ดอกหญ้า086.pdf

ß‘π‰ª‡∑’ˬ«°—∫‡æ◊ËÕπ‰¡à«à“«‘∏’∑’Ë®–‰¥â‡ß‘π ·≈–«‘∏’„™â‡ß‘π ®–‡À¡“– ¡À√◊Õ‡ª≈à“°Á‰¡à π„®·≈–∫—¥π’È°Á∂÷߬ÿ§‡ √’¿“æ‡øóòÕß ‰¡à«à“„§√ ·¡â·µàπ—°ª√“™≠å®–ÕÕ°§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‡√◊ËÕß„¥Ê µàÕ “∏“√≥™π°Á‡πâπ‡√◊ËÕ߇ √’¿“æ à«π∫ÿ§§≈ ·µà∑à“π‰¡à‰¥â查∂÷ߺ≈°√–∑∫µàÕ —ߧ¡∑—Èßπ’ȇæ√“–‰¡à¡’ µ‘°”°—∫ ‰¡à√Ÿâ«à“§«“¡§‘¥ °“√查 °“√°√–∑”¢Õßµππ—Èπ§«√À√◊Õ‰¡àÕ¬“°¡’™’«‘µ∑’Ë¡’§ÿ≥§à“ µâÕßΩñ°µπ„Àâ¡’ µ‘°”°—∫Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ·≈â«°ÁµâÕß¡’°”≈—ß„®¥â«¬¡’°”≈—ß∑’Ë®–º≈—°¥—πµπ‡Õ߉¡à„À⧑¥ 查 ∑” ‘Ëß∑’Ë𔉪 Ÿà§«“¡‡ ◊ËÕ¡¡’°”≈—ß∑’Ë®–º≈—°¥—πµπ‡Õß„À⧑¥ 查 ∑” ‘Ëß∑’Ë𔉪 Ÿà§«“¡‡®√‘≠‡√‘Ë¡Ωñ° µ‘°—πµ—Èß·µà«—ππ’ȇ≈¬¥’°«à“ µ√«®¥Ÿ∑’√÷«à“ ¢≥–π’ȇ√“°”≈—ߧ‘¥ °”≈—ß查 °”≈—ß∑”Õ–‰√Õ¬Ÿà‡ªìπ°ÿ»≈À√◊ÕÕ°ÿ»≈ ∂ⓇªìπÕ°ÿ»≈ Àâ“¡µ—«‡Õß®“°Õ°ÿ»≈π—Èπ„À≥â·≈â«®–æ∫«à“ ™’«‘µ¡’§ÿ≥§à“¢÷ÈπÕ’°‚¢‡∑’¬«„∫·√° 4«—µ∂ÿª√– ߧå„π°“√®—¥∑” ç¥Õ°À≠â“é ë‡æ◊ËÕ¬—ߧ«“¡‡ªìπ¿√“¥√¿“æ·≈– “¡—§§’∏√√¡„À⇰‘¥¢÷Èπ„πÀ¡Ÿà ¡“™‘° ë‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß µ‘ªí≠≠“·≈–„Àâµ√–Àπ—°∂÷ߧÿ≥§à“ “√–¢ÕßÀ≈—°∏√√¡„π»“ π“„π à«π∑’Ë®–𔉪„™â·°âªí≠À“„π™’«‘µ·≈– —ߧ¡‡®â“¢Õß ¡“§¡ºŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡ˆ˜/Û ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ‚∑√. (Ú) Û˜Ù-ıˆÛÒ ∫√√≥“∏‘°“√ √‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈°Õß∫√√≥“∏‘°“√ øÑ“ß“¡ πâÕ¡§” ¡æß…å ÿπ—¬ æ—™√‘π∑√å øÑ“π«≈ ∏“√¥“«æ‘¡æå∑’Ë ‚√ßæ‘¡æå¡Ÿ≈π‘∏‘∏√√¡ —πµ‘ˆ˜/Ò ∂πππ«¡‘π∑√å ·¢«ß§≈Õß°ÿࡇ¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ 𓬪√– ‘∑∏‘Ï æ‘π‘®æß»å ®”π«πæ‘¡æå ÚÚ, ‡≈à¡ ‡¥◊Õπ 惻®‘°“¬π-∏—𫓧¡ ÚıÙÚªï∑’Ë ÒÙ Õ—π¥—∫∑’Ë ¯ˆ√—∫‡™‘≠‡¡◊ËÕæ√–Õߧå∑√ß·¬â¡æ√– √«≈......................................ı√âÕ¬¢«—≠ °”π—≈ “«...................................................ÒÚ™“¥°...Õ¬Ÿà°—∫ µ‘.....................................................ÚÙ§«“¡Àà«ß„¬®“°„®§√Ÿ.................................................ı¯„§√®π „§√√«¬ ? ? ?..............................................˜¯‡√◊ËÕß —Èπ-‡√◊ËÕ߬“«‡¥Á¥¥Õ°‰¡â°√–‡∑◊Õπ∂÷ߥ«ß¥“«..................................ÙÚ‚≈°¢Õ߇∏ÕÇ∫‘‡∫’¬πà“..............................................˘ı‚≈°∑—»πå-™’«∑—»πå∂âÕ¬§” ‘√‘¡ß§≈...ªïπ’ÈÕ“¬ÿ‡∑à“‰À√à........................................˜√Õ∫∫â“π√Õ∫µ—«...Õ¬ŸàÕ¬à“ß¡’ µ‘....................................Ò˜∫∑«‘®“√≥å...Õ¬ŸàÕ¬à“ß¡’ µ‘ªí≠≠“·≈–§«“¡‡æ’¬√...............Ûˆ«—π«“√...ª≈“∑Õß°—∫™«π™¡.......................................ıÒ∫—π∑÷°....................................................................ıˆÕ“¡‘™ : ™ÿ¡™π§π∏√√¡¥“..........................................