สารอโศก ฉ.306 เดือน ธ.ค. 2550 - ม.ค. 2551 งานพุทธาภิเษกสุดยอดปาฏิหาริย์ ครั้งที่ 32.pdf

–¡≈“¬À“¬œ)............................Û˜‡√’¬ß«≈’°«’∏√√¡.........................................................................ˆ√”≈÷°∂÷ß....À¡Õø“°øÑ“Àπ÷Ëß......................................................ˆÚ®“°‚≈°’¬å∂÷ß‚≈°ÿµ√– (æ√πÈ”§” ªÑÕß°—π¿—¬)....................................˜Ù°«à“®–∂÷ßÕ√À—πµå (æ√–°ÿ¡“√°— ª‡∂√–).........................................˜ı√“¬ß“π®“°æÿ∑∏ ∂“π (ª√–®”‡¥◊Õπæ.¬.-∏.§. Úıı)......................¯ √ÿª√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡Õߧå°√µà“ßÊ¢Õß™“«Õ‚»°.................Ò˘„µâ√à¡Õ‚»° (ª√–®”‡¥◊Õπæ.¬.-∏.§. Úıı)......................................ÒÒı∏√√¡–ª√–∑—∫„® (¢ÿ¡∑√—æ¬å‚æ∏‘ —µ«å).....................................................ÒÚÚ√âÕ¬ÕãÕ...‡ªìπÀπ÷Ëß√Ÿâ·®âß (§π¥’).............................................................ÒÚÙπÈ”©’Ë¥’®√‘ßÀ√◊Õ ?.....................................................................ÒÚˆ‡°Á∫‡≈Á°º ¡πâÕ¬.....................................................................ÒÚ¯À≈—°°“√¥ŸÀπ—ߥŸ≈–§√.............................................................ÒÛ‰√â∫ÿ≠π‘¬¡ —ߧ¡Õ—πµ√“¬......................................................ÒÛÚ°√√¡µ“¡ πÕß (§«—°µ“π°)......................................................ÒÛÛ¢Õ‡«≈“‰ª≈â“À≈—ß (µÕπ∑’Ë Ò)......................................................ÒÛÙÀÕ¡¥Õ°æÿ∑∏“ (™’«‘µ‰¡à‡æ’¬ßæÕ ®÷߉¡à‰¥â....§«“¡æՇ撬ß)................ÒÙß“π©≈ÕßÀπ“« ∏√√¡™“µ‘Õ‚»° §√—Èß∑’Ë ˆ..............................ÒÙÚ1 3§≥–ºŸâ®—¥∑”¬‘Ëß‚≈°«‘ª√‘µ ∫â“π‡¡◊Õß«‘°ƒµ‘¡“°¢÷Èπ‡∑à“„¥ æàÕ∑à“π°Á¬‘Ëß∑ÿࡇ∑·√ß°“¬ ·√ß„® ‡æ◊ËÕ¥—∫¬ÿ§‡¢Á≠‚¥¬‰¡à‡ÀÁπ·°à§«“¡‡ÀπÁ¥‡Àπ◊ËÕ¬ ·≈–§«“¡ÕàÕπ‚√¬¢Õß —ߢ“√·µàÕ¬à“ß„¥ ·¡âß“π®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ∑ÿ°¥â“π ·µà∑à“π°Á¬—߇æ‘Ë¡°“√· ¥ß∏√√¡ ®π¡’√“¬°“√ª√–®”§√—Èß≈– Ú ™¡. ‡°◊Õ∫∑ÿ°«—π „π Ò —ª¥“Àå ·¡â®–‡∑»π剪 ∑—È߉Õ∑—Èß®“¡‰¡àµà“ßÕ–‰√°—∫À¡âÕπÈ”°”≈—ß®–‡¥◊Õ¥ ∂÷ßæ«°‡√“®–¢ÕµàÕ√Õ߬—߉ßÊ æàÕ∑à“π°Á‰¡à¬Õ¡À¬ÿ¥¬Õ¡æ—° ∑à“π¬—ߧߢ÷Èπ‡∑»π嵓¡√“¬°“√∑ÿ°«—π ®πÀ«—¥·≈–‰ÕÀ“¬‰ª‡ÕßÕ¬à“ßπà“Õ—»®√√¬å ”À√—∫§π„π«—¬„°≈âÊ®– ˜ı ªï‡µÁ¡™“«Õ‚»°∑ÿ°§π “¡“√∂™à«¬≈¥§«“¡‡ÀπÁ¥‡Àπ◊ËÕ¬¢ÕßæàÕ∑à“π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ∂â“æ«°‡√“®–¡’ç “√“≥’¬∏√√¡éµàÕ°—π ‚¥¬‡©æ“–„π¢âÕ牡à∑–‡≈“–°—πé(Õ«‘«“∑–) ·≈–ç “¡—§§’‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—πé(‡Õ°’¿“«–)·µà‡æ√“–§«“¡√Ÿâ‰¡à‡∑à“∑—π„πçÕ√ŸªÕ—µµ“é Õ—π‡ªìπµ—«æ“„Àâ«ß·µ° ®π√«¡µ—«°—π‰¡àµ‘¥ ‡æ√“–‰ªÀ≈߬÷¥µ‘¥°—∫§«“¡§‘¥¢Õߢⓜ »—°¥‘Ï»√’¢Õߢⓜ §«“¡‡™◊ËÕÀ√◊Õ∑ƒ…Æ’¢Õߢⓜ ´÷Ë߬‘Ë߇°àß ¬‘Ëß·πà ¬‘Ëߪ√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‰¥â¡“°‡∑à“‰À√à Õ√ŸªÕ—µµ“°Á¬‘Ëß®–√⓬°“®¡“°‰ª‡∑à“π—Èπ À“°√Ÿâ‰¡à‡∑à“‰¡à∑—π·µà°àÕπ§ÿ≥ªóö¥™Õ∫øí߇æ≈ß·≈–∑”ß“π‰ªæ√âÕ¡Ê°—π ·µàæÕ¡“Õ¬Ÿà«—¥ §ÿ≥ªóö¥æ—≤π“°“√®“°øí߇æ≈ß¡“‡ªìπøíß∏√√¡–·≈–∑”ß“π‰ªæ√âÕ¡Ê°—π ®πµ‘¥∏√√¡– ‡¢“®–√Ÿâ ÷°‰¡à™Õ∫Àπâ“ æ«°∑’˵‘¥µ“¡¢à“«°“√‡¡◊Õ߇æ√“–∫“ß∑’·∑π∑’Ë®–‰¥âøíß∏√√¡„Àâ∑–≈ÿ∑–≈«ß °Á¡“∂Ÿ°æ«°øÿÑß´à“π°—∫°“√‡¡◊Õ߇ª≈’ˬπ™àÕß∏√√¡–‰ª §ÿ≥ªóö¥· π‡ ’¬¥“¬ç‚Õ°“ ∑Õßé¢Õß°“√øíß∏√√¡ ·≈–· π ß “√æ«°¡‘®©“∑‘∞‘∑’Ë≈–‡≈¬°“√øíß∏√√¡∂ⓧÿ≥ªóö¥√Ÿâ‡∑à“∑—π§à“¬°≈¢ÕßÕ√ŸªÕ—µµ“ °Á®–√Ÿâ«à“π’˧◊Õ°“√®–‡Õ“„À≥⥗Ëß„® „Àâ ¡„®µ—«‡Õ߬‘Ëß¡’»’≈‡§√àßÀ√◊Õ¡’∞“π ß∫‡ªìπ‡§√◊ËÕß√Õß√—∫ Õ√ŸªÕ—µµ“°Á¬‘Ëß®–·°à°≈â“√⓬°“® ®π„§√ʉ¡àÕ“®®–∑π∑“πÕ¬Ÿà‰¥â ®–¬÷¥µ‘¥Õ¬Ÿà·§à§«“¡∂Ÿ°§«“¡º‘¥ ®π‰¡à “¡“√∂Õà“𮑵Õà“π‡«∑π“ ∑—ÈßÊ∑’ËÕÿµ à“Àåøíß∏√√¡–‰«â¡“°¡“¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ∂÷ß®‘µ ∂÷ߪ√¡—µ∂å·µà°≈—∫æ≈“¥ç‚Õ°“ ∑Õßé¢Õß°“√ªØ‘∫—µ‘ ‡æ√“–Õ√ŸªÕ—µµ“¢Õߧÿ≥ªóö¥®âÕß·µà®–øíߪ√‘¬—µ‘„À≥⥗Ëß„®µπ‡∑à“π—Èπ∑’Ë„¥¬‘π¥’µàÕ°“√∑–‡≈“–‡∫“–·«âß · ¥ß«à“∑’Ëπ—Èπʉ¡à “¡“√∂Õà“𮑵 Õà“πª√¡—µ∂å¢Õßµπ‰¥â ·≈–§π∑’Ë®– “¡“√∂Õà“𮑵 Õà“πª√¡—µ∂å¢Õßµπ‰¥â °Á‡æ√“–À¡—ËπΩñ°„®Ωóπ„® ®π‰¥â‡ÀÁπ∑ÿ°¢å·≈–∑”§«“¡æâπ∑ÿ°¢å„À⇰‘¥¢÷Èπ à«π§π∑’Ë¡“ªØ‘∫—µ‘∏√√¡‡æ◊ËÕ„À≥⥗Ëß„® „Àâ ¡„®µπ ¬àÕ¡Àà“߉°≈®“°°“√‡ÀÁπ∑ÿ°¢å·≈–§«“¡æâπ∑ÿ°¢å¬‘Ëßπ—°∑ÿ°Ê§√—Èß∑’ˇ√“‰¥âΩóπ„® ‰¥â‡ÀÁπ∑ÿ°¢å ‰¥âæâπ∑ÿ°¢å π—Ëπ§◊Õ‡√“°”≈—߉¥âæ≈’°“¬ æ≈’„®„Àâ°—∫»“ π“∑ÿ°§√—È߉ª „™à‰À¡...ªóö¥ !?ªï„À¡à æ≈’°“¬„®„À⻓ π“1 ¢ÕÕ¿—¬ ©∫—∫∑’Ë·≈â« ≈ß¢à“«‚√ß∫ÿ≠ı ∏—π«“¡À“√“™ «à“‡ªìπªï ÚııÒ¢Õ·°â‡ªìπ ªï Úıı 4°≈‘Ëπ‰Õ‚√ß∫ÿ≠ ı ∏—π«“¡À“√“™ûı ¬—߉¡à∑—π®“ß —¡¡“ ‘°¢“™—Èπªï∑’Ë Û ¢Õß™“«Õ‚»°∑—Ë«ª√–‡∑»∑—Èß ˜¯ ™’«‘µ °ÁµâÕ߇µ√’¬¡‡¥‘π∑“ß¡“ —Ëß ¡∫ÿ≠∫“√¡’ √à«¡∫ÿ≠™à«¬°—π‡µ√’¬¡æ◊Èπ∑’Ë®—¥ß“πµ≈“¥Õ“√‘¬–ªïûıÒ ∑’Ë∫â“π√“™‡¡◊Õ߇√◊Õ ∫â“π‰¡â‡¡◊ÕßÀ‘π ®.Õÿ∫≈√“™∏“π’ √à«¡°—π‡¢â“§à“¬ √–À«à“ß«—π∑’Ë Òˆ-Ú ∏—𫓧¡ûı ∑’¡æ’ˇ≈’Ȭßæ“πâÕ߇µ√’¬¡ß“π µà“ߪ√–∑—∫„®„𧫓¡¡’æ≈—ߢÕß«—¬√ÿàπ ‚¥¬‡©æ“– —¡¡“ ‘°¢“ ¡.Û ΩÉ“¬À≠‘ß ªïπ’È‚™§¥’À≈“¬™—Èπ ‰¥â‰ªµ—¥‰¡â¬Ÿ§“œ ·≈–‰ªµ—¥‰¡â‰ºà „π¢≥–∑’Ë —¡¡“ ‘°¢“¡.Û ΩÉ“¬™“¬ ÕÕ°‰ª¢πø“ß°—π °√–∫«π°“√°≈ÿà¡¢Õß∑—Èß ÕßΩÉ“¬¡’√ ™“µ‘‰¡à·æâ°—π ·µà∑’Ë ”§—≠ß“ππ’È∑’¡ΩÉ“¬À≠‘߉¥âæ‘ Ÿ®πåæ≈—ß “¡—§§’ ´’Ȫñô° ´“∫´÷Èß ª√–∑—∫„®„ππÈ”„®∑’Ë¡’„Àâ°—π √–À«à“ß∑’ˉª√à«¡∑ÿ°¢å√à«¡ ÿ¢¥â«¬°—πµ≈եߓπ§à“¬π’È ∑—ÈßπÕ°·≈–„πæ◊Èπ∑’Ë πÈ”„®¢Õß≈Ÿ°À≈“πæ√–‚æ∏‘ —µ«å∑’ˉ¥âæ“°—π¡“Ωñ°‡ ’¬ ≈–¡“À—¥Õ¥∑π·≈–¢—¥‡°≈“µπ‡Õ߇™àππ’È °”≈—ßÀ“¥Ÿ‰¥â¬“°·≈â«„π¬ÿ§°“≈π’È ¬‘Ëß„π√–∫∫°“√»÷°…“·∫∫‚≈°∑’ˇ¢“‡ªìπ°—πÕ¬Ÿà ∫Ÿ√≥“°“√Õ¬à“ßπ’ȇ¢“∑”‰¥â¬“°¬‘Ëßπ—° ¥—ßπ—Èπ ¢Õ‡∏Õ.....