ดอกหญ้า091.pdf

....................Ú˘¥â«¬§«“¡Àà«ß„¬®“°„®§√Ÿ.......................................Ùˆ¡Õß·ß॒¡’§ÿ≥®√‘ß....................................................Ù¯§ÿ≥∏√√¡ ÒÒ ª√–°“√ œ.........................................ˆı‡Õ“™π–„®µπ‰¥âª√–‡ √‘∞ ÿ¥..................................˜Ú¬°√–¥—∫§«“¡µ“¬..................................................¯À“°®–µ“¬....„Àⵓ¬ ∫“¬°«à“π’ȉ¥â‰À¡...................¯˜‡°Á∫¡“Ω“°....æ—°ºàÕπÕ¬à“ß¡’»‘≈ªá............................˘ˆ‚≈°∑—»πå-™’«∑—»πå‡√◊ËÕß —Èπ-‡√◊ËÕ߬“« —ߧ¡¥Õ°À≠â“æ‘√“∫§“∫¢à“«.......................................................Òªí®©‘¡≈‘¢‘µ............................................................ÒÙ ”π÷°≈Ÿ°™“«π“......................................................Û˜≥ √‘¡À⫬°√–‡ ’¬« ‡ ’Ȭ«¢Õߪ√—™≠“™’«‘µ...............ıÚ‚∫π’Ë ¡“√嵑π(‡°◊Õ∫®–)‚™§√⓬∑’ˇ°‘¥¡“√«¬.............ı¯√Õ∫∫â“π√Õ∫µ—«.....§π∫â“∑’Ë‚≈°µâÕß°“√.....................Û∫∑«‘®“√≥å.....§π∫â“·Ààß»µ«√√…∑’Ë ÚÒ...................ÛÒ∫—π∑÷°....................................................................ıˆ∂âÕ¬§” ‘√‘¡ß§≈....‡ß’¬∫‰«â°àÕπæàÕ Õπ‰«â................˜ı«—π«“√....§ÿ≥§√Ÿ °≈...............................................˘Ú«—µ∂ÿª√– ߧå„π°“√®—¥∑” ç¥Õ°À≠â“éa EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE3∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√∑’Ë‚≈°µÈÕß°“√‡«≈“∑’Ë√∂µ‘¥¡“°Ê‚¥¬‡©æ“–∫π∂ππ°«â“ßÊ ‡§¬√Ÿâ ÷°‰À¡§√—∫«à“¢â“¡¬“° ¥Ÿ®–‰¡à¡’™àÕß«à“ß„Àâ¢â“¡‰ª —°‡∑à“‰À√à·µà‡¡◊ËÕ‡¥‘π‡¢â“‰ª„°≈â ‡√“°Á®–æ∫§«“¡®√‘ß«à“ ∑’Ë¥Ÿ‡À¡◊Õπ‡µÁ¡ °≈—∫¬—ß¡’™àÕß«à“߇≈Á°ÊÕ¬Ÿà¡“°¡“¬ ¢π“¥√∂¡Õ‡µÕ√剴§å¬—ß·≈àπÀ≈∫‰ªÀ≈∫¡“‰¥â§π∫È“ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE4§√—∫ §«“¡√Ÿâ ÷°°—∫§«“¡®√‘ß∫“ß∑’°Á¢—¥·¬âß°—π π’ËÕ¬à“߉√§√—∫‡¢“∂÷ßµâÕß¡’¡ÿ¡¡ÕßÀ≈“¬Ê¡ÿ¡¡ÕßÀ≈“¬¡ÿ¡‚Õ°“ º‘¥æ≈“¥°ÁπâÕ¬≈ß Õ¬à“߇™àπªí≠À“√–¥—∫ª√–‡∑» ∂â“·°â‰¢°—πÕ¬Ÿà·§à§«“¡§‘¥§π ÕߧπÕ¬à“ß∑ÿ°«—ππ’È®÷ß≈”∫“°¡“°·°â‰¡à ”‡√Á® 𓬰œ‰¡àº‘¥·µàº‘¥∑’Ë √¡µ.§≈—ß Õ–‰√·∫∫π’È °Á«—߇«ßπ–§√—∫¡ÿ¡¡Õß„πÀ≈“¬Ê¡ÿ¡π—Èπ °Á¡’Õ’°¡ÿ¡∑’Ëπà“ π„® §◊Õ¡Õß®“°ç¢â“ß∫πé¡Õß·∫∫π’È®–‡ÀÁπ√“¬≈–‡Õ’¬¥¢ÕßÕߧå√«¡‰¥â™—¥‡®π·®à¡„ À≈“¬ÊÕ¬à“ß∑’ˇ√“æ—«æ—πÕ¬Ÿà„π«—ß«π ∑à“π«à“≈Õß∂Õ¬ÕÕ°¡“æ‘®“√≥“°ÁÕ“®®–·®à¡°√–®à“߉¡à¡’ à«π‰¥â‡ ’¬ ‰¡à¡’º≈ª√–‚¬™πå ‰¡à‰¥â√—°™Õ∫ ‰¡à‰¥â‡°≈’¬¥™—ß ¡Õߥ⫬§«“¡‡ªìπ°≈“ß®√‘ß ¡ÿ¡π’ȇ¢“‡√’¬° ç¡ÿ¡‚≈°ÿµ√–é°Á‰¥âπ–§√—∫¿“æ‰∑¬‚∫√“≥ ∑à“π¡—°®–«“¥·∫∫¡Õß®“°¢â“ß∫π‡ªìπ à«π„À≠à‡ªìπ°“√¡Õß·∫∫‡ÀÁπ∑ÿ°Õ¬à“ߪ√–®—°…å·®âß ‡ÀÁπ√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß∑ÿ° ∂“π∑’Ë ∑ÿ°µ—«§π !