ˆÙ∏√√¡™“µ‘·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡° ‘°√√¡°â“«Àπâ“ µâÕßæ÷Ëß擵π‡Õß...............................Ùˆ¡“°‘πº—°æ◊Èπ∫â“π°—π¥’°«à“...........................................¯Ù —ߧ¡¥Õ°À≠Ⓣ¢ªí≠À“ ”À√—∫ºŸâ‡√‘Ë¡ªØ‘∫—µ‘∏√√¡.................................¯æ‘√“∫§“∫¢à“«..........................................................ÒÒªí®©‘¡≈‘¢‘µ.............................................................Òıë “√∫—≠ ë 5‡ ‡¡◊ËÕ ‡¡◊ËÕæ√–Õߧåæ√–Õߧå∑√ß·¬â¡∑√ß·¬â¡æ√– √«≈æ√– √«≈ √“¡—°‡ÀÁπæ√–∫√¡©“¬“≈—°…≥å¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á® æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« „πæ√–Õ‘√‘¬“∫∂∑’ˇ§√àߢ√÷¡®π°√–∑—Ë߇¥◊Õπ¡°√“§¡æ.».ÚıÙ ‡¡◊ËÕÀπ—ß ◊Õ Thai-land Illustrated ‡º¬·æ√à¿“æ·¡à‡≤à“µÿâ¡°√“∫∂«“¬¥Õ°∫—«·¥àæ√–Õß§å ‡¡◊ËÕ§√—È߇ ¥Á®‡¬’ˬ¡æ °π‘°√∑’Ë®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ „π‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π æ.».ÚÙ˘¯‡√“®÷߉¥â™◊Ëπ™¡æ√–®√‘¬“«—µ√¢≥–∑√ß·¬â¡æ√– √«≈°—∫·¡à‡≤à“ºŸâ‚™§¥’∑à“ππ—Èπ√». ÿπ’¬å ‘π∏ÿ‡¥™– ´÷Ëß√Ÿâ®—°°—π„ππ“¡¢Õß çÕ“®“√¬å·¡àé °Á‡ªìπºŸâ‚™§¥’Õ’°∑à“πÀπ÷Ëß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Òˆ 惻®‘°“¬π æ.».ÚıÙÚ ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡ ¡“§¡π—°«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√∑—»πå·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å ∑à“π‰¥â‡≈à“·°àºŸâ‡¢â“Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë√“¬°“√«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß√ÿàπ摇»… ÛÙ «à“§√—ÈßÀπ÷Ëß∑à“πæ“π—°»÷°…“‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π∑’ËÀÿ∫°√–æß ®—ßÀ«—¥‡æ™√∫ÿ√’ ´÷Ë߇ªìπæ◊Èπ∑’Ë‚§√ß°“√„πæ√–√“™¥”√‘ §◊ππ—Èπ∑à“π‰¥âµ√–‡µ√’¬¡°—∫°”π—π´÷Ë߇ªìπºŸâ∂«“¬√“¬ß“π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π Õ—π‡ªìπ°‘®°√√¡æ—≤π“æ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π√à«¡°—∫π—°»÷°…“ °”π—π¡’§«“¡¡—Ëπ„®¡“° §”√“™“»—æ∑å°Á°≈à“«‰¥âÕ¬à“ߧ≈àÕß·§≈à«„π¢≥–´—°´âÕ¡2 6À“¬‚ßà ∏√√¡™“µ‘Õ‚»°‡¡◊ËÕæ√–Õß§å‡ ¥Á®≈ß®“°√∂æ√–∑’Ëπ—Ëß °”π—π∂«“¬§«“¡‡§“√æ æ√âÕ¡∂«“¬°“√·π–π”µπ¥—ßπ’Èç¢Õ‡¥™– ΩÉ“≈–ÕÕß∏ÿ≈’æ√–∫“∑ª°‡°≈⓪°°√–À¡àÕ¡ ¢â“æ√–æÿ∑∏‡®â“™◊ËÕ¿Ÿ¡‘æ≈¢–√—∫æâ¡...!é·≈â«°”π—π°Á∂«“¬√“¬ß“πçÕ“®“√¬å·¡àé ‡≈à“«à“ „πÀ≈«ß∑√ß·¬â¡æ√– √«≈¢≥–°”π—π∂«“¬°“√·π–π”µπ‡™àππ—Èπ·≈–∑√ß ¥—∫°“√∂«“¬√“¬ß“π®π®∫§«“¡Õ¬à“ß πæ√–∑—¬ µàÕ¡“∑√ߧâÕ¡æ√–«√°“¬·≈–∑√ߧ≈âÕßæ√–æ“À“∑’Ë·¢π¢Õß°”π—π æ√âÕ¡°—∫∑√ß™—°™«π°”π—π„Àâ‚¥¬‡ ¥Á®‰ª¬—ßæ◊Èπ∑’˪ؑ∫—µ‘ß“π ∑√ß¡’æ√–√“™¥”√— ·°à°”π—π«à“ç‡√“™◊ËÕ‡À¡◊Õπ°—π ‡√“°Á‰ª¥â«¬°—ππ–é°”π—π∂÷ß°—∫‡¢à“ÕàÕπ ∑”ÀπⓇ≈‘Ë°≈—Ë° À—π¡“∑“ß çÕ“®“√¬å·¡àé ·≈–§≥–´÷Ëß°Á°”≈—ßÕ¬Ÿà„πÕ“°“√À“¬„®‰¡à∑—Ë«∑âÕ߇™àπ°—π°”π—π≈ß∑√ÿ¥π—Ëß (Õ“®“√¬å·¡à„™â§”«à“ ç≈߉ª°Õßé) æ√âÕ¡°√“∫∑Ÿ≈«à“ç¢Õ¢â“æ√–æÿ∑∏‡®â“∑”„®°àÕπæ–¬–§à– !