‡ºà“æ—π∏ÿå§π √â“ß™“µ‘ ®ßµ√–Àπ—°„π§ÿ≥·≈–§à“∑’ˇ∏Õ‰¥â√—∫Õ¬Ÿà ¡≥–π«°– ¯ √Ÿª π”‚¥¬ Õ.®.¥«ß¥’∞‘µªÿ≠‚≠ ‡¥‘π∑“ß®“°¿Ÿº“øÑ“πÈ” ®.‡™’¬ß„À¡à ∑à“π√«¡∑’¡°—π‡æ◊ËÕ¡“√à«¡®—¥‡µ√’¬¡ß“π¥â«¬1 5vvÚÚ›Úˆ ∏—𫓧¡ûı √ÿàπæ’Ë»‘…¬å‡°à“æÿ∑∏∏√√¡·≈–»‘…¬å‡°à“ —¡¡“ ‘°¢“ √à«¡°—∫∑’¡ π».ª∏. ·≈–§≥–§ÿ√ÿ —¡¡“ ‘°¢“∑ÿ° ∂“∫—π∑—Ë«ª√–‡∑» æ“π—°‡√’¬π∑ÿ°™—Èπªï ÙÚı ™’«‘µ ‡¢â“æ◊Èπ∑’Ë¡“ ¡∑∫™à«¬°—π‡µ√’¬¡ß“πµ≈“¥Õ“√‘¬–ûıÒ ∑’Ë∫â“π√“™œ „π§à“¬ ¬Õ .(¬ÿ«™πÕ‚»° —¡æ—π∏å) §«“¡§÷°§—°§√÷°§√◊Èπ ‡√‘Ë¡‡°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ¡’°“√·∫àß°≈ÿà¡°Õß√âÕ¬·∫∫§≈– ∂“∫—π ·√°Ê°Á¬—ß√Ÿâ ÷°‰¡à§àÕ¬§ÿâπ‡§¬°—ππ—°‰¡à™Õ∫„®æ’ˇ≈’ȬßÕ¬Ÿà∫â“ß∑’Ë·¬°‡æ◊ËÕπ ∂“∫—π‡¥’¬«°—πÕÕ°®“°°—π ·µà‡¡◊ËÕ‰¥â√à«¡°‘®°√√¡°—π∑—Èß¿“§≈ßß“π·≈–¿“§∫Ÿ√≥“°“√ ∑”„Àâ√Ÿâ®—°°—π¡“°¢÷È𠧫“¡ ¥„ ¢Õß«—¬·≈–æ≈—ß·ÀàßπÈ”¡‘µ√∑’˵à“ß¡’„Àâ°—π ∑”„Àâ°“√·∫àß·¬°∂Ÿ°°”®—¥ÕÕ°‰ªÀ¡¥ ‘Èπ æ’Ë-πâÕߥŸ·≈°—π æ“°—π¡“°√“∫ ¡≥– ‘°¢¡“µÿ ·≈–ºŸâ„À≠à∑’Ë»“≈“‡Œ◊Õπ‡æ‘Ëß°—π°àÕπ√—∫ª√–∑“πÕ“À“√¥â«¬°—π ·≈–¥Ÿ√“¬°“√«‘ªí π“®Õ·°â«∑’Ë∑à“π ¡≥– ‘°¢¡“µÿ‡µ√’¬¡‰«â„Àâ ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ∑ÿ°«—πµ≈եߓπ§à“¬œ ‡¥Á°Ê®–¡’°‘®°√√¡√à«¡∑ÿ°¢å√à«¡ ÿ¢°—πµ≈Õ¥∑—Èß«—π ∑—Èß¡’«‘π—¬∑—ÈߺàÕπ§≈“¬ ∑—Èß„™â§«“¡§‘¥·≈–„™â°”≈—ß·√ß∑”ß“π ∑à“¡°≈“ß∫√√¬“°“»‚ª√àß‚≈àß ∫“¬„π™ÿ¡™π√“™∏“π’Õ‚»°∑’Ë¡’Õ“À“√Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ‰¥â¬‘π·µà‡ ’¬ß∫àπ«à“‡®√‘≠Õ“À“√Õ¬à“ßπ’È πÈ”Àπ—°¢÷ÈπÕ’°·πà‡≈¬πÕ°®“°π’È —¡¡“ ‘°¢“ ™—Èπ ¡.Ò ®“°À≈“¬·Ààß°Áµ◊Ë𵓵◊Ëπ„®°—∫À¡àÕ߇∫‘Ëߪ≈“ «π‡«’¬π¡“„ÀâÕ“À“√ ¡“¥Ÿª≈“µ—«‚µÊ °√–‚¥¥‚™«å≈’≈“™’«‘µÕ‘ √– √“«°—∫®–µâÕπ√—∫ºŸâ™¡Õ¬à“ßµ◊Ëπ‡µâπ®π‡ ’¬ßπÈ”·µ°°√–®“¬¥—ß µŸ¡! µŸ¡! ‡√◊Õ擬≈”‡≈Á°Ê „π∫ÿàß°Á‰¡à‡«âπ«à“ß®“°‡À≈à“ —¡¡“ ‘°¢“∑’Ëæ“°—π≈ß¡“À—¥æ“¬‡≈àπ°—π„π√–À«à“ß«—π ∫“ßæ«°°Áæ“°—π ”√«®æ◊Èπ∑’ˉª°—π®π∂÷ß «π√‘¡¡Ÿ≈∑’ËÕ¬Ÿà√–À«à“߇µ√’¬¡¥‘π‡π◊ËÕß®“°ªïπ’ÈπÈ”≈¥™â“ ®÷ß∑”·ª≈ߪ≈Ÿ°º—°‰¡à∑—π„™â ·µà‚™§‡¢â“¢â“߇¡◊ËÕ‰¥â°–À≈Ë”ª≈’ º—°°“¥¢“«‰√â “√æ‘…®“°√âÕ¬‡ÕÁ¥Õ‚»° àß¡“„Àâ§√—«°≈“߉¥âª√ÿßÕ“À“√ ∑”„À⇠∫’¬ßß“π§à“¬œ∑—Èß ÕßÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å √à«¡°—∫º≈º≈‘µ ‘Ëß≈–Õ—πæ—π≈–πâÕ¬ ®“°æ’ËÊπâÕßÊ ∑ÿ°Ê∑’Ë π”µ‘¥¡◊Õµ‘¥√∂¡“√à«¡¥â«¬™à«¬°—π·°ß ·≈â«·∫àß°—π°‘π ∑”„Àâ≈¥°“√„™â«—µ∂ÿ¥‘∫®“°µ≈“¥„π‡¡◊Õß≈߉¥â¡“°»ÿ°√å Ú¯ ∏.§.ûı ™à«ß‡™â“¯ π“Ãî°“ æàÕ∑à“π· ¥ß∏√√¡°—∫≈Ÿ°ÊÀ≈“πÊ °àÕπ·®°¢«—≠∏√√¡ ™’È∫Õ°„Àâ≈Ÿ°À≈“πµ√–Àπ—°„π§ÿ≥§à“·Ààß∏√√¡ Õ¬à“‡º‘π Õ¬à“≈–‡≈¬ À“°π—°‡√’¬π —¡¡“ ‘°¢“§π‰Àπ‰¡àµ—Èß„®Ωñ°À—¥ªØ‘∫—µ‘∏√√¡ ·¡â¢π“¥µÕ∫§”∂“¡∑à“π ¡≥–™à«ßæ∫°≈ÿࡇ¡◊ËÕ∑à“π∂“¡«à“ç®–øíßÕ–‰√¥’é °Á¡’‡ ’¬ßµÕ∫¡“«à“ çøíßÕ–‰√°Á‰¥â∑’Ë 6v‰¡à„™à∏√√¡–é À“°‡∏ÕµÕ∫®“°§«“¡®√‘ß„π„®∑’Ë¡’ °Á§«√®–‰¥âæ‘®“√≥“µ—«‡Õß ∑∫∑«π„À⥒ ‡æ√“– √.√. —¡¡“ ‘°¢“‰¡à√—∫ ‰¡à∫—ߧ—∫ºŸâµâÕßΩóπ„®„À⇢ⓡ“‡√’¬π À“°‡ªìπ¥—߇™àπ«à“π’È®–‡ªìπº≈‡ ’¬¡“°°«à“ ®–ÕÕ°‰ª°Á‰¥â.....