¢âÕ ”§—≠∑”„Àâ‡ÀÁπ∫√√¬“°“»‡ÀÁπ™—¥„π ∂“π°“√≥å¢≥–π—Èπ«à“°”≈—߇°‘¥Õ–‰√¢÷ÈπÕ‘∑∏‘æ≈¢Õßç‚≈°ÿµ√∏√√¡éæ≈Õ¬‚¬ß¡“∂÷ß»‘≈ª–°“√«“¥‚¥¬∏√√¡™“µ‘¢Õßµ—«¡—π‡Õ߇ªìπ°“√¡Õß·∫∫¡’ç¡‘µ‘é ¡’√–¥—∫§«“¡≈÷° º‘¥°—∫°“√¡Õß·∫∫™“«∫â“π∑—Ë«‰ª∑’Ë™Õ∫¡Õß„π√–¥—∫ç√“∫é À√◊Õ ç√–π“∫é À√◊Õç·∫π√“∫é¡Õß·∫∫π’È°ÁµâÕß碓¬‡ ’¬ßé≈Ÿ°‡¥’¬«§√—∫ ‡æ√“–¡’‡ß‘π„™â‰ªÀ≈“¬«—π§π„π —ߧ¡‰∑¬∑–‡≈“–°—π¥â«¬¡ÿ¡¡Õß∑’˵à“ß°—π ¶à“°—𵓬°Á‡æ√“–∑π‰¡à‰¥â «‘∏’Õ¬à“ß·°„™â‰¡à‰¥â«‘∏’¢Õß©—ππ’Ë·À≈–‡À¡“– ∂Ÿ°µâÕß∑’Ë ÿ¥§π√«¬ §π¡’Õ”π“®°Á¡ÕßÕ’°·∫∫§π®π ‡¢“°Á¡’¡ÿ¡¡ÕßÕ’°·∫∫À≈“¬Êª√–‡∑» ∑’Ë°”≈—ßæ—≤π“°Á‡°‘¥‡Àµÿ°“√≥å‡À≈à“π’È ®π‡≈◊Õ¥πÕß·ºàπ¥‘π¡“¡“°·≈â«ÒÙ µÿ≈“œ ˆ µÿ≈“œ 情¿“∑¡‘ðÁ≈â«π‡ªìπ¡ÿ¡¡Õß∑’˵à“ß°—π¢ÕßΩÉ“¬∂Ÿ°°¥¢’Ë ΩÉ“¬‰¡à¡’Õ”π“®°—∫ΩÉ“¬∑’Ë¡’Õ”π“®À≈“¬ ‘∫ªï°àÕπ √—∞∫“≈ª≈ÿ°√–¥¡§«“¡‡≈«√⓬¢Õߧա¡‘«π‘ µå®π‡À¡◊Õπ‡ªìπªï»“®√⓬∑’Ë∑–¬“π¢÷Èπ¡“®“°¢ÿ¡π√°¡’Àπ—ß ◊Õ «“√ “√À≈“¬©∫—∫∑’ËÕ‡¡√‘°“‡ªìπ ªÕπ‡´Õ√å ª≈ÿ° EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE5√–¥¡„Àâ§π‰∑¬‡°≈’¬¥§Õ¡¡‘«π‘ µå°≈—«‡¢â“‰ª∂÷ß°√–¥Ÿ°∫â“π‡¡◊Õß«ÿà𫓬 ª√–™“™π∂Ÿ°≈Õ∫¶à“ ∂Ÿ°¶à“µ√ßÊ ¬—¥‡º“„ à∂—ß·¥ß ∂Ÿ°¢â“√“™°“√°≈—Ëπ·°≈âß®πµâÕ߇¢â“ªÉ“ ‡À¡◊Õ𠓬πÈ”‰¡à¢“¥ “¬¡“«—ππ’È ‡√“‡æ‘Ëß√Ÿâ ·∑â®√‘߇ªìππ‚¬∫“¬¢Õߪ√–‡∑»¡À“Õ”π“®∑’ËÕ¬“°®–‡≈’ȬߵâÕ¬ ¡’∫√‘«“√‰«â§Õ¬√—∫„™â‡ªìπ·À≈àßÀ“º≈ª√–‚¬™πå...°Á·§àπ—Èπ ·µà§π‰∑¬¡“°¡“¬¡À“»“≈≈ß∑ÿπ¥â«¬™’«‘µ®’π·¥ß°Á§◊Õ®’π·¥ß °Á·§àπ—ÈπÕÕ°®–‡ªìπ≠“µ‘°—∫§π‰∑¬¡“°°«à“‡™◊ÈÕ™“µ‘Õ◊Ëπ‡ ’¬¥â«¬´È” —߇°µ¡—Ȭ§√—∫‡√“‡ªìπª√–‡∑»‡¥’¬«∑’˧π®’π°—∫§π‰∑¬Õ¬Ÿà°—πÕ¬à“ß°≈¡‡°≈’¬«¡“°°«à“ª√–‡∑»Õ◊Ëπʪ√–‡∑»Õ¬à“߇√“ °Á ÿ¥·µà®–∂Ÿ°„§√®Ÿß®¡Ÿ° ·≈– ÿ¥·µàºŸâπ”¬ÿ§π—Èπ™Õ∫æÕ°—∫ª√–‡∑»„¥‰¡à¡’ —®®–§«“¡®√‘ß ¡’·µà≈Ÿ°‡≈àπ∑“ß°“√‡¡◊Õß °“√· «ßÀ“ª√–‚¬™πå À“æ√√§À“æ«° ·≈–À≈Õ°„™â !¢∫«π°“√µàÕ Ÿâ°—∫Õ”π“®√—∞®÷ßÕÿ∫—µ‘¢÷Èπ‰¡à¢“¥ “¬¡“®—¥°“√-‡°Á∫-‡æ◊ËÕ„ÀâÀ¡¥∫∑∫“∑·¡â ≥ ªï æ.».π’È°Áµ“¡ !‡≈‘°„™â§”Œ‘µ«à“çæ«°§Õ¡¡‘«π‘ µåéçæ«°´â“¬é ·µà¡“‡ªìπæ«°√—∫®â“ß∫â“ß √—∫‡ß‘π®“°µà“ß™“µ‘∫â“ß ‰¡àÀ«—ߥ’°—∫™“µ‘∫â“π‡¡◊Õß∫â“ߥŸÊ‰ª·≈â« §ß¡’√—∞∫“≈‡∑à“π—Èπ∑’Ë®√‘ß„®°—∫ª√–™“™π !™¡µ—«‡Õ߉¡àæÕ¬—ߥŸÀ¡‘Ëπ‡À¬’¬¥-À¬“¡§πÕ◊Ëπ‡ ’¬Õ’°„πÀ≈“¬Êª√–‡∑»°Á‡ªìπ·∫∫π’È !