é∑√ß·¬â¡æ√– √«≈Õ’° çÕ“®“√¬å·¡àé ‡≈à“Õ¬à“ß´“∫´÷Èß„πæ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥∑’Ë¡‘‰¥â∑√ß∂◊Õ “„𧫓¡º‘¥æ≈“¥§√—Èßπ—Èπ °≈—∫∑√߇ÀÁπ‡ªìπ‡√◊ËÕߢ—π ·≈–∑√ß∑”„Àâ∫√√¬“°“»≈¥§«“¡µ÷߇§√’¬¥Õ¬à“ߧ“¥‰¡à∂÷߇∫◊ÈÕß≈÷°·Ààß√Õ¬·¬â¡æ√– √«≈ §◊Õ “¬ª√“≥·ÀàßøÑ“∑’Ë —¡º— Ÿà¥‘πÕ¬à“ßߥߓ¡ ÿ¥æ√√≥π“ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE7µ Õπ‡ªìπ‡¥Á° ·µà≈–ªï∑’˺à“π‰ª‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß„®‡¬Áπ · π‡™◊ËÕߙⓇ¥Á°Ê¡—°®–§‘¥ ‡¡◊ËÕ‰À√à‡√“®–‚µ‡ ’¬∑’ ®–‰¥â∑”„π ‘Ëß∑’ËÕ¬“°∑” ®–‰¥â‡ªìπ„π ‘Ëß∑’ËÕ¬“°‡ªìπ ®–‰¥â¡’Õ‘ √–‰¡àµâÕß¡’„§√∫—ߧ—∫·≈–¥’„®∑ÿ°ªï∑’ËÕ“¬ÿ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ æ√âÕ¡Ê°—∫§«“¡ Ÿß·µàæÕµÕπ‚µ Õ–‰√Ê¥Ÿ®–°≈—∫µ“≈ªíµ√ ¬‘ËßÕ“¬ÿ¡“°°Á®–¬‘Ëß√Ÿâ ÷°«à“«—π‡«≈“√«¥‡√Á«√“«µ‘¥ªï°ª’π’ÈÕ“¬ÿ‡∑Ë“‰À√Ë ª’π’ÈÕ“¬ÿ‡∑Ë“‰À√Ë ª’π’ÈÕ“¬ÿ‡∑Ë“‰À√Ë ??? EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE8Ò ªï¢Õ߇¥Á° ®÷ßπ“π°«à“ Ò ªï¢ÕߺŸâ„À≠à‡«≈“·Ààß™’«‘µ¢Õß·µà≈–§π®÷߉¡à‡∑à“°—π¬‘Ë߇Փ§«“¡¥’ §«“¡™—Ë«¡“«—¥ Ò «—π¢Õß·µà≈–§π°Á¬‘Ëß¡’√“§“∑’˵à“ß°—π™’«‘µ‡À¡◊Õπ欗∫·¥¥ ≈–ÕÕßÀ¡Õ° ∑’Ë¡‘Õ“®§ß∑π ‡æ’¬ß‰¡à‡∑à“‰√°Á Ÿ≠ ≈“¬™’«‘µ‡À¡◊ÕπÀ¬“¥πÈ”§â“߬“¡‡™â“ ∑’ˇ撬߉¡à°’Ëπ“∑’°Á®–§àլʇÀ◊Õ¥À“¬„πÕ«°“»Õ—π‡«‘Èß«â“ß°’Ë ‘∫ªï∑’˺—πºà“π À“°‰¡à¡Õß ‰¡à —߇°µ ‰¡à∑∫∑«π°Á®–‰¡à√Ÿâ ÷°Õ–‰√°ÁÕ¬à“ßπ—ÈπÊ ‡ªìπª°µ‘ !·µà°—∫§π∑’Ë™à“ß —߇°µ ∑∫∑«πµπ‡Õ߇ ¡Õ «—π‡¥◊Õπªï∑’Ë∫‘πºà“π ª√–¥ÿ®Àπâ“Àπ—ß ◊Õ∑’Ë´âÕπ∑∫‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÊÊʬ‘Ëßπ“π¬‘Ëß©≈“¥ ¬‘Ëß√Õ∫√Ÿâ ¬‘Ëß·®à¡°√–®à“ß„π¡ÿ¡°≈—∫°—π ™’«‘µ¡πÿ…¬å∑’ˉ√âÀ“߇ ◊Õπ—È𠬑Ëßπ“π°Á¬‘Ëß‚ßà ¬‘Ë߉¡à√Ÿâ ¬‘Ëß¡—«‡¡“ ¬‘Ë߇®â“Õ“√¡≥å ·≈–¬‘Ë߇ÀÁπ·°àµ—« !ª√– ∫°“√≥å¢Õß∑ÿ°§π®–À≈àÕÀ≈Õ¡™’«‘µ„Àâ ÿ° «à“ß ‰¡à™â“°Á‡√Á«‰¡à«—ππ’È°Á«—πÀπâ“ ‰¡à™“µ‘π’È°Á™“µ‘Àπâ“ ‰¡à™“µ‘Àπâ“°Á™“µ‘‚πâπ.......‡Àµÿπ’È°√–¡—ß æ√–æÿ∑∏Õߧå®÷ßµ√— „Àâ¡’ µ‘√–≈÷°∂÷ßµπ ¡Ë”‡ ¡Õ¬‘Ë߇√◊ËÕߢÕߧ«“¡µ“¬∑’Ë√Õ§Õ¬‡√“Õ¬ŸàÕ¬à“ß ß∫·≈–‰¡à¡’∑“ߺ‘¥æ≈“¥ ¬‘ËßµâÕß√–≈÷°„Àâ¡“°¡√≥“πÿ µ‘ ¢≥–À“¬„®‡¢â“-ÕÕ° ¡‘„™à√–≈÷°«—π≈–À≈“¬§√—Èß ·µàµâÕß√–≈÷°∑ÿ°≈¡À“¬„®‡≈¬∑’‡¥’¬«‡®√‘≠∏√√¡ πâÕ¡ µ‘ªíØ∞“π„ àµπ ·§à°“¬„π°“¬Õ“π‘ ß å°Á¡À“»“≈°“¬π’È¡‘„™à·§à‡ÀÁπµ—∫‰µ‰ âæÿßÕ«—¬«–„À≠àπâÕ¬ ·µà·®à¡™—¥«à“ ™’«‘µπ’ȉ¡à„À≠à‰¡à‚µ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE9Õ–‰√¥Õ° ‡À¡◊Õπ¥Õ°À≠â“¥Õ°‡≈Á°Ê ¡’·µà§«“¡πÕ∫πâÕ¡∂àÕ¡µπ ¢¬—π —µ¬å´◊ËÕ ·≈–‡ ’¬ ≈–‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°‘πßà“¬ Õ¬Ÿàßà“¬ ‰¡à‡ªìπ¿“√–·°àºŸâ„¥ ·¡â·µàµ—«‡Õß≈¥°“√∫√‘°“√µ—«‡Õß ‡æ‘Ë¡°“√∫√‘°“√ºŸâÕ◊Ëπ„Àâ¡“°¢÷Èπ ÿ¢„¥∑’ˉ¡à®”‡ªìπ µâÕ߇撬√µ—¥∑‘Èß ÿ¢„¥∑’ˬ—ß∑‘È߉¡à≈ß §≈ÿ°§≈’Õ¬à“ß¡’ µ‘ ÿ¢„¥∑’Ë®”µâÕ߇°’ˬ«¢âÕß °ÁµâÕß√Ÿâ‡∑à“∑—π√Ÿâ®—°°“¬¢Õ߇√“ √Ÿâ®—°‡«∑π“¢Õ߇√“π’Ë·À≈–™’«‘µ ™’«‘µ°Á¡’·§àπ’Èçªïπ’ÈÕ“¬ÿ‡∑à“‰À√à ?