kid256.pdf
เนื้อหาในไฟล์
ªï∑’Ë Ò¯ ©∫—∫∑’Ë Úıˆ ë æƒ»®‘°“¬π ÚııÙ1ë®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ(Ò)ªØ‘«—µ‘§◊Õ°≈—∫¢â“ßÀ“ßÀ—«‡≈«√–¬—∫·≈â«°≈—∫µ—«®÷Ëß·∑॒ⷵ°≈—∫æ—πæ—«™—Ë«©—∫ ¡‘„™à‡≈¬‡æ√“–ªØ‘«—µ‘π—Èπ·°â°≈—∫√⓬°≈“¬¥’(Ú)ªØ‘«—µ‘‡ª≈’ˬπ∑’ˇ»√Ⓡªìπ ÿ¢®“°µË” Ÿà Ÿß∑ÿ° ‘Ëß √â“ß™“µ‘‡ ◊ËÕ¡‡ª≈’ˬπ‡ªìπ¬ÿ§‡®√‘≠¬‘Ëß„™à·¬àßÕ”π“®≈â“߇°à“‡¢â“§√Õß·∑π(Û)·¥π‰∑¬„π¢≥–π’È¡◊¥¡—«µ°Õ¬Ÿà„π¬ÿ§°≈—«Õ”π“®∫Ⓡ¡“‡ß‘𬻇π’¬π—«À—«À¥ ÀßÕ·Œ™à«¬™—Ë«µ—«µË”™â“°Á°≈â“∑”°—π(Ù)∑’Ë∂Ÿ°π—Èπ‡ª≈’ˬπ√⓬‡ªìπ¥’ªØ‘«—µ‘√—∞∫“≈∑’™“µ‘°â“«≈¥Õ”π“®√—∞∫“≈∫’-±“∑à«¡ ª√–™“·≈ªØ‘«—µ‘æ≈‡¡◊Õßπâ“«®‘µ‚πâ¡»’≈∏√√¡(ı)¬È”√—∞∫“≈π—Èπ·À≈–ªØ‘«—µ‘≈â“ß°‘‡≈ Õ¬à“߇§√àß§√—¥Õ’°¥â«¬∑—Ë«ª√–‡∑»‡√àß√—¥‡√’¬π»“ πå ‡∂‘¥‡∑Õ≠À“°¡‘„™â∏√√¡©â«¬(™à«¬)™“µ‘¡â«¬≈߇À«(ˆ)‡À≈«‡ªÜ«¡“¡“°·≈⫇¡◊Õ߉∑¬ªØ‘«—µ‘®ÿ¥ ”§—≠‰Àπ‰ªÉ√Ÿâ¢“¥¡“°¢“¥®π„®®–¢“¥¢“¥ —®∏√√¡„πºŸâÕ¬Ÿà™—Èπ∫√‘À“√.ç ‰¡¬å ®”ª“·æßé ˆ µ.§. ÚııÙ ‡¡◊Õ߉∑¬ªØ‘«—µ‘‰¥â·≈â«1 ‡√“§‘¥Õ–‰√2À≈«ß«‘®‘µ√«“∑°“√Õ∏‘∫“¬°“√çªØ‘«—µ‘é§◊Õ°“√‡ª≈’Ë¬π ¿“æÀπ÷Ë߉ª ŸàÕ’° ¿“æÀπ÷Ëß´÷Ë߇ªìπ≈—°…≥–„À¡à°â“«Àπâ“°«à“≈—°…≥–‡°à“‡™àπ‡ª≈’ˬπ°“√ª°§√Õß®“°√–∫∫‡º¥Á®°“√¡“‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬°“√·°âªí≠À“¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬‰¡à “¡“√∂®–À≈’°‡≈’ˬ߉ª„™â«‘∏’Õ◊Ëπ„¥πÕ°®“°∑”°“√ªØ‘«—µ‘(®“°Àπ—ß ◊Õç¡πÿ…¬ªØ‘«—µ‘é)„π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ¿“æ —ß§¡„À⥒¢÷Èππ—ÈπµâÕß∂◊Õ«à“æ√–æÿ∑∏‡®â“‡ªìππ—°ªØ‘«—µ‘∑’ˬ‘Ëß„À≠à “¡“√∂ªØ‘«—µ‘™π™—Èπ«√√≥–„Àâ¡’§«“¡‡ ¡Õ¿“§·≈–¡’ ‘∑∏‘‡∑à“‡∑’¬¡°—πÕ’°∑—Èßæ√–æÿ∑∏Õß§å∑√ß≈¥µ—«‡Õß®“°™π™—Èπ Ÿß¡“„™â™’«‘µ·∫∫§π®—π±“≈∑’ˬ“°®π·µà¡’§«“¡ ÿ¢∑’ˬ‘Ëß°«à“ ÿ¢„¥Ê(ª√¡Ì ÿ¢Ì)πÕ°®“°π’Ȭ—ß∑√ߪؑ«—µ‘Õ”π“®∑’ˬ‘Ëß„À≠à¢Õßæ√–‡®â“Õ”π“®¢Õßæ√À¡≈‘¢‘µ¡“„Àâ°—∫¡πÿ…¬å‰¥â≈‘¢‘µ™’«‘µ¢Õßµπ‡Õß·≈–§◊πÕ”π“®„Àâ°—∫ª√–™“™π∑ÿ°Ê§π “¡“√∂¥≈∫—π¥“≈∑ÿ° ‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ߥ⫬ç°√√¡é ¢Õßµπ·¡â§π
อ่านต่อ
∑’Ë√⓬ ÿ¥ÊÕ¬à“ßÕß§ÿ≈’¡“≈°Á “¡√∂ªØ‘«—µ‘µπ‡Õß¡“‡ªìπ§π¥’ ÿ¥Ê√–¥—∫æ√–Õ√À—πµå‰¥âÕ¬à“ßπà“Õ—»®√√¬å®√‘ßÊ·≈â«æ√–Õ“√‘¬∫ÿ§§≈∑—ÈßÀ≈“¬π—Èπ≈â«πªØ‘«—µ‘™’«‘µ¢ÕßµπÕÕ°¡“®“°«‘∂’¢Õߪÿ∂ÿ™π∑—Èß ‘Èπæ√–‚ ¥“∫—π´÷Ë߇ªìπæ√–Õ“√‘¬–‡∫◊ÈÕßµâπ®–µâÕߪؑ«—µ‘µπ®“°¢ÿ¡π√°µà“ßʵâÕß°≈⓪√߇À≈⓪î¥∫àÕπªî¥ ∂“π‡√‘ß√¡¬å·À≈àß¡—Ë« ÿ¡µà“ßÊ„Àâ‡∫Á¥‡ √Á®‡¥Á¥¢“¥®“°™’«‘µ¢Õßµπ(ªî¥‚√߇À≈â“„πµπ) πÕ°®“°π’È¡◊Õ∑’ˇ§¬¶à“‰¡à«à“¡¥À√◊Õ§π®–µâÕ߇ª≈’Ë¬π¡“‡ªìπ¡◊Õ∑’Ëæπ¡‰À«â¥â«¬»√—∑∏“„πæ√–√—µπµ√—¬ ·≈–¡’®‘µ„®‡¡µµ“°√ÿ≥“·∑π¡◊Õ∑’Ë¡’·µà·°àß·¬àß°Õ∫‚°¬‡ª≈’Ë¬π¡“‡ªìπ¡◊Õ∑’ˇ ’¬ ≈–·∫àߪíπ®“°™’«‘µ∑’ˇ§¬ Ë” àÕπ¡“‡ªìπ™’«‘µ∑’Ë´◊ËÕ —µ¬å√—°‡¥’¬«„®‡¥’¬«ª“°∑’Ë¡—°‚°À°À≈Õ°≈«ß°ÁªØ‘«—µ‘¡“‡ªì𪓰∑’Ë¡’ —®®–«“®“ ®“°ªï»“® ÿ√“°ÁªØ‘«—µ‘¡“‡ªìπ‡∑«¥“‡¥‘π¥‘π‡æ’¬ßªØ‘«—µ‘‰¥â„π‡∫◊ÈÕßµâπæ√–æÿ∑∏‡®â“µ√— ‰«â«à“®–¡’º≈¡’Õ“π‘ ß å∑’ˬ‘Ëß„À≠à°«à“‡Õ°√“™∑—Ë«∑—Èß·ºàπ¥‘π(ª√–‡∑»∑’ˇªìπ‡¡◊Õߢ÷Èπ·¡â¿“¬À≈—ß®–‰¥â‡Õ°√“™‰¡à‡ªìπ∑“ ·≈â«°Á¬—ß ŸâçÕ‘ √–é¢Õß‚ ¥“œ‰¡à‰¥â)¬‘Ëß°«à“‡ æ «√√§å™—Èπ„¥Ê·≈–¬‘Ëß°«à“§«“¡‡ªìπ„À≠à(Õ∏‘ª‰µ¬)„π‚≈°∑—Èߪ«ß‡æ√“–‰¡à¡’Õ”π“®„¥Ê ¡“§√Õ∫ß”‰¥âÕ’°·≈â«π—∫«à“‡ªìπ¢à“«¥’∑’Ë√—∞∫“≈™ÿ¥ªí®®ÿ∫—π®–æ≈‘°«‘°ƒµ‘„À⇪ìπ‚Õ°“ ®–ªØ‘«—µ‘ç‡πà“é‰∑¬·≈π¥å„À⇪ìπçπ‘«é‰∑¬·≈π¥å·µàΩíππ’È®–‡ªìπ®√‘ß°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ√—∞∫“≈®–µâÕßÀ—π¡“ªØ‘«—µ‘µ—«‡Õß°àÕπ‡æ√“–‡æ’¬ß·§à‡ß‘π·≈–¢Õß∫√‘®“§°Á¬—ß∫√‘À“√°—π®π‡≈–µÿ⡇ªÖ–∂÷ß®–„™â‡ß‘π°’Ë· π≈â“π°Á‰¡à “¡“√∂∫—π¥“≈„Àâß“ßÕ°ÕÕ°®“°ª“° ÿπ—¢‰¥â©—π„¥çπ‘«é‰∑¬·≈π¥å°Á¬àÕ¡‰¡à “¡“√∂‡°‘¥‰¥â®“°√—∞∫“≈‡πà“Ê∑’ËæÕʰ—∫𑬓¬πÈ”‡πà“©—ππ—Èπ!