kid208.pdf

¥—∫ ®π‰¥âæ∫°—∫æ√–»√’Õ“√‘¬‡¡µ‰µ√¬´÷Ëß„π¬ÿ§ ¡—¬π—Èπæ◊™æ—π∏ÿå∏—≠≠“À“√ ®–°≈—∫§◊π Ÿà§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å·¡â„π¬ÿ§°“≈ªí®®ÿ∫—π ‡√“‰¡àÕ“® “¡“√∂Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥套Ëß°—∫æ√–»√’Õ“√‘¬å‰¥â ·µà™ÿ¡™πµà“ßÊ¢Õß™“«Õ‚»° ∑’Ë°≈—∫¡“∂◊Õ»’≈ ·≈–™à«¬°—π¢¬—π √â“ß ‚¥¬µà“߉¡à¬÷¥∂◊Õ‡Õ“¡“‡ªìπ¢Õßµπ ∑ÿ°§π°Á®–æ“°—π√Ë”√«¬‡°◊Õ∫Ê ®–¡’¢â“« “≈’ßÕ°ÕÕ°¡“‰¥â‡Õß ‡æ√“–‡√“¡’‚√ߧ√—«°≈“ß ¡’ «— ¥‘°“√ à«π°≈“ß ¡’°“√»÷°…“ °“√欓∫“≈ø√’ ‰«â§Õ¬∫√‘°“√¥ÿ®¥—Ëß¡’µâπ°—≈ªæƒ°…å ∑’Ë„§√ª√“√∂π“Õ–‰√ °Á¡“‡Õ“‰ª°‘π‰ª„™â‰¥âµ“¡ ∫“¬·µà§π¢Õß™“«Õ‚»°®–®π≈ß∑—π∑’ ‡¡◊ËÕ‡¢“‡√‘Ë¡ ”§—≠¡—ËπÀ¡“¬§‘¥®–‡Õ“ “∏“√≥– ¡∫—µ‘¢Õß‚≈°¡“‡ªìπçµ—«°Ÿ-¢Õß°Ÿé ‡À¡◊Õπ¢à“«∑’Ë≈ÿß„ à‚´à∑Õߧ”Àπ—° Û ∫“∑ ®π‚®√°√–™“°‚´à‰¡à¢“¥¥’·µà«à“§Õ¢Õß≈ÿ߉¡à¢“¥‡ ’¬°àÕπ ‡æ√“–‚®√≈ß¡“ª≈È”∂Õ¥ÕÕ°®“°§Õ‰ª‰¥â æ√–æÿ∑∏‡®â“∑√ß∂◊Õ«à“∑√—æ¬å ¡∫—µ‘ ‡ß‘π∑Õß ‡æ™√π‘≈®‘𥓠∫â“π™àÕ߇√◊Õπ™“π∑’ˉª¬÷¥∂◊Õ¡“‡ªìπ¢Õ߇√“ ‘Ë߇À≈à“π’ȉ¡àµà“ßÕ–‰√°—∫§ÿ°µ–√“ß ‚´à∑Õß°Á‰¡àµà“ßÕ–‰√°—∫‚´àµ√«π ∑’˺Ÿ°¡—¥√—¥·πàπ™π‘¥·°â‰¥â¬“° ¬‘Ëß¡’ ¡∫—µ‘‡ªìπ çµ—«°Ÿ-¢Õß°Ÿé —ߧ¡√Õ∫¢â“ß°Á¬‘Ëß®–¬“°®π‡§√◊ËÕß®Õß®”·≈–æ—π∏π“°“√ °Á¬‘Ëß®–√÷ß√—¥¡—¥·πàπ™’«‘µ „À⇮Á∫ª«¥∑ÿ°¢å∑√¡“π‡ªìππ√°‰ªÕ’°¬“«π“π1 2‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 20836·«âß∑’Ë√—°ç...≈Ÿ°‡™◊ËÕ‰À¡«à“∂â“∏√√¡™“µ‘∂Ÿ°„®§π‰ªÀ¡¥∑ÿ°Õ¬à“ß „π‚≈°π’È§π®–‰¡à¡’§«“¡§‘¥∑’Ë®–∑”Õ–‰√‡Õ“‡≈¬ —°Õ¬à“߇¥’¬« π’ˇæ√“–¡’Ωπ¡’≈¡¡’ —µ«å√⓬ §π‡≈¬√Ÿâ«‘∏’∑’Ë®–À≈∫¿—¬‡¢â“‰ªÕ¬Ÿà„π∂È”°àÕπ µàÕ¡“°Á√Ÿâ®—° √â“ß∫â“π‡√◊Õπ¥â«¬‰¡â∫â“ß √Ÿâ®—°∑”Õ‘∞¡“°àÕ √â“ßµ÷°¡—Ëß ‡™◊ËÕ‰À¡«à“∂Ⓣ¡à¡’Ωπ√à¡∑’ˇ√“¡’Õ¬Ÿà∑—Èß∫â“π·§à Õߧ—π §π°Á¬—߉¡à√Ÿâ®—°§‘¥®–∑”é‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’ȵâÕߙ૬°—π‡º¬·æ√à14∫â“πªÉ“π“¥Õ¬7‡√“µ”Àπ‘√—∞∫“≈∑’Ë·≈â««à“∑”º‘¥°ÆÀ¡“¬∑’ˇՓÀ«¬ Õßµ—« “¡µ—«®“°„µâ¥‘π¢÷Èπ¡“∫π¥‘π·≈⫇√“°Á∑”‡À¡◊Õπ‡¢“‡ªïö¬∫ ·∂¡„™â‡≈»‡≈àÀåÕÕ°°ÆÀ¡“¬√—∫√Õ߇ ’¬Õ’°ªí®®ÿ∫—π§π∫â“ππÕ°Õ¬à“ߺ¡ ·≈–§π°√ÿßÕ¬à“ßÀ≈“¬Ê ∑à“π∑’ˇªìπ ¡“™‘° ç‡√“§‘¥Õ–‰√é ¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—πÀ≈“¬Õ¬à“߇™àπ ‡√◊ËÕß°“√„™â‚∑√»—æ∑å °“√√—∫«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå ·≈–‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ™àÕß‚∑√∑—»πå∑’˧π°√ÿߥŸ‰¥â§π∫â“ππÕ°¥Ÿ¥’§◊Õ™àÕß‚∑√∑—»πå‡æ◊ËÕ·ºàπ¥‘π‡Õ‡Õ ∑’«’.´÷Ëß¡’‡π◊È‘ÕÀ“ “√–§√∫∑ÿ°¥â“π∑—È߇√◊ËÕß∏√√¡–°“√‡°…µ√ °“√»÷°…“ »‘≈ª«—≤π∏√√¡ œ≈œ‡¡◊ËÕ‡√Á«Êπ’È¡’§«“¡¢≈ÿ°¢≈—° ¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß®”‡ªìπµâÕß¡’°“√∫Õ°°≈à“«°—π ∂“π’‚∑√∑—»πå‡æ◊ËÕ·ºàπ¥‘π ‡√‘Ë¡ÕÕ°Õ“°“»‡¡◊ËÕÚ ¡’π“§¡Úıı ‚¥¬‰¥â√—∫§«“¡‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ®“° ∂“π’‚∑√∑—»πå‡Õ‡Õ ∑’«’ àß —≠≠“≥‰ª¬—ߪ√–‡∑»ŒàÕß°ß ‡æ◊ËÕ à߉ª¬—ߥ“«‡∑’¬¡ ‡ÕÁπ‡Õ ‡Õ ˆ ¬à“𧫓¡∂’Ë ÒÒˆ˜ˆ·µà‡π◊ËÕß®“°™“«Õ‚»°‰¡à¡’∑ÿπ – ¡ ¥—ßπ—ÈπÀ≈—ß®“°√–¥¡∑ÿπ‡¥◊ÕπµàÕ‡¥◊ÕπÕÕ°Õ“°“»‰ª‰¥âÙ ‡¥◊Õπ °Á‡°‘¥ªí≠À“‡√◊ËÕß§à“„™â®à“¬·¡â‡Õ‡Õ ∑’«’®–≈¥À¬àÕπºàÕπª√π„Àâ¡“°·≈â«°Áµ“¡µàÕ¡“¡’æ√√§°“√‡¡◊Õß„À¡à¢Õ®¥∑–‡∫’¬π™◊ËÕæ√√§‡æ◊ËÕ·ºàπ-¥‘πµ√ß°—∫ ∂“π’‚∑√∑—»πå¥â«¬ ∂“π’‚∑√∑—»π剥â¬◊ËπÀπ—ß ◊Õ∑—°∑â«ßµàÕ§≥–°√√¡°“√°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ·µà‰¡à‰¥âº≈ ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâª√–™“™π —∫ π ∂“π’‚∑√∑—»πå‡æ◊ËÕ·ºàπ¥‘π®÷ßªî¥ ∂“π’‚∑√∑—»πå‡æ◊ËÕ·ºàπ¥‘π„𧫓¡¥Ÿ·≈¢Õß∫√‘…—∑∂Õ¬À≈—߇¢â“§√√≈Õß®”°—¥ µ—Èß·µà Úµÿ≈“§¡ Úıı§√—Èπ√–¥¡∑ÿπ√Õ∫ Õßæ√âÕ¡°—∫°‘®°“√·ª√¢¬–‡ªìπ∑Õ߇¢â“√Ÿª‡¢â“√Õ¬ “¡“√∂®ÿπ‡®◊Õ ∂“π’‚∑√∑—»π剥⡓°¢÷Èπ ®÷߇ªî¥ ∂“π’‚∑√∑—»πå‡æ◊ËÕ¡πÿ…¬™“µ‘ (FOR MAN KIND TELEVISION)À√◊Õ FMTVÕ¬Ÿà„𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘∫ÿ≠π‘¬¡‚¥¬¡’∫√‘…—∑‡¥‘πÀπâ“ΩÉ“¡À“ ¡ÿ∑√(∫ÿ≠π‘¬¡) ®”°—¥√—∫Àπâ“∑’Ë’¥Ÿ·≈°“√ àß —≠≠“≥ §“¥«à“®–ÕÕ°Õ“°“»‰¥â„π ˘ æƒ»®‘°“¬π Úıı ‡«≈“˘.π. ‚¥¬„™â¥“«‡∑’¬¡¥«ß‡¥‘¡‡ª≈’ˬπ¬à“𧫓¡∂’ˇ¥‘¡ÒÒˆ˜ˆ‡ªìπ ÒÒˆÛı ®“π√—∫ —≠≠“≥‡¥‘¡‰¡àµâÕ߇ª≈’ˬπÀ√◊Õª√—∫·µàß„¥Ê ∑—Èß ‘Èπ∑à“π ¡“™‘°¡’‡Àµÿ¢—¥¢âÕߥâ“π°“√ª√—∫ —≠≠“≥ µ‘¥µàÕ‰¥â∑’Ë¯Û-ÙÙ¯˜Ò À√◊Õ Ú-Û˜ÙıÚÛ µàÕ ÛÚÙ°“√øóôπ§◊π™’æÀ«¬∫π¥‘π ‚¥¬°“√ ¡√Ÿâ√à«¡§‘¥√–À«à“ßΩÉ“¬π‘µ‘∫—≠≠—µ‘·≈–ΩÉ“¬∫√‘À“√„π¬ÿ§π’È∂◊Õ‡ªì𧫓¡æà“¬·æâ-Õ—ª√“™—¬¢Õ߇»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ·π«§‘¥‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ¡ÿàß„Àâ¡πÿ…¬å‰¡à‡ÀÁπ‡ß‘π‡ªìπ„À≠à ¡’¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π™’«‘µ1 3惻®‘°“¬π 2550 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√Õ—µ√“§à“ ¡“™‘° Ú ªï ÚÙ ©∫—∫ ı ∫“∑/Ò ªï ÒÚ ©∫—∫ Úı ∫“∑ àß∏π“≥—µ‘ À√◊Õµ—Ϋ·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å —Ëß®à“¬ ª∑.§≈Õß°ÿà¡„ππ“¡π. .»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚Õπ‡¢â“ ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ “¢“∂πππ«¡‘π∑√å ∫———≠™’‡≈¢∑’Ë ı˜-Ò-ÙÙ˜ı-¯ ™◊ËÕ∫—≠™’ π“ß “«»’≈ π‘∑πâÕ¬Õ‘πµä– ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´.π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙ ‚∑√.-Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ æ.µ.∑.√ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï °Õß√—∫„™â∫√√≥¿æ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå ß°√“πµå ¿“§‚™§¥’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬å Õ”π«¬ Õ‘π∑ √ πâÕ¡§” ªî¬–«ß»å√ÿà߇√◊Õß √‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈ πâÕ¡π∫ ªí∞¬“«—µ°Õß√—∫„™â»‘≈ª°√√¡ µ”π“π‰∑ ∏“π’ · ß»‘≈ªá ‡¥◊ÕπÀß“¬ «‘ Ÿµ√ π«æ—π∏ÿå ¥‘πÀ‘π √—°æß…åÕ‚»°°Õß√—∫„™â∏ÿ√°“√ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– Ÿà‡ √’ ’ª√–‡ √‘∞ ªï°øÑ“ ‡¿“ª√–‡ √‘∞ ¥Õ°∫—«πâÕ¬ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ºŸâ√—∫„™ââΩÉ“¬‚¶…≥“ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı, -¯ÒÚıÛ-˜ˆ˜˜®—¥®”Àπà“¬ °≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´Õ¬π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı æ‘¡æå∑’Ë ∫√‘…—∑ øÑ“Õ¿—¬ ®”°—¥ Õ’‡¡≈ [email protected]‡Õ‚°ªî Àÿµ⁄«“ æÀÿ∏“ ‚Àµ‘ æÀÿ∏“ªî Àÿµ⁄«“ ‡Õ‚° ‚Àµ‘ ®“°Àπ÷Ëß®÷߇ªìπ‡√“ √«¡‡√“‡¢“‡¢â“‡ªìπÀπ÷ËßÀπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‡√“§‘¥Õ–‰√éªï∑’Ë ÒÙ ©∫—∫∑’Ë Ú¯‡¥◊Õπ 惻®‘°“¬π Úıı‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’ȵâÕߙ૬°—π‡º¬·æ√à∫â“πªÉ“π“¥Õ¬Õ—ª≈—°…≥–˜ª√–°“√ ¢ÕßÀ«¬∫π¥‘π¥√.