π—Ëπ°Á§◊Õ§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«√–¥—∫°“√‡¡◊Õß ‡ªìπ°“√µàÕ Ÿâ°—∫Õ”π“®√—∞‚¥¬‡©æ“–·≈–π’Ë°Á‡ªìπ‡§√◊ËÕ߬◊π¬—π‰¥âÕ¬à“ßÀπ÷Ëß«à“ ∑ÿ° —ߧ¡µà“ß°Á¬—ß¡’π—° ŸâºŸâ°≈â“∂Ÿ° Õ¬À≈à𠵓¬∑—∫∂¡§π·≈⫧π‡≈à“ ·¡â¬ÿ§∑’ˉ¡à¡’„§√°≈—«§Õ¡¡‘«π‘ µåÕ’°µàÕ‰ª‡À≈à“π—° Ÿâ°Á„™à®–æâπ°√߇≈Á∫Õ”π“®√—∞°Á¬—ߧ߄™â√–∫∫‡¥‘¡Ê2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE6π—° ŸâºŸâ°≈â“ ¡’Õÿ¥¡°“√≥å ¡’Õÿ¥¡§µ‘·≈–∫“°∫—ËπøíπΩÉ“‰ª„Àâ∂÷ß®ÿ¥À¡“¬·¡â à«π„À≠à®–πÕπ‡√’¬ß√“¬∑—∫∂¡∫πº◊π·ºàπ¥‘π ! ‘Ëß„¥ÀπÕ ∑”„À⇢“‡À≈à“π—Èπ‡ ’¬ ≈– ¬Õ¡¡’™’«‘µ¬“°≈”∫“°·≈–¬◊πÀ¬—¥ ‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ߧ√—∫ ‡ªìπ§π∫â“∑’Ë —ߧ¡µâÕß°“√ ‡æ◊ËÕ·°â‰¢°≈‰°¢Õß√—∞∑’Ë°¥¢’ˢࡇÀß ‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫ª√–™“™π°âÕπÀ‘π°âÕπ·√°∑’Ë‚¬π≈ß∫àÕπÈ” ·¡â‰¡à¡’º≈ ·µàÀ≈“¬Ê°âÕπ∑’Ë∑—∫∂¡ ®π«—ππ’È°Áπ—∫«à“ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‰¥â√–¥—∫Àπ÷Ëß∑’‡¥’¬«ç§π∫â“é ·∫∫π’È¡’πâÕ¬§√—∫æ—π§πÀ¡◊Ëπ§π °Á®–¡’ºŸâπ” —°§π„™à®–‡ªìπ°—π‰¥âßà“¬Ê·µà·¡â®–∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬∫“ß∑’§π‡À≈à“π—ÈπæÕ‰¥â‡ªìπ纟⪰§√Õß鉥⇪ìπ„À≠à‡ªìπ‚µ ¡’Õ”π“®™’ȇªìπ™’ȵ“¬‰¥â °Á°≈—∫¬âÕπ√Õ¬ª√–«—µ‘»“ µ√åÀπⓇ¥‘¡°≈“¬‡ªìπçπ—°°¥¢’Ë√ÿàπ„À¡àé‡π◊ËÕß®“°§«“¡¡—«‡¡“„π≈“¿¬» √√‡ √‘≠π—Ëπ‡Õßæ“°‡æ’¬√·∑∫µ“¬ ‡ ’¬‡≈◊Õ¥‡ ’¬‡π◊ÈÕ ‡≈◊Õ¥πÕß·ºàπ¥‘π „™â™’«‘µºŸâ§π¡“µàÕ§«“¡À«—ß ºŸâ√Ÿâ∫“ߧπª√–‡¡‘π·≈â« ∑à“π°Á∫Õ°‰¡à§ÿâ¡°Áπ“π“®‘µµ—ßπ–§√—∫·µà°Á¡’ç§π∫â“éÕ’°ª√–‡¿∑∑’ˉ¡àÀ«◊ÕÀ«“ ‰¡à‚©àß©à“ß ·µà°Á‡ªìπÕ”π“®·Ωß∑’ËÕ¬Ÿà‡∫◊ÈÕßÀ≈—ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß —ߧ¡ ∂â“¡«≈‰¡à¡“°æÕ ®–ªØ‘«—µ‘ ®–ªØ‘√Ÿª °Á‡∑à“π—Èπ‡À¡◊Õπ®Õ°·Àπ∑’Ë·À«°°√–®“¬™—Ë«§√Ÿà ·≈â«°Á√«¡µ—«‡°“–°≈ÿà¡·∫∫‡°à“Ê ‰¡à‰ª‰Àπ§π∫â“æ«°π’ȉ¡àµâÕ߇°àß ‰¡àµâÕߪ≈ÿ°√–¥¡ª√–™“™π ·µàæ—≤π“∑’˵—«‡Õߧ√—∫ Ωñ°‡ ’¬ ≈–Ωñ°„™â™’«‘µ‡√’¬∫ßà“¬ Ωñ°„™â™’«‘µ‰¡àøÿÑ߇øÑÕøÿÉ¡‡øóÕ¬ Ωñ°¡’¢âÕÀâ“¡°”°—∫™’«‘µ ‰¡à≈–‡¡‘¥ ‰¡à‡∫’¬¥‡∫’¬πºŸâÕ◊Ëπ(»’≈)°≈à“«°—π«à“·ºπæ—≤π“ª√–‡∑»¡’ §”¢«—≠«à“ç®–ª≈Ÿ°æ◊™µâÕ߇µ√’¬¡¥‘π®–°‘πµâÕ߇µ√’¬¡Õ“À“√®–æ—≤π“°“√µâÕ߇µ√’¬¡ª√–™“™π®–æ—≤π“§πµâÕ߇√‘Ë¡∑’Ë„®®–æ—≤𓄧√µâÕ߇√‘Ë¡∑’˵—«‡Õß!é§√—∫ °“√æ—≤π“µ—«‡Õ߉¡à„™à·§à§«“¡§‘¥§«“¡Õà“π À√◊Õ√Ÿâ·§à∑ƒ…Æ’·µàÀ¡“¬∂÷ß°“√¥”√ß™’«‘µ∑’Ë∂Ÿ°µâÕßæ√âÕ¡®–‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß·°àºŸâÕ◊Ëπ¢Õ∫§ÿ≥‡À≈◊Õ‡°‘π§√—∫∑’˪√–‡∑»‰∑¬„π¬ÿ§ IMF ∑”„ÀâÕ“‡ ’ˬπâÕ¬„À≠à∑—ÈßÀ≈“¬°≈“¬‡ªìπ§π¬“°®π©—∫æ≈—π ‡√‘Ë¡µ√–Àπ—°«à“°“√„™â™’«‘µ °‘π Ÿ∫¥◊Ë¡‡ 懪ì𧫓¡‡ª≈◊Õ߇ª≈à“‰√â “√– ·≈–À—π¡“§âπÀ“§ÿ≥§à“™’«‘µ∑’Ë·∑â«à“§◊ÕÕ–‰√°—π·πà ! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE7ª√—™≠“™’«‘µ∑’ˇπâπ‡°‘¥¡“µâÕ߇ æ ÿ¢„Àâ¡“°‡¢â“‰«â°—∫ª√—™≠“™’«‘µ∑’ËÕ¬ŸàΩíòßµ√ߢⓡ§«“¡ ÿ¢‰¡à„™à ‘Ëß∑’˵âÕß¡—«‡¡“·µà°“√‡°‘¥¡“¡’πÈ”„®µàÕ°—π™à«¬‡À≈◊Õ°—π ¥”√ß™’«‘µ·∫∫§πª√–À¬—¥¡—∏¬— ∂åµà“ßÀ“°§◊Õ ‘Ëß∑√ߧÿ≥§à“ !