嵓¡√Õ¬æ√–æÿ∑∏Õß§å∑’Ë¡’‡¡◊ËÕ§√—È߇¬“«åπ“πºà“π¡“‡¡◊ËÕ¡“√«¡°—π„π§√—Èßπ’ȉ¥â °ÁÀ¡“¬„®Õ¬“°™à«¬°Õ∫√à«¡°àÕ ‘Ëߥ’Ê√à«¡°—πß“ππ’È®—¥∑’Ë «π∫ÿ≠º—°æ◊™ §≈Õß ÒÛ®.ª∑ÿ¡∏“π’ „π«—π∑’Ë Û °√°Æ“§¡ ÚııÛ „πÕ“§“√æ≈“¿‘∫“≈ ‚¥¬π—¥æ∫°—π∑’Ë™ÿ¡™π∫ÿ≠π‘¬¡ —πµ‘Õ‚»° ˘. π. ‡æ◊ËÕ¢÷Èπ√∂‰ª «π∫ÿ≠œ ¡’ ¡≥– ‘°¢¡“µÿ¡“®“°√“™∏“π’Õ‚»° »’√…–Õ‚»°·≈–∑–‡≈∏√√¡ ¡“√à«¡‡ªìπ°”≈—ß„®À≈“¬√Ÿª‡ªÑ“À¡“¬„π°“√®—¥ß“ππ’È ‡æ◊ËÕ®–„Àâ¡’°“√√«¡µ—«°—π„π·µà≈–√ÿàπ ‰¥â¡“æ∫ª–§∫§ÿâπ·≈–¡’‚§√ß°“√∑’Ë®– ◊∫µàÕ°“√∑”ß“π∑’ˉ¥â¢“¥™à«ß‰ª ´÷Ëß„π·µà≈–°≈ÿà¡¡’‡Àµÿªí®®—¬∑”„ÀâÀà“ßÀ“¬°—π‰ª ∑”Õ¬à“߉√®–‡™◊ËÕ¡„π§«“¡µà“ß„π·µà≈–°≈ÿà¡·µà¡’§«“¡‡À¡◊Õπ„πÕÿ¥¡°“√≥å„Àâ¡“√«¡°—π‰¥âÕ’°Ò. π. ‚¥¬ª√–¡“≥∂÷ß «π∫ÿ≠œ∑¬Õ¬°—π≈ß∑–‡∫’¬π ´÷Ëß¡’‡æ◊ËÕπÊπ».ª∏.·≈–™“« «π∫ÿ≠œ¡“√à«¡ß“πÀπ÷Ëß√âÕ¬°«à“§π æ—°ºàÕπÕ‘√‘¬“∫∂æ√âÕ¡øíߥπµ√’®“°‡æ◊ËÕπÊæ’ËÊ „π√“¬°“√ ç§∫§ÿâπ Õÿàπ„®é ¡’π—°‡√’¬π —πµ‘∫“≈¡“√à«¡· ¥ß≈–§√„∫â„À♡¥â«¬ À≈—ß®“°π—Èπ∂«“¬Õ“À“√ ¡≥–·≈–√—∫ª√–∑“πÕ“À“√√à«¡°—π ¡’π—°‡√’¬π —¡¡“ ‘°¢“ —πµ‘Õ‚»° ™—Èπ ¡.Ò ·≈–¡.Ú ´÷ËßÕ¬Ÿà∑’Ëπ’Ë√à«¡√—∫ª√–∑“π°—∫≈ÿߪѓπâ“Õ“ ·≈–æ’ËÊπ».ª∏.¥â«¬ÒÛ. π. √“¬°“√ çπ».ª∏.¬—È߬◊πÀ¬—¥ Ÿâ∑πÕ“∑√é °√√¡°“√ ¡“§¡π».ª∏.·π–π”µ—«·≈–‡ªî¥„® ·≈–™«π‡™‘≠π».ª∏.∑ÿ°∑à“πÀ“°¡’‡«≈“„Àâ¡“æ∫ª–‡®Õ–‡®Õ°—π∑’Ë —πµ‘Õ‚»°∑ÿ°«—πÕ“∑‘µ¬å ∑’ËÀâÕß»Ÿπ¬åÕ∫√¡œ ”À√—∫∑ÿ°«—πÕ“∑‘µ¬åª≈“¬‡¥◊Õπ¢Õ𗥇æ◊ËÕπʰ‘π¢â“«√à«¡°—π·≈–æ∫ª–°—π„π‡«≈“ ÒÚ. π. ‡æ◊ËÕæŸ¥§ÿ¬22 13°—π°àÕπ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ ¯ Õß§å°√ ‡æ◊ËÕ‡√’¬π√Ÿâ·≈– ◊∫∑Õ¥π‚¬∫“¬¢Õß™“«Õ‚»° À≈—ß®“°∑’ËÀà“ßÀ“¬°—π‰ªπ“π ‡√“®–°≈—∫¡“√à«¡°—π‡æ‘Ë¡æ≈—ß„Àâ°—∫µ—«‡Õß·≈– √â“ß∑“¬“∑‡æ◊ËÕ ◊∫ “ππ‚¬∫“¬·≈–Õÿ¥¡°“√≥å¢Õßæ√–‚æ∏‘ —µ«å ◊∫‰ªÀ≈—ß®“°π—Èπ‡ªìπæ‘∏’‡ªî¥ß“π ‚¥¬¡’√ÿàπæ’Ë√à«¡°—πµ—¥À≈—ß§“·Ω°‡ªî¥ß“πÒÙ. π. ·∫àß°≈ÿࡵ“¡ªï∑’ˇ¢â“¡“„π°≈ÿà¡π».ª∏. ‡ªìπ Û °≈ÿà¡ §◊Õ µ—Èß·µàªï ÚıÚÙ∂÷ß ÚıÚ¯ °≈ÿࡇÕ, ÚıÚ˘ ∂÷ß ÚıÛı °≈ÿà¡∫’·≈– ÚıÛˆ ∂÷ßªí®®ÿ∫—π °≈ÿà¡´’ „πÀ—«¢âÕ ç·∫àߪíπªí≠À“ àßµàÕ§«“¡Àà«ß„¬é ·≈â«·µà≈–°≈ÿà¡ àßµ—«·∑π¡“𔇠πÕ ·¡â®–µà“ß«—¬ ·µàæ«°‡√“°Á¡’Õÿ¥¡°“√≥凥’¬«°—π‡π◊ËÕß®“° π».ª∏.‰¡à¡’°“√®—¥ß“πµà“ßÊ„π¡À“«‘∑¬“≈—¬√“¡§”·Àß·≈â« ·≈–‰¡à¡’°“√√—∫πâÕß„À¡à ®÷ß∑”„À≡ࡒπâÕß„À¡à‡¢â“¡“√à«¡ ◊∫ “πÕÿ¥¡°“√≥å §≥–°√√¡°“√‡ÀÁπ«à“∑“¬“∑π».ª∏.∑’Ë·∑â®√‘ß §◊Õ»‘…¬å‡°à“ —¡¡“ ‘°¢“·≈–π—°»÷°…“µ“¡ ∂“∫—πµà“ßÊ∑’Ë π„®„π·π«∑“ß™“«Õ‚»° ‚¥¬ ¡“§¡ π».ª∏.®–∑”ß“πª√– “π‡™◊ËÕ¡§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫°≈ÿà¡¥—ß°≈à“«À≈—ß®“°π—Èπ‡ªìπæ‘∏’Õ—≠‡™‘≠æ√–æÿ∑∏“_¿‘∏√√¡π‘¡‘µ ®“°»“≈“Õ∫√¡À≈—߇°à“¡“¬—ßÕ“§“√æ≈“¿‘∫“≈Ò˜.Û π. √“¬°“√§“√‚« π‘«“‚µ√à«¡°—π°√“∫√ÿàπæ’Ë∑’ËÕ¬Ÿà«—¥ ∑”ß“πø√’ ·≈–√à«¡°—π°√“∫√ÿàπæ’Ë∑’Ë∑”ß“π„πÕß§å°√™“«Õ‚»°·≈–∑”ß“πÕ¬Ÿà¢â“ßπÕ°∑’ËÕ“¬ÿ Ùı ªï¢÷Èπ‰ª À≈—ß®“°π—Èπ‡ªìπ√“¬°“√‡Õ◊ÈÕ‰ÕÕÿàπ°—∫æàÕ∑à“π ®π∂÷ßÚ. π. ·≈–®—∫√“¬™◊ËÕºŸâ‚™§¥’∑’Ë¡“√à«¡ß“π‡ªìπ¿“æ∂à“¬æàÕ∑à“π ·≈â«∂à“¬√Ÿª√à«¡°—π√—∫ª√–∑“πÕ“À“√‡¬Áπ√à«¡°—π À≈—ß®“°π—Èπ‡ªìπ√“¬°“√ ç‡À≈’¬«À≈—ß ·≈Àπâ“ π».ª∏.é√«¡‡æ◊ËÕπ‡°à“ √â“߇æ◊ËÕπ„À¡à ‡ √‘¡Àπÿπ§ÿ≥∏√√¡‡ √Á®·≈â«√à«¡°—π®ÿ¥‡∑’¬π„Àâ «à“ß„π„®¢Õßπ».ª∏.∑ÿ°§π ·≈â«·¬°
แสดงเฉพาะช่วงต้นของไฟล์ — อ่านฉบับเต็มได้ใน Google Drive