‡¡◊Õ߉∑¬ªØ‘«—µ‘‰¥â·≈â«1 ªï∑’Ë Ò¯ ©∫—∫∑’Ë Úıˆ ë æƒ»®‘°“¬π ÚııÙ3∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æåºŸâ‚¶…≥“æ.µ.∑.√ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ïe-mail : [email protected]: [email protected]°Õß√—∫„™â∫√√≥¿æ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå ß°√“πµå ¿“§‚™§¥’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬åÕ”π«¬ Õ‘π∑ √πâÕ¡§” ªî¬–«ß»å√ÿà߇√◊Õß√‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈πâÕ¡π∫ ªí∞¬“«—µ°Õß√—∫„™â»‘≈ª°√√¡µ”π“π‰∑ ∏“π’· ß»‘≈ªá ‡¥◊ÕπÀß“¬«‘ Ÿµ√ π«æ—π∏ÿ契πÀ‘π √—°æß…åÕ‚»°æÿ∑∏æ—𙓵‘ ‡∑æ‰æ±Ÿ√¬å‡æ™√æ—π»‘≈ªá ¡ÿ𒇫™°Õß√—∫„™â∏ÿ√°“√»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– Ÿà‡ √’ ’ª√–‡ √‘∞¥Õ°∫—«πâÕ¬ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ºŸâ√—∫„™ââΩÉ“¬‚¶…≥“»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä–‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı,¯-ÒÚıÛ-˜ˆ˜˜®—¥®”Àπà“¬°≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´Õ¬π«¡‘π∑√å ÙÙ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙıæ‘¡æå∑’Ë∫√‘…—∑ øÑ“Õ¿—¬ ®”°—¥ ‚∑√.-ÚÛ˜ı-¯ıÒÒÕ—µ√“§à“ ¡“™‘°Ú ªï ÚÙ ©∫—∫ ı ∫“∑Ò ªï ÒÚ ©∫—∫ Úı ∫“∑ àß∏π“≥—µ‘ À√◊Õµ—Ϋ·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å —Ëß®à“¬ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä–ª∑.§≈Õß°ÿà¡ ÒÚÙÙ ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπˆÙÙ ´.π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙÀ√◊Õ‚Õπ‡ß‘πºà“π∫—≠™’ÕÕ¡∑√—æ¬å∏π“§“√°√ÿ߉∑¬ “¢“∂πππ«¡‘π∑√å∫—≠™’ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä–‡≈¢∑’Ë ı˜-Ò-ÙÙ˜ı-¯¬◊π¬—π°“√‚Õπ∑’Ë-Ú˜ÛÛ-ˆÚÙıÀ√◊Õ [email protected]Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‡√“§‘¥Õ–‰√é ªï∑’Ë Ò¯ ©∫—∫∑’Ë Úıˆ ‡¥◊Õπ æƒ»®‘°“¬π ÚııÙ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○‡Õ‚°ªî Àÿµ⁄«“ æÀÿ∏“ ‚Àµ‘ æÀÿ∏“ªî Àÿµ⁄«“ ‡Õ‚° ‚Àµ‘ ®“°Àπ÷Ëß®÷߇ªìπ‡√“ √«¡‡√“‡¢“‡¢â“‡ªìπÀπ÷Ëß1𗬪° : ‡¡◊Õ߉∑¬ªØ‘«—µ‘‰¥â·≈â«®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ ‰¡¬å ®”ª“·æß4§π∫â“ππÕ°∫Õ°°≈à“«®”≈Õß »√’‡¡◊Õß5§ÿ¬π‘¥§‘¥ÀπàÕ¬∫√√≥“∏‘°“√6®“°ºŸâÕà“π∫√√≥“∏‘°“√8∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß15¢â“懮ⓧ‘¥Õ–‰√ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å20 ’ —π™’«‘µ∑’¡ ¡Õ.28™“¥°∑—π¬ÿ§≥«¡æÿ∑∏33°“√åµŸπ«‘ Ÿµ√34°”ªíôπ∑ÿ∫¥‘π¥—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–39æÿ∑∏»“ µ√å°“√‡¡◊Õß≥«¡æÿ∑∏40∏√√¡¥“¢Õß‚≈°®–‰¥â‰¡à‚»° ≈¥ ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå42™’«‘µπ’È¡’ªí≠À“ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å52§‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“56°“√§â“‡ √’æ‘¡≈«—±≤‘Ï ™Ÿ‚µ60‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’ȵâÕߙ૬°—π‡º¬·æ√à‡ª≈« ’‡ß‘π ‰∑¬‚æ µå63‡«∑’§«“¡§‘¥π“¬πÕ° ∑”‡π’¬∫60≈Ÿ°Õ‚»°™–‚ß°¥Ÿ‚≈°°«â“ßøÑ“ “ß66§«“¡§‘¥∑“ß°“√‡¡◊Õß„πæÿ∑∏»“ π“ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß70 ΩÿÉπøÑ“Ω“°ΩíπøÕ¥ ‡∑æ ÿ√‘π∑√å72™’«‘µ‰√â “√æ‘…≈âÕ‡°«’¬π75 °µ‘°“‡¡◊Õߪ√–§Õß ‡µ°©—µ√80ªî¥∑⓬æ.