®”π«πºŸâ¡“√—∫¢«—≠∏√√¡ªïπ’ÈπâÕ¬°«à“ªï∑’˺à“π¡“ ®πæàÕ∑à“πæâÕ«à“ ‰¡à‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠„π°“√¡“√à«¡À¡Ÿà√à«¡°≈ÿà¡°—π ‚¥¬‡©æ“–¡.«™.·µà≈–«‘™™“‡¢µ¡“°—ππâÕ¬¡“° ∑—Èßπ’È∑—Èßπ—Èππà“®–‡æ√“–‰¡à¡’„§√‡Õ“¿“√–™à«¬‡ªìπºŸâª√– “π√–À«à“ß·µà≈–«‘™™“‡¢µ ´÷ËßæàÕ∑à“π‚∑…µ—«∑à“π‡Õß∑’ˬ—߉¡à‡°àßæÕ∑’Ë®– Õπ„Àâ§ÿ√ÿ∑”ß“π·∫∫‰¡à·≈°≈“¿ ‰¡à·≈°‚≈°∏√√¡ ‰¡àÀ«ßµ—«À«ßµπ∑ÿࡇ∑∑”ß“πÕ¬à“߇Փ®√‘߇Փ®—ß À≈—ß√—∫¢«—≠∏√√¡ æàÕ∑à“π∑”§«“¡‡¢â“„®‡√◊ËÕß°“√√—∫¢«—≠∏√√¡«à“ ‡ªìπ§ÿ≥§à“ ‡ªìππÈ”„® ‰¡à„™à¡Ÿ≈§à“Õ¬à“ߧ«“¡À¡“¬∑“ß‚≈° ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫·≈â«„§√®–∑”Õ¬à“߉√°—∫¢«—≠∏√√¡∑’˵π‰¥â√—∫°Áµ“¡„® ∫“ߧπ°Á„™â´◊ÈÕ¢Õß∑’˵âÕß°“√‰ª‡≈¬ À√◊Õ∫“ߧπ°Á‡°Á∫‰«â‡ªìπ¢Õß∑’Ë√–≈÷°¡’§ÿ≥§à“ ”À√—∫µπÕ¬à“ߥ’ ´÷Ëß∑à“π°Á‰¡à‰¥â∫—ߧ—∫«à“„Àâ∑”Õ¬à“߉√ ·≈â«·µà‡®â“¢Õß √—∫·≈â«®–®—¥ √√.........™à«ß‡∑’Ë¬ß ¡’°“√‚À«µª–»‘√‘æ√ «‘¿“…“ ºà“π¢÷Èπ‡ªìπ°√—° ·≈–¡’°“√‡≈◊ËÕπ∞“π–Õ“√“¡‘°“øÑ“π«≈ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ ·≈–Õ“√“¡‘°“„∫≈“π ™ÿà¡Õ‘π∑√®—°√ ¢÷Èπ‡ªìπºŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡À≠‘ß(ª–À≠‘ß)‡ “√å Ú˘ ∏.§.ûı ‡«≈“ı.π. ¡’°“√ª√–™ÿ¡ ¡≥–¡À“‡∂√– ∑’ˇŒ◊Õπ‡æ‘Ëß°—π‡«≈“ ı.Û π. æàÕ∑à“π√—∫π‘¡πµå®“°∑’¡»‘…¬å‡°à“ —¡¡“ ‘°¢“ »‘…¬å‡°à“π—°‡√’¬πæÿ∑∏∏√√¡·≈– π».ª∏. ¡“· ¥ß∏√√¡∑’ˇŒ◊Õπ‡æ‘Ëß°—π „πª√–‡¥Áπ 7vçæ≈—ß√«¡¢ÕßÀπÿà¡ “«™“«Õ‚»°é ™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“∑‘Ø∞‘∑’Ë·µ°µà“ßÕ“®π”¡“´÷Ëߧ«“¡·µ°·¬°‰¥âÀ“°‡√“‰¡à‡¢â“„® ‡¡◊ËÕ§«“¡·µ°·¬°‡°‘¥¢÷Èπ®–∑”„ÀâÀ¡Ÿà°≈ÿࡇ ’¬À“¬¡“° ∑”√⓬∑”≈“¬∑ÿ°ΩÉ“¬ ‰¡à∑”„À℧√‰¥âº≈¥’‡≈¬ —°§π ¥—ßπ—Èπ¢Õ„Àâ‡√“Ωñ°„®„Àâ¬Õ¡√—∫∑‘Ø∞‘∑’˵à“ß®“°‡√“„À≥â„À⇪ìπ Õ’°∑—ÈßæàÕ∑à“π®–π”æ“∑”ß“π‡™◊ËÕ¡‚¬ß —ߧ¡„π«ß°«â“ß ´÷ËßµâÕßÕ“»—¬æ≈—ß√«¡®“°§πÀπÿà¡ “«√—∫™à«ß™à«¬‡ªìπ·°àπ·°π ◊∫ “π°—πµàÕ‰ª‚¥¬‡©æ“–¥â“π°“√»÷°…“·≈–™ÿ¡™π§π∫ÿ≠π‘¬¡ ∑’Ë°Á¬—߇ªî¥°«â“ß√Õß√—∫∑ÿ°Ê§π∑’˵—Èß„®®–°≈—∫¡“Õ¬Ÿà¥â«¬°—πæàÕ∑à“π‡ªî¥„®«à“ ‰¡àÕ¬“°„Àâæ«°‡√“ÕÕ°‰ªÕ¬Ÿà¢â“ßπÕ° ·µàæ«°‡√“°Á¬—ßÕÕ°‰ª ´÷ËßæàÕ∑à“π∂◊Õ«à“ ∑à“π·æâæ«°‡√“ À≈“¬§πªØ‘‡ ∏§«“¡®√‘ßπ’ȉ¡à‰¥â ‰¥â·µà¬‘È¡√—∫¥â«¬®‘µ ”π÷°¥’∑’Ë∂Ÿ°°√–µÿâπ‡µ◊Õπ¿“§§Ë”¡’¿“æ¬πµ√å‡√◊ËÕß摇»… ç¡À—»®√√¬åÕ“≥“®—°√·¡≈ßé æàÕ∑à“πµ—Èß™◊ËÕ‡√◊ËÕß«à“ ç‚Õâ...™’«‘µÀπÕ™’«‘µé ‡ªìπ¿“æ¬πµ√å “√§¥’∑’Ë· ¥ß∂÷ߧ«“¡¡’„®∑ÿࡇ∑ √â“ßÕ¬à“ß¡“° “¡“√∂µ√÷ߺŸâ™¡„Àⵑ¥µ“¡‡Àµÿ°“√≥åµ≈Õ¥‡√◊ËÕß ç¡¥é ºŸâ√ÿ°√“π™’«‘µ °—∫ çª≈«°é π—°¡—ß «‘√—µ‘ºŸâÕ¥∑π ‡º™‘≠ÀπⓇÀµÿ‡¿∑¿—¬Õ¬à“߉¡à∂Õ¬·¡âµâÕß·≈°¥â«¬™’«‘µ ∫√√¬“°“»§≈⓬°“√√∫„π ߧ√“¡Õ—π¡’™’«‘µ·≈–§«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥¢ÕßÕ“≥“®—°√‡ªìπ‡¥‘¡æ—π §≈⓬®– –∑âÕπ∂÷ß«‘∂’™“«Õ‚»°µ≈Õ¥¬ÿ§∑’˺à“π¡“‡ ’¬®√‘ßÊÕ“∑‘µ¬å Û ∏.