‡®‘¡»—°¥‘Ï ªîòπ∑Õß·«âß∑’Ë√—°1𗬪°: ∑ÿ°§π¢¬—π √â“ß ·µà‰¡à·¬àß¡“‡ªìπ¢Õßµπ§◊Õç√«¬é ∑ÿ°§π¢¬—π √â“ß ·µàµà“ß·¬àß¡“‡ªìπ¢Õßµπ§◊Õç®πé®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ2§π∫â“ππÕ°∫Õ°°≈à“«®”≈Õß4®“°ºŸâÕà“π∫√√≥“∏‘°“√6§ÿ¬π‘¥§‘¥ÀπàÕ¬∫√√≥“∏‘°“√7∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß14‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’ȵâÕߙ૬°—π‡º¬·æ√à¥√.‡®‘¡»—°¥‘Ï ªîòπ∑Õß18¢â“懮ⓧ‘¥Õ–‰√ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å23°“√åµŸπ«‘ Ÿµ√24∏√√¡¥“¢Õß‚≈°®–‰¥â‰¡à‚»° ≈¥ ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå26™’«‘µπ’È¡’ªí≠À“ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å36·«âß∑’Ë√—°™∫“∫“π44‡√◊ËÕß —Èπ (‡≈¢‡¥Á¥À≈«ßæàÕ)æ—π∏å ‚¿§“47™“¥°∑—π¬ÿ§≥«¡æÿ∑∏50‡«∑’§«“¡§‘¥‡ Ø∞™π, π“¬Àπÿπ¥’57¢à“«§π‡Õã¬π—°¢à“«‡∫Õ√å “¡58·¬àß°—πøí𰔉√ ‰¥â®π¬‘Ëß°«à“‚®√ª≈âπ¥—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–62§‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“65§«“¡§‘¥∑“ß°“√‡¡◊Õß„πæÿ∑∏»“ π“ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß68™’«‘µ‰√â “√æ‘…≈âÕ‡°«’¬π72·°âªí≠À“ —µ«å·∫∫‰¡àµâÕ߶à“∂«—≈¬å æ—≤π‡ ∂’¬√æß»å74ª√– ∫°“√≥儵â√à¡ —¡¡“ ‘°¢“Õ—πµ‘¡–77°µ‘°“‡¡◊Õߪ√–§Õß ‡µ°©—µ√80ªî¥∑⓬æ.µ.∑. √ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï1 4‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 208πÈ”„®·§à Ò ≈â“π®πªí≠≠“Õà“π‡√“§‘¥Õ–‰√∑’ËÀâÕß ¡ÿ¥‚√߇√’¬π ‡ÀÁπ«à“‡ªìπÀπ—ß ◊ÕÕÕ°·π«·ª≈° ¡’¢âÕ§‘¥¥’Ê ·µà·ª≈°„®∑’ˉ¡à‡ÀÁπ· ¥ß®ÿ¥¬◊π√à«¡µàÕµâ“π∫ÿÀ√’ˇ≈¬ ∑—ÈßÊ∑’Ë¡’°“√√≥√ߧåµàÕµâ“π∫ÿÀ√’ËÕ¬Ÿà∑—Ë«‰ªµ“¡Àπ૬ߓπ “∏“√≥ ÿ¢·≈– ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ‡ÀÁπ«à“‡√◊ËÕßπ’ȉ¡à ”§—≠§√—∫π—°‡√’¬π æπ— π‘§¡ ™≈∫ÿ√’✍ ç‡√“§‘¥Õ–‰√é µàÕµâ“π‡√◊ËÕßπ’È·≈–√≥√ߧå·∫∫‡ß’¬∫Ê ·≈–ßà“¬Ê µ≈Õ¥¡“ ‰¡à®”‡æ“–‡√◊ËÕß∫ÿÀ√’ˇ∑à“π—ÈπÀ√Õ°π– Õ∫“¬¡ÿ¢∑—Èß ˆ ¢ÿ¡π—Ëπ·À≈–ºŸâ√à«¡ß“π¢Õ߇√“∑ÿ°¢à“¬ß“π∑ÿ°§πª≈Õ¥∫ÿÀ√’ˇÀ≈â“·≈–Õ∫“¬¡ÿ¢Õ◊Ëπ∑ÿ°Õ¬à“ß ∑”¡“π“ππ—∫ ‘∫Ê ªï·≈â«‚¥¬‰¡àµâÕß ‘Èπ‡ª≈◊Õßß∫ª√–¡“≥·¡â·µà∫“∑‡¥’¬« ·≈–°Á‰¥â¡«≈™π§π‡≈‘°∫ÿÀ√’Ë ‡À≈â“·≈–Õ∫“¬¡ÿ¢Õ◊ËπÊ ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê «‘∏’°“√√≥√ߧåπà–À√◊Õ ¬÷¥»“ π∏√√¡‡ªìπÀ≈—° „™â§µ‘∏√√¡çµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’¡’§à“°«à“§” Õπé ‰ß≈à– µ—« ∫.°.‡Õ߇≈‘°∫ÿÀ√’ˇ¡◊ËÕ Ò ¡°√“§¡ ÚıÚı ‡æ◊ËÕ©≈Õߪï„À¡à¥â«¬™’«‘µ„À¡à∑’˪≈Õ¥∫ÿÀ√’Ë ·≈–‡≈‘°‡À≈Ⓡ¡◊ËÕ ı∏—𫓧¡ ÚıÚı ‡æ◊ËÕ„πÀ≈«ß °“√‰¡àµ°‡ªìπ∑“ Õ∫“¬¡ÿ¢ À√◊Õ°“√™”√–≈â“ßÕ∫“¬¡ÿ¢ÕÕ°®“°µ—«µâÕß„®‡¥Á¥ ‡¥Á¥„À⢓¥®“°„® ∂â“∑”‰¥â‡√“®–‡ªìπºŸâ™π– ‘∫∑‘»§√—∫¡Ÿ≈π‘∏‘ ¡‡¥Á®‡®â“æ√–¬“œ µâÕß°“√‡ß‘π Ò≈â“π ı ¡À“‡»√…∞’µ√–°Ÿ≈‡®’¬√«ππ∑å ®÷ß®—¥ √â“ß®µÿ§“¡œ √ÿàπ ç¡À“∫“√¡’‡»√…∞’ ¬“¡é ‡æ◊ËÕÀ“∑ÿπ ¡‡¥Á®æ√–æÿ≤“®“√¬å ·≈– ¡‡¥Á®æ√–¡À“«’√«ß»å ‡ªìπª√–∏“π ߶å æ√âÕ¡¥â«¬ ¡‡¥Á®æ√–√“™“§≥– ˜ √Ÿª ·≈–æ√–‡°®‘Õ“®“√¬å™◊ËÕ¥—ß∑—Ë«ª√–‡∑» ÒÒ¯ √Ÿª√à«¡æ‘∏’‡¡◊ËÕ ÚÒ °.