é ‡°‘¥¡“Õ“®®–·æâÀ≈“¬ÊÕ¬à“ß ·µà¡’ ‘ËßÀπ÷Ëß∑’ˉ¡à¡’«—π·æâ ·µà®–™π–¡“°¢÷ÈπÊçÕ“¬ÿ‡∑à“‰À√à ?é ‰¡àµâÕß∂“¡„§√ ·§à∂“¡µ—«‡Õß°Á ÿ¥§ÿ⡇°‘¥„À¡àÊ ‡√“Õ“®®–Õ¬Ÿà∑⓬·∂«¢Õß‚≈°¡πÿ…¬å·µà«—ππ’ÈÀ—«·∂«∑—ÈßÀ≈“¬§àլʇ≈◊ÕπÀ“¬ ®–¡’°Á·µà‡√“∑’ˇ≈◊ËÕπ‰À≈ ‡À¡◊Õ𠓬æ“π‡¢â“‰ª·∑π∑’Ë„§√«à“¡πÿ…¬å‰¡à™π– π’ˉß≈à– °àÕ𵓬 ‡√“¬—߉¥â™π–¡πÿ…¬å‚≈°Õ’°π—∫≈â“πÊ™’«‘µçªïπ’ÈÕ“¬ÿ‡∑à“‰À√à ?é ∂“¡µ—«‡Õß∫àÕ¬Ê ®–‰¥âª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘„Àâ‡À¡“– ¡Õ“¬ÿ√ŸâÕ“¬ÿ∑”„ÀâµâÕß∑∫∑«π惵‘°√√¡¢Õßµ—«‡Õß®–查®–®“ ®–∑” ®–§‘¥ ‡À¡“– ¡°—∫«—¬·§à‰Àπµ’π°“∑’ËÀπⓇ√‘Ë¡°√–®“¬‡ªìπ√—»¡’À≈“¬‡ âπ ‡√‘Ë¡∂Ÿ°‡√’¬°§ÿ≥πâ“ §ÿ≥ªÑ“ §ÿ≥≈ÿß §ÿ≥ªŸÉ §ÿ≥¬à“ œ≈œÕ“¬ÿ‡∑à“‰À√à≈–‡π’ˬ „ à‡ ◊Èպⓠ‰µ≈åπ’ȇÀ¡“– ¡À√◊Õ‰¡à‡§√◊ËÕß ”Õ“ßæ√√§åπ’ȧ«√„™â‡À√Õ查®“·∫∫π’ȇ¢â“∑à“¡—Ȭ∫ÿ§≈‘°·∫∫π’È¥Ÿ¥’‰À¡À—«‡√“–Õ¬à“ßπ’Èπà“‡°≈’¬¥À√◊Õ‡ª≈à“Õ“¬ÿ¬‘Ëß¡“° §«“¡§‘¥‡√‘Ë¡‡ªìπºŸâ„À≠à‰¡à‡Õ“∏ÿ√–„§√°Á‰¡à‰¥â ‡æ√“–‡√“™—°®–‡ªìπÀ—«ÀπⓇªìπºŸâÕ“«ÿ‚ ‡ªìπºŸâ¡’«—¬«ÿ≤‘ Ÿß°«à“‡¢“Õ“¬ÿ®√‘ßÕ“®«—¥°—π∑’Ë«ÿ≤‘¿“«– ·µàÕ“¬ÿ∑’ˇ°‘¥¡“„𙓵‘π’ȇªìπ ¡¡µ‘∑’Ë®–µâÕß„Àâ§ÿ≥§à“‡¥Á°∑’Ë∑”µ—«‡°‘π«—¬ °Á®–‡ªìπ‡¥Á°·°à·¥¥ºŸâ„À≠à∑’Ë∑”µ—«‰¡à ¡«—¬ °Á®–‡ªìπ‡≤à“∑“√°Õ“¬ÿ¢Õß¡πÿ…¬å®–§«∫§ÿ¡æƒµ‘°√√¡¢Õßµπ„Àâ∂Ÿ°∑’Ë∂Ÿ°∑“ߪؑ∫—µ‘µπ‰¡à‡À¡“–°—∫«—¬ §π°Á‡ ◊ËÕ¡»√—∑∏“‡ ’¬ßπ‘π∑“°Á®–°âÕß√–ß¡™’«‘µ®÷ßÀâ“¡ª√–¡“∑ µâÕ߇¥‘π¬à“ß°â“«Õ¬à“ß¡’ µ‘3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE10‡µ◊Õπµπµ≈Õ¥‡«≈“ ¡’‚§≈π„µâΩÉ“‡∑â“ ®÷ßµâÕ߇¥‘πÕ¬à“ß√–¡—¥√–«—ß√ŸâÕ“¬ÿµ—«‡Õß¡“°¢π“¥π—Èπ ·°à¢π“¥π’È ®–查®–®“®–¡Õß ®–À—«‡√“– ®–∑”Õ–‰√°Á·≈â«·µà ¬àÕ¡ «¬ß“¡¥Ÿ¥’‰¡à‡ÕâÕ‡√âÕ‡ÕâÕ‡µàÕ ‰¡à‡æ’È¬π ‰¡à∑ÿ‡√» !çªïπ’ÈÕ“¬ÿ‡∑à“‰À√à ?é ∂“¡µ—«‡Õß∫àլʪ√–¥ÿ®°“√√à“¬¡πµå»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï®–‰¥â‰¡à∑”Õ–‰√‡≈¬‡∂‘¥ ‰¡à‡¢â“∑à“ªØ‘∫—µ‘µπ‡À¡“– ¡°—∫°“≈‡∑»– °—∫∫ÿ§§≈ °—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡¥Á°Ê‡§¬‚°√∏ßà“¬ ‚µ·≈â«πà“®–≈¥≈߇§¬‚«¬«“¬°Áπà“®– ß∫‡ ߒˬ¡¢÷Èπ‡§¬‡Õ“·µà„® ¡“«—ππ’È≈–Õ“¬®—ß ∑”‰¡à≈ߪï„À¡à ™’«‘µ„À¡à µ—Èß„®„ΩÉ∑”¥’°Õª√°àÕ·µà∫ÿ≠°ÿ»≈ ‡ªìππ‘¡‘µ¥’¢Õß™’«‘µ·µàπ—Ëπ·À≈– ∂â“«“ßµ—« «“ß∫ÿ§≈‘° «“ß∑à“∑“ß„Àâ‡À¡“– ¡°Á®–¬‘Ëß«‘‡»…¥”√ßµπº‘¥‡æ» ¬àÕ¡‡ªìπªí≠À“§√Õßµπº‘¥«—¬°ÁÀπ—°„®·∑π „™à·µà®–∑ÿ‡√»∑ÿ√—ߧπÕ◊Ëπ‡¢“¬—߇ÀÁπ‡ªìπµ—«µ≈° Àπ—°Ê‡¢â“°Á°≈“¬‡ªìππà“√—߇°’¬® ! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE11çªïπ’ÈÕ“¬ÿ‡∑à“‰À√àπ– ?