µ.∑. √ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï8❝...„°≈â®– ‘Èπ‡¥◊Õπµÿ≈“§¡∑—Èß𓬰œ√—∞¡πµ√’·≈–ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥À¡¥§«“¡¡—Ëπ„® ‡¡◊ËÕºŸâ ◊ËÕ¢à“«∂“¡«à“ æ◊Èπ∑’˰√ÿ߇∑朙—Èπ„πµ√ßπ—Èπµ√ßπ’ÈπÈ”∑à«¡‰À¡µà“ß°ÁµÕ∫ÕÈ”ÊÕ÷ÈßÊ §”«à“ç‡Õ“Õ¬Ÿà鉡ࡒÕÕ°¡“®“°ª“°Õ’°·≈â«...❞∫â “πªÉ“π“¥Õ¬1 ‡√“§‘¥Õ–‰√4➤ §‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“➤ °”ªíôπ∑ÿ∫¥‘π¥—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○‡¥◊Õπµÿ≈“§¡∑’˺à“π¡“Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå√“¬«—π∑ÿ°©∫—∫≈ß¢à“«„À≠à¢à“«‡¥’¬«∑ÿ°«—π‡À¡◊Õπ°—πÀ¡¥ §◊Õ¢à“«çπÈ”∑à«¡é«‘∑¬ÿ·≈–‚∑√∑—»πå∑ÿ° ∂“π’°Á·∑∫‰¡à¡’¢à“«Õ◊Ëπ¡“·∑√°‡≈¬π—∫‡ªìπª√–«—µ‘°“√≥å¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π∑’ˉ¡à‡§¬ª√“°Ø¡“°àÕπ ´÷Ëß¢à“«Õ¬à“ßπ’È·¡â®–´È”°—π∫â“ß°Á‰¡à¡’„§√‡∫◊ËÕ ‡æ√“–‡ªìπ‡√◊ËÕß®”‡ªìπ∑’˵âÕß∑√“∫∑ÿ°¢≥–‡°’ˬ«¢âÕß°—∫§«“¡‡ ’¬À“¬·°àµπ‡Õß·°à≠“µ‘ π‘∑¡‘µ√ À“¬∑—Èß‚¥¬µ√ß·≈–‚¥¬ÕâÕ¡ —ß§¡‰∑¬≈◊¡‡√◊ËÕß„À≠à¢Õß∫â“π‡¡◊Õ߉ª™—Ë«¢≥–‡π◊ËÕß®“°∂Ÿ°πÈ”∑à«¡°≈∫À¡¥‡√◊ËÕßπ—Èπ§◊Õç°“√ªØ‘«—µ‘é ´÷ËߺŸâ∑’˵‘¥µ“¡°“√‡¡◊ÕßÀ≈“¬Ê§π‡ÀÁπ‡À¡◊Õπʰ—π«à“燡◊Õ߉∑¬ªØ‘«—µ‘‰¥â·≈â«é∂⓵âÕß°“√®–„À⇡◊Õ߉∑¬Õ¬Ÿà√Õ¥ª≈Õ¥¿—¬∑ÿ°‡√◊ËÕߢ≥–∑’˺Ÿâ§π°”≈—ߪ√– ∫§«“¡∑ÿ°¢å¬“°· π “À— ‡√◊ËÕßπÈ”∑à«¡·≈â«ç‡√“§‘¥Õ–‰√é©∫—∫π’È¡“√◊ÈÕª√–‡¥ÁπçªØ‘«—µ‘éÀ≈߬ÿ§µ°¬ÿ§‰ªÀ√◊Õ‡ª≈à“πÕπÀ≈—∫·≈⫵◊Ëπ¢÷Èπ¡“‡≈à“§«“¡ΩíπÀ√◊ÕÕ¬à“߉√°àÕπ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß . .‡¡◊ËÕÛ°√°Æ“§¡¡’°“√查‡√◊ËÕßπ’Ȱ—π¡“°«à“‡≈◊Õ°µ—È߉ª‡ ’¬‡ß‘πÀ≈“¬æ—π≈â“π∫“∑‰ª®–‰¡à¡’Õ–‰√¥’¢÷Èπ ¡’·µà®–¬Ë”·¬à≈߇√◊Ëլʷ≈–°Á‡ªìπ®√‘ßµ“¡π—Èπ´÷ËßπÈ”∑à«¡„À≠à§√—Èßπ’ȇªìπ‡Àµÿ°“√≥å∑’Ëæ‘ Ÿ®π剥♗¥‡æ√“–‰¡à¡’°“√ªØ‘«—µ‘‡ª≈’ˬπ‚§√ß √â“ߢπ“π„À≠à‡ ’¬°àÕπ®÷ß¡’°“√√«∫Õ”π“®‡∫Á¥‡ √Á®∑—Èß°“√‡¡◊Õ߇»√…∞°‘®°“√ª°§√Õß·≈–°“√∫√‘À“√Õ”π“®∑—ÈßÀ¡¥‰ª√«¡Õ¬Ÿà∑’Ë𓬰-√—∞¡πµ√’§π‡¥’¬«¬‘Ëß¡“‰¥â𓬰œÀÿàπ‡™‘¥∑’Ë¢“¥ª√– ∫°“√≥å —Ëß°“√Õ–‰√ʺ‘¥æ≈“¥À¡¥À≈“¬®—ßÀ«—¥®÷ß®¡Õ¬Ÿà„µâ∫“¥“≈Õ¬à“ßπ’ȵâÕß∑”§«“¡‡¢â“„®«à“°“√ªØ‘«—µ‘‰¡à‰¥âÀ¡“¬∂÷ß∑À“√≈“°√∂∂—ßÕÕ°¡“¬÷¥∫â“π¬÷¥‡¡◊Õ߇æ◊ËÕ‡ª≈’Ë¬π®“°√—∞∫“≈æ≈‡√◊Õπ‡ªìπ√—∞∫“≈∑À“√·µàÀ¡“¬∂÷ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß§√—Èß„À≠à∑ÿ°¥â“π¢Õߪ√–‡∑»çªØ‘«—µ‘‡ª≈’ˬπ∑’ˇ»√Ⓡªìπ ÿ¢®“°µË” Ÿà Ÿß∑ÿ° ‘Ëß √â“ß™“µ‘‡ ◊ËÕ¡‡ª≈’ˬπ‡ªìπ¬ÿ§‡®√‘≠¬‘Ëß„™à·¬àßÕ”π“®≈â“߇°à“‡¢â“§√Õß·∑πé¿—¬æ‘∫—µ‘∑“ß∏√√¡™“µ‘®–‡°‘¥∫àÕ¬¢÷Èπ·≈–Àπ—°¢÷Èπ§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬®–¡“°¡“¬¡‚ÀÓ√¬‘Ëߢ÷Èπ∂Ⓣ¡à¡’°“√ªØ‘«—µ‘‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡√Õß√—∫¿—¬æ‘∫—µ‘¥—ß°≈à“«‰«â¥â«¬ªí≠À“«‘°ƒµ‘¿“«–ºŸâπ”π—∫‡ªìπªí≠À“„À≠à¢ÕßπÈ”∑à«¡„π§√—Èßπ’ȇæ√“–§π‡√“®–¡’ªí≠À“À√◊Õ‰¡à¡’ªí≠À“°ÁÕ¬Ÿà∑’Ëç„®°≈—«éÀ√◊Õ ç„®°≈â“釪ìπ ”§—≠¬ÿ§‡¢Á≠ ·ºàπ¥‘π≈ÿ°‡ªìπ‰ø‡¥◊Õ¥√âÕπ∑ÿ°À¬àÕ¡À≠Ⓡ√‘Ë¡®“°‡®â“‡¡◊Õߢÿππ“ß„™âÕ”π“®‡∫’¬¥‡∫’¬π°¥¢’Ë√“…Æ√¡—π¡—°‡°‘¥Õ“‡æ»ƒ¥Ÿ°“≈«‘ª√‘µæ◊™æ—π∏ÿå¢â“«À≠â“·≈âßπÈ”À√◊Õπ“≈ࡇ°‘¥‚√§Àà“ ¢â“«¬“°À¡“°·æß∑ÿææ‘°¢¿—¬‚®√°àÕ°“√√⓬™ÿ°™ÿ¡...1 ªï∑’Ë Ò¯ ©∫—∫∑’Ë Úıˆ ë æƒ»®‘°“¬π ÚııÙ5∏√√¡™“µ‘ √â“ß‚≈° À≈àÕ‡≈’Ȭ߂≈°π—∫·µà¥÷°¥”∫√√æåµ≈Õ¥¡“©—π„¥«—π„¥...