¬.ıπ’ÈÕ—π∑’Ë®√‘ß°“√√–¥¡∑ÿπ √â“ß “∏“√≥ª√–‚¬™πå°Á‡ªìπ°ÿ»≈‡®µπ“¥’·≈â« ·µà¢âÕß„®∑”‰¡µâÕß∑”Õ–‰√æ‘°≈·∫∫π’ȥ⫬§√—∫ ™“«∫â“π ∏√√¡¥“ °∑¡.✍ ™“«æÿ∑∏√–¥—∫™“«∫â“π®–§‘¥®–∑”Õ–‰√°Á‡ªìπ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õ߇¢“ ∑”‰¥âµ“¡∑‘∞‘µ“¡»√—∑∏“ª “∑– à«π™“«æÿ∑∏√–¥—∫™“««—¥√à«¡æ‘∏’°√√¡π”æ“™“«∫â“π∑”·∫∫π’È ºŸâ„¥‡ÀÁπ∏√√¡ºŸâπ—Èπ°Á¬àÕ¡√Ÿâ«à“‡√“®–À—πÀπⓉªæ÷Ëß„§√¥‘©—π¡’§«“¡ª√– ߧå¢Õ∑√“∫§¥’∑—°…‘≥Õ¥’µπ“¬°√—∞¡πµ√’«à“¡’§¥’Õ–‰√∫â“ß ·µà≈–§¥’¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥Õ¬à“߉√∫â“ߧ– ¢Õ„Àâ≈ß„πÀπ—ß ◊Õ‡√“§‘¥Õ–‰√π–§– ÿ¿“æ√ ¡ÿ∑√ª√“°“√✍ ¢ÕÕ¿—¬§√—∫∑’ˉ¡àÕ“® πÕߧ”¢Õ‰¥â ‡æ√“–秥’Õ–‰√∫â“ß ·µà≈–§¥’¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥Õ¬à“߉√é ¡’‡π◊ÈÕÀ“ “√–¡“°‡°‘πÀπâ“°√–¥“… ¢Õ„Àⵑ¥µ“¡¢à“« “√®“°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå·≈–‚∑√∑—»πå‡∂Õ–§√—∫°àÕπøÑ“√ÿàßΩπæ√—Ëßæ√Ÿ≈ß¡“™ÿࡩ˔擬ÿ·√ßøÑ“§”√“¡ø“¥ “¬øÑ“¥—ß≈Ÿ°ºŸâ™“¬·°√àß°≈â“∑ⓧ«“¡µ“¬ª√–°“»∑â“∑“¬Õ∏√√¡·¡â‡¥’¬«¥“¬°√” “¬Ωπ°≈“ß∑âÕß∑ÿà߇¢’¬«¢®’Õ¬à“§√ÿà𧑥º‘¥À«—ß ‡ ’¬„® πâÕ¬„®ª≈߇ ’¬«à“∑”¥’∑’Ë ÿ¥·≈â«¡’≈“¿ ¬» √√‡ √‘≠ ‚≈°’¬ ÿ¢°Á‡ ◊ËÕ¡≈“¿ ‡ ◊ËÕ¡¬» æ∫π‘π∑“·≈–∑ÿ°¢å‚≈°∏√√¡·ª¥·¡âπ¿“æ¡“¬“‡¡◊ËÕ «¡À—«‚¢π‰¥â°ÁµâÕß∂Õ¥‰¥â‚≈°°ÁÀ¡ÿπ«πÕ¬à“ßπ’È√Õ∫·≈â«√Õ∫‡≈à“®ÿ¥«‘Ëß1 5惻®‘°“¬π 2550ë ‡√“§‘¥Õ–‰√ ∫√√≥“∏‘°“√∫√√≥“∏‘°“√®“§–∂ÿ߬“ßÕ“¬‡¡◊ËÕøÑ“¡’‡Àµÿ·≈–º≈‡™àππ’È≈Ÿ°ºŸâ™“¬¬àÕ¡¬Õ¡‰¥â·¡âæà“¬·æ⇰¡ å≈‘¢‘µ™’«‘µ·µà°Á™π–„®™π∑—Èß¡«≈ª√—∫„®§‘¥‡ ’¬«à“ªî¥∑ÕßÀ≈—ßæ√–‡æ◊ËÕ™“µ‘ »“ πå °…—µ√‘¬å ¥”√ßÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‰ªΩπøÑ“ ∫“ߢÿπ‡∑’¬π °∑¡.✍ øÑ“À≈—ßΩ𠥄 «à“߮ⓥ—ß™’«‘µøíπΩÉ“æâπ¢«“°Àπ“¡ √√æ ‘ËßÕπ‘®®—ß∑—Èß√Ÿªπ“¡§ß·µà§«“¡¥’™—Ë«µ‘¥µ—«‰ª∑—Èß≈“¿¬» √√‡ √‘≠‚≈°’¬ ÿ¢§◊Õ°Õß∑ÿ°¢å√âÕπ√π‡ÀµÿÀ¡àπ‰À¡â¡“µ—«‡ª≈à“‰ªµ—«‡ª≈à“ª≈߇¢â“„®‰¡à«à“„§√°Á‡ªìπ‡™àππ’ȇÕß à߇™Á§¡“ Ò, ∫“∑ ı, ∫“∑ ”À√—∫ ¡“™‘° ç‡√“§‘¥Õ–‰√é à«πÕ’° ı,∫“∑ ∫√‘®“§„Àâ ç¡Ÿ≈π‘∏‘∏√√¡ —πµ‘é ·≈–¢Õ‡ªìπ ¡“™‘° ç “√Õ‚»°é ¥â«¬ ‡¥‘¡§√Õ∫§√—«º¡‡ªìπ ¡“™‘° ç “√Õ‚»°é ç¥Õ°À≠â“é ç¥Õ°∫—«πâÕ¬é„ππ“¡§ÿ≥πß≈—°…≥å ∑Õß≈â«π ·µà‡π◊ËÕß®“°≈–‡≈¬‰¡à·®âߺ≈°“√Õà“π ®÷ßߥ àßÀπ—ß ◊Õ„Àâ ¢≥–π’ȉ¥â·®â߇ªìπ ¡“™‘°¥Õ°À≠â“ ¥Õ°∫—«πâÕ¬ ·≈–‰¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ·≈â«„ππ“¡ ¥.≠.®”‡√‘≠≈—°…≥å ∑Õß≈â«π·≈–¢Õ‡æ‘Ë¡ “√Õ‚»°‡À¡◊Õπ‡¥‘¡ §√Õ∫§√—«º¡‰¥âª√–‚¬™π宓°°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘¡“°§√—∫π.æ.