‡¢’¬π®∫‰ª Ò ¬àÕÀπâ“ ∫“ߧπ¬—ß∑”„®‰¡à‰¥â À≈“¬§π°Á¬—߉¡à‡¢â“„® !¡Õß·∫∫√–π“∫ À√◊Õ·∫π√“∫„§√Ê„π‚≈°‡¢“°Á¡Õß·∫∫π’È ¡—¬æÿ∑∏°“≈‡¡◊ËÕæ√– “√’∫ÿµ√ æ√–‚¡§§—≈≈“π– ¬—߇ªìπÀπÿà¡ ”Փ߇æ≈‘¥‡æ≈‘πÕ¬Ÿà„π¿æ·Ààߧ«“¡ ÿ¢∑à“π°Á¬—߉¥â§‘¥... π’ËÀ√◊Õ§◊Õ·°àπ·∑â¢Õß™’«‘µ?≈Ÿ°‡»√…∞’ ¡—¬æÿ∑∏°“≈Õ’°π—∫æ—ππ—∫À¡◊Ëπ§π∑’Ë©ÿ°„®‰¥â§‘¥ À—π¡“Ωñ°Ωπ ¥”√ß™’«‘µ∑’ˉ¡à‡À¡◊Õπ™“«∫â“π∑—˫ʉªπ’Ë·À≈–§√—∫ °“√¡Õß™’«‘µ·∫∫¡’¡‘µ‘ ¡Õß·∫∫π’È §◊Õ¡Õß·∫∫‚≈°ÿµ√–·µà‡ªìπ秫“¡§‘¥∫â“Êé „π “¬µ“ªÿ∂ÿ™π !‡»√…∞°‘®øÕß ∫Ÿà·µ° ∑”„ÀâæÕ§âπÀ“§”µÕ∫‰¥â ·µà∂â“øÕß ∫Ÿà¬—߉¡à·µ° ‰ªÕ’°À≈“¬ ‘∫ªï «—ππ—Èπ‡√“®–查∂÷ߧÿ≥∏√√¡ °“√‡ ’¬ ≈–§«“¡‡¡µµ“°√ÿ≥“ ™’«‘µ‡√’¬∫ßà“¬ —π‚¥… ¡∂– œ≈œ ‰¡à‰¥âÕ’°µàÕ‰ªπ–§√—∫ πà“°≈—«¡“° !‡À¡◊Õπ‡¥Á°Ê∑ÿ°«—ππ’È ‰¡à¬Õ¡°‘π¢π¡™—Èπ ∑ÕßÀ¬‘∫ ∑ÕßÀ¬Õ¥¡–∫‘Ëπ œ≈œ ¢π¡‰∑¬ÊÕ’°¡“°¡“¬∑’Ë®–§àÕ¬ÊÀ“¬‰ª®“° —ߧ¡‰∑¬æàէ⓷¡à¢“¬‡®äß ¢“¬‰¡àÕÕ°‡¥Á°√ÿàπ„À¡à°‘π‰¡à‡ªìπ °‘π‰¥â·µàæ‘´´à“ ·Œ¡‡∫Õ‡°Õ√å ŒÁÕ∑¥Õ°‡ø√âπø√“¬¥å π¡‡π¬ œ≈œç≈‘Èπ釪≈’Ë¬π‰ª «—≤π∏√√¡·Ààß°“√°‘π°”≈—ß°â“«‡¢â“ Ÿà¬ÿ§‚≈°“¿‘«—µπå §◊Õ ‰¡à¡’‡™◊ÈÕ™“µ‘Õ’°µàÕ‰ª !ºŸâ„À≠àÕ¬à“߇√“§‘¥·∑∫µ“¬ ‡ªìπ‰ª‰¥âÕ¬à“߉√ ‡¥Á°Ê√ÿàπ„À¡à °‘π¢π¡‰∑¬‰¡à‡ªìπ °‘π·≈â«∫Õ°‰¡àÕ√àÕ¬ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE8π’Ë·À≈–§√—∫ °√–∫«π°“√Õ∫√¡ —Ëß Õπ µâÕ߇√‘Ë¡µ—Èß·µàµ—«‡≈Á°Ê‡≈¬π–§√—∫ ‡√“‡Õ“Ω√—Ëß¡“„Àâ ‚µ¢÷Èπ°Á®–°≈“¬‡ªìπ§‘¥Õ–‰√·∫∫Ω√—Ëß √–«—ßπ–§√—∫‡≈◊Õ¥™“µ‘π‘¬¡®–‰¡à‡À≈◊Õ —°À¬¥ !°≈‰°°“√ √â“ßç§π∫â“é æ—π∏ÿå„À¡à °Á‡ªìπ‡√◊ËÕßÀπ—°Àπ“∑’‡¥’¬«·À≈–§√—∫ ‡æ√“–∫“ß§π§‘¥‡∑à“‰À√à°Á§‘¥‰¡àÕÕ° (‰¡à¡’ concept)À≈—°»“ π“‰¥â°”Àπ¥·π«ªØ‘∫—µ‘‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ ™’Èπ”§ÿ≥§à“¢Õß¡πÿ…¬å‰«â‡ªìπ¢—Èπ‡ªìπµÕπ™—¥‡®π¢—Èπµâπ ∂◊Õ»’≈ ı ≈–Õ∫“¬¡ÿ¢¢—ÈπµàÕ‰ª °“√√Ÿâ‡∑à“∑—π √Ÿª √ °≈‘Ëπ ‡ ’¬ß —¡º— À√◊Õ°“¡§ÿ≥ ı¢—Èπ Ÿß ≈–‡Õ’¬¥¢÷Èπ °“√‡√’¬π√Ÿâ‚≈°∏√√¡ ¯ µ—« (Ù §Ÿà) «à“¥â«¬≈“¿-¬»- √√‡ √‘≠- ÿ¢,‡ ◊ËÕ¡≈“¿-‡ ◊ËÕ¡¬»-π‘π∑“·≈–∑ÿ°¢å ’˧Ÿàπ’ȉ¡àµâÕß«‘ËßÀ“ ·µà¡—π‡ªìπ‡æ’¬ßº≈æ≈Õ¬‰¥â‡∑à“π—Èπ¢—Èπ ÿ¥∑⓬ °“√‡√’¬π√Ÿâ ∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫Õ—µµ“ µ—«µπ µ—«°Ÿ ¢Õß°Ÿ°ÁæÕ‰¥â‡ªìπÕ“√¡≥å¢Õß®‘µ ‡ªì𧫓¡¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπ ∑’˵âÕßΩñ°ª≈àÕ¬«“߇ÀÁπ¡—Ȭ§√—∫ ∑à“πºŸâÕà“πÀ≈“¬∑à“π¬—ß∑”∑à“ßßß«¬Õ¬Ÿà‡≈¬¡’¥â«¬À√◊Õ°“√°”Àπ¥¡“µ√∞“π¢Õß™’«‘µ „πÀ≈—°»“ π“ ¡’‡∫◊ÈÕßµâπ-∑à“¡°≈“ß·≈–∫—Èπª≈“¬¥â«¬À√◊Õ§√—∫ ‰¡à»÷°…“°Á‰¡à¡’«—π√Ÿâ√Ÿâ·≈â«°Á¬—ßµâÕßÕ“»—¬™—Ë«‚¡ß∫‘π‡æ◊ËÕΩñ°Ωπ„À⇙’ˬ«™“≠‰ª Ÿà§«“¡À≈ÿ¥æâπ(π‘ææ“π)‰ª Ÿà°“√™à«¬ —ߧ¡‰¥â∑«’§Ÿ≥‡æ√“–À¡¥§«“¡‡ÀÁπ·°àµ—«·≈â«æÿ∑∏∏√√¡°”¡◊Õ‡¥’¬« ·µà‰¥â∫—≠≠—µ‘‡°≥±å¡“µ√∞“π¢Õß™’«‘µ‰«âÕ¬à“ß≈÷°´÷Èß ¿“¬„µâÀ≈—°°“√ª√–‚¬™πå Ÿß-ª√–À¬—¥ ÿ¥ª√–‚¬™πåµπ-ª√–‚¬™πå∑à“π‰¡à‡∫’¬¥‡∫’¬π∑à“π-‰¡à‡∫’¬¥‡∫’¬πµπµâÕ߇ªî¥„®§√—∫ ®÷ß®–‡¢â“„®æ¬“¬“¡Õ¬à“Õ§µ‘ ¡Õ߇√◊ËÕߢÕß»“ π“Õ¬Ÿà°—π§π≈–¡ÿ¡°—∫¡πÿ…¬å !