¡πÿ…¬åÀ≈ßµπ≈◊¡µ—« ‡π√§ÿ≥∏√√¡™“µ‘‡√‘Ë¡‡∫’¬¥‡∫’¬π ¬Ë”¬’ ∑”≈“¬ ≈â“ߺ≈“≠ ∑”≈“¬∏√√¡™“µ‘¥â«¬°√–∫«π°“√π“π“ª√–°“√ ®π∏√√¡™“µ‘ª«¥√â“« ∫“¥‡®Á∫ “À— “°√√®å ÿ¥∑“π∑π ∂÷ß«“√–®”¬Õ¡®”µâÕß ”·¥ß‡¥™„Àâª√–®—°…å«à“¡πÿ…¬åæ÷߉¥â√—∫∫∑‡√’¬π™’«‘µ‡ ’¬∫â“ß!®—°‰¥â ”‡Àπ’¬° ”π÷°·≈–‡√‘Ë¡µâπ™’«‘µ„À¡à·≈–«—ππ’È ¡πÿ…¬å∫—¥´∫ºŸâÀ≈ßµπ«à“«‘‡»…¡’Õ”π“®Õ‘∑∏‘ƒ∑∏‘χÀπ◊Õ∏√√¡™“µ‘°Áª√–®—°…å·®âß·≈â««à“ ·∑â®√‘ß·≈â«¡‘Õ“®°”·ÀßÀ“≠¢à¡‡Àß∏√√¡™“µ‘‰¥â‡≈¬„πÕ¥’µ∑’Ë∫—ßÕ“®≈à«ß‡°‘π¬Ë”¬’∏√√¡™“µ‘‰¥â‡æ√“–¥âÕ¬ µ‘ªí≠≠“ «‘®“√≥≠“≥ ·≈–∏√√¡™“µ‘‡Õ◊ÈÕÕ“∑√Õÿ∑°¿—¬§√—Èßπ’È¡’ à«π∑’ˇªìπ§ÿ≥·°à·ºàπ¥‘π¬‘Ëßπ—°∑’˰«“¥≈â“ß ‘Ëß‚ ‚§√°‚ ¡¡∑‘È߉ª·≈–æ√âÕ¡°—ππ’È∑”„À≥â‡ÀÁπ ºŸâ¥’®Õ¡ª≈Õ¡§“ß§°¢÷Èπ«Õ π—°°“√‡¡◊Õߢ’ȧ√Õ° π—°«‘™“°“√¢“¬µ—« π—°°ÆÀ¡“¬æ≈‘°æ≈‘È«™‘«À“ œ≈œ·µà°√–π—Èπ°Á‰¡à«“¬∑’Ë∫“ß§π®–©°©«¬‚Õ°“ °àÕ§«“¡ —∫ π„Àâ·°à∫â“π‡¡◊Õߥ⫬°“√ Õ¥·∑√°¢âÕ¡Ÿ≈∫‘¥‡∫◊Õπ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ‡æ◊ËÕ √â“ß∞“πÕ”π“®„Àâ·°àµπ‡Õß ”À√—∫√Õß√—∫Õπ“§µ∑’Ë«“¥‰«âÕ¬à“ß «¬À√Ÿ„π¡ÿ¡µ√ß°—π¢â“¡°Á®–‰¥â‡ÀÁπºŸâÕÿ∑‘»µπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå ÿ¢¢ÕߺŸâª√– ∫¿—¬®“°À≈“°À≈“¬Àπ૬ߓπ ∑—Èß®“° ”π—°æ√–√“™«—ß «—¥«“Õ“√“¡µà“ß Ê ¡Ÿ≈π‘∏‘ ¡“§¡ Õß§å°√°“√°ÿ»≈ Õß§å°√‡Õ°™π ‚√߇√’¬π à«π∫ÿ§§≈ ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’˧«√·°à°“√·´à´âÕß “∏ÿ°“√™◊Ëπ™¡¬‘Ëßπ—° ”À√—∫ à«π√“™°“√·≈–°“√‡¡◊Õßπ—Èπ ∂◊Õ«à“‡ªìπÀπâ“∑’Ë‚¥¬µ√ß·µà¡’°√≥’πà“√—߇°’¬® Õ¥·∑√°∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õ߇ºà“æ—π∏ÿå ç§“ß§°¢÷Èπ«Õé ”·¥ßµπ‡°‘π¢Õ∫‡¢µÕ”π“® ·≈–¡√√¬“∑ ¡∫—µ‘ºŸâ¥’∑’Ëæ÷ß¡’µ“¡ ∂“π¿“æ∫—ßÕ“®®–¬÷¥‡√◊Õ∑’Ë»Ÿπ¬å√—∫∫√‘®“§‰«â‰ª®—¥°“√‡Õß‚¥¬æ≈°“√! π’Ë·À≈–§◊Õ —®∏√√¡ §π‡™àπ‰√¬àÕ¡ ¡“§¡°—∫§π‡™àππ—Èπ §πæ“≈¬àÕ¡§∫À“ ¡“§¡°—∫§πæ“≈ ∫—≥±‘µ¬àÕ¡§∫À“ ¡“§¡°—∫∫—≥±‘µ‰¡à‡§¬¡’¬ÿ§ ¡—¬„¥∑’˫߰“√°“√‡¡◊Õ߉∑¬®–§≈“§≈Ë”‰ª¥â«¬§π ç¥âÕ¬§ÿ≥∏√√¡é ∂÷ߪ“ππ’ÈçÕÿ∑°¿—¬é πÈ”∑à«¡·ºàπ¥‘π ∑à«¡·≈â«°Á≈¥°Á·Àâ߉¥â ·µà§π‡≈«™—Ë«√⓬∑à«¡∑âπ∫â“π‡¡◊Õß ¡’·µà ¬“¬Õ”π“®Õ‘∑∏‘æ≈‡ºà“æ—π∏ÿ巺ఫâ“ßÕÕ°‰ª‡√◊ËÕ¬ Ê ‡ªìπ¿—¬À¬—Ëß√“°≈÷°¡‘Õ“®∂Õ¥∂Õπ‰¥â‚¥¬ßà“¬„π«—πÀπâ“ À“°§π¥’«“߇©¬ ¬∫¬Õ¡ Õ¬ŸàÕ¬à“ßÀ«“¥°≈—«‡Õ“µ—«√Õ¥‰ª«—π Ê µ—«„§√µ—«¡—π —°«—πÀπ÷Ëß°Á®– “¬‡°‘π·°â®–·¬à‡°‘π°“√ ‡æ√“–ºÕßæ“≈¬÷¥§√Õß·ºàπ¥‘π‡∫Á¥‡ √Á® !·¥à ¢â“√“™°“√„πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«∑ÿ°À¡Ÿà‡À≈à“ —ß°—¥ ≈Ÿ°‡ ◊Õ™“«∫â“π Õ“ “ ¡—§√·≈–ª«ß™π™“«‰∑¬ ¥â«¬§“√«–π—°°“√‡¡◊Õ߇ºà“æ—π∏ÿå ç§“ß§°¢÷Èπ«Õé ”·¥ßµπ‡°‘π¢Õ∫‡¢µÕ”π“®·≈–¡√√¬“∑ ¡∫—µ‘ºŸâ¥’∑’Ëæ÷ß¡’µ“¡ ∂“π¿“æ‰¡à‡§¬¡’¬ÿ§„¥∑’˰“√‡¡◊Õ߉∑¬®–§≈“§≈Ë”‰ª¥â«¬§π ç¥âÕ¬§ÿ≥∏√√¡é ∂÷ߪ“ππ’Èë ¿“殓°§π≈–À¡—¥ ‡¥Õ–´’√’ˬå facebookë ¢Õß„§√‰¡à√Ÿâ·ª–™◊ËÕµŸ‰«â°àÕπ ‡√“§‘¥Õ–‰√6e-mail : [email protected] ‘∑∏‘·Ààß ÿ¢¿“«–...°“√‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ· ¥ß‡®µπ“ªØ‘‡ ∏°“√√—°…“欓∫“≈µ“¡¡“µ√“ ÒÚ ‡ªìπ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâªÉ«¬∑’˵âÕß°“√®“°‰ªÕ¬à“ß¡’§ÿ≥§à“»—°¥‘Ï»√’¢Õß§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’˺Ÿâª√–°Õ∫«‘™“™’æ®–µâÕ߇¢â“„®·≈–‡§“√æ„π ‘∑∏‘π—Èπ ·≈–®–∑”„Àâ°“√«“ß·ºπ°“√¥Ÿ·≈ºŸâªÉ«¬·∫∫ª√–§—∫ª√–§Õß„π√–¬– ÿ¥∑⓬‡ªìπ‰ª‰¥â¥’°«à“∑’˺à“πÊ¡“ ...