®”‡√‘≠ ∑Õß≈â«π ‡æ™√∫ÿ√’✍ “√Õ‚»° ¥Õ°À≠â“ ·≈–¥Õ°∫—«πâÕ¬‡ªìπÀπ—ß ◊Õ¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘∏√√¡ —𵑠·≈– ¡“§¡ºŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡ æ‘¡æ出¬·æ√à„Àâ ¡“™‘°∑’Ë π„® à«π‡√“§‘¥Õ–‰√‡ªìπ«“√ “√√“¬‡¥◊Õπ ”À√—∫ºŸâ ¡—§√‡ªìπ ¡“™‘°ªï≈– Úı ∫“∑ æÕ‡ªìπ∑ÿπ√Õπ§ÿ≥À¡Õ™”√–§à“ ¡“™‘° ı, ∫“∑ „®§Õ®–‡ªìπ ¡“™‘°∂÷ß Ú ªï‡™’¬«À√◊Õ ‰¡à√Ÿâ«à“„§√®–‰ª∑’Ë™Õ∫Ê °àÕπ°—π§√—∫„Àâπ—°‡√’¬πæ°∂ÿ߬“ß„π°√–‡ªÜ“À√◊Õ„π‚√߇√’¬π°¥ªÿÉ¡´◊Èէ߉¡à «¬·°âª≈“¬‡Àµÿ‡®µπ“擇¥Á°´«¬„Àâ©“∫©«¬À¡°¡ÿàπ§√ÿàπ„π°“¡§«√ Õπ®√‘¬∏√√¡ ”√«¡®‘µ‡ªìπ‡°√“–°”∫—ߧ«“¡§‘¥„À⇰√ߢ“¡ª≈ßÕ ÿ¿–√Ÿª «¬‡ªìπ√Ÿª∑√“¡„™â√Ÿªπ“¡‡¡◊ËÕ∂÷߇«≈“§√“®”‡ªìπª√–‡∑◊Õß ‰∑¬‡¢’¬« ™—¬π“∑✍ „À⇬“«™πæ°æ“∂ÿ߬“ßÕ“¬∑—ÈßÀ≠‘ß™“¬æ√âÕ¡Àπ⓪ؑ∫—µ‘∑—Èß‚√߇√’¬π°«¥¢—π...§√Ÿ‡§√àߧ√—¥æ√Ë”™’È™—¥§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡Õ¬à“„®·µ°·À°§Õ°ÕÕ°‰ª¡—Ë«®–‡ ’¬µ—«‚©à©“«°â“«∂≈”¬“¡«—¬‡√’¬π‡√à߇√’¬π‡æ’¬√®¥®”®ßπâÕ¡π”»’≈æ‘∑—°…å√—°…“µπ ‘ÈπÀ≈«ßæàÕªí≠≠“·≈â«°Á ‘Èπæ√–π—°ªØ‘∫—µ‘π—°‡∑»πå “¬À≈«ßªŸÉæÿ∑∏∑“ »‘…¬åÀ≈«ßæàÕªí≠≠“∑—Èßæ√–·≈–¶√“«“ ‰¥â∏√√¡–®“°À≈«ßæàÕ‰ª·§à‰Àπ°Á‡ÀÁπ‰¥â®“°°“√®—¥°“√ß“π»æ¢√—«¢â“߇¡√ÿ ππ∑∫ÿ√’✍ µ“„§√µ“¡—𠄧√µ“¥’°Á‡ÀÁπ∏√√¡ µ“ΩÑ“ø“ßµ“∫Õ¥°Á‡ÀÁπ·§à»æÀ≈«ßæàÕ»‘…¬å-§√Ÿ 6‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 208ç¿‘°…ÿ —π¥“π°“é ß“π»‘≈ª–√“ß«—≈‡À√’¬≠∑ÕßÕ—π¥—∫ Ò ª√–‡¿∑®‘µ√°√√¡„π°“√ª√–°«¥º≈ß“π»‘≈ª°√√¡·Ààß™“µ‘§√—Èß∑’Ë ıÛ ª√–®”ªïπ’È »Ÿπ¬åæ‘∑—°…åæ√–æÿ∑∏»“ π“·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈– ”π—° à߇ √‘¡æ√–æÿ∑∏-»“ π“·≈–∫√‘À“√ —ߧ¡ ¡À“®ÿÓ≈ß°√≥å√“™«‘∑¬“≈—¬ ·≈–Õߧå°√‡§√◊Õ¢à“¬¿“§ª√–™“™πæ‘∑—°…噓µ‘ »“ πå °…—µ√‘¬å ∑—Èßæ√–·≈–¶√“«“ ÕÕ°¡“‡¥‘𠓬µàÕµâ“π¥â«¬°√–∫«π°“√µà“ßÊ °≈à“«À“«à“≈∫À≈Ÿà§≥– ߶å·≈–∑”≈“¬æÿ∑∏»“ π“ë —ß‡°µ «—≤π“ ‡ “™‘ß™â“ç...π“¬≈âÕ¡ ‡æÁß·°â« π—°ª√“™≠å¥â“π¿“…“·≈–«—≤π∏√√¡,𓬇 ∂’¬√æß…å «√√≥ª° √“™∫—≥±‘µ¥â“πª√—™≠“, æ√–æ¬Õ¡°—≈¬“‚≥ ‡®â“Õ“«“ «—¥ «π·°â«, æ√–æ‘æ‘∏∏√√¡«“∑’ √Õ߇®â“Õ“«“ «—¥ ÿ∑—»πå‡∑æ«√“√“¡ ·≈– «.«™‘√‡¡∏’ à«π„À≠à‡ÀÁπ«à“¿“楗߰≈à“«‰¡à¡’‡®µπ“≈∫À≈Ÿàæ√– ß¶å ·µà‡ªìπ°“√ –∑âÕπªí≠À“¢Õßæ√– ߶å∑’˪√–惵‘µ—«‰¡à‡À¡“– ¡„À⠗ߧ¡‰¥âµ√–Àπ—°é ( ¬“¡ª√–‡∑»‰∑¬ ÿ®‘µµå «ß…å‡∑» ¡µ‘™π ¯ µ.§.ı)ç§ÿ≥π‘«—µ‘ °Õ߇撬√ ‡°®‘∑“ߥâ“π»‘≈ª– «‘®“√≥åÕ¬à“ßµ√߉ªµ√ß¡“ √ÿª‰¥â«à“°≈ÿà¡æ√– ߶å∑’ËÕÕ°¡“µàÕµâ“π¿“懢’¬π ç¿‘°…ÿ —π¥“π°“é ‰¡à‡¢â“„®ß“π»‘≈ª–‡æ√“–·¡â®–‡¢â“ «¥¡πµå„π‚∫ ∂åª√–®” ·µà°Á‰¡à‡§¬ π„®‡√’¬π√Ÿâ«à“ºπ—ß‚∫ ∂å∑—Èß ’Ë¥â“ππ—Èπ‡µÁ¡‰ª¥â«¬¿“殑µ√°√√¡∑’Ë∫Õ°‡≈à“‡√◊ËÕß√“«· ¥ß ÿπ∑√’¬–·≈– Õπ»’≈∏√√¡∫“ª ∫ÿ≠ π√° «√√§å ∫“ß¿“æ· ¥ß°“√‡ æ —ß«“ °Á¡’ ·µà°Á‰¡à¡’§«“¡À¡“¬„π‡™‘ß≈“¡° ¥Ÿ∂Ÿ°æ√– ߶å À√◊ÕÀ¡‘Ëπ»“ π“ ( ÿ√æ» ∑«’»—°¥‘Ï ¡µ‘™π ˜ µ.§.ı)...é·≈–∫∑°«’¢Õߧÿ≥ ÿ®‘µµå «ß…å‡∑» „π¡µ‘™π ˜ µ.§.ıç —π¥“π°“À“§«“¡ª√–≥“¡‡¢“‡æ◊ËÕµ—«‡®â“¬°µπ‡Àπ◊Õ§πÕ◊Ëπ°≈∫‡°≈◊ËÕπ‚∑…µπ∑à«¡∑ÿ°«—π§◊π°–≈àÕπ≈◊Ëπ≈â«πª√–®“π —π¥“π°“é°√≥’π’È ‡ÀÁπ«à“ ∂“∫—π ߶å À√◊Õæÿ∑∏»“ π“ ¡‘‰¥â‡ ◊ËÕ¡ ‡ ’¬À“¬ ¥â«¬¿“æç¿‘°…ÿ- —π¥“π°“é ¥—ߢâÕ°≈à“«À“¢ÕßΩÉ“¬√≥√ߧåµàÕµâ“π·¡â·µàπâÕ¬ ‡ªìπ惵‘°√√¡‡∫’ˬ߇∫π à«πÀπ÷Ëß∑’ËÕ“®¡’Õ¬Ÿà∫â“߇∑à“π—Èπ ´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËÀ“°¡’Õ¬Ÿà®√‘ß°Á®–µâÕß√—∫√Ÿâ·≈–·°â‰¢ ‡Àµÿ‡ ◊ËÕ¡Õ—π·∑â®√‘ߧ◊Õ π‘¡Õ—π‡°‘¥·µà„π‡π◊ÈÕ‡À≈Á°π—Èπ‡Õߧ◊Õ¿‘°…ÿπ—Ëπ·À≈–‡ªìπµ—«°“√ ”§—≠ ™“«∫â“π‰¡àÕ“®∑”„À⇠’¬À“¬‰¥âÀ√Õ°¢Õ√—∫¿‘°…ÿ —π¥“π°“·µàæÿ∑∏°“≈ æÿ∑∏Õߧ姓¥°“√≥剫â≈à«ßÀπⓧ”æ—ß‡æ¬ ç ”‡π’¬ß àÕ¿“…“ °‘√‘¬“ àÕ °ÿ≈é ... —π¥“π°“πà“‡ ’¬¥“¬∑’Ë¡’ºŸâÕ“®À“≠™’È¢ÿ¡∑√—æ¬å„Àâ·≈â«°≈—∫‰¡à‡ÀÁπ¢ÿ¡∑√—æ¬å ·≈â«®–‰¥âÕ“√‘¬∑√—æ¬å¡“·µà‰Àπ‡Õà¬?