kid252.pdf

â“¡“·≈â« °Á®–§ÿ¬®–¡“∑”„À≠à ®–¡“™à«¬ª√–™“™π ´÷Ëß≈â«π·µàÀ≈Õ°Ê∑—Èßπ—Èπ·À≈– À«à“π≈âÕ¡„Àⵓ¬„® ®–¡“∑”Õ¬à“ß‚πâπÕ¬à“ßπ’È„Àâµà“ßÊπ“π“ ‰¡à‡°√ßøÑ“‡°√ߥ‘πÕ–‰√∑—Èßπ—Èπ ‡¢â“¡“®–¡“∑”„Àâµπ„À≠à §«“¡º‘¥§«“¡∂Ÿ°≈∫≈â“ß„ÀâÀ¡¥ ©—π‰¡àøíß„§√ „§√°Á‰¡à¡’ ‘∑∏‘Ï ©—ππ’Ë·À≈–„À≠à ®–¡“≈â“ß∑ÿ°Õ¬à“ß ·≈â«°Á®–µ—Èßµπ‡ªìπ„À≠à„πª√–‡∑»π’È ®–‡ª≈’ˬπª√–‡∑»‡ªìπ√—∞‰∑¬„À¡à¥â«¬ π’˧◊Õ§«“¡®√‘ß∑’˪√“°Ø¢÷Èπ·≈â«„πª√–‡∑»‰∑¬ π’˧◊ÕÕ—µµ“∏‘ª‰µ¬µ—«·∑â à«π‚≈°“∏‘ª‰µ¬π—Èπ‡Õ“À¡¥‡Õ“∑ÿ°Õ¬à“ß≈“¿¬» √√‡ √‘≠‚≈°’¬ ÿ¢‡°Á∫∑ÿ°‡¡Á¥„π‚≈°µ–°≈–µ–°≈“¡‡ªìπ¬—߉߰Á‰¥â ®–‡≈«®–µË”Õ¬à“߉√°Á‡Õ“∑—Èßπ—Èπ ¢Õ„À≥â‡∑à“π—Èπ µ°‡ªìπ∑“ ‚≈°∏√√¡Õ¬à“߉¡à≈◊¡ÀŸ≈◊¡µ“·≈â«°Á®–„™âÕ”π“®∑’Ë¡’π—Ëπ·À≈–·¬àß‚≈°∏√√¡·¬à߇Փ∑ÿ°«‘∂’∑“߇Փ∑ÿ° “¬∑ÿ°∏ÿ≈’≈–ÕÕßÀ≈ß‚≈°∏√√¡Õ¬à“ß‚ßÀ—«‰¡à¢÷ÈπÀ≈ß≈“¿¬» √√‡ √‘≠À≈ß¡◊¥Àπâ“À¡¥‡≈¬‰¡à¡’¥«ßµ“‰¡à¡’ªí≠≠“π’˧◊Õ ‘Ëß∑’˪√“°Ø¢÷Èπ„πª√–‡∑»‰∑¬¢≥–π’È·µà°Á¬—ߥ’¬—ß¡’æ√– ¬“¡‡∑«“∏‘√“™¬—ß¡’∏√√¡“∏‘ª‰µ¬À≈߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬∫â“ß ∏√√¡–∑’ˇÀ≈◊Õ„πª√–‡∑»‰∑¬π—Èπ§◊Õ∑’ˬ—߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà‡ªìπ¢Õß„πÀ≈«ß°—∫¢Õߪ√–™“™π∏√√¡–∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬¢≥–π’È ·≈â«°ÁæÕ¥’ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπª√–‡∑»∑’Ë∫√‘À“√¥â«¬√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ë¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√߇ªìπª√–¡ÿ¢π’˧◊Õ§«“¡®√‘߉¡à„™à§«“¡∫—߇Ց≠ ‡ªì𧫓¡æ√âÕ¡¢Õß —ߧ¡ª√–‡∑»™“µ‘ ·≈–∑’ËÕ“µ¡“ ( ¡≥–‚æ∏‘√—°…å)°≈à“«‡™àππ—Èπ °Á‰¡à‰¥â‡ªìπ°“√°≈à“«Õ¬à“ß‚¡‡¡„πÀ≈«ßæ√–Õߧåπ’Èæ√âÕ¡¥â«¬∏√√¡“∏‘ª‰µ¬·≈–°Á‡ªìπ∏√√¡“∏‘ª‰µ¬∑’Ë ÿ¥¬Õ¥ „®¥’‡ªìπºŸâ¥’‰¡à≈–≈“∫≈–≈â«ß„§√∑ÿ°Õ¬à“ß°Á欓¬“¡ª√–π’ª√–πÕ¡Õ¬à“ß Ÿß ÿ¥∑’ËÕ“µ¡“‡§¬„™â§”«à“....¢ÕÕ¿—¬ ∑’˵âÕß„™â¿“…“‚≈°Ê«à“...∑à“π‰¡à≈â«ß≈Ÿ°„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ∑’˧«√®–≈â«ß≈Ÿ° ∑à“π‰¡à∑” ∑à“πª≈àÕ¬„Àâ∫√‘À“√°—πÕ¬à“ß ÿ¥ƒ∑∏‘Ï ÿ¥‡¥™°—π¡“æÿ∑∏∑’Ë —¡¡“ §◊Õª√–™“∏‘ª‰µ¬ ÿ¥¬Õ¥1 ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 252 ë °√°Æ“§¡ 25543∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“æ.µ.∑.√ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ïe-mail : [email protected]: [email protected]°Õß√—∫„™â∫√√≥¿æ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå ß°√“πµå ¿“§‚™§¥’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬åÕ”π«¬ Õ‘π∑ √πâÕ¡§” ªî¬–«ß»å√ÿà߇√◊Õß√‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈πâÕ¡π∫ ªí∞¬“«—µ°Õß√—∫„™â»‘≈ª°√√¡µ”π“π‰∑ ∏“π’· ß»‘≈ªá ‡¥◊ÕπÀß“¬«‘ Ÿµ√ π«æ—π∏ÿ契πÀ‘π √—°æß…åÕ‚»°æÿ∑∏æ—𙓵‘ ‡∑æ‰æ±Ÿ√¬å‡æ™√æ—π»‘≈ªá ¡ÿ𒇫™°Õß√—∫„™â∏ÿ√°“√»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– Ÿà‡ √’ ’ª√–‡ √‘∞¥Õ°∫—«πâÕ¬ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ºŸâ√—∫„™ââΩÉ“¬‚¶…≥“»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä–‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı,¯-ÒÚıÛ-˜ˆ˜˜®—¥®”Àπà“¬°≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´Õ¬π«¡‘π∑√å ÙÙ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙıæ‘¡æå∑’Ë∫√‘…—∑ øÑ“Õ¿—¬ ®”°—¥ ‚∑√.