‡À¡◊Õπ∫“ߧπ∑’ËÀâ“¡§π¥’ ¬ÿàß°—∫°“√‡¡◊Õß ‡≈àπ°“√‡¡◊Õ߉¡à‰¥â„§√‡≈àπ∂◊Õ«à“‰¡à„™à§π¥’ ! —πµ‘Õ‚»°‡§¬∂Ÿ°°≈à“«À“¡“°àÕπ æ≈µ√’®”≈Õß »√’‡¡◊Õß ‡¡◊Ëժؑ∫—µ‘∏√√¡∂◊Õ»’≈ ¯ ·µàÀ—π¡“ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE9∑”ß“π°“√‡¡◊Õß °Á¬—ßÕÿµ à“Àå¡’ºŸâ§πµàÕµâ“π „À⇢⓪ɓ‡¢â“∂È”¥’°«à“ ‡æ√“–°“√‡¡◊Õ߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕߧπ∏√√¡¥“ʇ√◊ËÕߢÕß¡πÿ…¬åªÿ∂ÿ™π §π¥’Õ¬à“¡“·ª¥‡ªóôÕπ‡≈¬ ‡ªìπ‡ ’¬Õ¬à“ßß—Èπ !æ√–Õ“√‘¬‡®â“À≈“¬ÊÕߧå ≥«—ππ’È ∑à“π‰¡àÕÿ‡∫°¢“·≈â«π–§√—∫∑à“πÕÕ°¡“™à«¬·ºàπ¥‘ππ’ȧ◊Õª√“°Ø°“√≥å„À¡à¢Õß —ߧ¡‰∑¬ !ª√–™“™π°Á‡™àπ‡¥’¬«°—π ‡√“Õ“®‰¡à‡°àß„π°“√‡ªìπºŸâπ” ·µà‡√“°ÁµâÕ߇ªìπ纟ⵓ¡é‡ªìπç√’Èæ≈é∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ °Õß∑—æ®÷ß®–‰ª√Õ¥π–§√—∫·π«ªØ‘∫—µ‘„π»“ π“¡’¢—ÈπµÕπ„Àâ‡≈◊Õ°„Àâ‡æ’¬√ √–¥—∫µâπÊ °Á¡’√–¥—∫ ŸßÊ °Á¡’ ÿ¥·µà„§√®–‰¢«à§«â“„™à«à“‰ª‰¡à∂÷ß °Áµ‘‡√◊Õ∑—Èß‚°≈𧫓¡®√‘ß«‘∏’§‘¥‡√◊ËÕßπ’È °Á‡À¡◊Õπ°“√»÷°…“ ‡√“¡’¡—∏¬¡ Õÿ¥¡»÷°…“®π∂÷ߢ—Èπ¥ÁÕ°‡µÕ√å ¢—Èπ ÿ¥∑⓬‰ª‰¥â —°°’Ë§π ·µà‡√“°Á‡ªî¥∑“ß„Àâª√–™“™πªØ‘∫—µ‘ ≈¥≈– ‰¥â¢π“¥‰Àπ °ÁÕ¬Ÿà∑’Ëæ≈–Õ‘π∑√’¬å¢Õ߇¢“ °√ÿ≥“Õ¬à“¡Õß∏√√¡–‡ªìπ‡√◊ËÕ߉°≈µ—« À√◊Õ·¬°µ—«‡ÕßÕÕ°®“° —ߧ¡‡≈¬π–§√—∫ ¡‘©–π—Èπ®–∂Ÿ°°≈à“«À“«à“‡ªìπæ«° —∑∏√√¡ªØ‘√Ÿª∑”„ÀâÀ≈—°∏√√¡‡æ’Ȭπ !§√—∫ ¬—ß¡’¡ÿ¡¡Õß —ߧ¡Õ’°À≈“¬¡ÿ¡¡Õß ´÷Ë߇ªì𧫓¡®√‘߇ªìπ —®∏√√¡¢Õß —ߧ¡∑’Ë®–µâÕß∑”§«“¡‡¢â“„®Õ¬ŸàÀ≈“¬¢âÕ∑’‡¥’¬«¢âÕ·√° —µ«åΩŸß®–µâÕß¡’ºŸâπ”‚¥¬∏√√¡™“µ‘ ¡—π®–‡°‘¥¢Õß¡—π‡Õß —ߧ¡¡πÿ…¬å°ÁµâÕß¡’ºŸâπ”‡æ◊ËÕ°”Àπ¥∑‘»∑“߇ªÑ“À¡“¬¢≥–‡¥’¬«°—π ºŸâπ”°ÁµâÕß¡’·∫∫Õ¬à“ß™’«‘µ∑’Ëπà“‡≈◊ËÕ¡„ »√—∑∏“ “¡“√∂‡≈’¬π·∫∫°—π‰¥â‡√◊ËÕßπ’È ”§—≠¡“°∑’‡¥’¬«§√—∫‡æ√“–ºŸâπ”®–µâÕߪؑ∫—µ‘¿“√°‘®Õ’°À≈“¬¢âÕ Õ“∑‘‡™àπ àß§π¥’‡¢â“ªÉ“ ≈߇À« ·≈⫇Փ§π™—Ë«¡“∫√‘À“√∫â“π‡¡◊Õß «—ππ’ȇ¡√ÿ®÷߉¡àæÕ‡º“º’‰ß≈à–§√—∫ !∑à“πÀ≈«ßµ“∫—«√—∫∫√‘®“§∑Õߙ૬™“µ‘ π—Ëπ¡‘„™à°“√‡¡◊ÕßÀ√◊Õ§√—∫¬‘Ë߇ªìπ§π¥’ °Á¬‘ËßµâÕ߇¢â“¡“¬ÿàß°—∫°“√‡¡◊Õß ª√–‡∑»™“µ‘®÷ß®–‰ª√Õ¥3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE10°)‡ªìπµ—«Õ¬à“ß™’«‘µ∑’Ë¥’ ‰¡àøÿÑ߇øÑÕ ‰¡à‡ÀÁπ·°àµ—« ™’«‘µ¢ÕߺŸâπ”®÷ß∑”Àπâ“∑’ˇªìπ·∫∫Õ¬à“ߢÕß®√‘¬∏√√¡Õ’°¥â«¬æŸ¥„Àâøí߉¡à¥—߇∑à“°—∫∑”„À⥟ !§” Õπ§ÿ≥∏√√¡¡“°¡“¬°’Ë√âÕ¬°’Ëæ—π‡≈à¡ °Á ŸâÕ‘∑∏‘æ≈°“√∑”µ—«‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’¢ÕߺŸâπ”‰¡à‰¥âÀ√Õ°§√—∫ºŸâπ”‰Àπ®–ª°§√Õß ‰Àπ®–µâÕ߇ªìπ· ß «à“ß·Ààß°“√¥”√ß™’«‘µ„À⥟ª√–°Õ∫Õ’°¥â«¬...