∂â“À≈«ßªŸÉæÿ∑∏∑“ ·≈–À≈«ßæàÕªí≠≠“¬—ß¡’™’«‘µÕ¬Ÿà°Á§ß‰¥â‰¢ªí≠À“‡√◊ËÕßπ’È 7惻®‘°“¬π 2550 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√Õ¬Ÿà∫â“πªÉ“π“¥Õ¬¡“‡°◊Õ∫ Òı ªï‡µÁ¡ ªïπ’ȇªìπ§√—Èß∑’Ë Ú ∑’ËπÈ”‡µÁ¡ √– „§√‡ÀÁπ°Á™Õ∫ ‡ÀÁπ¿Ÿ‡¢“„ππÈ” µâπ‰¡â„ππÈ” ¡Õ߉ª∑‘»‰Àπ√à¡√◊Ëπ‡¢’¬«¢®’‰ª∑—Ë«æ◊Èπ∑’Ë Ωπ¥’¡“° ¥’‡°‘π ”À√—∫À≈“¬®—ßÀ«—¥∑”„ÀâπÈ”∑à«¡‡¡◊ËÕ∂÷ß™à«ßΩπµ°Àπ—° §π°√ÿß™Õ∫∂“¡«à“∑’Ë∑’˺¡Õ¬ŸàπÈ”∑à«¡‰À¡ º¡§ß≈”∫“°·¬à øíß°√¡Õÿµÿπ‘¬¡«‘∑¬“ª√–°“»∑“ß«‘∑¬ÿ«à“ Ωπµ°Àπ—°„π®—ßÀ«—¥π—Èπ®—ßÀ«—¥π’È æà«ß‡¡◊Õß°“≠®π凢Ⓣª¥â«¬∑ÿ°§√—Èß „π‡¡◊Õß°“≠®πå¡’πÈ”∑à«¡‰¡à°’Ë·Ààß ‡™àπ¥à“π¡–¢“¡‡µ’Ȭ ™◊ËÕ∫Õ°Õ¬Ÿà·≈â««à“‡ªìπ∑’ˇµ’Ȭ à«πªÑ“πªÉ“∑’Ë‚√߇√’¬πºŸâπ”µ—ÈßÕ¬Ÿàπ—Èπ Ÿß‡∑à“°—∫µ÷°™—Èπ∑’Ë ı ¢Õß°√ÿ߇∑æœ ®÷ß·∑∫‰¡à¡’‚Õ°“ πÈ”∑à«¡‡≈¬ æÕ∂÷ßÀπâ“Ωπ§π„πÀ≈“¬®—ßÀ«—¥°≈—«πÈ”∑à«¡ à«πº¡·≈–§≥–°≈—«πÈ”·≈âß °≈—««à“Ωπ®–µ°¡“‰¡à¡“°æÕ ‡¡◊ËÕ∂÷ßÀπâ“·≈âß®–µâÕ߉ª¢ππÈ”®“°·¡àπÈ”·§«Õ’°ºŸâ‡¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√ºŸâπ”·≈–æ«°º¡‡¡◊ËÕ¡’‡«≈“«à“ß∫â“ß™Õ∫‰ª¬◊π√‘¡ √–¥Ÿπ°‡ªì¥πÈ”‡≈àππȔլà“ß πÿ° π“π‰¡à√ŸâÕæ¬æ¡“®“°‰Àπ ∑ÿ° √–¡’𰇪ì¥πÈ”∑—Èßπ—Èπ »—µ√Ÿ∑’˵“¡¶à“µ“¡°‘π§◊Õ çµ—«‡ß‘πµ—«∑Õßé§√—Èπ®–‡Õ“µ“¢à“¬‡À≈Á°°—Èπ√Õ∫ √–°Á‰¡à‰À« ‡æ√“– √–„À≠à¡“°‡≈¬„™â«‘∏’¢ÿ¥µâπ‰¡â∑’Ë√°ÊÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥¢Õ∫ √–ÕÕ° »—µ√Ÿ¢Õß𰇪ì¥πÈ”‡¡◊ËÕ¢“¥∑’ËÀ≈∫´àÕπ°ÁÀ𒉪ª≈“¬‡¥◊Õπµÿ≈“§¡Ω√—Ëß™“«ÕÕ ‡µ√’¬·≈–Ω√—Ë߇» Ú §π¢—∫√∂‡¢â“‰ª„π‚√߇√’¬πºŸâπ”∂“¡À“∫â“πæ—°π—°∑àÕ߇∑’ˬ« ‡¢“∫â“πªÉ“π“¥Õ¬°≈—«πÈ”·≈âß¡“°°«à“°≈—««à“Ωπ®–µ°‰¡à¡“°æÕ µâÕ߉ª¢ππÈ”®“°·¡àπÈ”·§«ªïπ’È‚™§¥’‰¥âπÈ”‡µÁ¡ √– 8‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 208π÷°«à“‡ªìπ√’ Õ√åµ º¡™’È·®ß«à“‡ªìπ‚√߇√’¬π ‰¡à„™à ∂“π∑’˵“°Õ“°“» ‡√“¡’°“√Ωñ°Õ∫√¡µàÕ‡π◊ËÕßÕ¬Ÿà‡ªìπª√–®” ‰¡à¡’∫â“π«à“ß„À⇙à“æ—°‡≈¬Àπÿà¡Ω√—Ëß Û §ππ—È𠇪ìππ—°‰µàÀπ⓺“ ‡§¬‰ª∫ÿ°‡∫‘°°’Ó‰µàÀπ⓺“∑’Ë≈æ∫ÿ√’‡ªìπº≈ ”‡√Á®¡“·≈â«∂“¡º¡«à“∂â“®–‰µàÀπ⓺“∫√‘‡«≥·∂«Ê ‚√߇√’¬πºŸâπ” ®–µâÕߢÕÕπÿ≠“µ„§√ º¡√’∫‚∑√»—æ∑å∂“¡ ”π—°ß“π∑àÕ߇∑’ˬ«‡¡◊Õß°“≠π®πå∑—π∑’ ∑“ß‚πâπ°ÁµÕ∫¡“∑—π∑’‡À¡◊Õπ°—π«à“ 牡à∑√“∫é ‡æ√“–¬—߉¡à‡§¬¡’„§√‰ª‰µàÀπ⓺“∑’ˇ¡◊Õß°“≠®π庡π÷°∂÷ßµ—«‡Õ߇¡◊ËÕÀ≈“¬ ‘∫ªï¡“·≈â« µÕπ‰ªπÕ°§√—Èß·√°·ª≈° ∂“π∑’ˉ¡à√ŸâÕ–‰√Õ¬Ÿà∑’ˉÀπµâÕ߇∑’ˬ«∂“¡‡¢“‡√◊ËÕ¬‰ª ‡¡◊ËÕ¡’§π™à«¬™’È·®ß‡√“°Á¥’„® §√“«π’ȇ≈¬™«ππ—°∑àÕ߇∑’ˬ«∑—Èß “¡‰ª∫â“π ¡“™‘° ¿“ Õ∫µ. ‡¡◊ËÕ‡Õପ“°∂“¡‡¢“°Áßß·≈–∫Õ°‡√“«à“°“√‰µàÀπ⓺“‰¡àµâÕߢÕÕπÿ≠“µ„§√À√Õ°‡≈¬°≈—∫‰ª∑’Ë∫√‘‡«≥‚√߇√’¬πºŸâπ” ·≈–¢Õ„ÀâΩ√—Ëß擺¡‰ª¥Ÿ‡ âπ∑“ß∑’Ë®–‰ª‰µàÀπ⓺“ ´÷Ë߇¢“Õâ“ß«à“‰¥â ”√«®‰«â‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ª√“°Ø«à“∑“߇¥‘π∫ÿ°ªÉ“‰ªÀπ⓺“π—ÈπÕ¬ŸàÀ≈—ß∫â“π√—∫√Õß∑’˺¡°—∫§ÿ≥»‘√‘≈—°…≥凧¬æ—°π—Ëπ‡Õß ·µàµÕππ’Ȭ⓬‰ªÕ¬Ÿà∫â“π√—∫√ÕßÕ’°À≈—ßÀπ÷Ë߉°≈ÕÕ°‰ª‡≈¬‰¡à√Ÿâ«à“§≥–Ω√—Ë߉ª ”√«®·≈â« “‡Àµÿ¢Õß°“√¬â“¬∫â“π°Á‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß∑’˺¡‡≈à“„π‡√“§‘¥Õ–‰√©∫—∫∑’Ë·≈â« ‰¡àÕ¬“°Õ¬Ÿà