-ÚÛ˜ı-¯ıÒÒÕ—µ√“§à“ ¡“™‘°Ú ªï ÚÙ ©∫—∫ ı ∫“∑Ò ªï ÒÚ ©∫—∫ Úı ∫“∑ àß∏π“≥—µ‘ À√◊Õµ—Ϋ·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å —Ëß®à“¬ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä–ª∑.§≈Õß°ÿà¡ ÒÚÙÙ ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπˆÙÙ ´.π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙÀ√◊Õ‚Õπ‡ß‘πºà“π∫—≠™’ÕÕ¡∑√—æ¬å∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ “¢“∂πππ«¡‘π∑√å∫—≠™’ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä–‡≈¢∑’Ë ı˜-Ò-ÙÙ˜ı-¯¬◊π¬—π°“√‚Õπ∑’Ë¯-ÒÚıÛ-˜ˆ˜˜À√◊Õ [email protected]Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‡√“§‘¥Õ–‰√é ªï∑’Ë Ò˜ ©∫—∫∑’Ë ÚıÚ ‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ ÚııÙ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○‡Õ‚°ªî Àÿµ⁄«“ æÀÿ∏“ ‚Àµ‘ æÀÿ∏“ªî Àÿµ⁄«“ ‡Õ‚° ‚Àµ‘ ®“°Àπ÷Ëß®÷߇ªìπ‡√“ √«¡‡√“‡¢“‡¢â“‡ªìπÀπ÷Ëß1𗬪° : æÿ∑∏∑’Ë —¡¡“§◊Õ®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ÿ¥¬Õ¥ ‰¡¬å ®”ª“·æß4§π∫â“ππÕ°∫Õ°°≈à“«®”≈Õß »√’‡¡◊Õß5§ÿ¬π‘¥§‘¥ÀπàÕ¬∫√√≥“∏‘°“√6®“°ºŸâÕà“π∫√√≥“∏‘°“√8∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß14¢â“懮ⓧ‘¥Õ–‰√ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å19 ’ —π™’«‘µ∑’¡ ¡Õ.32°”ªíôπ∑ÿ∫¥‘π¥—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–37°“√åµŸπ«‘ Ÿµ√38∏√√¡¥“¢Õß‚≈°®–‰¥â‰¡àµâÕß‚»° ≈¥ ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå40™“¥°∑—π¬ÿ§≥«¡æÿ∑∏42‡«∑’§«“¡§‘¥π“¬πÕ° ∑”‡π’¬∫44™’«‘µπ’È¡’ªí≠À“ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å54§‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“58∫∑§«“¡æ‘‡»…(∑”‰¡µâÕßæՇ撬ß)æ‘¡≈«—±≤‘Ï ™Ÿ‚µ62æÿ∑∏»“ µ√å°“√‡¡◊Õß≥«¡æÿ∑∏64≈Ÿ°Õ‚»°™–‚ß°¥Ÿ‚≈°°«â“ßøÑ“ “ß66 §«“¡§‘¥∑“ß°“√‡¡◊Õß„πæÿ∑∏»“ π“ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß70™’«‘µ‰√â “√æ‘…≈âÕ‡°«’¬π74ΩÿÉπøÑ“Ω“°ΩíπøÕ¥ ‡∑æ ÿ√‘π∑√å76§”°√Õß °√Õߧ” ∑Õß·∂¡ π“∂®”πß, ™Ÿ‡°’¬√µ‘ «√√≥»Ÿ∑√77°µ‘°“‡¡◊Õߪ√–§Õß ‡µ°©—µ√80ªî¥∑⓬æ.µ.∑. √ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï8ª√–‡∑»‰∑¬∂Õπµ—«®“°¿“§’¡√¥°‚≈°...∂⓪√–™“™π‰¡àÕÕ°¡“°¥¥—π√—∞∫“≈ªí°À≈—°æ—°§â“߇°◊Õ∫§√÷Ëߪïº≈®–ÕÕ°¡“‡™àππ’ÈÀ√◊Õ ª√–‡∑»√Õ¥‡æ√“–æ≈—ߪ√–™“™π·∑âÊ∫â“πªÉ“π“¥Õ¬1 ‡√“§‘¥Õ–‰√4➤ ≈Ÿ°Õ‚»°™–‚ß°¥Ÿ‚≈°°«â“ßøÑ“ “ß➤ §‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○·µà°àÕππ’Èç§π∫â“ππÕ°éπ—Èπç∫â“ππÕ°é®√‘ßÊÕ–‰√®–‡°‘¥¢÷Èπ„π∫â“π„π‡¡◊Õ߉¡à√Ÿâ‡¥’ά«π’ÈÕ¬à“«à“·µà§π∫â“ππÕ°‡≈¬ç§π‡¡◊ÕßπÕ°éÕ¬Ÿà‰°≈∂÷ßÕ‡¡√‘°“·§π“¥“Õ—ß°ƒ…...