é ∑’ˇ§¬À≈ß„À≈‰¥âª≈◊È¡∑’ˇ§¬¡—«‡¡“‡ æ ÿ¢®–‰¥âÀ¬ÿ¥‡ ’¬∑’ ‡æ≈“≈ß´–∫â“ߧ«“¡ ÿ¢‡∑’ˬßÀ√◊Õ‡ªìπÕπ‘®®—ß ? ÿ¢∑’˺à“π¡“ ∂÷ß«—ππ’È·°àπ “√Õ¬ŸàÀπ„¥∑’Ë¡’√ ¡’™“µ‘ ¡“∫—¥π’ȇÀ¡◊Õπ‰¡à¡’µ—«µπ‡À¡◊Õπ·¢«π‰«â„𠓬≈¡æ√–∑à“π Õπ‰¡à‡∑’Ë¬ß ‰√â·°àπ “√ °Á·§àæÕ‡¢â“„®·µà∫—¥π’È ·®à¡™—¥¥â«¬ª√– ∫°“√≥å°‘‡≈ ∑—ÈßÀ≈“¬∑’˺à“π¡“ ∑’Ë°Õ∫‚°¬ ∑’Ë°‘π Ÿ∫ ¥◊Ë¡‡ æ¬å ¥Ÿ‡À¡◊Õπ®–«à“߇ª≈à“Õ¬“°ÊÊÊ ‰¥â¡“°Á ÿ¢ ¡ ÿ¢ ¡ ß∫π‘Ëß ·≈â«°Á‡√‘Ë¡Õ¬“°ÊÊÊÊ «π‡«’¬π·≈â«Ê‡≈à“Ê ‡ªìπ«—Ø ß “√‰¡à‡∫◊ËÕ°—π‡≈¬À√◊Õ‰√ ?çªïπ’ÈÕ“¬ÿ‡∑à“‰À√à ?é „™à·≈â« ∫√‘‚¿§§«“¡ ÿ¢¡“À≈“¬ ‘∫ƒ¥ŸΩπ ¡“∫—¥π’ȇÀ≈◊Õ ‘Ëß„¥ πÕ°®“°§«“¡«à“߇ª≈à“À≈“¬Ê©“°¢Õß™’«‘µ Ÿ≠À“¬‰ª®“° ¡Õß ‰¡à¡’ ‘Ëß„¥‡À≈◊Õ‰«â ®–‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà∫â“ß°Á§«“¡∑√ß®”Õ—π‡≈◊Õπ≈“ßπâÕ¬π‘¥çªïπ’ÈÕ“¬ÿ‡∑à“‰À√à·≈â«≈à–?é ∂“¡µ—«‡Õß∑ÿ°«—π ‡º◊ËÕ®–‡°‘¥ªí≠≠“≠“≥∂âÕ¬§” ‘√‘¡ß§≈§”π’È ¡‘„™à∂âÕ¬§”∏√√¡¥“ ·µà°≈—Ëπ®“°ª√– ∫°“√≥å™’«‘µ¢Õߧπ∑ÿ°§π∑’ˉ¥â≈ß∑ÿπ¡“¡“°¡“¬¡À“»“≈π’ȧ◊Õ¢Õߢ«—≠ªï„À¡à∑’Ë„°≈⇢ⓡ“ ¡Õ∫„Àâµ—«‡Õߥ⫬√—°·≈–Àà«ß„¬ !æ√–æÿ∑∏Õߧåµ√— ÿ¢‡ªìπ‡√◊ËÕßµÕ·À≈®√‘ß·∑âÀπÕª∞¡«—¬°Á¬—߉¡à·®à¡·®âß ·µàæÕµ—«µπ√à“ßπ’È ¢—π∏åπ’È≈à«ß‡¢â“ Ÿà¡—™¨‘¡«—¬∫â“ß ªí®©‘¡«—¬∫â“ß ®÷ߧàÕ¬‡√‘Ë¡´“∫´÷È߰Ɖµ√≈—°…≥åÕâÕ-ÕãÕ ‡ªìπ‡™àππ’ȇÕß 12 ÿ¢ «— ¥’ªï„À¡à ¢Õ„Àâ ÿ¢ ¥„ ∑ÿ°‡«≈“π“∑’......‡ ¡Õ ”π÷°¥’ “«.......‡∫◊ÈÕßµâπ‡√“· ¥ß§«“¡π—¬ ∑’ˇ∏Õ¬—ߧ”π÷ß∂÷ß¡‘µ√·¥π‰°≈ºŸâπ’È ·¡â¢Õߢ«—≠ àß¡“ ‰¡à·π∫∂âÕ¬«“®“„¥„¥„Àâ¥â«¬°Áµ“¡ ·µà... ‡æ’¬ßπ’È ∫àß™’ÈπÈ”„®‰¡µ√’¬—ß¡’µàÕ°—π™—¥‡®π∑—°∑“¬∑’Ë Õß ‡√“ª√“√∂π“„Àâ ÿ¢ ∂‘µ‡ ∂’¬√™’«‘µ‡∏Õ∑ÿ°‡«≈“π“∑’µ≈Õ¥ªïµ≈Õ¥‰ª·µà! À“°‡ªìπ‰ª‰¥â ‡æ’¬ß‡æ√“–∑—°∑“¬Õ∫Õÿàπª“ππ—Èπ ‚≈°‡√“... §ß‰¡àÀ𓫧√Ë”©Ë”πÈ”µ“ª“π∑’ˇÀÁπ·≈–‡ªìπÕ¬Ÿà∑ÿ°«—ππ’È ! ÿ¢... ®÷߇ªìπ ‘Ëß∑’ˇ∏ÕµâÕß √â“ß‚¥¬µπ ‡√“Õ“®‡ªìπ‰¥â‡æ’¬ß°Õ߇™’¬√å ºŸâª√“√∂π“¥’µàÕ‡∏ÕÕ¬à“ß·∑â®√‘ß ·≈– ”À√—∫‡∏Õ·≈â« ‡√“Õÿ∑‘»„À≥ⷡâÀ¡¥≈¡«“®“À“°‡∏Õæ√âÕ¡ ·≈–ª√“√∂π“ √â“ß ÿ¢ —πµå °”π—≈‡ √’„Àâ™’«‘µ ...°≈à“«·≈â«π—Èπ‡ªì𧫓¡®√‘ß„® ®“°¡‘µ√·¥π‰°≈ºŸâπ’È “«... ªï ¬‘Ëß¡“¬‘Ëß„À¡à ·µà™’«‘µ ¬‘Ëß¡“¬‘Ë߇°à“ ªï„À¡àÕ“®∑”„À℧√∫“ߧπ√◊Ëπ‡√‘ß ·µà§π∑’ˇ°à“...¡‘∑√“∫≈Õ∫‡√âπ´÷¡‡»√â“Õ¬Ÿà‡æ’¬ß‰Àπ ?√âÕ¬¢«—≠ °”π—≈ “« ¡‘Ëß¡‘µ√.........‡∏ÕÕ¬Ÿà∑‘»‰°≈Àà“ß∑—Èßµà“ßΩíπ‡∏Õ¬—ß√‘ππÈ”„®¡“°”π—≈‡√“´÷Èß®‘µ¡‘µ√¢«—≠π‘√—π¥√å·≈â«.√âÕ¬¢«—≠ °”π—≈ “« 13À«“¥°—ß«≈µàÕ™‘¥„°≈âª≈“¬∑“ß·Ààß«—¬ ·≈–√â“ß≈“®“°‰ªÕ¬Ÿà‡∑à“„¥ ?«—ππ’ȇ√“Õ“®√◊Ëπ‡√‘ß √◊Ëπ‡√‘ßÕ¬Ÿà„π«—¬ ¥ÿ®∫ÿªº“¡“≈’·√°√ÿàπ ‡√‘ß≈¡æ√¡‰≈â ·µà«—πÀπâ“...¡‘∑√“∫«à“¬—ß®–√◊Ëπ‡√‘ßÕ¬Ÿà‰¥â‰À¡ ?™’«‘µ‰¡àæÕ·°àµ—≥À“ ‡«≈“‰¡àæÕ·°à§«“¡µâÕß°“√... ÿ¿“…‘µπ’È®√‘ß·∑â∑’‡¥’¬«ªï„À¡à§≈⓬‡ªìπÕ’°§√—Èß ∑’˵âÕ߇ª≈’ˬπ∂âÕ¬§”µÕ∫„À¡à À“°„§√∂“¡Õ“¬ÿ‡∑à“‰√·≈â« ·≈–§”µÕ∫∑’ˇÕà¬ÕÕ°∫àß∫Õ°∂÷ß«—¬ Ÿß¢÷Èπ ´÷Ë߇ªìπ∏√√¡¥“ ‘Ëß¡’™’«‘µ À“°‰¡à¥à«πµ“¬≈â«πµâÕ߇µ‘∫‚µ ≈â«πµâÕߺà“π«—π·≈–«—¬‰ª “«... ¡πÿ…¬å§◊Õ ‘Ëß¡’™’«‘µ™π‘¥‡¥’¬«∑’Ë√–≈÷°‰¥âµπ‡°‘¥«—π‰Àπ Ûˆı «—πºà“π¡“∑”Õ–‰√ §ÿâ¡«—¬ Ÿß¢÷ÈπÀ√◊Õ‰¡à “¡“√∂∑∫∑«π √ÿª ∫°“√≥å ‡æ◊ËÕ«“ß·ºπ°â“«‰ª„πªï ◊∫µàÕ... π’ȧ◊Õ§«“¡«‘‡»…¬‘Ëß ‡Àπ◊Õ √√æ™’æ∑—Èߪ«ß! “«... §«“¡‡ªìπ~Õ¬Ÿà~‰ª ¢Õߧπ„π«—ππ’È – ¡·≈â«®“°«—π«“πºà“π¡“§«“¡‡ªìπ~Õ¬Ÿà~‰ª ¢Õߧπ«—πÀπâ“ – ¡·≈â«®“°ªí®®ÿ∫—π«—ππ’È ...