Ÿâ°—∫ߟ‡À≈◊Õ¡Õ’° ‰¡àÕ¬“°‡ÀÁπߟ°‘π·¡« °àÕπ‡¢â“ªÉ“‰ª‰µàÀπ⓺“π—°∑àÕ߇∑’ˬ«®–µâÕßæ—°‡Àπ◊ËÕ¬∑’Ë∫â“πÀ≈—ßπ’È°àÕπ À“°‡®Õ–ߟ‡À≈◊Õ¡‡¢“§ß™Õ∫‡æ√“–‡ªìπ∏√√¡™“µ‘¥’‡≈◊Õ°‡Õ“¿Ÿ‡¢“À≈—ß∫â“π√—∫√Õ߇ªìπ∑’ˉµàÀπ⓺“·Ààß·√°„π°“≠®π∫ÿ√’‡æ√“–‡À¡“– ¡¥â«¬ª√–°“√∑—Èߪ«ß Ÿß°”≈—ߥ’ ¢≥–‰µà‰¡à«à“®–‡ªìπ‡«≈“‰Àπµ–«—π°Á‰¡à¬Õ¡µ°·≈–∑‘«∑—»πå‚¥¬√Õ∫ «¬ß“¡¡“°Ω√—Ëß™Õ∫ªÉ“ ™Õ∫ª≈Ÿ°∫â“π„°≈âªÉ“ À√◊Õ„πªÉ“‡¡◊ËÕª≈“¬‡¥◊Õπµÿ≈“™“«Õ‡¡√‘°“‡¡◊Õß´“π¥‘‡Õ‚°√—∞·§≈‘øÕ√å‡π’¬ µâÕßÕæ¬æÕÕ°®“°∫â“πªÉ“Àπ’‰øªÉ“‡°◊Õ∫ Ò ≈â“π§π ªÉ“®÷ß¡’∑—Èߧÿ≥·≈–‚∑…µÕπ‡√’¬πª√‘≠≠“‚∑ º¡·≈–§ÿ≥»‘√‘≈—°…≥凧¬¢—∫√∂‰ª‡∑’ˬ«‡¡◊Õß´“π¥‘‡Õ‚° «¬¡“°πà“Õ¬Ÿà ‰ªÕ’°∑’µÕππ’ȵâπ‰¡â§ß‚°√ãπÀ¡¥ ¡’·µà§«“¡·Àâß·≈â߇µÁ¡‰ª¥â«¬´“°µâπ‰¡â∑’Ë∂Ÿ°‰ø‰À¡â‚√߇√’¬πºŸâπ”∑’ËÕ¬Ÿà∫â“πªÉ“π“¥Õ¬‰¥â√—∫§«“¡‰«â«“ß„®®“°∑ÿ°°√–∑√«ß∑∫«ß°√¡ ®π∂÷ß ‘Èπ‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ ”π—°ß“πµ”√«®·Ààß™“µ‘ àß𓬵”√«®™—ÈπºŸâ„À≠à‰ª√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡‡™‘ߧÿ≥∏√√¡·≈â« Ò,Úˆ¯ §π ‰¡àπ—∫π—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬µ”√«®Õ’°°«à“ Ú §πº¡‡√’¬π°—∫∑à“π√ÕߺŸâ∫—≠™“°“√µ”√«®·ÀàßÀπ⓺“∑’ËÀπÿà¡Ω√—Ëß®–‰ª‰µàÕ¬ŸàÀ≈—ß∫â“π√—∫√Õß∑’Ëæ≈µ√’®”≈Õß·≈–§ÿ≥»‘√‘≈—°…≥凧¬æ—°π—Ëπ‡Õß 9惻®‘°“¬π 2550 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√™“µ‘ (æ≈.µ.Õ.¥√.™“≠«ÿ≤‘ «—™√æÿ°) ∑’Ë‚√߇√’¬πºŸâπ”«à“ º¡¬—ßÀ“ “‡Àµÿ‰¡àæ∫ ª°µ‘∑À“√µ”√«®‡¡◊ËÕ¡’¬»¡“°¢÷ÈπÕ“¬ÿ¡“°‡¢â“ «‘π—¬¡—°®–≈¥≈ß·µà√ÿàπ√ÕߺŸâ∫—≠™“°“√µ”√«®´÷Ë߇ªìππ“¬æ≈µ”√«®≈â«πÊ ®“°°Õß∫—≠™“°“√µ”√«®∑—Ë«ª√–‡∑»„π√–À«à“ß√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡ºŸâπ”π—Èπ«‘𗬇¬’ˬ¡®√‘ßÊ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫√ÿàπæ—πµ”√«®‚∑ æ—πµ”√«®‡Õ° ·≈–æ—πµ”√«®‡Õ°æ‘‡»…º¡Õ¬Ÿà∫â“πªÉ“‰°≈®“°°√ÿ߇∑朇°◊Õ∫ Ú°‘‚≈‡¡µ√ „™â‡«≈“‡¥‘π∑“ߪ√–¡“≥ Û ™—Ë«‚¡ß ºŸâ√Ÿâ®—°¡—°§ÿâπ∑’ËÕ¬Ÿà°√ÿ߇∑æœ∫“ߧπ°≈—∫‰¡à –∑° –∑â“πÕ¬“°‡¥‘π∑“߉ªæ∫ª–查§ÿ¬ ∑”√“«°—∫«à“º¡Õ¬Ÿà°√ÿ߇∑朇À¡◊Õπ°—πçæ’Ë≈Õß º¡®–¡“‰À«âæ’Ë≈Õß∑’ˇ¡◊Õß°“≠®πå‡æ◊ËÕ¡“≈“‰ª∫«™é æ≈‡Õ°¥Õ°‡µÕ√宓√ÿ¿—∑√‡√◊Õß ÿ«√√≥ ‚∑√»—æ∑å∂÷ߺ¡ ç∫«™∑’ˉÀπ§√—∫麡∂“¡ ‡æ√“–∫«™µÕπ·°à§ßÀ“«—¥¬“°ç∫«™∑’Ë«—¥æÿ∑∏§¬“ ª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬éº¡°≈à“«§”Õπÿ‚¡∑π“∑—π∑’ æ√âÕ¡°—∫¢Õ√âÕß«à“‰¡àµâÕ߇¥‘π∑“߉ª≈“∫«™°—∫º¡∑’ˇ¡◊Õß°“≠®πåÀ√Õ° ≈“∑“ß‚∑√»—æ∑å°Á‰¥âçæ’Ë≈Õßπ’Ë∑—π ¡—¬ ¢Õ∫§ÿ≥§√—∫ º¡¢Õ查ºà“π‚∑√»—æ∑åπ’È≈“æ’ˉª∫«™§√—∫麡‡§¬‡¢’¬π≈ß„π ç‡√“§‘¥Õ–‰√é π“π¡“·≈â««à“ ¥Õ°‡µÕ√宓√ÿ¿—∑√‡§¬∑”ß“π°—∫º¡ ¡—¬º¡‡ªìπ‡≈¢“∏‘°“√œ¢Õß∑à“π𓬰√—∞¡πµ√’‡ª√¡µÕπº¡‡ªìπ‡≈¢“∏‘°“√œ «—π·√°Êæ≈µ√’¡πŸ≠°ƒµ∫Õ°º¡„Àâ¢Õµ—«π“¬∑À“√√ÿàππâÕß®“°°Õß∑—æ∫°Ú §π∑’ˇªìπ§π‡°àß §π¥’ ‰ªª√–®” ”π—°‡≈¢“∏‘°“√œ ∑”ß“π°—∫º¡§◊Õ æ—πµ√’∏«—™‡°…Õ—ß°Ÿ√ ·≈– æ—πµ√’ ÿ√¬ÿ∑∏å ®ÿ≈“ππ∑å ´÷Ë߇ªìππ—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬√ÿàπ‡¥’¬«°—π§π·√°µ”·ÀπàßÀ≈—ß ÿ¥‡ªìπª≈—¥°√–∑√«ß°≈“‚À¡ ‡°…’¬≥Õ“¬ÿ√“™°“√‰ª ’ËÀ⓪ï∑’Ë·≈â« §π∑’Ë Õß °”≈—ß∂Ÿ°«‘æ“°…å«‘®“√≥åÕ¬Ÿà„π¢≥–π’È º¡¢Õµ—«¡“™à«¬√“™°“√Õ’°§πÀπ÷Ëߧ◊Õ √âÕ¬‡Õ°¥Õ°‡µÕ√宓√ÿ¿—∑√ ‡√◊Õß ÿ«√√≥°≈“ߥ÷°¢Õߧ◊π«—π∑’ˇæ◊ËÕπÊ º¡∑”‡√◊ËÕß燡…“Œ“«“¬é ªØ‘«—µ‘ªÜ“ ¥√.