ç°“√‰¡à„Àâ°“√√—°…“µ“¡∑’˺ŸâªÉ«¬· ¥ß‡®µπ“ªØ‘‡ ∏‰«â≈à«ßÀπâ“ ‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“·æ∑¬å®–∑Õ¥∑‘ÈߺŸâªÉ«¬À√◊Õ≈–‡≈¬Àπâ“∑’Ë µ√ß°—π¢â“¡·æ∑¬å欓∫“≈¬‘ËßµâÕß„Àâ°“√¥Ÿ·≈™à«¬‡À≈◊Õ·∫∫ª√–§—∫ª√–§Õß∑—Èß∑“ß√à“ß°“¬·≈–®‘µ„® ·≈–®–µâÕß¡’°“√ ◊ËÕ “√°—∫≠“µ‘·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕßÕ¬à“ß„°≈♑¥é .....·¡â«à“¡’·æ∑¬å Ú - Û §π ‰¥â¬◊ËπøÑÕß»“≈ª°§√Õß ‡æ◊ËÕ„Àâ‡æ‘°∂Õπ°Æ°√–∑√«ß¥—ß°≈à“«·µàπ—Ëπ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËÕ¬Ÿà„π√–À«à“ß°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“....ëÕ”æ≈ ®‘𥓫—≤π– §≥–°√√¡°“√ ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘✍π—°°“√‡¡◊Õß®”π«π‰¡àπâÕ¬‡≈¬¡’°–‚À≈°∫√√®ÿ¡—π ¡Õß·µà‰√â µ‘ªí≠≠“ ¡™π™—Èπ ç¡πÿ…¬åé “¡“√∂§‘¥·≈–∑”‡≈«∑√“¡‡≈’¬π·∫∫‡¥√—®©“π‰¥âÕ¬à“ß·π∫‡π’¬π‚¥¬‰¡à‡§Õ–‡¢‘π‡À¡◊Õπ‡§¬ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘‡ªìπª°µ‘„π™’«‘µª√–®”«—πª√–∑—∫„®¢Õ∫§ÿ≥∑’ˉ¥â àßÀπ—ß ◊Õ®”π«π ÒÚ ‡≈à¡¡“„À⺡√Ÿâ ÷°ªîµ‘¬‘π¥’∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‡Õ◊ÈÕÕ“√’¡’πÈ”„® ‡ªìπ∑’˪√–∑—∫„®¡“° —πµ‘Õ‚»°‰¥â§—¥ √√∫ÿ§§≈∑’ˇÀ¡“– ¡·≈â«„Àâ∑”Àπâ“∑’Ëπ’È º¡¢Õ„Àâ°”≈—ß„® ‰¥â àß∏π“≥—µ‘¡“¥â«¬·≈â« ı ∫“∑뙫—µ‘ æ‘ ÿ∑∏‘æ—π∏ÿå✍æ«°‡√“‡ªìπÕ“ “ ¡—§√¡“∑”ß“π°“√°ÿ»≈µ—Èß„®∑”¥’∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’˰“¬¬—ßæ√âÕ¡®–∑”‰¥â‡æ◊ËÕ∑¥·∑πæ√–§ÿ≥»“ π“·≈–æ√–§ÿ≥·ºàπ¥‘π≈âÕ‡≈àππà“°√ÿ≥“≈”¥—∫æ√–π“¡√—™°“≈ ¡—¬°√ÿß√—µπ‚° ‘π∑√åµ—Èß·µà√—™°“≈∑’Ë Ò- √—™°“≈∑’Ë ˘ „À⥑©—π¥â«¬§à–·µà≈–√—™°“≈µ—Èß·µàæ.».„¥∂÷ßæ.».„¥ À≈«ßæàÕ∑«¥‡À¬’¬∫πÈ”∑–‡≈®◊¥ πÈ”∑–‡≈®◊¥À¡¥∑—Èß∑–‡≈À√◊Õ®◊¥‡©æ“–∑’ˇÀ¬’¬∫ πÈ”∑–‡≈®◊¥ ®◊¥π“π‡∑à“‰√§– ë ¡“™‘°¢ÕÕà“π¢Õß§π¢â“ß∫â“π§à– π§√𓬰✍¥Ÿ≈“¬¡◊Õ·≈–‡π◊ÈÕÀ“ “√–§”∂“¡·≈⫉¡à„™à∏√√¡¥“À√Õ°π– ¡’¿Ÿ¡‘ªí≠≠“≈÷°´÷Èß·À≈¡§¡∑’‡¥’¬«≈– §ß®–√Ÿâ≈à«ßÀπâ“«à“™à«ßπ’È®–¡’‡ÀµÿÕÿ∑°¿—¬ª√–™“™“«‰∑¬‡§√à߇§√’¬¥°Á‡≈¬À“‡√◊ËÕß§≈“¬‡§√’¬¥¡“∂à“¬∑Õ¥„Àâ ¡“™‘°ç‡√“§‘¥Õ–‰√é‡Õ“‰ª¢∫§‘¥°—π‡≈àπ Ê „§√§‘¥‰¥âÕ¬à“߉√°Á àß¡“‰¥â‡≈¬§√—∫ ©∫—∫Àπâ“®–‰¥â®—¥§‘«µÕ∫‰ª‡√◊ËÕ¬ Ê®π°«à“®–À¡¥§”µÕ∫À√◊Õ®π°«à“πÈ”®–·Àâß·≈⫵պÿ¥®ππ—∫‰¡à∂â«ππ—Ëπ·À≈–Õÿ∑‘»»æ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥∑’Ë àßÀπ—ß ◊Õ ç𗬬–∑’ˇ√“§‘¥é ¡“„Àâ µâÕߢÕÕ¿—¬∑’˵Õ∫®¥À¡“¬≈à“™â“‰ªÀπàÕ¬™Õ∫Õà“πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå‡√“§‘¥Õ–‰√ ‚¥¬‡©æ“–ß“π‡¢’¬π¢ÕßæàÕ∑à“π À«—ß«à“ —°«—πÀπ÷Ëߧ߉¥â‰ª∑’Ëæÿ∑∏ ∂“π —πµ‘Õ‚»° «—ππ’È¢ÕÕà“πÀπ—ß ◊Õ‰ª°àÕπÕ¬“°∑√“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√Õÿ∑‘»æ„Àâ·°à‚√ßæ¬“∫“≈®–µâÕß∑”Õ¬à“߉√∫â“ßëπ. .¬‘Èπ √—µπ ÿπ∑√ ©–‡™‘߇∑√“✍º¡Õÿ∑‘»»æ„Àâ‚√ßæ¬“∫“≈®ÿÓ≈ß°√≥å∂â“ π„®°Áµ‘¥µàÕ∑’ËΩÉ“¬°“¬«‘¿“§»“ µ√å Ú-ÚıˆÙÚ¯Ò, Ú-ÚıÚ˜Ú¯ µàÕ ÒÒıˆ À√◊Õ ªï∑’Ë Ò¯ ©∫—∫∑’Ë Úıˆ ë æƒ»®‘°“¬π ÚııÙ7e-mail : [email protected]∫√√≥“∏‘°“√ÒÙı Ú-ÚıˆÙ µàÕ ÛÚÙ˜ ∂â“»æÕ¬Ÿà„π°∑¡.„π‡¢µª√‘¡≥±≈ ‚√ßæ¬“∫“≈®–ÕÕ°¡“√—∫»æ‡Õß ·µà∂â“»æÕ¬ŸàπÕ°‡¢µ °ÁµâÕßπ” à߇ÕßπÕ°®“°π’Ⱥ¡°Á¡Õ∫¥«ßµ“„À⻟π¬å¥«ßµ“ ¿“°“™“¥‰∑¬¥â«¬ Õ¬Ÿà„°≈â‚√ßæ¬“∫“≈®ÿÓœ π„®µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë -ÚÚıˆ-ÙÛ˘-Ù, ¯-Ò˘Ú-ı˘Û¯°“√Õÿ∑‘»»æπ’Ⱥ¡‡ÀÁπ«à“‡ªìπª√–‚¬™πå ”À√—∫°“√»÷°…“¢Õßπ—°»÷°…“·æ∑¬å ¥’°«à“°“√ Ÿ≠‡ª≈à“¥â«¬æ‘∏’°√√¡ ‘Èπ‡ª≈◊Õß∫“πª≈“¬‰√â “√–§«√§à“ ß “√‡¢“‡∂‘¥µ‘¥µ“¡¢à“«∑’«’·≈–Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå∑’ˇ≈¢“À√◊Õ∑’˪√÷°…“√—∞¡πµ√’™à«¬¡À“¥‰∑¬®–¬÷¥‡√◊Õ∑’Ë»ª¿.