√Ÿâ¢à“«¥’‡∑à“ÊÀ√◊Õ√Ÿâ¡“°°«à“ç§π°√ÿß釡◊Õ߉∑¬‡ ’¬Õ’°‡æ√“–°“√µ‘¥µàÕ ◊ËÕ “√∑—π ¡—¬¡“°Õ¬Ÿà∑’ˉÀπ°Á‡À¡◊Õπ°—π¢≥–∑’Ë查∂÷ß°“√™ÿ¡πÿ¡§≥–°√√¡°“√¡√¥°‚≈°∫π‡«∑’¡—¶«“π´÷ËßÕ¬Ÿà§π≈–´’°‚≈°°—∫°√ÿߪ“√’ Ω√—Ë߇» «‘∑¬“°√ “¡“√∂∂à“¬∑Õ¥‡ ’¬ß Õ∫∂“¡ ∂“π°“√≥å ¥Ê√âÕπÊ®“°Õ“®“√¬å‡∑æ¡πµ√’„À⺟â√à«¡™ÿ¡πÿ¡ÀπⓇ«∑’·≈–ºŸâÕ¬ŸàÀπâ“®Õ‡Õ‡Õ ∑’«’„À≥âøíß∑—Ë«°—π ∑—Èß„π·≈–πÕ°ª√–‡∑»æ«°‡√“°‘ππÕπ„π∂ππ¢â“ß∑”‡π’¬∫∑—Èß∂ππ√“™¥”‡π‘π·≈–∂ππæ‘…≥ÿ‚≈°¡“°«à“ı‡¥◊Õπ·≈â«°¥¥—π‡√’¬°√âÕß„Àâ√—∞∫“≈∂Õπª√–‡∑»‰∑¬ÕÕ°®“°§≥–°√√¡°“√¡√¥°‚≈°‡√“®–‰¥â‰¡à‡ ’¬¥‘π·¥π„À⇢¡√ç‚®√°√–®Õ°é∑’Ë®âÕߪ≈âπ¥‘π·¥π‰∑¬∂Õπ‰¥âµ—Èßπ“π·≈â« √—∞∫“≈ç¥◊ÈÕµ“„ 鉡à¬Õ¡∑”µ“¡°“√ àߧ≥–ºŸâ·∑π‰∑¬‰ªª√–™ÿ¡∑’ËΩ√—Ë߇» §√—Èßπ’È𓬰œÕ¿‘ ‘∑∏‘Ϭ◊π¬—π«à“®–¢Õ„Àâ§≥–°√√¡°“√¡√¥°‚≈°‡≈◊ËÕπ°“√ª√–™ÿ¡‡∑à“π—Èπ‰¡à„™à∂Õπµ—«∑à“π¥√.Õ¥ÿ≈¬å«‘‡™’¬√‡®√‘≠ºŸâ√Ÿâ‡√◊ËÕߧ≥–°√√¡°“√¡√¥°‚≈°¥’∑’Ë ÿ¥‡µ◊Õπ·≈⫇µ◊ÕπÕ’°„Àâ∂Õπµ—«√—∞∫“≈∑”‡ªìπ‰¡à‰¥â¬‘π∑à“π‡§¬‡ªìπ∑—Èß°√√¡°“√·≈–‡§¬‡ªìπª√–∏“π§≥–°√√¡°“√¡√¥°‚≈°ΩÉ“¬‰∑¬µ‘¥µàÕ°—π¡“°°«à“ÚÙªï „§√®–√Ÿâ¥’‡∑à“∑à“π∑”‰¡ª√–‡∑»‰∑¬∂÷ß‚™§√⓬լà“ßπ’Èæ√√§°“√‡¡◊Õß∑ÿ°æ√√§∑’Ë°”≈—ßÀ“‡ ’¬ß°—π®â“≈–À«—ËπÕ¬Ÿà„π¢≥–π’ȉ¡à¡’æ√√§„¥‡≈¬∑’Ë¡’π‚¬∫“¬ª°ªÑÕߥ‘π·¥π¢◊π‡≈◊Õ°æ√√§‰Àπ‡¢â“¡“°Á‡ ’¬¥‘π·¥πÕ’°·πàʇ√“®÷ßµâÕ߇¥‘πÀπ⓵àե⫬°“√√≥√ߧå„Àâª√–™“™π‡¢â“§ŸÀ“‡≈◊Õ°µ—Èß°“™àÕß牡àª√– ߧå≈ߧ–·ππé·∑π∑’Ë°°µ. ®–∑ÿࡇ∑‰ª°—∫ªí≠À“„À≠à∑’Ë®–æ“™“µ‘«Õ¥«“¬À“¬π–·µà°°µ.∫“ß∑à“π°≈—∫À—π¡“‡≈àπß“πªÑ“¬æ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘π·∂¡ÕÕ°¢à“«‡æ◊ËÕ„Àâ§π∑—Èߪ√–‡∑»‡¢â“„®º‘¥æàÕ∑à“π √â“ߧπ„Àâ¡“™à«¬§π √â“ߧπ„À⇪ìπ≈Ÿ°‚¥¬‡ªìπ≈Ÿ°∑’Ë≈÷°´÷Èß·≈–®√‘ß·∑⬑Ëß°«à“≈Ÿ°∑“ß “¬‡≈◊Õ¥§◊Õ≈Ÿ°∑“ß®‘µ«‘≠≠“≥æÕ∂÷ß«—π∑’ËÚÙ¡‘∂ÿπ“¬π∑’˪√–‡∑»§√∫√Õ∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ª°§√Õߘ˘ ªï®“°√–∫Õ∫ ¡∫Ÿ√≥“≠“ ‘∑∏‘√“™¬å¡“‡ªìπ√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬∑”„Àâç‡√“§‘¥Õ–‰√é©∫—∫π’ȵâÕ߇ πÕ∫∑°«’‡µ◊Õ𠵑 ‡®Á∫ ‘∫‡°â“¬à“ß·≈⫇¡◊Õ߉∑¬‡Õ㬌“ Õ∏‘ª‰µ¬Õ¬Ÿà∑’Ë„§√«–‡«â¬ ¬°„Àâ√—∞∫“≈‰ª‡º¥Á®‡ √Á®°√–π—ÈπƒÂ ·≈⫪√–™“™π≈–‡Œâ¬À¡¥ ‘Èπ ‘∑∏‘χ ’¬ß‡¡◊ËÕ‰¥â µ‘ °ÁµâÕߙ૬°—π°“™àÕß ç‰¡àª√– ߧå≈ߧ–·ππé„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥‰¥â·§à‰Àπ°Á·§àπ—Èπ‡√“®–¿Ÿ¡‘„®«à“‡√“‰¥â™à«¬∫â“π‡¡◊Õ߇µÁ¡∑’Ë·≈â«°“√ª°ªÑÕߥ‘π·¥πµàÕ‰ª‰¡à¡’Õ–‰√¥’°«à“®ÿ¥ª√–°“¬„Àâ¡’°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õߥ⫬«‘∏’π’È1 ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 252 ë °√°Æ“§¡ 25545º¡‡ªìπ™“«Õ‚»°¡“π“π Ú-Û ªï „π¬ÿ§∑’Ë™“«Õ‚»°‡ªî¥µ—«®–∑”ß“π°“√‡¡◊Õß·π«„À¡à‡µÁ¡√Ÿª·∫∫ ... °“√‡¡◊ÕßÕ“√‘¬– °“√‡¡◊Õߧ◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘∏√√¡‚¥¬°àÕµ—Èßæ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘π√Õß√—∫·π«§‘¥·π«ªØ‘∫—µ‘ ‰¡àπà“‡™◊ËÕº¡‰¡à‰¥â‡ªìπ ¡“™‘°æ√√§‡ª≈à“‡≈¬ ! ‰¡à‰¥âµàÕµâ“π°“√∑”ß“π°“√‡¡◊Õß ‰¡à‰¥â‡ÀÁπ·¬âß°“√°àÕµ—«°àÕµ—Èßæ√√§°“√‡¡◊Õß ... æ√√§ç‡æ◊ËÕøÑ“¥‘πé‡ÀÁπ¥’‡ÀÁπß“¡¥â«¬´È”‰ª ‡æ√“–√Ÿâ¥’«à“æ√√§°“√‡¡◊Õß∑’Ë ¡“™‘°·≈–ºŸâ∫√‘À“√æ√√§‡ªìπºŸâª√–惵‘∏√√¡‡ªìπª°µ‘„π™’«‘µ¬àÕ¡‰¡à∑”‡≈«√⓬µ“¡·∫∫Õ¬à“ß∑’Ëæ√√§°“√‡¡◊Õß ç¡◊Õ∂◊Õ “° ª“°∂◊Õ»’≈é à«π„À≠à∑”°—πÕ¬Ÿà‡°≈◊ËÕπ‡¡◊Õß„π¬ÿ§π’ȧ√—ÈßÀπ÷Ëß µπ‡Õ߇§¬¡’‚Õ°“ ‡¢â“ Ÿà«ß°“√‡¡◊Õߥ⫬Õÿ¥¡°“√≥å ∂÷ß°—∫¬Õ¡ ≈–Õ“™’æµ”√«®∑’Ë¡’«—π°â“«ÀπⓇªìπçπ“¬æ≈é ‡æ√“–Õ“¬ÿ‡æ’¬ß Ùı ªï‡∑à“π—Èπ‡¢â“ —ß°—¥æ√√§°â“«Àπâ“ ´÷Ëߧÿ≥Õÿ∑—¬ æ‘¡æå„®™π‡ªìπÀ—«Àπâ“æ√√§ øíπΩÉ“¢«“°Àπ“¡„π π“¡°“√‡¡◊Õß™≈∫ÿ√’ ¡“‰¥â ·µà°Á∑”Àπâ“∑’Ë . . ™≈∫ÿ√’‰¥âÚ ªï°Á¬ÿ∫ ¿“ ·≈–‰¡à¡’‚Õ°“ Õ’°ß“π‚∫«å¥”πÕ°Àπâ“∑’Ë∑’ËΩ“°‰«â„π ¿“¬ÿ§π—Èπ ...