®“√ÿ¿—∑√‚∑√»—æ∑å·®âß¢à“«ªØ‘«—µ‘ ·π–«à“º¡§«√√’∫‡¥‘π∑“ßÕÕ°®“°°√ÿ߇∑æœ µ“¡ªÜ“‰ªÕ’ “πæ√âÕ¡°—∫¢—∫√∂¡“擺¡‰ª ‡¡◊ËÕ‰ª∂÷ß∫â“π ¥√.®“√ÿ¿—∑√∑’Ë¢Õπ·°àπ°Á∑√“∫·πà™—¥«à“ªÜ“‰ªÕ¬Ÿà∑’Ë∫â“πæ—°„π°Õß∑—æ¿“§∑’Ë Ú‚§√“™·≈⫺¡‰¡à·πà„®«à“æ≈‡Õ°‡ª√¡ ∑à“π√–·«ßº¡À√◊Õ‡ª≈à“ ‡æ√“–§π∑’Ë∑”°“√ªØ‘«—µ‘∑à“π‡ªìπ‡æ◊ËÕπ π‘∑º¡∑—Èßπ—Èπ º¡∂÷ß‚∑√»—æ∑å‡√’¬π∑à“π«à“º¡°—∫¥√.®“√ÿ¿—∑√Õ¬Ÿà¢Õπ·°àπ ∑à“π∫Õ°„À⺡‰ªÀ“∑à“𠉪™à«¬∑à“π∑”ß“π · ¥ß«à“∑à“π‰«â„®º¡µÕπ∑’Ë¡’°“√´“«‡ ’¬ß‡≈◊Õ°ª√–∏“π«ÿ≤‘ ¿“§√—Èß·√°¢Õß «. ∑’Ë¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß™ÿ¥∑’Ë·≈â«π—Èπ ¢≥–∑’˧π‰∑¬∑’ˇ§¬‰¥â√—∫√“ß«—≈·¡°‰´‰´°”≈—ߪ√–™ÿ¡°—π∑’Ë‚√ß欓∫“≈„π°√ÿ߇∑æœÕ“®“√¬åÀ¡Õª√–‡«» «– ’ °√–´‘∫∫Õ°º¡«à“æ≈µ√’¡πŸ≠°ƒµ‡ªìπ§πÀπ÷Ëß∑’Ëπà“®–‰¥â‡ªìπª√–∏“π«ÿ≤‘ ¿“ æ√âÕ¡°—∫‡≈à“«à“ ∑à“π‡§¬∂“¡¡πŸ≠°ƒµ∑”‰¡ªØ‘«—µ‘·æâ ¡πŸ≠°ƒµµÕ∫«à“ç‡æ√“–‰¡à¡’§π™◊ËÕ®”≈Õß麡√’∫‚∑√»—æ∑å∂“¡‡®â“µ—«∑—π∑’ ‰¥â√—∫§”µÕ∫«à“‰¥â查°—∫§ÿ≥À¡Õª√–‡«»Õ¬à“ßπ—Èπ®√‘ßÊæ≈µ√’¡πŸ≠°ƒµ ‡ªìπ§π∂àÕ¡‡π◊ÈÕ∂àÕ¡µ—«™Õ∫¬°¬àÕ߇æ◊ËÕπÕ¬Ÿà‡√◊Ëլʇ¡◊ËÕ ∂“π°“√≥å∑“߇¡◊Õ߉ª‰¡à‰À«·≈â« º¡‡™‘≠¥√.®“√ÿ¿—∑√‰ª§ÿ¬∑’Ë∫â“π√“™«—µ√‡ πÕ·π–Õ¬à“ß®√‘ß®—ß«à“§«√®–≈“ÕÕ°®“° °°µ. (´÷Ëßæ«°∑’˧—¥§â“π ¥√.∑—°…‘≥ ·ª≈ °°µ.«à“ ç°Õ¥°—𵓬é)¥√.®“√ÿ¿—∑√‰¡à‚µâ·¬âß —°§” ®“°π—ÈπÀ≈“¬«—πµàÕ¡“°«à“®–≈“ÕÕ° ‡°◊Õ∫ “¬‰ª ‡°◊Õ∫ ç°Õ¥°—πµ“¬é ®√‘ßÊ æâπ§ÿ°¡“‰¥âÕ¬à“ßÀ«ÿ¥À«‘¥ ºŸâ∑’ˉ¡à¬Õ¡≈“ÕÕ°®“° °°µ. ∂Ÿ°µ—¥ ‘𮔧ÿ° ˆ ªï µ‘¥§ÿ°µÕπ·°à·¬à®√‘ßʪ≈“¬‡¥◊Õπµÿ≈“§¡¢≥–º¡°”≈—߇¥‘π‡¬’Ë¬¡√ÿàπ√ÕߺŸâ∫—ߧ—∫°“√µ”√«®∑’Ë√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡ºŸâπ”·≈–°”≈—ß√—∫ª√–∑“πÕ“À“√‡™â“ §ÿ≥ π∏‘2 10‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 208≈‘È¡∑Õß°ÿ≈°Á‚∑√»—æ∑å∂÷ߺ¡¢Õ≈“∫«™∑’Ë«—¥™π– ߧ√“¡ ‡°â“‚¡ß‡™â“ «—π∑’Ë ˜ 惻®‘°“¬π´÷Ë߇ªìπ«—π‡°‘¥ º¡æŸ¥™¡∑—π∑’«à“∑—π ¡—¬Õ’°§πÀπ÷Ëß·≈â« „™â‚∑√»—æ∑å≈“∫«™ ·≈⫺¡°Á‡≈à“‡√◊ËÕߥ√.®“√ÿ¿—∑√≈“∫«™„Àâøíߺ¡Õ¬“°®–‰ª√à«¡æ‘∏’∫«™§ÿ≥ π∏‘ ‡æ√“–‰¡à‡§¬‡®Õ·≈–‰¡à‡§¬æŸ¥‚∑√»—æ∑å°—∫§ÿ≥ π∏‘¡“À≈“¬‡¥◊Õπ·≈â« ·µàµ‘¥ ‡æ√“–‡™â“«—π∑’Ë ÒÒ惻®‘°“¬π º¡®–µâÕߪïπ‡¢“¢÷Èπ‰ª∫√√¬“¬„Àâ·°àπ“¬∑À“√‚√߇√’¬π‡ π“∏‘°“√∑À“√´÷Ëß¡’π“¬∑À“√™—ÈπºŸâ„À≠ஓ° Û ‡À≈à“∑—æ ´÷Ëß°”À𥉫â≈à«ßÀπâ“π“π·≈â«°àÕπ®–¡’°“√æ‘®“≥“°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π‡¡◊ËÕµâπ‡¥◊Õπ∏—π«à“§¡∑’˺à“π¡“ º¡·≈– ¡“™‘° ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘∑ÿ°‰¥â√—∫®¥À¡“¬§—¥§â“π®”π«π¡“°¡“¬ „π∞“π–∑’Ë ç‡√“§‘¥Õ–‰√é µàÕµâ“πÕ∫“¬¡ÿ¢∑ÿ°™π‘¥¡“µ≈Õ¥ º¡¢Õπ”‡Õ“®¥À¡“¬®“°ª√–™“™π©∫—∫ —Èπ∑’Ë ÿ¥¡“‡º¬·æ√à‡æ◊ËÕ¬◊Ëπ¬—π«à“™“«∫â“π∑’˵‘¥µ“¡¢à“«§√“«‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà‡©¬Ê ‡¡◊ËÕ√Ÿâ«à“∑à“ππ“«“Õ“°“»µ√’ ª√– ߧå ÿàπ»‘√‘ ‡ªìπª√–∏“π§≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“°ÆÀ¡“¬∑’Ë®–‡Õ“À«¬„µâ¥‘π¡“Õ¬Ÿà∫π¥‘π °Á· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ§—¥§â“π«—π∑’Ë Ú˘ °—𬓬π Úıı°√–º¡¢Õ‡√’¬π§ÿ≥ª√– ߧå ÿà