‡ªìπª√–¿“§“√¢Õß —ߧ¡ !ºŸâπ”µâÕß √â“ߧà“π‘¬¡∑’Ë √â“ß √√ºŸâπ”®–ª≈àÕ¬§à“π‘¬¡„Àâ‰À≈‰ªµ“¡°√–· ‰¡à‰¥â¢)‡ªìπ‡ “À≈—°„À⠗ߧ¡¬◊πÀ¬—¥¬◊π¬—π ‘Ëß∂Ÿ°µâÕß º‘¥‡ªìπº‘¥∂Ÿ°‡ªìπ∂Ÿ° ®”‡ªìπµâÕß¡’§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„πÀ—«„®§√—∫ °≈â“∑” °≈ⓧ‘¥ ·≈–°≈⓵—¥ ‘π„®¢âÕ Õß ™’«‘µ§π‡√“¡’∑—È߇¡Á¥‡≈◊Õ¥·¥ß·≈–‡¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“« æ«°‡√“∑ÿ°§π°Á‡À¡◊Õπ‡¡Á¥‡≈◊Õ¥„π√à“ß°“¬¢Õß —ߧ¡‡¡Á¥‡≈◊Õ¥·¥ß - ™’«‘µª°µ‘¥Ÿ·≈Àà«ß„¬°—π·≈–°—π‡¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“«-°≈â“·¢Áߢ÷Èπ¡’®‘µ„®‡ ’¬ ≈– ¡’Õÿ¥¡§µ‘‡´≈≈å¡–‡√Áß-√—ß·µà®–∑”„Àâ™’«‘µÕàÕπ≈â“∑ÿ°«—ππ’È —ߧ¡¢“¥·§≈π‡¡Á¥‡≈◊Õ¥¢“«Õ¬à“ß√ÿπ·√ß !¢âÕ “¡ ‚≈°¢Õ߇√“¡’°“√√∫æÿàß°—πµ≈Õ¥‡«≈“ „π·µà≈– —ߧ¡¡’∑—ÈßΩÉ“¬∏√√¡–·≈–Õ∏√√¡∑’˪–∑–°—π‡ ¡ÕÊ ∫“ߧ√—Èß·√ß ∫“ߧ√—Èß°Á´àÕπ‡√âπΩÉ“¬∏√√¡–À√◊ÕΩÉ“¬§ÿ≥∏√√¡°ÁµâÕß°“√‰æ√àæ≈ ΩÉ“¬Õ∏√√¡°ÁµâÕß°“√‡™àπ‡¥’¬«°—π‡ªìπ ߧ√“¡√∫æÿàß·¬àß™‘ߪ√–™“™π ‡√“Õ“®‡√’¬° ç∏√√¡“∏√√¡– ߧ√“¡é§«“¡‡¢â¡¢âπ ¢π“¥æ—°‡Àπ◊ËÕ¬À“¬„®‰¡à‰¥â µâÕß√∫°—πæ≈“ß ·®°∏√√¡°—πæ≈“ß (∑à“πæÿ∑∏∑“ ‡¢’¬π‰«â)«—ππ’È ¡◊Õ°Á‰°« ¥“∫°Á·°«àßÕ–‰√∑”πÕßπ’È ·µàÀ≈“¬§π°≈—∫¡’™’«‘µ‡√◊ËÕ¬‡ªóòÕ¬ ‰¡à‡§¬‡ÀÁπ¿“æ‡À≈à“π’È ‰¡à‡§¬√Ÿâ ÷° ‰¡à√Ÿâ√âÕπ√ŸâÀπ“« !°√Õ∫·Ààߧ«“¡§‘¥¬—ߧ߷∫π√“∫Õ¬à“ßπà“‡«∑π“¢âÕ ’Ë ¡πÿ…¬å‡√“ª√–¥ÿ®°«“ßπâÕ¬∑’ËÀ≈∫π“¬æ√“πÕ¬Ÿà„µâæÿࡉ¡â·µà¥â«¬§«“¡‰√⇥’¬ß “®÷ߧàլʇ≈Á¡„∫‰¡â∑’˪°§≈ÿ¡æ√“ßµ—«®πÀ¡¥ ‘Èπ¡πÿ…¬å‡√“ √â“ß¿—¬®“°°“√∫√‘‚¿§ °àÕ‡°‘¥°“√‡º“º≈“≠∑√—欓°√¡“°¡“¬¡À“»“≈ ‡°‘¥ªØ‘°√‘¬“¡≈æ‘…‡µÁ¡·ºàπ¥‘π EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE11„π —ߧ¡∑ÿ°§π®–µâÕßµ√–Àπ—°·≈â«À—π¡“‡√‘Ë¡ª√—∫‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡µ—«‡Õß°—π∫â“߇√‘Ë¡≈¥°“√∫√‘°“√µ—«‡Õß Ωñ°ª√–À¬—¥ ‡ ’¬ ≈– Ωñ°¡’πÈ”„®µàÕ§π√Õ∫¢â“ß „π∫“ß惵‘°√√¡À√◊Õ∫“ß≈’≈“Õ“®®–‰¡à‡À¡◊Õπ™“«∫â“π °Á¡‘„™à‡√◊ËÕß∑’Ëπà“µ°„® À√◊Õ°—ß«≈π–§√—∫™’«‘µ∑’Ë ¡∂– ∂ⓇÀÁπ«à“·ª≈°ª√–À≈“¥ °—∫™’«‘µ∑’ËøÿÉ¡‡øóÕ¬¡Õß«à“‚°â ‡°ã ‡∑à ∑—π ¡—¬ –¥«° ∫“¬ ‡√“§ßµâÕßµ—¥ ‘π„®π–§√—∫«à“®–‡≈◊Õ°¢â“߉Àπ ?Õ¬ŸàÕ¬à“ß¡’§ÿ≥§à“À√◊Õ‰√â§à“ ?Àπâ“∑’Ë¢Õßæ«°‡√“°Á§◊Õ∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë°≈à“«¡“ ·≈–¬—ß¡’Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπß“π¢Õß∫“ßÕߧå°√∑’Ëπà“®–查∂÷ßÕߧå°√·√° §◊Õ ç√—∞é πÕ°‡Àπ◊Õ®“°ºŸâπ”µâÕß¡’™’«‘µ∑’Ëæ√âÕ¡‡ªìπµ—«Õ¬à“ß„Àâ·°àª√–™“™π·≈â«¿—¬∏√√¡™“µ‘∑’ˉ¡à‡§¬‡°‘¥°Á‡°‘¥ ‰¡à‡§¬‡ÀÁπ°Á‰¥â‡ÀÁπ≈—∑∏‘∫√‘‚¿§-· «ßÀ“§«“¡ ÿ¢®“°°“√°‘πÕ¬ŸàÀ≈—∫πÕπ≈—∑∏‘π“¬∑ÿπ-∑”∏ÿ√°‘®· «ßÀ“°”‰√„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥∑—Èß Ú √–∫∫ °√–ÀπË”‚≈°®π¬—∫‡¬‘π ∑”≈“¬∑√—欓°√¡“°¡“¬‡°‘𧫓¡®”‡ªìπ ·≈–∑”≈“¬‡ ∫’¬ß¢Õß≈Ÿ°À≈“π√ÿàπµàÕ‰ª !