√—∫∫√‘®“§‰«â‚¥¬‰¡àºà“π°√–∫«π°“√¢—ÈπµÕπµ“¡√–‡∫’¬∫ Õâ“ß«à“¡“®“°¡À“¥‰∑¬ „À≠à°«à“ºŸâÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å‡ ’¬Õ’° º¡„π∞“𖇪ìπÕ¥’µ¢â“√“™°“√¡À“¥‰∑¬√–¥—∫ Ÿß‡ ’¬§«“¡√Ÿâ ÷°¡“°∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õ߬ÿ§π’Ȱ”·Àß¡“° ·µà¡“§‘¥Õ’°∑’°ÁµâÕß‚∑…¢â“√“™°“√¡À“¥‰∑¬‡Õßπ—Ëπ·À≈–µ—«¥’∑’Ë«“ßµ—«ÀßÕ¬Õ¡ ¬∫Õ¬Ÿà„µâ∫“∑“π—°°“√‡¡◊ÕßÕ—π∑’Ë®√‘ß∑—Èß°√–∑√«ßÕ¬Ÿà„πÕ”π“®¢Õߢâ“√“™°“√∂â“¢â“√“™°“√‡¢â¡·¢Áß π—°°“√‡¡◊Õß®–¡’πÈ”¬“Õ–‰√πà“ ß “√ª√–‡∑»‰∑¬ πà“ ß “√ª√–™“™π π—∫·µà«—ππ’ȉª¡’·µà®–‰√â∑’Ëæ÷ËßÕ—π·∑â®√‘ßë ‘ßÀå‡≤à“ ¯Ú✍¬“¡„¥∑’˺’‡√◊ÕπÕàÕπ·Õ º’ªÉ“°Á‡¢â“ ‘߇ªìπ∏√√¡¥“ À“°º’‡√◊Õπ‡ÀÁπ·°à¢Õ߇´àπ‰À«âÀ≈∫‡√âπ‰¡à√—°…“‡À¬â“‡√◊Õπ™“πµ“¡Àπâ“∑’Ë —°«—πÀπ÷Ëß°Á®–µ°‡ªìπ∑“ „π‡√◊Õπ‡∫’Ȭ °«à“®–√Ÿâ ÷°µ—«°Á “¬‡°‘π·°â‡ ’¬·≈⫇¢“查°—π ∂÷߇Àµÿ ÿæ√√≥‰¡à®¡º¡øíß¢à“«‡¢“«à“ ∂“π°“√≥åπÈ”∑à«¡´÷Ëß°‘πæ◊Èπ∑’˰«à“§√÷Ëߪ√–‡∑»π—Èπ ·µàπà“·ª≈°®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’π—Èπ ÿ¢ ∫“¬°—π¥’ „π¢≥–∑’Ë®—ßÀ«—¥Õ◊ËπÊ‚¥¬√Õ∫®¡πÈ”À¡¥ „π°“√ª√–™ÿ¡æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ . .®—ßÀ«—¥∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°πÈ”∑à«¡µà“ß· ¥ß§«“¡‰¡àæÕ„®æ√√§™“µ‘‰∑¬æ—≤𓇪ìπÕ¬à“ß¡“° ‚¥¬‡©æ“–π“¬∫√√À“√ ∑’Ë —Ëß„Àâ°√¡™≈ª√–∑“π‰¡à„Àâ√–∫“¬πÈ”‰ª¬—ß®. ÿæ√√≥∫ÿ√’®π∑”„Àâ®—ßÀ«—¥Õ◊ËπʵâÕß·∫°√—∫ª√‘¡“≥πÈ”¡“°‡°‘π°«à“∑’˧«√ ‡æ√“–µâÕß√—∫πÈ”®“°®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥¡“∑à«¡æ◊Èπ∑’˵—«‡Õߥ⫬ ™“«∫â“π°Á¥à“ . .∑’˵—«‡Õ߇≈◊Õ°‡¢â“‰ª ªí≠À“π’È≈“¡‰ª∂÷ß√–¥—∫√“°À≠â“∑—Èß§π‰∑¬ ·≈–¢’Ȣⓠ’·¥ß„πÀ≈“¬¿“§ à«π§«“¡‰¡àæÕ„®π’È àߺ≈„À⇰‘¥ ß§√“¡„π∑’Ë ÿ¥ ‡¡◊ËÕ𓬠ÿ™“µ‘ ≈“¬πÈ”‡ß‘π √Õ߇≈¢“∏‘°“√𓬰√—∞¡πµ√’Õ¥’µ . .≈æ∫ÿ√’ æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ ·≈– π“¬æ“¬—æªíôπ‡°µÿ . .∫—≠™’√“¬™◊ËÕæ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ π”™“«∫â“π®“°≈æ∫ÿ√’·≈– ‘ßÀå∫ÿ√’ π—∫√âÕ¬§π¡“¬◊π∂◊ժѓ¬ª√–∑â«ßæ√âÕ¡∑—È߬◊ËπÀπ—ß ◊ÕµàÕ𓬰œ¬‘Ëß≈—°…≥å ¢≥–‡¥‘π∑“߉ªµ√«®πÈ”∑à«¡∑’Ë ®.≈æ∫ÿ√’¡’¢à“«Õ’°«à“µ√ß ÿæ√√≥‰¡à„™à∑’Ë∫√√À“√§√—∫·µà‡ªìπ∑’Ë¢Õß§π¥Ÿ‰∫°—∫π“¬∑ÿπµà“ß™“µ‘‡¢â“¡“´◊ÈÕ‡¡◊ËÕÀ≈“¬ªï°àÕπ ·≈–ª≈Ÿ°¢â“«ÀÕ¡¡–≈‘ ∂⓪≈àÕ¬∑à«¡ ¢â“«∑’˰–«à“®–¡’¢“¬§π‡¥’¬«π—Èπ®–®¡À¡¥∑’Ë®√‘ß∂â“√–∫“¬πÈ”ºà“π ÿæ√√≥≈ß∑à“®’π ÕÕ°Õà“«‰∑¬Õ’° “¬ ®–∑à«¡‰¡àπ“π ·§àπÈ”ºà“π‰¡à°’Ë«—πÕ¬ÿ∏¬“ π§√ «√√§å°Á®–‰¡à “À— ·µà‡æ√“–°≈—«¢â“«¢Õß§π¥Ÿ‰∫°—∫π“¬∑ÿπµà“ß™“µ‘∑’˪≈Ÿ°‰«â„π®. ÿæ√√≥∫ÿ√’ ®–‡ ’¬À“¬ ‡ÀÁπÀ√◊Õ¬—ß«à“𓬄À≠àÀà«ß„¬√“°À≠â“·æ√°·¥ßÀ√◊ÕÀà«ßº≈ª√–‚¬™πåµ—«‡Õß°—π·πà øí߇¢“¡“‡≈¬¡“‡≈à“ Ÿà ∫.°.Õ’°∑’§√—∫ë§π‰∑¬¬ÿ§§π™—Ë«‡ªìπ„À≠à✍‡Õ“≈–§√—∫‡∑Á®®√‘ßÕ¬à“߉√°Á√—∫øí߉«â«à“‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕߢ“„À≠à·ÀàߥŸ‰∫°—∫Àâ“ —Èπ·Ààß ÿæ√√≥«à“ß—Èπ‡∂Õ– ‡√“§‘¥Õ–‰√8πÈ”∑à«¡„À≠à‰¡à„™à‡æ‘Ëß¡“‡°‘¥„πªïπ’ȇªìπ§√—Èß·√°‡§¬‡°‘¥¢÷ÈπµÕπº¡Õ“¬ÿ˜¢«∫(ªïæ.».