À“°™’«‘µ„¥‡µ‘∫‚µ‡æ’¬ß‡æ√“–°‘π¢â“« ·°à‡≤à“‡æ’¬ß‡æ√“–Õ¬Ÿàπ“π√“§“™’«‘µÕ“®∫“ß∑’ Ÿâ ‰°à ÿ°√ «—« §«“¬ ¡‘‰¥â·πà !·µà... ¥â«¬‚≈°π’È¡’ºŸâ√ π‘¬¡«‘‰≈ √Ÿâ®—°°‘𧫓¡„ΩÉ °‘πª≥‘∏“π °‘πªí≠≠“≠“≥... °“√‡µ‘∫‚µ‡ªìπ§π¥’ ª√“™≠å »“ ¥“ ®÷ߪ√“°Ø¢÷Èπ®√‘ßÕ¬Ÿà ‡√“Õ“®¡‘‰¥â‡ªìπ¥«ßµ–«—πÀ√◊Õ®—π∑√“ ∑—È߇√“¡‘Õ“®‡ªì𥓫‰¥â∑ÿ°πà“πøÑ“ ·µà‡√“ “¡“√∂‡≈◊Õ°πà“πøÑ“∑’Ë®–‚¥¥‡¥àπ‡ªìπ§ÿ≥§à“·¥àµπ·≈–§πÕ◊Ëπ‰¥â¡‘„™àÀ√◊Õ ?°àÕ𥓫¥—∫≈—∫≈“®“°øÑ“°«â“ߥ“«¬—ß √â“ß ’ —π„ÀâΩíπ„ΩÉ°àÕπ™’楗∫°≈—∫°≈“¬¡≈“¬‰ª§«√∑”°‘®°√√¡„¥„ÀâøÑ“¥‘π.....4 14∫Õ°µàÕ “« ... §π‡√“Õ¬à“߉√≈â«πµâÕ߇µ‘∫‚µ ¡§«√‡µ‘∫‚µÕ¬à“ß ßà“ ·ÀßπÀπⓉ¡à‡°√ßøÑ“‡ß¬ÀπⓉ¡à°≈—«§π ‡À≈à“π’È ”‡√Á®‰¥â¥â«¬√Ÿâ§à“«—π§◊π·Ààß™’«‘µ ¡—∏¬— ∂凫≈“π”¡“„™â‡æ◊ËÕ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬Õ—π‡≈◊Õ°·≈⫥⫬ª√“√∂π“·≈–≠“≥ªí≠≠“¡πÿ…¬å‡√“¡’‡«≈“‰¡à¡“°π—° ‰¡à‡∑à“°—π ¥—ßπ—Èπ‰¡à§«√‡ ’¬‡«≈“‰ª°—∫‡√◊ËÕ߉¡à§«√‡ ’¬ ∑’Ë ”§—≠‡∏Õ§«√À¡—ËπΩñ°µπ! Ωñ°µπ„À⇪ìπ§π¡’»’≈ ´÷Ë߇∏Õ°Á√ŸâÕ¬Ÿà¡‘„™àÀ√◊Õ§π‰¡à¡’»’≈ ‡À¡◊Õπ·ºàπ¥‘𵓬·≈â«·ºàπ¥‘𵓬·≈â« ‰¡àÕ“®¬—ߧ«“¡‡®√‘≠ßÕ°ß“¡„¥„¥„À⇰‘¥¢÷Èπ‰¥â»’≈ π” ÿ¢¡“„Àâµ√“∫‡∑à“™√“ æ√–∫√¡»“ ¥“µ√— ¥—ßπ—Èπ ·≈–¢«—≠„¥„¥„π‚≈°À≈â“ §ÿ≥§à“°Á‰¡à Ÿß à߇∑à“»’≈¢«—≠À√◊Õ¢«—≠∑’ˇ°‘¥®“°»’≈ ´÷Ë߇ªìπ¢«—≠∑’ˉ¡àµâÕß´◊ÈÕÀ“ ‰¡àµâÕßÀÿâ¡ÀàÕ ‰¡àµâÕߺŸ°‚∫«å·≈–¡‘µâÕß√ÕºŸâ„¥°”π—≈„Àâ ‡√“ “¡“√∂‡≈◊Õ°„Àâ·°àµπ‰¥âµ“¡§«√·°à∞“π– »’≈ı »’≈¯ ¡“°°«à“π’È À√◊ÕÕ◊Ëπ®“°π—Èπ ‡√“‡≈◊Õ°°√–∑”∫”‡æÁ≠‰¥â‚¥¬µπ¢«—≠ §◊Õ°”≈—ß„® ¢Õߢ«—≠§◊Õ ‘Ëß∑’ËΩÉ“¬Àπ÷Ëß¡Õ∫„ÀâÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ë߇æ◊ËÕ‰¥â¡’°”≈—ß„® ·≈–‰¥â√Ÿâ«à“µπ¬—ß¡’§ÿ≥§à“ ¥—ßπ—ÈπºŸâ√—∫√—∫·≈â« ¡—°¡’ªïµ‘ª√“‚¡∑¬å ¡’°”≈—ß„®„§√‡≈à“®–„À⢫—≠°”≈—ß„®·°à‡√“ ‰¥â‡∑à“‡√“ ”√«®µ—«‡√“ ·≈â«·°â‰¢§«“¡∫°æ√àÕß º‘¥æ≈“¥ ÕàÕπ·Õ·æâæà“¬„πµππÈ”¬—ß°≈—Ëπµ—«‡ªìπΩπ ‡°‘¥‡ªìπ§πÀ√◊Õ‰¡à§«√æ—≤π“µπ ? ”√«®µπ‡∂Õ– ¥Ÿ«à“°√√¡„¥§«√·°â‰¢‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„À⥒¢÷Èπ ·≈⫵—Èß„®·°â‰¢ §≈⓬¡Õ∫¢âÕ«—µ√‡ªìπ»’≈¢«—≠·°àµπ ‡æ◊ËÕµπ‰¥â°√–∑”·≈–°”π—≈¢«—≠·°à„®µ≈Õ¥Àπ÷Ëߪï„À¡à∑’Ë¡“∂÷ß·≈â«π’Ȭ‘Ëß™à«ßπ’ȇªìπÀπâ“Àπ“« ´÷ËßÀπâ“Àπ“«¡’ª°µ‘‡æ‘Ë¡§ÿ≥§à“πà“√—°„Àâ°—∫∑’ËπÕπ ·µà¢≥–‡¥’¬«°—π°Á∫—Ëπ∑Õπ§ÿ≥§à“¢ÕߧππÕπ„Àâ‡À≈◊ÕπâÕ¬≈ß... À“°®ß√—°¿—°¥’µàÕ¡—π !‡∏Õ√ŸâÕ¬Ÿà¡‘„™àÀ√◊Õ... §«“¡Àπ“« ¬‘ËßÀ𒬑ËßÀπ“« ¬‘ËßπÕπ¬‘ËßÀπ“« 15¡’·µà≈ÿ°¢÷Èπ ‡º™‘≠Àπâ“°≈â“ Ÿâ‡∑à“π—Èπ ∑’Ë∑”„Àâ§π‡√“Õ¬ŸàÕ¬à“߇¢â¡·¢Áß·≈–§«“¡À𓫧≈’˧≈“¬ °≈—∫°≈“¬‡ªìπùæ≈—ßû‰ª !ªí≠≠“¿“…‘µ∫∑Àπ÷Ëß°≈à“««à“... §«“¡‡°’¬®§√â“π‡ªìπ¡≈∑‘π¢Õߪí≠≠“≠“≥‡ªìπ∫à«ß¡“√√âÕ¬√—¥§πæà“¬·æâ ‡ªìπµ—«©°§«“¡Õ—ª¬»¡“ Ÿà™’«‘µ... ¬‘ËߺŸâ„¥¡—«‡¡“„π¡ÿâßÀ¡Õπ ‡Õ“∑’ËπÕπ‡ªìπ √«ß «√√§å ®–‡ “–À“§«“¡°â“«ÀπⓉ¥â·µà‰Àπ°—π!