≈â“ß∫àÕπ°“√æπ—π‰Œ‚≈«å¢Õߧπ¢—∫√∂ . . ∑’Ë≈“π®Õ¥√∂„π ¿“ æ∫§√—Èß·√° ·®âßµ”√«® ¿“„Àâ®—¥°“√µ”√«®°Á‰≈à„Àâ‡≈‘°‰ª §√—Èß∑’Ë Õß ∫—ßÕ“®®—¥°“√‡Õߢ—∫√∂®“°™≈∫ÿ√’¡“ª√–™ÿ¡ æÕ®Õ¥√∂°Á‡ÀÁπ«ß‰Œ‚≈«åµ”µ“Õ¬Ÿà∑’Ë≈“π®Õ¥√∂ ®÷߇¢â“‰ª¬◊π°“ߢ“§√àÕ¡∂⫬‰Œ‚≈«å°—π∑à“‰¡à„Àâ‡≈àπ «ß°Á·µ°‰ª Ω“° “¬µ“‰¡à‡ªìπ¡‘µ√‰¡µ√’‰«â‡ªìπ∑’Ë√–≈÷°¢âÕß„®π—° æ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘π ∑”ß“π°“√‡¡◊Õߥ’§√∫æ√âÕ¡∑—Èß„® «“®“ °“¬ µ“¡Õÿ¥¡°“√≥å∑’Ë™—¥·®âß¡—Ëπ§ß ◊∫‡π◊ËÕßµ≈Õ¥¡“π—∫·µàµ—Èßæ√√§ ‰©π·∑π∑’Ë°°µ.®–‡°◊ÈÕÀπÿπ°≈—∫¡’¢à“«‡ÀÁπµà“ß ·≈–™’È¢“¥„À⇪ìπºŸâ°√–∑”º‘¥ ! ®√‘ßÀ√◊Õ‰¡àÀπÕ ?°“√√≥√ߧå„Àâª√–™“™πµ◊Ëπµ—«∑“ß°“√‡¡◊ÕßÕÕ°‰ª„™â ç ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èßé ¥â«¬ µ‘·≈–ªí≠≠“ ‡≈◊Õ°æ√√§‡≈◊Õ°§π∑’˧«√‡≈◊Õ°‡æ√“–¡’ç§ÿ≥ ¡∫—µ‘é ¡§«√®–‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õß∑’ˉª∑”Àπâ“∑’Ë ‡æ◊ËÕª√–‡∑»™“µ‘·≈–ª√–™“™π À“°æ‘®“√≥“·≈â« À“ºŸâ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ“¡¡“µ√∞“π‰¡à‰¥â ¡’·µàæ«°¡’ ç‚∑… ¡∫—µ‘é Ÿßπà“ –Õ‘¥ –‡Õ’¬π °Á„™à«à“®π·µâ¡ µâÕß®”„®°“∫—µ√‡≈◊Õ°æ√√§‡≈◊Õ°§π∑’ˇ≈«πâÕ¬°«à“‡¢â“∑”πÕß çÕ—ª√’¬å‰ª ®—≠‰√¡“éæ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘π·≈–¢∫«π°“√æ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‡ÀÁπæâÕßµâÕß°—π«à“„π‡¡◊ËÕ„π∫—µ√‡≈◊Õ°µ—Èß°Á¡’™àÕß„Àâ°“ 牡àª√– ߧå≈ߧ–·ππ„Àⷰຟ⠡—§√„¥é √Õß√—∫ ‘∑∏‘µ“¡°ÆÀ¡“¬‡≈◊Õ°µ—Èß °√–∫«π°“√√≥√ߧå ç‚À«µ ‚πé ®÷߉¥â°àÕµ—«·≈–¥”‡π‘π°“√µ≈Õ¥¡“ç¡“µ√“ ¯Ú „Àâ¡’°“√π—∫®”π«π∫—µ√‡≈◊Õ°µ—Èß∑’˺Ÿâ¡’ ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‰¡àª√– ߧ宖≈ߧ–·ππ‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈–„Àâª√–°“»®”π«π∫—µ√¥—ß°≈à“«¥â«¬ ...é °ÆÀ¡“¬‡≈◊Õ°µ—Èß . . ·≈– .«. æ.».Úıı√Õß√—∫°√–∫«π°“√ ç‚À«µ ‚πé ‰«â·≈â«Õ¬à“ßπ’È¡’ºŸâ¢âÕß„®«à“ ·§à®–√≥√ߧåª√–°“»‡®µπ“√¡≥åç‚À«µ ‚πé ¢Õßæ√√§ àߺŸâ ¡—§√§π‡¥’¬«°ÁæÕ·≈â«∑”‰¡µâÕß àß¡“°∂÷ß Òı¯ §π≈à–? Õâ“« ! ·≈â«®–„Àℙ℧√≈à–§√—∫∂Ⓣ¡à„™âºŸâ ¡—§√‡À≈à“π’ÈÕÕ°√≥√ߧ噒ȷ®ß‡™‘≠™«πª√–™“™πÕÕ°¡“„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—ÈßÕ¬à“πÕπÀ≈—∫∑—∫ ‘∑∏‘¥â«¬ ç‚π ‚À«µé... ‰¡à‰ª‡≈◊Õ°µ—Èß ∂÷ß®–‡À¡ÁπÀπâ“æ«°π—°°“√‡¡◊Õ߇µÁ¡∑π∑’Ë¡’·µà “¬æ—π∏ÿåÕ—ª√’¬å®—≠‰√ ‰¡àÕ¬“°‡≈◊Õ°„§√°Á‡∂Õ– ! °Á¬—ß¡’™àÕß∑“߉¡à„À⇠’¬ ‘∑∏‘ ‚¥¬°“™àÕß ç‚À«µ ‚πé ...‰¡àª√– ߧå≈ߧ–·ππ„Àⷰຟ⠡—§√„¥ „Àâ∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬°“°∫“∑„π™àÕßπ’È ‘∑∏‘π’Ȫ√–™“™π·∑∫®–‰¡à√Ÿâ‡≈¬°°µ. ®–ÕàÕπª√–™“ —¡æ—π∏å À√◊Õ¡’≈’≈“Õ–‰√°Á ÿ¥À¬—Ëß√Ÿâ°Á√Ÿâ Ê Õ¬Ÿà‡µÁ¡Õ°«à“‡®â“ —µ«å Ù-ı µ—«∑’Ëæ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘π√≥√ߧ剡à„Àâª≈àÕ¬‡¢â“ ¿“πà– ¡—π°Áª√–°“»»—°¥“µ—«‡Õ߉¥â∫â“ßÕ¬ŸàÀ√Õ° ·µà„®§Õ®–„Àâæ√√§µ—¥¢“¥‰¡à‡Õ◊ÈÕÕ“∑√‡®â“æ«°π’ȇ≈¬À√◊Õ‰√? ‰¡à·πàπ– —°«—πÀπ÷Ëß¡—πÕ“®¡’¥«ßµ“‡ÀÁπ∏√√¡°Á‰¥â ! ‡√“§‘¥Õ–‰√6e-mail : [email protected] —߶—ß –√–≥—ß §—®©“¡‘‡ÀÁπ¿“æ·≈–¢à“«„π Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå√“¬«—π Ú¡‘.