§.ûı ‡«≈“ Û.Û π. æàÕ∑à“ππ” «¥¡πµåæ“Õ∏‘…∞“𮑵· ¥ß∏√√¡Àπâ“≈“πæ√–æÿ∑∏“¿‘∏√√¡π‘¡‘µ 查∂÷ß«à“¡πÿ…¬å¡“Õ¬Ÿà√«¡°—π°Á¡’¬—≠æ‘∏’ ¡’Àÿµ—ßæ√–æÿ∑∏‡®â“µ√— √Ÿâ·≈⫉¥â· ¥ß∏√√¡§√—Èß·√°‡√◊ËÕß∏—¡¡®—°√°—ªª«—µπ Ÿµ√ ‡ªì𧔵√— ∑’ˬ‘Ëß„À≠ஓ°æ√–‰µ√ªîÆ° ‡≈à¡ Ù ¢âÕ ÒÛ ™’È∑“ß ÿ¥‚µàß Ú ∑“ß §◊Õ Õ—µµ“°—∫°“¡ ºŸâ„ΩÉ°“¡¬—߇ªìπªÿ∂ÿ™π§π‡√“‡°‘¥¡“‡ªìπªÿ∂ÿ™π°àÕπ ÿ¥¬Õ¥°“√µ√— √Ÿâ §◊Õ §«“¡‡ªìπ°≈“ß ºŸâ„¥¡’Õ—µµ“°Á¬—ß∑ÿ°¢åÕ¬ŸàæàÕ∑à“π„Àâ .§. . ªï„À¡àûıÒ ¥â«¬§”«à“ ç¢Õ§«“¡ ÿ¢∑’ˬ‘Ëß„À≠à·≈–¬—Ë߬◊π ®ß¡’·¥à¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘é 8ªïπ’ÈæàÕ∑à“πµ—Èß„® Õ𧫓¡ ÿ¢∑’ˬ‘Ëß„À≠à·≈–¬—Ë߬◊𠇪ìπ∏√√¡–∫∑·√°¢Õßæÿ∑∏»“ 𓇪ì𧔠Õπ∑’ˬ‘Ëß„À≠à §π‡√“‰¡à√ŸâÕ—µµ“‰¡à√Ÿâ°“¡ ≈–‰¡à‰¥â°Á‰¡à‰¥â‡ªìπæ√–Õ√À—πµå §πºŸâ‰¥âæ√–æÿ∑∏√Ÿª„À≠àÊ ·≈â«¥’„® ¡„® π—Ëπ‡ªìπ°“¡ ÿ¥∑⓬ √ÿª«à“ µ—Èß·µàªïπ’ȇªìπµâπ‰ª Õ“µ¡“®–欓¬“¡ √â“ß„Àâ§π¡“Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ëπ’È Õ¬“°‰¥âª√–™“°√¡“Õ¬Ÿà∫â“π√“™œ Àπ÷Ëßæ—π§π „ÀâÕ¬Ÿàª√–®” „Àâ¡’æÿ∑∏∫√‘…—∑ ‰¡à·¬àß°“¡ ‰¡à·¬àß‚≈°∏√√¡‡ªìπÀ¡Ÿà∫â“π∑’ˇªìπ‡¡◊Õß»√’Õ“√‘¬‡¡µµ√—¬¢Õß‚≈°®π‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ „§√®–¡“™à«¬Õ“µ¡“ ‡™‘≠! ‡ªìπ‡¡◊ÕߢÕßÕ“√‘¬™π´âÕπÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬À“°„§√®–¡“Õ¬Ÿà§«√¥Ÿµ—«‡Õßπ– Õ¬à“ßπâÕ¬µâÕß∂◊Õ»’≈ ı ≈–Õ∫“¬¡ÿ¢ °‘π¡—ß «‘√—µ‘ ¬‘ËߺŸâ„¥∂◊Õ»’≈ ¯ ∂◊Õ»’≈ Ò ‰¥â°Á¥’ ¡“∑”ß“πÕ¬Ÿà„π∫â“π√“™ ‡√“‰¡à – ¡∑√—æ¬å»ƒß§“√ ®π‡ªìπÀ¡Ÿà°≈ÿà¡¡À—»®√√¬å Õ¬Ÿà√à«¡°—πÕ¬à“ß √â“ß √√ ¢¬—π‡æ’¬√¯. π. æàÕ∑à“π‰ª· ¥ß∏√√¡‡ªî¥ß“πµ≈“¥Õ“√‘¬–ªï„À¡àûıÒ ∑’Ë≈“πæ≠“·√âß ç«—ππ’ȇªìπ«—π·√°¢Õßß“πªï„À¡àµ≈“¥Õ“√‘¬–ûıÒ ß“πæ“≥‘™¬å‡ªìπß“π§â“¢“¬ Õ—π‡ªìπ°‘®°√√¡Àπ÷ËߢÕß¡πÿ…¬™“µ‘„π‚≈°∑ÿππ‘¬¡‡ªìπ°“√§â“∑’ˇՓ‡ª√’¬∫¢Ÿ¥√’¥ æ«°‡√“¡“ √â“ßæ“≥‘™¬å∫ÿ≠π‘¬¡ §◊Õ °“√¢“¬µË”°«à“∑ÿπ‡ªìπ°“√‡ ’¬ ≈– ‡ªìπ∫ÿ≠∑’Ë·∑â®√‘ߢÕߺŸâ¢“¬ ªïπ’ȇ√“¡’ ‘π§â“πâÕ¬°«à“ªï∑’Ë·≈â« ‡ªìπ‡æ√“–‡»√…∞°‘®∑’Ë∂¥∂Õ¬≈ß °Á·∫àߪíπ°—π‰ª„Àâ∑—Ë«Êé¯.Ùı π. √Õߪ≈—¥Õ“«ÿ‚ Õ.«“√‘π™”√“∫ °≈à“«√“¬ß“πµ≈“¥Õ“√‘¬–ûıÒ ¢Õß™“«Õ‚»°¯.Ù˘ π. √ÕߺŸâ«à“œ ®.Õÿ∫≈√“™∏“π’ 𓬪√“‚¡∑¬å —®®√—°…å ‡ªìπª√–∏“π°≈à“«‡ªî¥ß“π¥—ßπ’È çµ≈“¥Õ“√‘¬–π—∫‡ªìπ ‘ËßÕ—»®√√¬å¢Õ߇¡◊Õ߉∑¬∑’˺Ÿâ¢“¬‰¥â‡¥‘π∑“ß¡“¢“¬¢Õß„Àâ°—∫æ’ËπâÕߪ√–™“™π¥â«¬§«“¡‡µÁ¡„® ‡∫‘°∫“π„® ·¡â«à“®–¢“¬„π√“§“¢“¥∑ÿπ°“√¡“§√—Èßπ’È¡“¥â«¬§«“¡Õ‘Ë¡∫ÿ≠ ¡‘µ√‰¡µ√’ ´÷Ëßµ√ß°—∫°√–· æ√–√“™¥”√— ¢Õß„πÀ≈«ß¢Õ߇√“ ∑’˵√— æ√–√“™∑“π‡Õ“‰«â«à“ °“√¢“¥∑ÿπ¢Õ߇√“‡ªì𰔉√¢Õ߇√“À√◊Õ‡¡◊ËÕ‡√“¢“¥∑ÿπ „π¢“¥∑ÿπ‡√“°Á‰¥â°”‰√ π—Ëπ§◊Õ∑ÿ°Ê∑à“π‰¥â‡ ’¬ ≈– ‰¥â„Àâ·°à§πÕ◊Ëπ ´÷Ë߇ªìπ√Õߪ≈—¥Õ“«ÿ‚ √ÕߺŸâ«à“œ 9v®—π∑√å ÛÒ ∏.§.ûı ‡«≈“ Û.Û π. æàÕ∑à“π‰¥â·®âß¢à“«À¡Õø“°øÑ“Àπ÷Ëß ª√– æÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑’Ë Õ.∑à“¡–°“ ®.