∫Õ°µàÕ “«... ‡æ◊ËÕ§«“¡§÷°§—°‡¢â¡·¢Áß ·≈– ¥„À¡à¢Õß™’«‘µ®‘µ„® ‡√“§«√Õ¬ŸàÕ¬à“ߺŸâ¡’Õ∏‘…∞“π¡’ª≥‘∏“π À√◊ÕÕÿ¥¡°“√≥å„π°“√Ωñ°µπ ·≈–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ‡æ◊ËÕπæâÕßæ’ËπâÕߺÕß™π “«... ‡∏է߇§¬‡ÀÁπ§π∑’Ë‚≈‡≈‡≈◊ËÕπ≈Õ¬ °Á‡À¡◊Õπ‡¥Á°‰√â∑‘»∑“ߢâ“ß∂ππ æ“≈™π®–À‘È«‰ª‰¥â‚¥¬ßà“¬...®“°∫∑‡√’¬ππ’È ‡∏Õ®÷ߧ«√µ—Èß„®„ΩÉ¥’„Àâ¡—Ëπ‰«â ‡æ’¬√∑”¥’„Àâ¡“°·≈–„Àâ¡—Ëπ ‡æ◊ËÕ‡°‘¥π’È®–¡’§«“¡À¡“¬ ·¡âµ“¬°Á¡‘µâÕ߇ ’¬¥“¬ ‡æ√“–À“°‡ªìπ‰ª‚¥¬π—¬¥—ßπ’ȉ¥â ‡√◊ËÕß∑’˧«√√Ÿâ¬àÕ¡‰¥â√Ÿâ ‡√◊ËÕß∑’˧«√∑”¬àÕ¡‰¥â∑” ‘Ëß„¥§«√„Àâ·°à‚≈°À≈â“øÑ“¥‘π ¬àÕ¡‰¥â„Àâ·°à‚≈°À≈â“øÑ“¥‘π ...°“√‡°‘¥¡“ ¥”√ßÕ¬Ÿà ·≈–ºà“πæâπ«—π§◊π ∑—Èß∫ÿ≠§ÿ≥¢Õߪؑ∑‘π À√◊Õ‡¥◊Õπªï∑’Ë¡’¡“∫Õ°«—π«—¬°Á§ß‰¡à Ÿ≠‡ª≈à“‰√â§à“®“°¡πÿ…¬å§πÀπ÷Ëߧππ’È·≈â« “«... ¥‘π πÈ” ≈¡ ‰ø ‰√â„® ·µà‰¡à‰√â§ÿ≥§à“§π∂÷ßæ√âÕ¡¥â«¬ ¥‘π πÈ” ≈¡ ‰ø ¡’„®... ‰©π®–‰√â§ÿ≥§à“ ?§ÿ≥§à“®–¡“°¡’ Õ¬Ÿà∑’˧«“¡¥’¢ÕßÀ—«„®§ÿ≥§à“®–‰¡à¡’ ‡æ√“–§«“¡‰¡à¥’¢ÕßÀ—«„®Ωñ°„® ∑”„®„À⥒ °µ—≠꟰µ‡«∑’µàÕ¥‘ππÈ”≈¡‰ø „§√‡≈à“‰¡à ÿ¢‡¬Áπ‡ªìπª√–‚¬™π嬑Ëß„À≠à ! “«... ∑ÿ°∂âÕ¬°”π—≈ ‡ªìπ¢«—≠∑’ˇ√“∑¥·∑π‡∏Õ ‡æ√“–Õ◊Ëπ®“°ª√“√∂π“¥’ ‰¡à‡ÀÁπ¡’ ‘Ëß„¥∑√ߧà“πà“°”π—≈·°à°—π‡∑à“π’ÈÕ’°·≈â« ·≈–‡æ◊ËÕª√“√∂π“¥’π’È∂â«π√Õ∫ ∑—È߇∏ÕÕ‘Ë¡‡Õ¡‡ª√¡Õÿàπ√—∫ªï„À¡à 16‡∏Õ‚ª√¥ ¥—∫∏√√¡æ√–»“ ¥“„Àâ´÷È߉«â ...‡¡◊ËÕ°“√‡°‘¥¡’Õ¬Ÿà À“¬ºŸâ√Ÿâ ¡’‡π◊ÈÕÀ“ π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ÿ¢§«“¡¬‘π¥’µ“¡¡’µ“¡‡À¡“–§«√ π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ÿ¢‡¡◊ËÕ™’«‘µ®– ‘Èπ‰ª ∫ÿ≠∑’Ë∑”‰«â π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ÿ¢°“√≈–∑ÿ°¢å‰¥â∂â«π ‘Èπ π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ÿ¢°“√ªØ‘∫—µ‘¥’µàÕ¡“√¥“ π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ÿ¢ °“√ªØ‘∫—µ‘¥’µàÕ∫‘¥“ π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ÿ¢°“√ªØ‘∫—µ‘¥’µàÕ ¡≥– π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ÿ¢ °“√ªØ‘∫—µ‘¥’µàÕºŸâª√–‡ √‘∞ π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ÿ¢»’≈ π” ÿ¢¡“„Àâµ√“∫‡∑à“™√“ »√—∑∏“ µ—Èß¡—Ëπ·≈â«π” ÿ¢¡“„Àâ°“√‰¥âªí≠≠“ π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ÿ¢ °“√‰¡à∑”∫“ª∑—Èߪ«ß π”¡“´÷Ëߧ«“¡ ÿ¢ ÿ¢°“¬ ∫“¬„® ¥„ ·¢Áß·√ß æ÷߇°‘¥¡’·¥à‡∏Õ∑ÿ°‡«≈“π“∑’ ¥â«¬ª√“√∂π“¥’ . √âÕ¬¥“«ÚÒ ∏.§. ÙÚ®“°°—≈¬“≥¡‘µ√π‘®π‘√—π¥√å EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE17 Õߧ‘¥¥Ÿπ–§√—∫ À“°¡’ „§√ —°§π ‰¡à∑”„À℧√‡¥◊Õ¥√âÕπ ‰¡à‡§¬æ÷Ëßæ“„§√ ·µà°Á‰¡à‡§¬™à«¬‡À≈◊Õ„§√§π·∫∫π’È ‡√“µâÕß°“√À√◊Õ‰¡à?À√◊Õ‡ªìπ§π¥’ ‰¡à§¥‰¡à‚°ß„§√·µà°Á‰¡à‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ„§√∑—Èß ‘Èπ §π·∫∫π’È™Õ∫‰À¡§√—∫ ?