¬.À≈“¬©∫—∫ °≈ÿࡺŸâ ¡—§√ . .°—∫æ«°√«¡ Û§π≈߉ªπÕπ√«¡°—π„π‚≈ß»æ„À≠à∑’Ë»“≈“«—¥µ–‡§’¬ß ∫“ß°√«¬ ‡æ◊ËÕ∑”æ‘∏’‡ √‘¡¥«ß ·°â‡§≈Á¥¡’æ√– Ú √Ÿª¬◊π¢÷ߺⓢ“«§≈ÿ¡Õ¬Ÿà∑“ßÀ—«‚≈ß Õ’°Û √Ÿª¬◊π√à«¡Õ¬Ÿà¥â«¬ ‡ÀÁπ¿“æ·≈–¢à“«π’È·≈â«À¥ÀŸà„®¡“° π’ËÀ√◊Õ§π∑’Ë®–‡¢â“ ¿“‰ª∑”ß“π™à«¬‡À≈◊Õª√–™“™π ®–‰ª·°âªí≠À“∫â“π‡¡◊Õß ëæ—π∏¡‘µ√ µ≈‘Ëß™—π✍°àÕπ∑’Ë®–ª√–‡¡‘π§à“·≈–§ÿ≥¢Õß Û §π∑’Ë≈߉ªπÕπ∑”æ‘∏’‡ √‘¡¥«ß·°â‡§≈Á¥¢—¥¬Õ°„π‚≈ß»æ¢Õ‰¥â‚ª√¥ª√–‡¡‘π ç§ÿ≥é ¢Õßæ√– ߶废âª√–°Õ∫æ‘∏’°√√¡π’È°àÕπ ç —ß¶—ß –√–≥—ߧ—®©“¡‘¢â“懮â“∂÷ßæ√– ߶凪ìπ∑’Ëæ÷Ëßé ‚¥¬π—¬π’ȬàÕ¡À¡“¬§«“¡«à“æ√– ߶凪ìπ∑’Ëæ÷ËߢÕß™“«∫â“π‰¥â‡æ√“–∑à“π∫«™‡√’¬π√ŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡‡ÀÁπ∏√√¡‡Àπ◊Õ™“«∫â“π ®÷ߢՄÀâæ‘®“√≥“«à“°√≥’π’ÈÀ“°æ√– ߶凪ìπ ç ÿª–Ø‘ªíπ‚π ¿–§–«–‚µ “«–°– —ß‚¶ ß¶å “«°¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‡®â“‡ªìπºŸâªØ‘∫—µ‘¥’é ·≈⫉´√â ¬àÕ¡‡ªìπ∑’Ëæ÷ËßÕ—π‡°…¡‰©π®–¬‘π¬Õ¡æ√âÕ¡„®°—π°àÕæ‘∏’°√√¡‚¡À–‡™àππ’È„§√ ?𓬷°â« √√ Õµ‘‚æ∏‘ Õ¥’µ§≥–°√√¡°“√µ√«® Õ∫°“√°√–∑”∑’Ë°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°à√—∞(§µ .) æ√âÕ¡°—∫ πæ.µÿ≈¬å ‘∑∏‘ ¡«ß»å ·°ππ”§π‡ ◊ÈÕÀ≈“° ’ ‰¥â¬◊ËπÀπ—ß ◊ÕµàÕ§≥–°√√¡°“√»÷°…“µ√«® Õ∫‡√◊ËÕß∑ÿ®√‘µ·≈–‡ √‘¡ √â“ß∏√√¡“¿‘∫“≈«ÿ≤‘ ¿“ ‡æ◊ËÕ¢Õ„Àⵑ¥µ“¡°“√∑”ß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√∑ÿ®√‘µ·Ààß™“µ‘ (ª.ª.™.) Õ—¬°“√ Ÿß ÿ¥ ·≈– ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å(°.≈.µ.) µâÕß°“√„Àâ .«. Õ∫∂“¡ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕ߇ªìπ°“√‡©æ“– „𧥒¬÷¥∑√—æ¬å¢Õß æ.µ.∑.∑—°…‘≥™‘π«—µ√Ù°√≥’ ‡√◊ËÕßπ’È √.µ.∑.‡™“«√‘π∑√å ≈—∑∏»—°¥‘Ï-»‘√‘ºŸâ ¡—§√ . . ∫—≠™’√“¬™◊ËÕæ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ °≈à“««à“æ«°∑’ËÕÕ°¡“‡§≈◊ËÕπ‰À«‡√◊ËÕßπ’ȇªìπæ«° ¡ÕßÀ¡“ªí≠≠“§«“¬ ‡ªìπ§π∫â“·≈–‚ßà‰¡à¡’‡Àµÿº≈‰¡à‡¢â“„®«à“∑”‰¡®÷ßÕÕ°¡“ª°ªÑÕß æ.µ.∑.∑—°…‘≥¥â«¬∑à“∑’√ÿπ·√߇À≈◊Õ‡°‘πë§π√ÿàπ„À¡à °∑¡.✍·§à¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«µ‘¥µ“¡‡√◊ËÕ߇¥‘¡¢Õßπ—°‚∑…°√–∑”º‘¥µàÕ·ºàπ¥‘π§πÀπ÷Ëß ∑”‰¡®÷ßæ“°—π√âÕπ‡√à“π—°Àπ“ ∂÷ß°—∫°≈à“«À“«à“æ«°‡§≈◊ËÕπ‰À«‡ªìπæ«° ¡ÕßÀ¡“ªí≠≠“§«“¬ ‡ªìπ§π∫â“·≈–‚ßà∑’ˉ¡à¡’‡Àµÿº≈ ®–®√‘ßÀ√◊Õ‰¡à Õ’°‰¡àπ“π‡°‘π√Õ§«“¡®√‘߬àÕ¡ª√“°Ø ¢Õ√âÕ߇∂Õ–§√—∫ §ÿ≥‡™“«√‘π∑√å ‡√“µ”√«®‡°à“¥â«¬°—π·≈– ¡—¬Àπ÷Ë߇§¬Õ¬Ÿà„π ¿“¥â«¬°—πÕ’°¥â«¬ ™à«¬°—πª√–§—∫ª√–§Õß∫â“π‡¡◊Õß„ÀâÕ¬Ÿà√Õ¥ª≈Õ¥¿—¬‡∂‘¥ ç... ‰¡à¬Õ¡‡ªìπ¡‘µ√ºŸâº‘¥°ÆÀ¡“¬ ...é «√√§Àπ÷ËߢÕß¡“√噵”√«®πà“®–¬—ß°âÕßÕ¬Ÿà„π ”π÷°π–¢Õ√—∫∑“߇≈◊Õ°Õà“π∫∑§«“¡‡√◊ËÕß∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß∑’ˉ¡àµâÕß°“√¢Õߧÿ≥æ‘∑¬“ «àÕß°ÿ≈ „π‰∑¬‚æ µå ¯ ¡‘.