°“≠®π∫ÿ√’°â“π ¡Õß·µ° ‡ ’¬™’«‘µ ‡¡◊ËÕ«“π‡«≈“ ÚÒ.Ûˆ π. ·≈–À≈—ß∑”«—µ√‡™â“æàÕ∑à“π‰¥â查∂÷ßÀ¡Õø“°øÑ“Àπ÷Ë߇§¬∫Õ°«à“ ™’«‘µ¢Õßµ—«‡Õß®–‰¡à¬◊𬓫À¡Õ®–√’∫µ“¬·≈â«√’∫‡°‘¥¡“‡ªìπ™“«π“ ¢â“«‡ªìπÀπ÷Ëß„π‚≈° À¡Õµ“¬À≈—ß®“°°≈—∫®“°π“ ºŸâ„¥øíß«—ππ’ȇ¢â“„® °ÁÕ¬à“‰¥âª√–¡“∑ §«“¡µ“¬Õ¬Ÿà„°≈âÊ „§√ °Á‰¡à√Ÿâ „Àâ欓¬“¡æ“°‡æ’¬√ „À≪‰µ√àµ√Õß à«πºŸâ∑’Ë®–‡¢â“¡“Õ¬Ÿà∫â“π√“™œ À≈“¬§π®¥Ê®âÕßÊ ·µà°Á¬—߉¡à¡“ Õ“µ¡“Õ¬“°‰¥â§πÀπÿà¡ “« Õ—ππ’ȇªìπ∑“ߪ√–‡ √‘∞ ™“µ‘π’È¢Õ —°™“µ‘‰¥â¡—Ȭ ‡Õ“™’«‘µ‡√“¡“√à«¡ √â“ß·ºàπ¥‘πæÿ∑∏∑”«—µ√‡™â“ æàÕ∑à“π查∂÷ßÕÿµÿ𑬓¡ æ’™π‘¬“¡ ®‘µπ‘¬“¡ °√√¡π‘¬“¡ æ≈—ßß“π√–¥—∫Õÿµÿ‡™à𠥫ßÕ“∑‘µ¬å¡’æ≈—ßß“πÕÿµÿ æ’™–Õ¬à“ßæ◊™ ¬—߇§≈◊ËÕπ∑’ˉ¡à‰¥â¬—߉¡à¡’æ≈—ßß“π„πµ—«‡Õß¡“°æÕ à«π®‘µπ‘¬“¡ °√√¡π‘¬“¡ ∏√√¡π‘¬“¡ ‡ªìπ∏√√¡–∑’Ë≈÷°´÷Èßæ√–æÿ∑∏‡®â“®–¡’ºŸâ√à«¡∫“√¡’‡¬Õ– °“√∑”ß“π¢ÕßÕ“√‘¬–¡‘„™àÕ¬“°‰¥â≈“¿®÷ß∑”ß“π Õ¬“°‰¥â¬»®÷ß∑”ß“π Õ¬“°‰¥â √√‡ √‘≠®÷ß∑”ß“π Õ¬“°‰¥âª√¡“µ¡—π®÷ß∑”ß“π ‡∑«π‘¬¡‡¢“∑”ß“π‡æ◊ËÕÕ“µ¡—π ª√¡“µ¡—π‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«°—∫æ√–‡®â“ æ√–æÿ∑∏‡®â“°Á‰¥â»÷°…“ ‘Ë߇À≈à“π’Èæ√–æÿ∑∏‡®â“µ√— √Ÿâ‡√◊ËÕß°√√¡ ‡ªìπ‡√◊ËÕ߬‘Ëß„À≠à §π∑”≈“¬‚≈°°Á‡æ√“–°√√¡ æ√–‡®â“ √â“ß‚≈° ¡πÿ…¬å°Á∑”≈“¬‚≈°®π‡°‘¥ ÷π“¡‘ ¿Ÿ‡¢“‰ø√–‡∫‘¥ ¡’¢à“««à“ æ.».Úııı ®–‡°‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕ¬à“ßÀπ—° §π®–¡’®‘µ«‘≠≠“≥‡¥√—®©“𠇪√µ —µ«åπ√° Õ ÿ√°“¬ ‘Ë߇À≈à“π’È æ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“πµ√— √Ÿâ°”‰√§◊Õ∫ÿ≠°≈—∫¡“ ·∂¡ ‘π§â“¬—߇ªìπ ‘π§â“‰√â “√æ‘…‰¡à‡ªìπÕ—πµ√“¬·°àºŸâ∫√‘‚¿§Õ’°¥â«¬ Õ“À“√°“¬„π√“§“®“π≈– Ò ∫“∑ ´÷ËßÀ“∑’ˉÀπ‰¡à‰¥âÕ’°·≈â«„π¬ÿ§π’È ·≈–¬—߉¥â√—∫Õ“À“√„®®“°°“√‰¥â√—∫øíß∏√√¡–À√◊Õ π∑π“∏√√¡°—∫æ√–§ÿ≥‡®â“Õ’°¥â«¬é µàÕ®“°π—Èπª√–∏“πµ’√–¶—߇æ◊ËÕ‡ªî¥ß“π„π‡«≈“ ¯.ıı π.∫√√¬“°“»„πµ≈“¥Õ“√‘¬– §≈◊Ëπ¡À“™π¡“´◊ÈÕ¢Õß¡“°°«à“∑ÿ°ªï∑’˺à“π¡“ ª√–™“™π¡“√Õ´◊ÈÕ¢Õßµ—Èß·µàøÑ“¬—߉¡à “ß ≈“π®Õ¥√∂‡§¬®Õ¥‰¥â ˆ æ—π°«à“§—π ªïπ’È√∂¡“ª√–¡“≥·ª¥∂÷߇°â“æ—π§—π °“√®√“®√µ‘¥¢—¥‡ªìπ™—Ë«‚¡ß ‘π§â“¿“¬„πµ≈“¥‡°◊Õ∫À¡¥„π«—π·√° ®÷ßµâÕß —Ëß¡“‡æ‘Ë¡Õ’°ß“πµ≈“¥Õ“√‘¬–ªï„À¡à ‡ªìπß“π∑’Ë™“«Õ‚»°µ—Èß„®¡“√à«¡ß“π∫ÿ≠ ¡“‡ ’¬ ≈–°—π™à«ß§Ë” √“¬°“√∑’ˇ«∑’∏√√¡™“µ‘ ‡√‘Ë¡®“°«ß¶√“«“ , π—°‡√’¬π —πµ‘∫“≈√âÕ߇æ≈ß·≈–· ¥ß√’«‘«ª√–°Õ∫‡æ≈ßæ≠“·√âß µàե⫬™ÿ¡™π¥Õ¬√“¬ª≈“¬øÑ“ √âÕ߇æ≈ßæ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘π ‡æ≈߉∑¬≈“«°“√· ¥ß¢Õߥ‘πÀπÕß·¥π‡Àπ◊Õ °“√· ¥ß¢ÕßÀ‘πº“øÑ“πÈ” · ¥ß‚ªß≈“ß·≈–√“¬°“√ ÿ¥∑⓬ ™“«™ÿ¡™πª∞¡Õ‚»° ‡√◊ËÕ߇¡◊ËÕ‰√®–√Ÿâ —°∑’À¡Õø“°øÑ“Àπ÷Ëß✤2 101234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789‡¢â“·∂«√Õ¬“«À≈“¬√âÕ¬‡¡µ√µ≈“¥Õ“À“√®“π≈– Ò ∫“∑µ≈“¥ ‘π§â“¢“¬µË”°«à“∑ÿπ2 11§π¡’§«“¡√Ÿâ¡“°À√◊Õ§«“¡√ŸâπâÕ¬ °Á‰¡à “¡“√∂‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π‰¥â §π∑’Ë “¡“√∂À¬ÿ¥Õ°ÿ»≈‰¥â‚¥¬√Ÿâ√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß®‘µ ‡®µ ‘° ºŸâ¬—߉¡à√Ÿâ°Á®–‰¡à‡™◊ËÕ°√√¡ §π‰¡à‡™◊ËÕ°√√¡«‘∫“°°Á®–‰¡àæ—≤π“°√√¡¡πÿ…¬å‰¡à‡™◊ËÕ°√√¡®–‰¡à¡’ ‘∑∏‘χªìπæ√–‚ ¥“∫—π ºŸâ‡ªìπÕ“√‘¬–®–¡’≠“≥ √Ÿâ®—°®‘µµ—«‡Õß µâÕß¡’≠“≥¡’ªí≠≠“ √Ÿâ®‘µ‡®µ ‘°¢Õ߇√“ ¡’°“√Õà“𮑵¢Õßµ—«‡Õ߇ªìπ ¡’«‘ªí π“≠“≥ °“√∑”∂Ÿ°®ÿ¥ Õà“π√ŸâÕ“°“√·≈–∑”„Àâ°‘‡≈ ≈¥≈߉¥â æ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“π«à“‡ÀÁπ¡‘®©“∑‘Ø∞‘ ‡ÀÁππ“¡∏√√¡∑’ˇªìπ√“§– ∑’ˇªìπ‚∑ – ‡ÀÁ𧫓¡‰¡à‰¥â¥—Ëß„® ‡ÀÁπ°“√ Ÿâ°‘‡≈ ‰¡à‰¥â ‚°√∏·≈â«∑”≈“¬¢Õß π—Ëπ¡‘„™à‰ª∑”≈“¬°‘‡≈ ·µà‡ªìπ°“√ —Ëß ¡‰¥â∫”∫—¥ À“°‡√“¡’æ≈—ßÀ¬ÿ¥‰¥â ‡√’¬°«à“«‘¢—¡¿πªÀ“π µâÕß¡’«‘ªí π“≠“≥ µâÕß¡’«‘√“§“πÿªí ’ ‡√“√Ÿâæ«°π’È·≈â«∑”‰¥â ‡√’¬°«à“Õ“√‘¬– ™“«Õ‚»°Õ“µ¡“¡—Ëπ„® —ߢ“√∏√√¡ ∑ÿ°«—ππ’È¡—πª√ÿß·µàß¡“° ‡¥Á°°Á∂Ÿ°¡Õ¡‡¡“ π“¬∑ÿπ‡¢“°Áªíò𠇥Á°°Á‡ªìπ°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬∑’Ë∂Ÿ°≈àÕ ™“«Õ‚»°°Á‰¡àÀ≈ß µ—Èß·µà°“√·µàßµ—«®π∂÷߇√◊ËÕß°“√‡¡◊Õß °“√»÷°…“µÕππ’ÈÕ“µ¡“‡ªî¥¡à“π‰¡â‰ºà ‡ªî¥¡à“π‡À≈Á° ‡√“¢¬“¬‡æ◊ËÕ∑”ß“π¡“°¢÷Èπ Õ“µ¡“¢¬“¬º≈¡“°¢÷Èπ ·µà≈–§π°Á¡’æ≈—ß ¡’ß“π¡“°¢÷Èπ√“¬°“√¿“§§Ë” ‡√‘Ë¡®“°«ß¥πµ√’‰∑¬ª∞¡Õ‚»°·≈–»“≈’Õ‚»° °“√· ¥ß¡‚π√“À宓°∑—°…‘≥Õ‚»° ≈–§√®“° —¡¡“ ‘°¢“»“≈’Õ‚»° ‡√◊ËÕ߇¥Õ–≈“ ‚´‰´µ’È (The Last Society) À√◊Õ —ߧ¡ ÿ¥∑⓬°“√· ¥ß¢Õ߇§√◊Õ·À»’√…–Õ‚»° ¡’√âÕ¬‡ÕÁ¥Õ‚»° »√’‚§µ√∫Ÿ√≥å °≈Õ‚»° ÿ√‘π∑√åÕ‚»°»‘…¬å‡°à“ —¡¡“ ‘°¢“ ‡√◊ËÕß¡“√ªÉ«π‡¡◊Õß ·≈–√“¬°“√ ÿ¥∑⓬ ‚ªß≈“ß®“°»’√…–Õ‚»°v՗ߧ“√ Ò ¡.§.ûıÒ µâÕπ√—∫ªï„À¡à‚¥¬æàÕ∑à“ππ”∑”«—µ√‡™â“∑à“¡°≈“ß≈¡Àπ“«æ—¥ºà“π ¿“¬„µâÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ò¯ Õß»“ ‰¥â· ¥ß∏√√¡«à“æ√–æÿ∑∏‡®â“æ‘ Ÿ®π姫“¡‡ªìπ§π ‡√◊ËÕßæ√–æÿ∑∏‡®â“‡ªìπ¡πÿ…¬«‘∑¬“∑’ˬ‘Ëß„À≠à »“ π“Õ◊Ëπ°Á§âπÀ“‡À¡◊Õπ°—π·µà‡ªìπ‡™‘ß‡∑«π‘¬¡ »“ π“æÿ∑∏‡πâπ„π‡√◊ËÕß®‘µ«‘≠≠“≥π’Ë·À≈–‡ªìπ‡∑«¥“ ¡“√ æ√À¡®‘µ«‘≠≠“≥ ‡∑à“π—Èπ∑’ˇªìπ πÕ°®“° —µ«å∑’ˬ—ß¡’‡«∑π“‰¡à¡“° —ߢ“√‰¡à¡“° ‰¡à Ÿß ‰¡à·√ßπ—° —µ«åæ«°π’È°Á¬—߉¡à Ÿß¡“° ®÷߉¡à§àÕ¬¡’∫∑∫“∑Õ–‰√®π°«à“®–æ—≤π“¡“‡ªìπ¡πÿ…¬å¡’®‘µ«‘≠≠“≥ Ÿß ¡’‡™‘ߥŸ¥‡™‘ߺ≈—°¡“°¢÷Èπ ™’«‘µ∑’ˇ°‘¥¡“À¡ÿπ‡«’¬πµ“¬‡°‘¥¡“·≈â«≈â“πÊ ™“µ‘ §π‡√“‡°‘¥¡“„πÕ—µ¿“æπ’Ȭ“«π“π¡“°À¡Ÿ À¡“ «—« ®‘Èß®° ‰¥â¬‘π‡ ’¬ß∏√√¡–®“°Õ“µ¡“°Á‰¡à√Ÿâ‡√◊ËÕß §π∑’ˉ¡à¡’¿Ÿ¡‘∏√√¡°Á‡™àπ‡¥’¬«°—π§π¡—°¥Ÿ¥º≈—°¬÷¥µ‘¥„π‡«∑π“ §π —Ëß ¡°ÿ»≈°√√¡‰¡à¡“°°Áøí߉¡à√Ÿâ‡√◊ËÕß ‡ªìπºŸâ¡’Õ«‘™™“∫“ߧπ ¡Õß¡’§«“¡©≈“¥‡¬Õ– ·µà‡ªìπ —µ«åπ√°·¬– ¡’Õ“√¡≥å‚°√∏ ¡’欓∫“∑‡¬Õ– √ÿª«à“¡’Õÿª°‘‡≈ ‡¬Õ–·µà°Á¡’§π™◊Ëπ™¡ ‡æ√“–‡¢“©≈“¥≈«ßæ√“߉¥â À≈Õ°≈«ß´—∫´âÕπ ¬÷¥µ‘¥„π≈“¿¬» √√‡ √‘≠ ¡’ —≠≠“°”Àπ¥‰«â ¬÷¥µ‘¥ À≈ß„π‚≈°’¬ ÿ¢ ∫”‡√ÕÕ“√¡≥åµπ ©—π‰¥â‡ «¬Õ¬à“ßπ’È´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà„𮑵«‘≠≠“≥„π√à“ߧπ π—Ëπ‡ªìπ —µ«åπ√° ‡ªìπ§π©≈“¥ æ√“ß≈«ß´—∫´âÕπÕ“µ¡“»÷°…“°“√ª√ÿß·µàߢÕß®‘µ«‘≠≠“≥§π ¬‘Ë߬÷¥¬‘ËßÀπ”„®¥â«¬√“§– ‚∑ – ¬‘ËßÀ≈ßµ—«‡Õß Ÿß°Á¬‘Ëߵ˔ ¬‘Ë߇≈« ¬‘Ëß„À≠à ¬‘Ëß Ÿß°Á¬‘Ëߵ˔‰¡à®∫ ‘Èπ ∑”®π –„® ª√– æº≈ ”‡√Á® ¬‘Ë߇°àß ¬‘Ë߇≈«¬‘Ëߵ˔°“√ —ߢ“√ª√ÿß·µàß µ‘¥„® ‡ªìπÕÿª“∑“π ∫”‡√Õ«à“‡ªìπ ÿ¢ ‡°‘¥¡“°Á‡µâπ·√â߇µâπ°“ ¥—߇™àπ2 12æ«°‡√“¡“ √â“ßªí®®—¬ ’Ë §π‰ªµ‘¥ ¡¡ÿµ‘¡“° ‚¡À–¡“° ∑’Ë ÿ¥‡√“‡ªìπ§π‰¡àµâÕß¡’‡ß‘π ®‘µ«‘≠≠“≥‡√“°Á·¢Áß·√ß ‡√“‰¡àµâÕ߉ª¡’√“§– Õ√Ÿª√“§– ‡¢â“„®√Ÿâ‚≈°¡’‚≈°«‘∑Ÿ „§√∑”° ‘°√√¡‡ªìπ°Á∑” „§√‡ªìπ«‘»«–°Á∑” „§√ ÕπÀπ—ß ◊Õ‡ªìπ°Á∑” ‡À¡◊Õπ√∂¬πµå∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß √à“ß°“¬°Á®–∑ππ“π ß∫ ‡√’¬∫√âÕ¬ √“∫√◊Ëπ ßà“¬ ß“¡ §π°Á®– —𵑠‡√Á« §≈àÕ߇ ◊ËÕ¡πâÕ¬ Õ“µ¡“¡—Ëπ„®™“«Õ‚»° Õ“√¡≥剡à√ÿπ·√ß §πæ«°π’ÈÕ“¬ÿ¬◊π√“¬°“√¿“§§Ë” ‡√‘Ë¡®“°√’«‘«‡æ≈ß ”π÷°¥’∑’Ë·¬°¢¬–®“°∫â“π√“™œ √’«‘«‡æ≈ßø“°øÑ“ΩíòßΩíπ ¡’°“√·®°®—°√¬“π‡ªìπ¢Õߢ«—≠ ‚¥¬æàÕ∑à“π®—∫©≈“°„Àâ ‚¥¬‡√‘Ë¡®“°‡¥◊Õπ‡°‘¥ «—π∑’Ë·≈–«—π‡°‘¥ º≈ª√“°Ø«à“‡¥Á°™“¬°äÕµ ®“°»“≈’Õ‚»° ‰¥â√—∫√“ß«—≈‰ª®“°π—Èπ¡’√’«‘«‡æ≈ß®“°π—°‡√’¬π —¡¡“ ‘°¢“ —πµ‘Õ‚»° ¡.Ò‡æ≈ß«—π‡°‘¥¢Õß„§√ ¡.Ú‡æ≈߮ߥ‘Èπ„Àâ·√âߥŸ ¡.Û ‡æ≈ßÀπ÷Ëß„π≈â“π µàե⫬≈–§√ –∑âÕπ™’«‘µ®“°∫â“π√“™œ ªî¥∑⓬√“¬°“√¥â«¬°“√· ¥ß®“°π—°‡√’¬π —¡¡“ ‘°¢“¿Ÿº“øÑ“πÈ” √ÿª«à“ ªïπ’ȇªìπªï·√°∑’Ë¡’°“√∂à“¬∑Õ¥ ¥ß“πµ≈“¥Õ“√‘¬–ªï„À¡àûıÒ ºà“π FMTVµ≈“¥Õ“À“√¡’ß∫°”‰√Õ“√‘¬– Ò ≈â“π∫“∑ ¡’π‚¬∫“¬µ≈“¥«à“ –¥«° –Õ“¥ ‰¡àµ‘¥¢—¥©—∫‰« ª√– æº≈ ”‡√Á® ‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°™“«∫â“π∑’˙૬≈â“ß®“π∂÷ß ˘˘% ™“«∫â“π∫“ß à«ππ”§π‡≈àπøÿµ∫Õ≈ ¥â“π‚∑ –°Á√ÿπ·√ß ¥â“π√“§–°Á‰¥â∫”‡√Õ ‡ªìπ°“√ —Ëß ¡°‘≈¡∂– ‡ªìπ‡™‘ß≈”∫“°∑”µ“¡Õ—µµ“µπ ¡„®‰¥â∫”‡√Õ§«“¡ ÿ¢‚≈°’¬å§«“¡ ÿ¢∑“ß°“¡¬—߉¡àπà“°≈—«·µàæ«°´“¥‘ ¡åπà“°≈—«°‘≈¡∂– ·ª≈«à“ §«“¡≈”∫“°‡ÀπÁ¥‡Àπ◊ËÕ¬ ¬ÿà߬“°À¡¥°”≈—ß ∑”„Àâµ—«‡Õ߇®Á∫ªÉ«¬ ¡“‚´§‘ ¡å∑”µ—«‡Õß„À⇮Á∫·≈â« ¡„®2 13®“π¡“„ àÕ“À“√‡Õ߇«∑’™“«∫â“π°Á‰¥â√—∫§«“¡ π„®¥’ à«πµ≈“¥ ‘π§â“Õ◊ËπÊ °Á‰¥â√—∫°“√Õÿ¥Àπÿπ§—∫§—Ëß ”À√—∫‡√◊ËÕߢ¬– ¡’°“√‡µ√’¬¡ß“π¡“¥’·µà‡¡◊ËÕ¡“·∫àßß“π∫ÿ§≈“°√‰¡àæÕ §π·πàπ ‡¢â“‡°Á∫¢¬–‰¡à‰¥â ®ÿ¥„ ࢬ–¡’¢¬–·ÀâßÕ¬à“߇¥’¬« ¥—ßπ—Èπ ºŸâπ”¡“∑‘Èß®÷ß√«¡°—π ∑”„Àâ‡√◊ËÕß°“√·¬°¢¬–¬—߉¡àª√– æº≈ ”‡√Á®‡√◊ËÕß ‘π§â“¢Õßæ«°‡√“ ª√–™“™π‡¢“™◊Ëπ™¡¡“°ºŸâ¡“√à«¡ß“π‡¬Õ–¡“° ‡¢“‡¢â“·∂«‡ªìπ™—Ë«‚¡ß°Á‰¡à«à“ ‰¡à∫àπ‡¢“‡ÀÁπ ‘π§â“‡√“ ‡¢“ ∫“¬Õ° ∫“¬„® ‡æ√“– ‘π§â“¢Õ߇√“‡ªìπ¢Õߥ’¡’ª√–‚¬™πå·≈–∑’Ë ”§—≠√“§“µË”°«à“∑ÿπ®√‘ßÊæàÕ∑à“π √ÿªß“πµ≈“¥Õ“√‘¬–ªï„À¡àûıÒ «à“ π—∫«—π§π°Á®–‡¢â“„®¬‘Ëߢ÷Èπ °“√∑”ß“π∑”„Àâ‡√“‰¥âæ—≤π“ ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ‰¥âÕà“𮑵Õà“π„®¢Õ߇√“ ß“πµ≈“¥Õ“√‘¬–‡ªìπß“π√–¥—∫ Õ∫‰≈à¢Õßæ«°‡√“ §‘¥«à“æ«°‡√“§ß‡¢â“„® °Á§àÕ¬æ—≤π“°—π¢÷Èπ‰ª ¡≥–™ÿ∫¥‘π «‘™™“π—π‚µ √«∫√«¡ ¡≥–