À“°‰¡àΩñ°°‘ππâÕ¬≈ß „™âπâÕ¬≈ß ‡√’¬∫ßà“¬¢÷Èπ ª√–À¬—¥„Àâ¡“°¢÷Èπ§ÿ≥§πÀπ÷Ëß°Á§◊Õ¶“µ°√∑’Ë¶à“·¡à¢Õßµ—«‡ÕßÕ¬à“߇≈◊Õ¥‡¬Áπ!π’Ë·À≈–§√—∫ §«“¡®√‘ߢÕß —ߧ¡ ®÷߇ªìπ‡Àµÿº≈Àπ÷Ëß∑’Ë ¡“™‘° EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE12¬—ß®–µâÕߥŸ·≈ ·≈– √â“ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¥’„Àâ·°àª√–™“™π√Ÿâ®—°„™â ◊ËÕ¡«≈™π‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“ ‰¡à„™à‡Õ“¡“À“§–·ππ‡ ’¬ß°ÆÀ¡“¬µâÕß∑—π ¡—¬ ∑—π°“≈∑—π‡«≈“ ∑—π¬ÿ§ ‘Ë߬—Ë«¬«π ¡Õ¡‡¡“ µâÕߧ«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈ ªØ‘∫—µ‘µ“¡°Æ√–‡∫’¬∫„À⇧√àߧ√—¥®”‡√◊ËÕß ç‡¡“§≈’≈Ÿ°À¡“ªÉ“鉥â‰À¡§√—∫ ‡¥Á°‚µ¢÷Èπ°Á¡’惵‘°√√¡µ“¡·¡à¢Õ߇¢“∑’ˇªìπÀ¡“ªÉ“ ‡¥Á°Ê §◊պⓢ“«π–§√—∫√—∞∑’Ë¥’µâÕß√Ÿâ®—°°“√®—¥°“√°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡πÕ°®“°π—Èπ √—∞¬—ß®–µâÕß√≥√ߧå √â“ߧà“π‘¬¡√—°™“µ‘ µ≈Õ¥®π§«“¡ª√–À¬—¥ „À⇰‘¥¢÷Èπ„π«‘∂’™’«‘µ¢Õߪ√–™“™πµâÕß√Ÿâ®—°§«“¡®√‘ߢÕ߇»√…∞°‘®‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘®™π∫∑ «à“®–¥Ÿ·≈Õ¬à“߉√„À≡àÕ¥Õ¬“°¬“°®π‡æ√“–ªí≠À“ª“°∑âÕß∑”„Àâ°“√æ—≤π“∑ÿ°Õ¬à“ß™–ß—°ß—π®–‚µ·∫∫æ÷Ëßµπ À√◊Õ‚µ·∫∫°Ÿâ¬◊¡ ?®–‚µ·∫∫Õÿµ “À°√√¡ À√◊Õ·∫∫‡°…µ√°√√¡ ?«‘ —¬∑—»πå¢ÕߺŸâπ”√—∞ µâÕß¡’¡‘µ‘§√—∫ ‰¡àÕ¬à“ßπ—Èπ°Á®–°≈“¬‡ªìπºŸâ √â“ߪí≠À“ ‡À¡◊ÕπºŸâπ”√ÿàπ°àÕπʵ≈Õ¥¡“Õߧå°√∑’Ë Ú ‡ªìπ ∂“∫—π∑“ß»“ π“ ‡πâπ°“√¥”√ß™’«‘µ∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡™—¥‡®π √≥√ߧå§à“π‘¬¡∑“ß»“ π“„Àâ·æ√àÀ≈“¬æƒµ‘°√√¡¢Õß¿‘°…ÿ ߶åµâÕ߇ªìπ∏ÿ√–¥Ÿ·≈‡Õ“„®„ à ‡æ√“–∑à“π‡À≈à“π’ȇª√’¬∫‡ ¡◊Õπ≈Ÿ°À≈“π¢Õß™“«∫â“ππ—Ëπ‡Õß °”°—∫·≈–¥Ÿ·≈„Àâ„°≈♑¥¡“°¢÷Èπ§√—∫ß“π™‘Èπ·√° ª√–‡¥‘¡∑’˧«“¡ –Õ“¥°àÕπ ∑—Ë««—¥πà“®–¥’π–§√—∫ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE13«—¥°Á‡À¡◊Õπ‚√߇√’¬π ∂ⓙ૬°—π‡ªìπ∏ÿ√–¥Ÿ·≈Õ–‰√Ê°Á¥’¢÷Èπ‡Õß·À≈–§√—∫§√Ÿ„À≠ࢬ—π §√ŸπâÕ¬∑”ß“π‚√߇√’¬π°Á‰ª√Õ¥«—ππ’È«—¥∑√ÿ¥‚∑√¡°«à“‚√߇√’¬π¢Õß ª™.Õ’°π–§√—∫ ∫“ß«—¥‡¥‘π‡¢â“‰ª·≈â«Àπ“« !