¬. ıÙµÕπÀπ÷ËßÕâ“ßÕ‘ß°√–· —ߧ¡«à“ ç ”À√—∫∑“ßÕÕ°Àπ÷Ëß ‡ÀÁπ«à“µâÕß·¬°·¬– ∂“π°“√≥å„À࡙ⷮ—¥ ·≈–‡ πÕ„Àâæ≈—߇ߒ¬∫√–¥¡°—πÕÕ°‰ª„™â ‘∑∏‘‡≈◊Õ°µ—Èß ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâæ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬øóôπ√–∫Õ∫∑—°…‘≥¢÷Èπ¡“ ®π —ߧ¡‰¡àÕ“®À≈’°‡≈’ˬ߇Àµÿ°“√≥åπÕ߇≈◊Õ¥®“°ªí≠≠“™πÕÕ°¡“‡§≈◊ËÕπ‰À«§—¥§â“π√à“ß∑√ß∑—°…‘≥§√—Èß„À≠à À√◊Õ‰¡à¬Õ¡√—∫Àÿàπ‡™‘¥„¥Ê®πÕ“®®–µ“¡µ‘¥¥â«¬°“√ª√“∫ª√“¡Õ¬à“ß√ÿπ·√ß À√◊ÕÕ“®®–𔉪 Ÿà°“√√—∞ª√–À“√ ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 252 ë °√°Æ“§¡ 25547e-mail : [email protected]∫√√≥“∏‘°“√Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ë߉¥â ®÷ß¡’ºŸâ‡ πÕ„Àâæ≈—߇ߒ¬∫æ‘®“√≥“§«“¡‡ªìπ®√‘ߢÕß·µà≈–‡¢µ ‚¥¬„Àâ‡≈◊Õ°æ√√§∑’ˇªìπ§Ÿà·¢àß°—∫æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ ‡æ◊ËÕ≈¥®”π«π . .≈ß„ÀâπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ·¡â«à“æ√√§π—Èπ®–¬’Èé... ¬Õ¡√—∫°—π‰¥â‰À¡ ®–∑”„®°—π‰¥â‰À¡ ? ∫“ߧπÕ“®√—∫‰¡à‰¥â ! Õà“π·≈â«√Ÿâ ÷°«à“ºŸâ‡ πÕ∑“ßÕÕ°¡’π—¬·Õ∫·Ωß Õ“»—¬ºŸâ‡¢’¬π∫∑§«“¡‡ªìπ ◊ËÕëÀ≠‘ß·°√àß ·µà·°à ≈æ∫ÿ√’✍∂â“¡’‡ªÑ“À¡“¬‡æ’¬ß„Àâæ≈—߇ߒ¬∫√–¥¡°—π‡≈◊Õ°æ√√§§Ÿà·¢àߢÕßæ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬ ·¡â«à“®–¬’È°Áµ“¡‡æ◊ËÕ≈¥®”π«π . . ¢Õßæ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬‡∑à“π—Èπ°“√√≥√ߧå ç‚À«µ ‚πé ∑’Ëæ√√§‡æ◊ËÕøÑ“¥‘πæ√âÕ¡∑—Èßæ—π∏¡‘µ√œ∑”°—πÕ¬Ÿàπ’È ¡—π‡ªìπªí≠À“°√–∑—Ëß¡’¢à“« —∫ π«à“ °°µ.„Àâª≈¥ªÑ“¬ çÕ¬à“ª≈àÕ¬ —µ«å‡¢â“ ¿“é §ß®–‡ÕÁπ¥Ÿ‡®â“ —µ«å Ù-ı µ—«π’ȇ°√ß«à“®–¥—߉¡àæÕÀ√◊Õ‰√§√—∫ ®÷ߙ૬‡ √‘¡Õ’°·√ß.................................°àÕπ‡≈◊Õ°µ—Èß°√≥’∑’ËÒ ‰∑¬®—∫ “¬≈—∫‡¢¡√‰¥â Û §π √—∞∫“≈§«√®–∂◊Õ‡ªìπ‚Õ°“ ·≈°µ—«°—∫§ÿ≥«’√–-√“µ√’ ·µà‡ª≈à“... ‰¡à∑” Õ¬“°®–µ–‚°π«à“ ç¡—πÕ–‰√°—π«–é√—∞∫“≈‰¡à¡’®‘µ„®∑’Ë®–ª°ªÑÕߧÿ⡧√Õß„À⧫“¡‡ªìπ∏√√¡·°à§π‰∑¬ ∑’Ë®–«à“‰ª‰¡à¡’§«“¡º‘¥Õ–‰√‡≈¬∂Ÿ°®—∫„π¥‘π·¥π‰∑¬·∑â Ê ™“«∫â“π§πÀπ÷Ëß (‡ ◊ÈÕ·¥ß µÕππ’ȇ¢“‡ª≈’Ë¬π„®®–¡“‚À«µ‚π·≈â« ¥‘©—π™—°™«π‡¢“ )‡¢“∫Õ°¥‘©—π«à“ ¡—¬π—Èπ‡¢“‡ªìπ∑À“√‡§¬‰ªª√–®”°“√Õ¬Ÿà∫â“πÀπÕß®“π ‡¢“¬◊π¬—π«à“‡ªìπ¥‘π·¥π‰∑¬®√‘ß Ê (Õ¬à“ßπ’ȵâÕß‚À«µ‚π)°√≥’∑’Ë Ú √—∞∫“≈§ß§‘¥«à“ª√–™“™π‚ßà∑ÿ°§π‡¢â“‰¡à∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈ √—∞∫“≈®÷ß‚°À°µÕ·À≈µà“ß Ê π“π“·≈–¬—ßÕ¬“°®–°≈—∫¡“‡ªìπ√—∞∫“≈Õ’° ¥’·µà查(µÕ·À≈+Àπâ“¥â“π)°√≥’∑’Ë Û ‰¥âøíߧÿ≥ª“π‡∑æ∫Õ°«à“ „π‚∑√»—æ∑å‡√“ °Á¡’‡∫Õ√å§π∑’ˇ√“√Ÿâ®—° „Àâ‚∑√‰ª™—°™«π‡¢“ „À⇢“‚À«µ‚𠥑©—π°Á‡≈¬∑”µ“¡ ‰¥â‚∑√À“§π∑’Ë√Ÿâ®—° æÕ∂“¡„§√ ‡¢“°Á∫Õ°«à“ ¬—߉¡à∑√“∫«à“®–‡≈◊Õ°„§√‡≈¬ ®÷ß∫Õ°‡¢“«à“ ∑’Ë‚∑√¡“π’Ë ‚∑√¡“À“‡ ’¬ßπ– „Àâ‚À«µ‚π «—ππ—Èπ‰¥â Û §π‡æ√“–‚∑√‰ªµÕπ°≈“ߧ◊π ‡æ√“–«à“µâÕß„À⇢“‡≈‘°®“°°“√ß“π°àÕπ °Á§‘¥«à“®–§àÕ¬ Ê À“‡ ’¬ßÕ¬à“ßπ’ȉª‡√◊ËÕ¬ Ê «‘∏’∑’ËÕ“®“√¬åª“π‡∑æ∫Õ°π’ˉ¥âº≈¥’ ‡æ√“–‡¢“‡Õß°Á‰¡à∑√“∫«à“®–‡≈◊Õ°„§√ëÀ≠‘߉∑¬ √—°™“µ‘™“¬·¥π✍°√≥’∑’Ë Ò °Á‡æ√“–√—∞∫“≈‰¡à„™àπ—°©«¬‚Õ°“ ·∫∫ ÿà¡ ’Ë ÿà¡Àâ“°√–¡—ߧ√—∫ §π‡ ◊ÈÕ·¥ß∑’Ë™—°™«π‡¢“¡“‚À«µ‚π‰¥âπ—Èπ∂÷߇ªìπ∑À“√πÕ°ª√–®”°“√ ·µà‡≈◊Õ¥∑À“√·∑⬗߉¡à°≈“¬æ—π∏ÿå‡À¡◊Õπ∫“ߧπ„π¬ÿ§π’È°√≥’∑’Ë Ú °Á∑ÿ°√—∞∫“≈π—Ëπ·À≈–§√—∫∑’˧‘¥«à“ª√–™“™π‚ßà ‡¢â“‰¡à∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈·∑â®√‘ß∑’Ë√—∞∫“≈Õ”æ√“߉«â·≈–µÕ·À≈„Àâøí߇ªìππ‘®»’≈°√≥’∑’Ë Û ‰¥âº≈¥’·≈â«°Á∑”‰ª‡√◊ËÕ¬ ʇ∂Õ–§√—∫Õ¬à“ª≈àÕ¬ —µ«å‡¢â“ ¿“‡ªìπ§π‰∑¬√—°™“µ‘‰∑¬Õ¬à“‰À«À«—ËπÀ≈ߧ“√¡™«π √â“ß √√§å‡æâÕΩíπÀ«“π√à«¡ª≈àÕ¬ —µ«å‡¢â“ ¿“ √â“ßµ”π“π —µ«å°àÕ°“√ .... °—¥°—π°≈“ß ¿“‡√“ª≈àÕ¬ —µ«å‡¢â“ ¿“¡“π“ππ—°·®âߪ√–®—°…å —π¥“π —µ«åµ“¡ª√– “æÕ°—π∑’‡≈◊Õ°µ—Èß„À¡à ... “¡°√°Æ“æ√âÕ¡°—π°“ ç‚À«µ ‚πé ∑—Èß·ºàπ¥‘π ! πÈ”§â“ß ‡√“§‘¥Õ–‰√8∑ÿ°§π∑’Ë√à«¡°—πçªÑÕß°—π√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬é ‰¡à‡§¬§‘¥¡“°àÕπ«à“®–µâÕß¡“Õ¬Ÿà°≈“ß∂ππ°√”Ωπ°√”·¥¥µ‘¥µàÕ°—π‡ªìπ‡«≈“‡°◊Õ∫§√÷Ëߪﺡ¬—ß¡’°‘‡≈ ‡À¡◊ÕπÀ≈“¬Ê§π∫“ߧ√—Èß°Á‡ÀÁπ·°àµ—«Õ¬Ÿà‡¡◊Õß°“≠®πåÕ¬ŸàªÉ“®√‘ßÊ¥’°«à“Õ¬ŸàªÉ“§Õπ°√’µç™ÿ¡™π‰∑¬§ŸàøÑ“¥‘π饒°«à“°—π‡¬Õ–‡≈¬‡º≈Õ·º≈Á∫‡¥’¬«º¡Õ“¬ÿ˜ˆªï‡µÁ¡·≈â« √«¥‡√Á«®√‘ßʇÀÁπ√Ÿªº¡´÷Ëßæ—π∏¡‘µ√Õÿ∫≈œ§πÀπ÷Ëß àß¡“¢Õ„Àâª√–¡Ÿ≈„π∑’Ë™ÿ¡πÿ¡‡Õ“‡ß‘π™à«¬‡Õ‡Õ ∑’«’·µà߇§√◊ËÕß·∫∫≈Ÿ°‡ ◊ÕµÕππ—Èπ¬—߇ªìπç¥.™.®”≈ÕßéÕ“¬ÿ ‘∫°«à“ ‡«≈“ ˆ ªï ºà“π‰ª‡√Á«¡“°∑ÿ°§π∑’Ë√à«¡°—πçªÑÕß°—π√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬é‰¡à‡§¬§‘¥¡“°àÕπ«à“®–µâÕß¡“Õ¬Ÿà°≈“ß∂ππ°√”Ωπ°√”·¥¥µ‘¥µàÕ°—π‡ªìπ‡«≈“‡°◊Õ∫§√÷Ëßªï ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 252 ë °√°Æ“§¡ 25549ß“πçÕ‚»°√”≈÷°éÒ¡‘∂ÿπ“¬πªïπ’Ⱥ¡µ—Èßµ∫–µ—Èß„®Õ¬à“ß·πà«·πà«à“®–欓¬“¡π÷°∂÷ߧ«“¡µ“¬Õ¬à“ßπâÕ¬™—Ë«‚¡ß≈–§√—È߬—߉¡à‡°àßµâÕß„™âπ“Ãî°“ª≈ÿ°‡¢â“™à«¬æÕ‡ ’¬ßª≈ÿ°¥—ß∑’°Á∑àÕßÕ¿‘≥Àªí®®‡«°¢≥姫“¡®√‘ßıª√–°“√ç‡√“¡’§«“¡·°à‡ªìπ¢Õß∏√√¡¥“‰¡à “¡“√∂‡≈’ˬßæâ𧫓¡·°à‰¥â‡√“¡’§«“¡‡®Á∫‡ªìπ¢Õß∏√√¡¥“‰¡à “¡“√∂‡≈’ˬßæâ𧫓¡‡®Á∫‰¥â‡√“¡’§«“¡µ“¬‡ªìπ¢Õß∏√√¡¥“‰¡à “¡“√∂‡≈’ˬßæâ𧫓¡µ“¬‰¥â‡√“®–µâÕßæ≈—¥æ√“°®“°¢Õß√—°¢Õß™Õ∫„®∑—Èߪ«ß‡√“¡’°√√¡‡ªìπ¢Õßµ—«‡Õß∑”°√√¡„¥‰«â¬àÕ¡‰¥â√—∫°√√¡π—Èπé查∂÷ߧ«“¡µ“¬‰ªß“π»æ„§√º¡™Õ∫Õà“πçÀπ—ß ◊Õß“π»æé∑’Ë·®°Õ¬“°∑√“∫«à“ºŸâµ“¬‡§¬¥”√ß™’«‘µÕ¬à“߉√‡À¡◊Õπ°—∫∑’ËÕ“®“√¬åæÿ∑∏∑“ ∑à“πª√–æ—π∏å∫∑°«’‰«â·≈â«°≈“¬¡“‡ªìπ‡æ≈ßçÕÿ¥¡°“√≥å™’«‘µé‡ªî¥‡√’¬°π—°‡√’¬πºŸâπ”‡¢â“ÀâÕ߇æ≈ßπ—ÈπµÕπÀπ÷Ëß∫Õ°‰«â«à“ç™’«‘µ§◊Õ°“√µàÕ Ÿâ§«√»÷°…“釡◊ËÕ™Õ∫Õà“π·≈â«°ÁµâÕß欓¬“¡‡¢’¬π„Àâ§πÕ◊Ëπ‰¥âÕà“π∫â“ß∂â“¡’‚Õ°“ «à“‡√“√”≈÷°∂÷ߺŸâµ“¬«à“Õ¬à“߉√π“π¡“·≈⫺Ÿâ„À≠à∑à“πÀπ÷Ë߇ ’¬∑à“π¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“°∑—Èß∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈– ◊ËÕ¡«≈™π≈Ÿ°»‘…¬å∑à“π¢Õ√âÕß„À⺡‡¢’¬π„πÀπ—ß ◊ÕçÕπÿ √≥åé‡æ◊ËÕ·®°„πß“πæ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ‡æ√“–√Ÿâ¥’«à“º¡‡§¬‰ª∫â“π∑à“π∫àլʴ÷Ëß‚Õ°“ Õ¬à“ßπ—ÈπÀ“¬“°®–¡’ —°°’˧π∑’Ë‚™§¥’‡∑à“º¡‰¥â‡¢’¬π∂÷ߺŸâ„À≠à¡“°¢Õß∫â“π‡¡◊Õß·µàº¡ªØ‘‡ ∏‰ª¥â«¬§«“¡πÕ∫πâÕ¡‚¥¬‰¡à‰¥â·®â߇Àµÿº≈º¡‡¢’¬π°ÁµâÕ߇¢’¬π§«“¡®√‘ß∑’˺¡ª√– ∫´÷Ëß≈Ÿ°»‘…¬å∑à“π∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡µÁ¡∫â“π‡µÁ¡‡¡◊Õß®–‰¡à ∫“¬„®·πàʺ¡∂◊ÕÀ≈—° ç√Ÿâ·≈⫉¡à查‰¡à‡¢’¬π‰¡à‡ªìπ‰√æ√–‰¡à«à“·µà查À√◊Õ‡¢’¬π‚°À° æ√–«à“·πàÊéÀ≈“¬ªï¡“·≈â«¢≥–∑’˧ÿ≥ª√–¬Ÿ√®√√¬“«ß»å¬—ßÕ¬Ÿàº¡æ∫∑à“π∑’Ë«‘À“√‡°à“ —πµ‘Õ‚»°(‡√◊Õπ‰¡â„µâ∂ÿπ Ÿß)∑à“π查°—∫º¡«à“æ√–∑’Ë∑à“π°√“∫‰¥â ∫“¬„®∑’Ë ÿ¥§◊Õçæ√–‚æ∏‘√—°…åé§ÿ≥ª√–¬Ÿ√‰¡à„™à≠“µ‘∏√√¡π“πÊ®÷ß®–‰ª∑’Ë —πµ‘Õ‚»° —°§√—Èß·µà∑à“π‡ªìπ§π∑’Ë π„®∏—¡¡–∏—¡‚¡¡“°§πÀπ÷Ëß∑à“π‡µ◊Õπº¡«à“ç§ÿ≥®”≈ÕßÕ¬à“‰ª∫â“πÕ“®“√¬å...∫àÕ¬π–(Õ“®“√¬å∑’˺¡‰¡à¬Õ¡‡¢’¬π„πÀπ—ß ◊ÕÕπÿ √≥å)§ÿ≥¥—߇¡◊ËÕ‰À√à∑à“π®–‡°≈’¬¥§ÿ≥‚®¡µ’§ÿ≥∑—π∑’‡À¡◊Õπº¡∑’Ë‚¥π¡“·≈â«é§ÿ≥ª√–¬Ÿ√‡≈à“µàÕ„Àâøíß«à“æÕ¡’¢à“«π—°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå‰∑¬§πÀπ÷Ëß®–‰¥â√—∫√“ß«—≈·¡Á°‰´‰´Õ“®“√¬å...