ÚÙ¯ı)®”‰¥âµÕππ—Èπº¡‡ªìπ‡¥Á°√—∫„™âÕ¬Ÿà∑’Ë∫â“π§ÿ≥À≈«ß(‡√◊Õ‡Õ°À≈«ß¬ÿ∑∏«‘π—¬æ‘‡πµ√)·≈–§ÿ≥π“¬≈–¡ÿπ∫â“π§ÿ≥À≈«ßÕ¬Ÿà√‘¡∂π𵓰 ‘π√–À«à“߫߇«’¬π„À≠à°—∫¥“«§–πÕ߉¡à√Ÿâ«à“Õ¬Ÿà∫π∑’Ë ŸßÀ√◊Õ∑’˵˔‡æ√“–πÈ”∑à«¡À¡¥‰¡à¡’∑’ˉÀπ∑’ËπÈ”‰¡à∑à«¡‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—π·≈â«Àπ—°°«à“§√—Èßπ’È∑à«¡Õ¬Ÿàπ“π∂÷ßÚ ‡¥◊Õπ§√÷Ëß§ÿ≥À≈«ß∑à“π¬â“¬®“°°Õß∑—æ‡√◊Õ‰ª√—∫√“™°“√∑’˰√¡æ≈»÷°…“ π“¡°’Ó·Ààß™“µ‘º¡®”‰¥â«—ππ—Èπ§ÿ≥À≈«ß擬‡√◊Õ≈”„À≠à∑’ˇæ‘Ëß´◊ÈÕ„À¡àʰ≈—∫‰ª∫â“π‡ªìπ§√—Èß·√°∑’˺¡‰¥â¬‘π§ÿ≥π“¬∫àπ®–‰¡à„Àâ∫àπ‰¥âÕ¬à“߉√‡æ√“–‡√◊Õ≈”π—ÈπÀ—«ºÿ §ÿ≥À≈«ß∑à“πÀ“´◊ÈÕ‡√◊ÕÕ¬ŸàÀ≈“¬«—π´◊ÈÕ‰¡à‰¥âº¡®”µ‘¥µ“‰¡âÀ—«‡√◊ÕÀ≈ÿ¥ÕÕ°¡“°≈“¬‡ªìπ‡√◊Õ‰¡à¡’À—«‡æ’¬ß·µàπÈ”‰¡à√—Ë«‰À≈‡¢â“‡√◊Õ‡∑à“π—Èπ‡æ√“–À—«‡√◊Õ Ÿß°«à“πÈ”‡√◊Õ¥’Ê¢“¥µ≈“¥®÷ß®”‡ªìπµâÕß´◊ÈÕ‡√◊Õ™”√ÿ¥µÕππ—Èπ‰¡à¡’‡√◊ËÕß°√– Õ∫∑√“¬¢“¥µ≈“¥‡π◊ËÕß®“°∑’ˉÀπʰÁ‰¡à¡’‚Õ°“ „™â°√– Õ∫∑√“¬‡≈¬πÈ”∑à«¡¡‘¥‡ ¡Õ¿“§‡∑à“‡∑’¬¡°—πÀ¡¥∑’Ë·µ°µà“ß°—∫πÈ”∑à«¡ªïπ’ÈÕ¬à“ßÀπ÷Ëß°Á§◊Õ‰¡à¡’πÈ”∑à«¡„À≠à‰¡à„™à‡æ‘Ëß¡“‡°‘¥„πªïπ’ȇªìπ§√—Èß·√°‡§¬‡°‘¥¢÷ÈπµÕπº¡Õ“¬ÿ˜¢«∫ (æ.». ÚÙ¯ı)πÈ”∑à«¡¡‘¥‡ ¡Õ¿“§‡∑à“‡∑’¬¡°—πÀ¡¥∑’Ë·µ°µà“ß°—∫πÈ”∑à«¡ªïπ’ÈÕ¬à“ßÀπ÷Ëß°Á§◊Õ‰¡à¡’°“√∑”æ‘∏’°√√¡‰≈àπÈ”‡À¡◊Õπ∑’˺Ÿâ«à“√“™°“√°√ÿ߇∑æ¡À“π§√¡.√.«. ÿ¢ÿ¡æ—π∏ÿå∫√‘æ—µ√∑”‰ª·≈â«¿“æ postjung.comëπÈ”∑à«¡À—«≈”‚æß ªï ÚÙ¯ı ªï∑’Ë Ò¯ ©∫—∫∑’Ë Úıˆ ë æƒ»®‘°“¬π ÚııÙ9°“√∑”æ‘∏’°√√¡‰≈àπÈ”‡À¡◊Õπ∑’˺Ÿâ«à“√“™°“√°√ÿ߇∑æ¡À“π§√¡.√.«. ÿ¢ÿ¡æ—π∏ÿå∫√‘æ—µ√∑”‰ª·≈â« ´÷ËßÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå√“¬«—π∫“ß©∫—∫≈ß¢à“«„™â§”«à“‡ªìπ§«“¡‡™◊ËÕ·∫∫çæ√“À¡≥åªπæÿ∑∏é∂â“®–„™â§”„Àâ∂Ÿ°µ√ß®√‘ßʵâÕß„™â§”‡µÁ¡«à“çæ√“À¡≥åªπ-æÿ∑∏‡æ’ȬπÊé°“√∑√߇®â“‡¢â“º’∑”æ‘∏’ªí¥√—ß§«“π ‰≈à ‘Ëß™—Ë«√⓬µà“ßʉ¡à¡’Õ¬Ÿà„π»“ π“æÿ∑∏·∑âÊ ‚™§¥’∑’ˉ¡à¡’„§√ π—∫ πÿπ‰¡à¡’„§√‡ÀÁπ¥â«¬‡≈¬∂Ⓣ≈àπÈ”‰¥âº≈®√‘߉¡àµâÕ߇ ’¬‡ß‘π‡ ’¬·√߉≈àπȔլà“ß∑’Ë∑”°—πÕ¬Ÿà„π‡«≈“π’È„Àâ©≈“¥πâÕ¬‡ª≈à“ʰ“√ªÑÕß°—ππÈ”∑à«¡§√“«π’ȇªìπ°“√µàÕ Ÿâ√–À«à“ß§π°—∫πÈ”‡ªìπ°“√√∫¬◊¥‡¬◊ÈÕ∑’Ë¥ÿ‡¥◊Õ¥¡“°µâÕßµ‘¥µ“¡¢à“«§√“«°—π∑ÿ°¢≥–æ≈“¥‰¡à‰¥â¥ÿ‡¥◊Õ¥∑’Ë ÿ¥‡ÀÁπ®–‰¡à¡’∑’ˉÀπ‡°‘ππ‘§¡Õÿµ “À°√√¡‰Œ‡∑§®—ßÀ«—¥Õ¬ÿ∏¬“πÈ”∑–≈ÿ∑–≈«ß·π«ªÑÕß°—π‡¢â“‰ªÀ≈“¬§√—Èß·µà∂Ÿ°∑À“√·≈–Õ“ “ ¡—§√√–¥¡°”≈—ß°Ÿâ§◊π°≈—∫¡“‰¥â∑ÿ°∑’∑ÿ°§π‡ ’¬¥“¬¡“°∑’˰“√√∫§√—Èß ÿ¥∑⓬§π‰¡à “¡“√∂‡Õ“™π–πÈ”°≈“¬‡ªìππÈ”™π–§πÕ¬à“߇∫Á¥‡ √Á®‡¥Á¥¢“¥§π∂Ÿ°πÈ”∑à«¡∑’ËÀ𒉪πÕπ∫π∫â“π™—Èπ∑’Ë Õ߉¡à¬Õ¡Õæ¬æ‰ª»Ÿπ¬åæ—°æ‘߇æ√“–‡ªìπÀà«ß∑√—æ¬å ¡∫—µ‘√«¡∑—Èß§π∑’˵—¥„®¢π¬â“¬ÕÕ°‰ªµ“¡§”ª√–°“»¢Õß√—∞∫“≈µà“߇§√’¬¥æÕʰ—π‰¥â·µà®âÕߥŸπÈ”«à“≈¥À√◊Õ¬—߇√◊ÕπÈ”„®∑’Ë∫√√∑ÿ°Õ“À“√,πÈ”¥◊Ë¡®–¡’¡“∑“ßπ’È∫â“߉À¡·≈–®–µâÕ߇º™‘≠°—∫™–µ“°√√¡‰ªÕ’°°’Ë«—π°’ˇ¥◊Õπ à«π§π∑’Ë∫â“π·ÀâßπÈ”∑à«¡‰¡à∂÷ß°Á„™à®–Õ¬ŸàÕ¬à“ß ∫“¬µâÕßµ‘¥µ“¡¢à“«§√“«‡§√’¬¥‰ª°—∫‡¢“¥â«¬‰Àπ¬—ßµâÕ߇§√’¬¥°—∫∫∑∫“∑æ√–‡Õ°,π“߇հÀπâ“®Õ»ª¿.¥Õπ‡¡◊Õß(»Ÿπ¬åªØ‘∫—µ‘°“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬)æ√–‡Õ°,π“߇հ∑”Àπâ“∑’ˇ撬ߺŸâ√“¬ß“π¢à“«À“‰¥â∑”Àπâ“∑’˙૬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬‰¡àπÈ”‰≈à∑à«¡¡“∑’≈–µ”∫≈Õ”‡¿Õ®—ßÀ«—¥ „™â‡«≈“‡ªìπ‡¥◊Õπ°«à“πÈ”®”π«π¡“°¡“¬¡À“»“≈®–∫ÿ°∂÷ߪ∑ÿ¡∏“π’,ππ∑∫ÿ√’·≈–°√ÿ߇∑æœ ‡«≈“‡ªìπ‡¥◊ÕπÊ¥—ß°≈à“« Ÿ≠‡ª≈à“‰ª‡æ√“–°“√ª≈Õ¥ª√– ∫°“√≥å¢Õß√—∞∫“≈‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß𓬰√—∞¡πµ√’∑’ˇՓ·µà查§≈àÕߪ“°«à“ç∫Ÿ√≥“°“√é‡√‘Ë¡·√°°Á§ÿ¬«à“µ√ßπ—Èπµ√ßπ’ȇՓլŸàπÈ”∑à«¡∑’ˉÀπ°Á¢÷Èπ‡§√◊ËÕß∫‘π‰ª∑”çµâπ·∫∫éÀ√◊Õ„™â§”¿“…“Ω√—Ëß«à“ç‚¡‡¥≈é∑’Ëπ—Ëπ¡’çµâπ·∫∫é‰Àπ‡Õ“Õ¬Ÿà∫â“߉≈ൗÈß·µà‡Àπ◊Õ≈ß¡“®π∂÷ß°√ÿ߇∑朰“√·°âªí≠À“¢Õß√—∞∫“≈‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√ªÑÕß°—ππÈ”À√◊Õ°“√∫√√‡∑“∑ÿ°¢åºŸâ∂Ÿ°πÈ”∑à«¡≈⡇À≈« ‘Èπ‡™‘ß™“«∫â“π‡Õପ“°¥à“°—π¢√¡ ◊ËÕ¡«≈™π«‘‡§√“–Àåµ√ß°—π«à“ç¡’√—∞∫“≈‡À¡◊Õπ‰¡à¡’é∑’Ë®√‘ß¡’¡’‰«âÀπ’°√–∑Ÿâ∂“¡„π ¿“¡’‰«âº≈—°¥—π°“√·°â‰¢√—∞∏√√¡πŸ≠¡’‰«âÕÕ°°ÆÀ¡“¬π‘√‚∑…°√√¡¡’‰«âªŸ∑“ß„ÀâÕ¥’µπ“¬°œÀπ’§ÿ°°≈—∫¡“‡¡◊Õ߉∑¬‚¥¬‰¡à¡’§«“¡º‘¥ ¡’‰«âµ—Èß∫àÕπ§“ ‘‚π... ‰¡à‰¥â¡’‰«â‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“ ”§—≠Ê¢Õß™“µ‘Õ¬à“ߪí≠À“πÈ”∑à«¡„π¢≥–π’ȇªìπµâπ‡¡◊ËÕ‡°‘¥πÈ”∑à«¡„À≠à·≈â«·°âªí≠À“‰¡à‰¥â„™à·µà®–∑”„À⺟â∂Ÿ°πÈ”∑à«¡∑π∑ÿ°¢å°—∫§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà„π™’«‘µª√–®”«—π‡∑à“π—Èπ·µà¬—ß∑”„À⇻√…∞°‘®¢Õß™“µ‘æ‘𓻬—∫π—∫· πÊ≈â“π∫“∑Õ’°°’˪ï∂÷ß®–øóôπøŸ‰¥â√—∞∫“≈¡’·µà®–°àÕÀπ’ȇæ‘Ë¡æŸπ‡æ√“–µ—ÈßÀπ⓵—Èßµ“„™â®à“¬‡ß‘π‡æ◊ËÕÀ“‡ ’¬ß°—∫ª√–™“™π‡∑à“π—Èπ√Õߪ√–∏“πÀÕ°“√§â“‰∑¬‡ªî¥‡º¬‡¡◊ËÕ°≈“߇¥◊Õπµÿ≈“§¡¬◊π¬—π«à“ª√–‡∑»‰∑¬ªïÀπâ“®–ª≈àÕ¬„À⇰‘¥πÈ”∑à«¡„À≠à‰¡à‰¥âÕ’°·≈⫇æ√“–∂Ⓡ°‘¥¢÷Èπª√–‡∑»‰∑¬À¡¥‡π◊ÈÕÀ¡¥µ—«·πàÀÕ°“√§â“‰∑¬®–√–¥¡ ¡Õß®—¥∑”¬ÿ∑∏»“ µ√å‡ πÕ√—∞∫“≈‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“πÈ”∑à«¡Õ¬à“߬—Ë߬◊π‚¥¬ª√–‡¡‘π§«“¡‡ ’¬À“¬∑“߇»√…∞°‘®®π∂÷ß°≈“߇¥◊Õπµÿ≈“§¡‡ ’¬‰ª·≈â«°«à“Ú· π≈â“π∫“∑µ—Èß·µàπÈ”‡√‘Ë¡∑à«¡„À≠à‡ªìπµâπ¡“√—∞∫“≈𓬰œ¬‘Ëß≈—°…≥å·°âªí≠À“·∫∫ –‡ª– –ª–‡Õ–Õ–Õ–‰√°Áµ—Èß°√√¡°“√,µ—Èß§≥–∑”ß“π™à«ß°≈“߇¥◊Õπ°—𬓬πµ—Èßç§≥–°√√¡°“√»Ÿπ¬åÕ”π«¬2 ‡√“§‘¥Õ–‰√10°“√·≈–∫√‘À“√ ∂“π°“√≥åÕÿ∑°¿—¬ «“µ¿—¬·≈–¥‘π‚§≈π∂≈à¡é„™â§”¬àÕ»Ÿπ¬åπ’È«à“ç»Õ .é‚¥¬¡’π“¬¬ß¬ÿ∑∏«‘™—¬¥‘…∞√Õß𓬰√—∞¡πµ√’·≈–√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬‡ªìπª√–∏“πµ—Èß‚¥¬Õ“»—¬§≥–√—∞¡πµ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’ËÒÛ°—𬓬π„ÀâÕ”π“®»Õ .‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß„π°“√·°âªí≠À“Õÿ∑°¿—¬∑—ÈßÀ¡¥πÈ”√ÿ°Àπ—°¬‘Ëߢ÷Èπ𓬰œ‡ÀÁπ«à“®–§«∫§ÿ¡ ∂“π°“√≥å‰¡à‰¥â‡¡◊ËÕ«—π∑’ËÚ°—𬓬π‰¥âÕÕ°§” —Ëß ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’·∫àßæ◊Èπ∑’Ë∑’ËπÈ”∑à«¡Àπ—°ÒÚ®—ßÀ«—¥„Àâ√—∞¡πµ√’·µà≈–§π‰ª¥Ÿ·≈‡ªìπ√“¬®—ßÀ«—¥‡ ¡◊Õπµ—Èß§≥–∑”ß“π∑’Ë√—∞¡πµ√’≈â«πÊÕÕ°‰ª≈ÿ¬·µà°Á‰¡à‡ªìπº≈√—∞¡πµ√’∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫ß“π‰¡à≈ß¡◊Õ∑”‡µÁ¡∑’Ë·≈–Àπ૬√“™°“√µà“ßÊ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°Á∑”ß“π‡™◊ËÕߙ⓪í≠À“ “√æ—¥√ÿ¡‡√â“𓬰œ¬‘Ëß≈—°…≥åπÈ”∑”∑à“®–∑à«¡Àπ—°∑—Èß®—ßÀ«—¥Õ¬ÿ∏¬“,ª∑ÿ¡∏“π’·≈–°√ÿ߇∑朧ÿ≥¬‘Ëß≈—°…≥å®÷ßµ—¥ ‘π„®µ—Èß§≥–°√√¡°“√»Ÿπ¬åªØ‘∫—µ‘°“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬(»ª¿.)¡’√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡§◊Õæ≈.µ.Õ.ª√–™“æ√À¡πÕ°‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ßÀπ÷Ë߇¥’¬«∑’Ë¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß°“√ªÑÕß°—π·°â‰¢ªí≠À“πÈ”∑à«¡·≈–°“√™à«¬‡À≈◊Õ√“…Æ√ºŸâª√– ∫Õÿ∑°¿—¬°“√∑”ß“π°Á¬—ßÕ¬Ÿà„π≈—°…≥–µà“ß§πµà“ß∑”‰¡à‡ªìπ‡Õ°¿“懙àπ°“√·∂≈ß¢à“«¢Õß§ÿ≥ª≈Õ¥ª√– æ°—∫‚¶…°»ª¿.§πÀπ÷Ëß∫Õ°«à“πÈ”∑à«¡ “À— “°√√®å·≈⫪√–™“™πµâÕß√’∫Õæ¬æ¥à«πÕ’°§πÀπ÷Ëß∫Õ°«à“¬—߉¡à√⓬·√ߢπ“¥π—Èπ ª√–™“™π‡≈¬ß߉¡à√Ÿâ®–‡™◊ËÕ„§√¥’«—π√ÿàߢ÷Èπ°√¡ªÑÕß°—π·≈–∫√√‡∑“ “∏“√≥¿—¬Àπ૬ߓπ∑’Ë ”§—≠¢Õß»ª¿.ÕÕ°ª√–°“»æ◊Èπ∑’˪√– ∫¿—¬æ‘∫—µ‘©ÿ°‡©‘π„π°∑¡.Ò˜‡¢µ‚¥¬»ª¿.‰¡à∑√“∫≈à«ßÀπâ“¡“°àÕπ«à“®–¡’ª√–°“»¥—ß°≈à“«ÕÕ°¡“»ª¿.µâÕß√’∫ÕÕ°¡“ªØ‘‡ ∏·≈–·®âß„Àâª√–™“™πøíß§”ª√–°“»®“°»ª¿.·Àà߇¥’¬«°√≥’π’Ȭ‘Ëß∑”„Àâ‡æ‘Ë¡§«“¡ —∫ π§π∑’Ë∂Ÿ°πÈ”∑à«¡·≈–°”≈—ß®–∂Ÿ°πÈ”∑à«¡‡™◊ËÕÀπ૬ߓπ‰Àπ‰¡à‰¥â¢à“«®√‘߇√◊Ë
แสดงเฉพาะช่วงต้นของไฟล์ — อ่านฉบับเต็มได้ใน Google Drive