·π«∑“ß·°â‰¢√–¥—∫Õߧå°√°Áæ“¥æ‘߉ª·≈â«π–§√—∫ ·π«∑“ß√–¥—∫ªí®‡®°°Á«‘‡§√“–À剪·≈â« ®–‰¥â¥Ÿ¡’‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë ¡∫Ÿ√≥儧√Õ¬Ÿà à«π‰Àπ °ÁµâÕß∑”Àπâ“∑’Ë¢Õßµ—«‡Õß„Àâ ¡∫Ÿ√≥å∑’Ë ÿ¥‡¡◊Õ߉∑¬¬—ß‚™§¥’¡“° ∑’Ëæ√–Õ“√‘¬–‡®â“ ™à«¬‡ªìπ∏ÿ√–°”°—∫¥Ÿ·≈ —ߧ¡ ‰¡à„ÀâÕÕ°πÕ°≈ŸàπÕ°∑“ߙ૬ —Ëß ÕπÕ∫√¡„Àâ°ÿ≈∫ÿµ√°ÿ≈∏‘¥“¥”√ß™’«‘µÕ¬à“ß¡’ —¡¡“∑‘Ø∞‘‡√“¡’„πÀ≈«ß∑’ˇ撬∫æ√âÕ¡¥â«¬∑»æ‘∏√“™∏√√¡ ¡“°¬‘Ëߥ⫬§«“¡‡ ’¬ ≈–∑à“π‡À≈à“π’ȇªìπæ≈—ß∑’Ë™’Èπ”°“√¥”√ß™’«‘µ„Àâ§π‰∑¬Õ¬Ÿà≈÷° Êπà“‡ ’¬¥“¬Õ¬Ÿà‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß ∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õß∫“ߧπ∑’Ë¡’™’«‘µµ√ß –‡ªì§¥—ß°≈à“«¡“µ—Èß·µàµâπ ∑à“π¥à«π‡≈‘°∑”ß“π°“√‡¡◊Õ߉ª´–°àÕπ ·µà°ÁµâÕ߬ա√—∫«à“ ™à«ß∑’Ë∑à“πÕ¬Ÿà ∑à“π‰¥â √â“ߧà“π‘¬¡¢Õß™’«‘µ‡√’¬∫ßà“¬™’«‘µ∑’ˇ ’¬ ≈– „À⇪ìπµ—«Õ¬à“߇æ◊ËÕ¥”‡π‘π√Õ¬µ“¡æÕ ¡§«√...§√—∫ °Á‰¥â·µà‡ ’¬¥“¬ !§ßµâÕß√Õπ—°√∫√ÿàπ„À¡àµàÕ‰ªπ–§√—∫ µ√“∫∑’ˬ—ß¡’≈¡À“¬„®µ√“∫π—Èπ™’«‘µ¬àÕ¡¡’§«“¡À«—ß®–¡’„§√‡ ’¬Õ’° °Áµ—«‡√“‡Õßπ’Ë·À≈– ‡√‘Ë¡§π·√°‡≈¬ !4 14æ√–æÿ∑∏∑”𓬠“∏ÿ Õ√À—πµ —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“ ºŸâ‡ªìπæ√– —ææ—≠êŸ√Ÿâ·®âß‚≈° ∑—Èß„πÕ¥’µ·≈–Õ𓧵 ∑√ß¡’‡¡µµ“°√ÿ≥“·°à —µ«å‚≈°‡ªìπ≈âπæâπ ‡¡◊ËÕ§√—Èßæ√–Õߧ奔√ßæ√–™π¡åÕ¬Ÿà ‰¥âµ√— ·°àæ√–Õ“ππ∑å«à“¥Ÿ°àÕπÕ“ππ∑å ‡¡◊ËÕ»“ π“¢Õßµ∂“§µ≈à«ß‡≈¬‰ª∂÷ß°÷Ëßæÿ∑∏°“≈ —µ«å‚≈°∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˇ°‘¥„π¬ÿ§π—Èπ®–æ∫·µà§«“¡≈”∫“°∑ÿ°™“µ‘∑ÿ°»“ π“ µ“¡∏√√¡™“µ‘Õ—πÀ¡ÿπ‡«’¬π¢Õß‚≈° ∑’ËÀ¡ÿπ‰ª„°≈⧫“¡·µ° ≈“¬ ·ºàππÈ”®–≈ÿ°‡ªìπ‰ø ¡πÿ…¬å·≈– —µ«å®–‰¥â√—∫¿—¬æ‘∫—µ‘ “√æ—¥∑—Ë«∑‘» §π„π ¡—¬π—Èπ®–¡’«‘ —¬‚À¥¥ÿ®°”‡π‘¥®“° —µ«åªÉ“Õ”¡À‘µ ®–√∫√“¶à“øíπ°—π∂÷߇≈◊Õ¥πÕß·ºàπ¥‘π·ºàππÈ” à«π‡«‰π¬ —µ«åºŸâ¢«π¢«“¬„π°ÿ»≈µ“¡«®π–¢Õßµ∂“§µ(∂Õ¥§«“¡®“°»‘≈“®“√÷°‡¢µ¡À“«‘À“√ «π¡ƒ§∑“¬«—π ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬)4 15°Á®–√–ß—∫√âÕπ‰¡à√ÿπ·√ß ∫â“π‡¡◊Õß„¥¡’§«“¡‡§“√欔‡°√ß„πæ√–√—µπµ√—¬·≈–§ÿ≥∫‘¥“¡“√¥“ ‡Àµÿ√⓬¿—¬æ‘∫—µ‘®–‡∫“∫“ß ·µà°Á®–Àπ’°Æ∏√√¡™“µ‘‰¡àæâπ‡√‘Ë¡·µàæÿ∑∏»“ π“≈à«ß‡≈¬Ú,ı ªï‡ªìπµâπ‰ª ‰ø®–≈ÿ°≈“¡¡“∑“ß∑‘»µ–«—πÕÕ° ‰À¡â«—¥«“Õ“√“¡ ¡≥™’-æ√“À¡≥å®–Õ¥Õ¬“°¬“°‡¢Á≠ ≈Ÿ°‰ø®–µ°®“°øÑ“‡ªìπ‡æ≈‘ߺ≈“≠‡À≈Á°°≈â“®–∑–¬“π®“°πÈ”¡À“ ¡ÿ∑√®–™Õ°™È” ߧ√“¡®“°∑—Ë«∑‘»®–µ‘¥‡¡◊Õß ¢â“«®–¢“¥·§≈π∑—Ë«·§«âπ®–Õ¥Õ¬“° º’‚¢¡¥ªÉ“®–‡¢â“‡¡◊Õßæ√–‡ ◊ÈÕ‡¡◊Õß ∑√߇¡◊Õß®–Àπ’‡¢â“‰æ√ºŸâ‡ªìπ„À≠à¡’Õ”π“®®–‡√’¬°·¡≈ߺ’‡ ◊ÈÕ‡À≈Á°π—∫· πµ—«¡“ª≈àÕ¬‰¢à‡ªìπ‰øº≈“≠ ¬—°…åÀ‘π∑’Ë∂Ÿ° “ª‡ªìπ‡«≈“π“π®–µ◊Ëπ¢÷Èπ¡“Õ“≈–«“¥‚≈° ¥‘πøÑ“Õ“°“»®–·ª√ª√«π µ≈‘Ëß®–æ—ß·ºàπ¥‘π®–∂≈ࡇªìπ∑–‡≈ ‚≈°¡πÿ…¬å®–¥‘Ëß Ÿà§«“¡À“¬π– π—°ª√“™≠å®–∂Ÿ°∑”√⓬„Àâ ‘Èπ Ÿ≠ 16„π√–¬–π—Èπ »“ π“¢Õßµ∂“§µ‡ ◊ËÕ¡≈ß¡“° ‡æ√“–æÿ∑∏∫√‘…—∑‰¡àµ—ÈßÕ¬Ÿà„π»’≈∏√√¡‡™◊ËÕ§”¢Õߧπ‚°ß °≈à“«§”‡∑Á® ‰¡à‡§“√æ√—°∏√√¡π‘¬¡ §πª√–®∫ Õæ≈Õ‰¥â√—∫§«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ„π —ߧ¡ ºŸâ∑’Ë¡’»’≈∏√√¡ª√–惵‘¥’ª√–惵‘™Õ∫°≈—