‡µ√’¬¡®—¥‚µä–‡≈’Ȭߩ≈ÕßÕ¬à“߇µÁ¡∑’ËæÕª√–°“»ÕÕ°¡“®√‘߉¡à„™à∑à“π°≈“¬‡ªìπ§ÿ≥ª√–¬Ÿ√∑à“π°Á‚°√∏§ÿ≥ª√–¬Ÿ√«à“§ÿ≥ª√–¬Ÿ√‡ ’¬ÊÀ“¬Ê‰¡à„À⧫“¡ π‘∑ π¡‡À¡◊Õπ∑’ˇ§¬‡ªìπ¡“∑—ÈßÊ∑’Ë°àÕπÀπâ“π—Èπ∑à“π √«≈‡ ‡ŒŒ“°—∫§ÿ≥ª√–¬Ÿ√‡ªìπª√–®” ‡æ√“–‡ªìππ—°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåå∑’Ë π‘∑°—π¡“°„πß“π»æ§ÿ≥ª√–¬Ÿ√∑’Ë«—¥ ÿ∑—»πå‡ “™‘ߙ⓺¡∂“¡¿√√¬“§ÿ≥ª√–¬Ÿ√¬◊π¬—π«à“‡ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ®√‘ßʉ¡àπà“‡™◊ËÕ·≈–·≈â«°Á‚¥π°—∫µ—«º¡®π‰¥âµÕπ ¡—§√ºŸâ«à“œ°∑¡.§√—Èß·√°‡ªìπ¢à“«Œ◊ÕŒ“¡“°°Á¡’ªÑ“¬µ—«‚µÊ‡¢’¬π·ª–‰«âÀπ⓪√–µŸÕ“®“√¬å«à“ç∫â“ππ’ȇ≈◊Õ°®”≈ÕßéæÕª√–™“™π®”π«π¡“°™Õ∫º¡°“√ ¡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—ÈßµàÕ¡“∑à“π‡ª≈’ˬπªÑ“¬‡ªìπç∫â“ππ’ȉ¡à‡≈◊Õ°®”≈Õß麡‚™§¥’‰¥â‡¢’¬π„πÀπ—ß ◊ÕÕπÿ √≥废â„À≠à∑’˺¡‡§“√æπ—∫∂◊Õ¡“°‡æ◊ËÕ„ÀâÀ≈“¬Ê§π∑√“∫«à“º¡π÷°∂÷ß∑à“πÕ¬à“߉√√”≈÷°∂÷ߧÿ≥À¡Õ‡©°∏π– ‘√‘ºŸâ¡’æ√–§ÿ≥„§√ʇ√’¬°∑à“π«à“ çÀ¡Õ‡©°é·µàº¡‡√’¬°çÕ“®“√¬åÀ¡Õ‡©°é‡æ√“–∑à“π‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ∑à“π∫√√¬“¬„Àâ§π∑’Ë π„®‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æøíß∑—Ë«ª√–‡∑»º¡§πÀπ÷Ëß∑’ˇªìπ≈Ÿ°»‘…¬å‚¥¬ª√‘¬“¬‰¥â¥‘∫‰¥â¥’‡æ√“–∑à“πµÕπÕ“¬ÿÀ° ‘∫‡®Á∫ ‘∫º¡·¢Áß·√ß°«à“‡¡◊ËÕµÕπÕ“¬ÿÀâ“ ‘∫‡ ’¬Õ’°2 ‡√“§‘¥Õ–‰√10Õ“®“√¬åÀ¡Õ‡©°‰¥â√—∫‡™‘≠‰ª∫√√¬“¬„À⺟âÀ≈—°ºŸâ„À≠à∑’ˇ¢â“‰ª√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√ºŸâπ”øí߇ªìπª√–®”√ÿàπ·≈â«√ÿàπ‡≈à“∑’Ëπ—Ëπ¡’°“√∂à“¬∑Õ¥ ¥‡ ’¬ß‰ª¬—ßÕ“§“√µà“ßʺ¡Õ¬Ÿàµ√߉Àπ„π‚√߇√’¬πºŸâπ”°Á‰¥â¬‘πº¡®÷ß¡’‚Õ°“ øíß∑à“π∫√√¬“¬∫àÕ¬¡“°·≈–º¡‡ªìππ—°øíß∑’Ë∂◊Õ§µ‘«à“ç√Ÿâ‡∑à“‰√°Á‰√â§à“ ∂Ⓣ¡à∑”麡®÷ß·¢Áß·√ßµ“¡∑à“π‰¥â∫â“ß·¡âº¡®–Õ“¬ÿπâÕ¬°«à“∑à“πÒªïæÕ¥’·µà欓¬“¡ ÿ¥¢’¥·§à‰Àπ°Á ÿ¢¿“æ Ÿâ∑à“π‰¡à‰¥â∑à“π‡§¬·¢àߢ—π°—∫·æ∑¬å ŸßÕ“¬ÿ∑’˪√–‡∑»·§π“¥“«à“¬πÈ”Ò‡¡µ√ ‰¥â‡À√’¬≠∑Õß «‘ËßÒ‡¡µ√‰¥â‡À√’¬≠‡ß‘π·≈–«à“¬πÈ”Ò,ı‡¡µ√‰¥â‡À√’¬≠∑Õß·¥ß®π∂÷ß«—ππ’È∑à“π«à“¬πÈ” – ¡√«¡°—π‡ªìπ√–¬–∑“ß®“°°√ÿ߇∑有ª‡™’¬ß„À¡à¯ ‡∑’ˬ«(¯,Ú°«à“°‘‚≈‡¡µ√) ”À√—∫º¡∂÷ߧ√÷ËߢÕß°√ÿ߇∑望°“≠®π∫ÿ√’À√◊Õ‡ª≈à“°Á‰¡à√Ÿâ∑à“π‡ªìπ§√Ÿ¢Õß‚√߇√’¬πºŸâπ”∑’ˇªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’‡¬’ˬ¡„π‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æ°“¬·≈– ÿ¢¿“殑µπ—°‡√’¬πºŸâπ”À≈“¬§πÕ“¬ÿ ’Ë ‘∫Àâ“ ‘∫°Á°√–¬àÕß-°√–·¬à߇ ’¬·≈â«·µàÕ“®“√¬åÀ¡Õ‡©° ·ª¥ ‘∫¬—ß·®ã«∑à“π‡ªìπ§ÿ≥§√Ÿ∑’Ë¡’≈—°…≥–ç¬∂“«“∑’µ∂“›°“√’éç查լà“ß„¥∑”‰¥âÕ¬à“ßπ—Èπ麡§ÿ¬„Àâπ—°‡√’¬πºŸâπ”(Õ“¬ÿÚıªï∂÷ßııªï)øí߇ ¡Õ«à“∑à“π‡ªìπ¬Õ¥π—°∫√‘®“§‚≈À‘µ∑’ËÀ“„§√‡ ¡Õ‡À¡◊Õπ‰¥â¬“°∫√‘®“§‚≈À‘µµ‘¥µàÕ°—π¡“°°«à“Ú˘ªï °«à“ÒÒÚ§√—Èß·≈–‡ªìπ‚≈À‘µ°«à“Ùı≈‘µ√Õ’°‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß∑’˺¡µâÕß查„À⺟⇢â“√—∫°“√Õ∫√¡øíß∑ÿ°√ÿàπ‡¡◊ËÕº¡∫√√¬“¬‡√◊ËÕß秫“¡´◊ËÕ —µ¬åé´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠®”‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß ”À√—∫纟âπ”麡¬◊π¬—π°“√‡«’¬π«à“¬µ“¬‡°‘¥¡’®√‘ß ‰¡à„™àµ“¬·≈â« Ÿ≠‚¥¬‡≈à“°“√√–≈÷°™“µ‘¢ÕßÕ“®“√¬åÀ¡Õ‡©°‡¡◊ËÕ‡™◊ËÕ¡—Ëπ‡√◊ËÕßµ“¬·≈⫇°‘¥®–‰¥â‰¡à‡ªìπ纟âπ”¢’È‚°ß