°Áπà“§‘¥µàÕπ–§√—∫ ∂Ⓡª√’¬∫¡πÿ…¬å‡ªìπÀÿàπ¬πµå ‡√“πà“®–∫√√®ÿ‚ª√·°√¡Õ–‰√„ à≈߉ª¥’≈Õ¬ŸËÕ¬ŸËÕ¬ŸËÕ¬ŸË¡’ µ‘¡’ µ‘¡’ µ‘¡’ µ‘լ˓ßլ˓ßլ˓ßլ˓ß5 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE18≈”æ—ß∂â“®–∫Õ° ¢Õ§π¥’¡’»’≈ı °Áπà“®–æÕ ·µà„π∑—»π–¢Õߺ¡§‘¥«à“¬—ߢ“¥ÊÕ–‰√Õ¬ŸàæÕ ¡§«√∑’‡¥’¬«™’«‘µ∑’ˇÀ¡“– ¡ √â“ß √√§åπ—ÈππÕ°®“°®–ªØ‘∫—µ‘»’≈ ı °Áπà“®–¡’ ÿ¢¿“楒 ¡’Õ“√¡≥奒 ·≈–¬—ßµâÕ߇ªìπ§π¡’πÈ”„® ®÷ß®–∂◊Õ«à“‡ªìπ¡πÿ…¬å‡°√¥ A!ªï„À¡àªïπ’È (æ.».ÚıÙÛ) º¡≈Õߧ‘¥‡≈àπÊ«à“ ∂â“®–Õ¬Ÿà„π‚≈°¡πÿ…¬å„∫π’È ∑’ˬ—ßµâÕ߬ÿà߇°’ˬ« —¡æ—π∏å°—∫∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ√Õ∫¢â“ß πà“®–¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘Õ–‰√∫â“ß∫ÿ§§≈∑’Ëæ÷ߪ√– ߧå À√◊Õ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’™’«‘µÕ¬ŸàÕ¬à“ßµ—«‡Õß°Á¡’§«“¡ ÿ¢ §π∑’Ë¡“§∫À“°Á¡’§«“¡ ÿ¢πà“®–¡’Õߧåª√–°Õ∫Õ–‰√∫â“ߺ¡§—¥‡≈◊Õ°‰¥â ı Õߧåª√–°Õ∫§√—∫ ¢Õß∑à“πºŸâÕà“𧑥‰«âÀ√◊Õ¬—ߧ√—∫ ¡“≈Õ߇ª√’¬∫‡∑’¬∫°—π¥Ÿ°Á‰¥â ‡º◊ËÕ®–‰¥âæ—≤π“„Àâ¡πÿ…¬åæ—π∏ÿåÕÿ¥¡§µ‘ ¡∫Ÿ√≥嬑Ëߢ÷ÈπÒ.‡√◊ËÕßÕ“À“√ ‡ªìπÀ—«„®¢Õß‚≈°∑’‡¥’¬« æÿ∑∏¿“…‘µ∫Õ°‰«â‡≈¬§√—∫ Õ“À“√‡ªìπ„À≠à„π‚≈°‡æ√“–‡Àµÿπ’ȇ√“®–µâÕß —ß«√√–«—ßÕ–‰√∫â“ß°. ª√‘¡“≥ ‡ªìπ∑’Ë·®âß™—¥®“°π—°«‘∑¬“»“ µ√å«à“ ¬‘Ëß°‘π¡“° ¬‘Ëßµ“¬ßà“¬ µ“¬‡√Á« !°‘ππâÕ¬≈ß ÿ¢¿“æ®–·¢Áß·√ß≈¥¡◊ÈÕÕ“À“√≈߉¥â °Á®–¬‘Ë߇ªìπ°“√¥’≈¥ª√‘¡“≥„π·µà≈–¡◊ÈÕ °Á‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë ¡§«√ªØ‘∫—µ‘π—°ªØ‘∫—µ‘∏√√¡∑’ËÀ«—ߧ«“¡‡®√‘≠„π∏√√¡ ®÷ßµâÕß∂◊Õ»’≈¢âÕ ˆ«à“¥â«¬ç«‘°“≈‚¿™π“é ª√–°Õ∫¥â«¬‡§√àߧ√—¥∂÷ߢ—Èπ°Á®–°‘π ç¡◊ÈÕ‡¥’¬«é¢. ‡πâπæ◊™º—° ‡ªìπ‰ª‰¥â °‘π EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE19¡—ß «‘√—µ‘‰ª‡≈¬°Á¬‘Ëߥ’Õ“À“√¡—ß «‘√—µ‘π—Èπ‡À¡“– ¡∑—Èß∑“ß‚≈°·≈–∑“ß∏√√¡ ‡æ√“–πÕ°®“°®–∑”„ÀâÕ“√¡≥åÕàÕπ‚¬π¢÷Èπ·≈â« ¬—ß≈¥‚√§¿—¬‰¥âÕ’°‚¢Ω√—Ëßπ—Èπ‡ªìππ—°¡—ß «‘√—µ‘‡æ√“– ÿ¢¿“æ ·µà§π‡Õ‡´’¬°«à“§√÷ËߧàÕπ‡ªìπ‡æ√“–‡™◊ËÕ»√—∑∏“„π°Æ·Ààß°√√¡æ◊™º—°¡’‡ âπ„¬¡“° ∑”„Àâ∂à“¬Õÿ®®“√–‰¥âßà“¬ ‰¡à‡ªìπ‚√§∑âÕߺŸ°Õ’°¥â«¬Ú. Õ“°“» √à“ß°“¬§π‡√“‡°‘¥®“°∏“µÿ∑—Èß Ù ¡“ª√ÿß —ߢ“√ §◊Õ ¥‘ππÈ” ≈¡ ‰ø¥‘π πÈ” ‡√“°‘π∑“ߪ“° ‚¥¬¡’≈¡À“¬„®∑’Ë≈”‡≈’¬ßºà“π∑“ß®¡Ÿ°Õ“»—¬‡≈◊Õ¥‡ªìπæ“À– ¡“∑”ªØ‘°‘√‘¬“°—π®π°àÕ‡°‘¥‡ªì𧫓¡√âÕπ§◊Õ‰ø§π‡√“°Á·ª≈°π–§√—∫ Õ“À“√ °‘π¡“°‰ª Õ“°“»°≈—∫°‘ππâÕ¬‡°‘π‰ª !∑’Ë¡“°¢÷Èπ∑”ß“π ¢÷Èπ√∂ ≈߇√◊Õ ®–‡¥‘π∑“ß À√◊Õπ—Ë߇©¬Ê ‡√“ “¡“√∂°‘π≈¡(∑“ß®¡Ÿ°) ‰¥âµ≈Õ¥‡«≈“∑à“π∑’Ë√à“ß°“¬ÕàÕπ‡æ≈’¬ ‰¡à¡’·√ß ≈ÕßÀ—¥À“¬„®≈÷°Ê —°À≈“¬‡¥◊Õπ ¥’‰À¡§√—∫ ?Û. Õ“√¡≥å ‡§¬‰¥â¬‘π¡—Ȭ§√—∫¬‘Ëß·°à∑”‰¡¬‘Ëߢ’È‚¡‚À ¬‘Ëß·°à∑”‰¡¬‘Ë߇ªìπ§π‡®â“Õ“√¡≥å°“√°‘πÕ“°“» À¡“¬∂÷ß °“√À—¥À“¬„®≈÷°Ê„À⇪ìπª√–®” ‡ªìπÕ“®‘≥ ∑”∑ÿ°§√—Èß∑’Ëπ÷°‰¥âªÕ¥¢Õߧπ‡√“ ¬—ß¡’∑’Ë«à“ßÕ’°À≈“¬ ‘∫‡ªÕ√凴Áπµå ‡æ√“–‡√“°≈—∫„™â‰¡à§ÿ⡧à“À—¥À“¬„®≈÷°Ê ‡∑à“°—∫‡ªìπª∞¡∫∑·Ààß°“√Ωñ°‡®√‘≠Õ“π“ª“≥ µ‘π—Ëπ‡∑’¬« ·≈–‡¡Á¥‡≈◊Õ¥®–‰¥â√—∫°“√øÕ°„Àâ –Õ“¥„πª√‘¡“≥ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE20§«“¡