kid209.pdf

ª√–™“™π®–‡ªìπ„À≠à„π·ºàπ¥‘𠵓¡‡ªÑ“À¡“¬¢Õߪ√–™“∏‘ª‰µ¬ °Á‡æ√“–‰¡à„™âÕ”π“®‡ß‘π¡“°«â“π´◊ÈÕ ‰¡à„™â°“√‚¶…≥“À“‡ ’¬ß¡“À≈Õ°≈àÕ ·≈–‰¡à„™â∑—ÈßÕ‘∑∏‘æ≈¡“¢à¡¢Ÿà ∫’∫∫—ߧ—∫ ∂â“„§√‡ªìπæÿ∑∏»“ π‘°™π°Á®–´“∫´÷Èß«à“çæ√–æÿ∑∏‡®â“π’Ë·À≈– ‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õß ºŸâ∑√ß ∂“ªπ“ª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ë·∑â®√‘ß ∑’Ë∑”„À⺟â§π‰¥âæ∫°—∫ Õ‘ √–‡ √’¿“æ... ¿√“¥√¿“æ... —πµ‘¿“æ... ¡√√∂¿“æ... ·≈–∫Ÿ√≥¿“æé§π∑’ˇ§¬‡ªìπ∑“ ‡¡◊ËÕ‰¥â‡¢â“¡“∫«™ ªØ‘∫—µ‘µ“¡∏√√¡«‘𗬉¥â °Á®–æâπ®“°§«“¡‡ªìπ∑“ ∑—π∑’§π®–¡’«√√≥– ŸßµË”‡À≈◊ËÕ¡≈È”°—πª“π¥Õ°øÑ“°—∫À¡“«—¥ ·µà‡¡◊ËÕ∫«™·≈â«∑ÿ°§π‡∑à“‡∑’¬¡°—π‡ªìπæ’ˇªìππâÕß°—π(¿√“¥√¿“æ) °“√µ—¥ ‘πªí≠À“µà“ßÊ „™â¡µ‘‡ ’¬ß à«π„À≠à‡ªìπ¢âÕ¬ÿµ‘ (one monkone vote) ·≈–π‚¬∫“¬ ”§—≠¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“π—Èπ ∑√߉¥âª√–°“»Õ¬à“ß™—¥‡®π«à“ ‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕ§«“¡æâπ∑ÿ°¢å‡∑à“π—Èπ ‰¡àÀ≈Õ°≈«ß„Àâ§π¡“‡§“√æπ—∫∂◊Õ ‰¡à‰¥â¡“≈à“∫√‘«“√ ∑√ß„À⇥’¬√∂’¬å°≈—∫‰ª∂◊Õ≈—∑∏‘¢Õßµπµ“¡‡¥‘¡ ·¡â‡¢“®–‡≈◊ËÕ¡„ ®π∑Ÿ≈∂“¡«à“ ®–µâÕ߇¢â“¡“∫«™Õ¬Ÿà°—∫æ√–æÿ∑∏ÕߧåÀ√◊Õ‰¡à ? ∑√ß„ÀâÕ‘ √‡ √’¿“æ·°à‡¢“Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπµâÕß¡“· ¥ßµ—«µπ«à“‡ªìπ “«°À√◊Õ∫√‘«“√¢Õßæ√–Õߧ巵àÕ¬à“ß„¥π’˧◊Õ ÿ¥¬Õ¥ª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ë·∑â®√‘ß1 2‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 209 ’ —π™’«‘µ58‰¡à®—∫¢—È«¢«“ßÕ”π“®‡°à“µ“Õ‘π°–µ“𓇵–À¡Ÿ‡¢â“ª“°À¡“ÚÛ ∏—π«“ ®–‡°‘¥«‘°ƒµ¡À—πµåÕ’°À√◊Õ‰¡à Õ¬Ÿà∑’ˇ√“®–°≈—«¡À“¿—¬‡®â“‡°à“·§à‰Àπ√÷‡ª≈à“... ®–°≈⓪√–¡“∑Õ”π“®‡°à“¥Ÿ‡∫“«à“‡¢“‰¡à¡’ªí≠≠“‡ªìπ√—∞∫“≈ß—ÈπÀ√◊Õ ∂Ⓣ¡àπà“‡ ’ˬߥ⫬‡≈¬ ‡≈◊Õ°¢â“ßÕ”π“®„À¡à¡—π¬—ßæÕ查§ÿ¬°—π‰¥â∫â“ß ª≈Õ¥¿—¬°«à“‡¬Õ–®π‡∑’¬∫‰¡àµ‘¥∑ÿ°æ√√§∑’ˉ¡à‡Õ“∑—°…‘≥ ®÷ßπà“®–À—π¡“¡Õß„Àâ‡ÀÁπ¡À“¿—¬‡©æ“–Àπâ“¢Õß™“µ‘√à«¡°—π13∫â“πªÉ“π“¥Õ¬7ç ¡“™‘° ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘∑’Ë¡“®“°°“√·µàßµ—Èß√à«¡°—∫√—∞∫“≈∑’Ë¡“®“°°“√·µàßµ—Èß ÕÕ°°ÆÀ¡“¬„ÀâÀ«¬∫π¥‘π‡ªìπÕ∫“¬¡ÿ¢∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬ „πªï¡À“¡ß§≈...鉪∑’ˉÀπ°ÁµâÕ߇®Õ§π∫àπ‡√◊ËÕߢ⓫¢Õß®–¢÷Èπ√“§“ ‚¥¬¡’πÈ”¡—π‡ªìπ‡Àµÿ ‡¡◊ËÕπÈ”¡—π¢÷Èπ√“§“ ¢÷Èπ‡Õ“ ¢÷Èπ‡Õ“ ¢ÕßÕ¬à“ßÕ◊Ëπ®–Õ¬Ÿàπ‘Ë߉¥âÕ¬à“߉√ ·¡âπÈ”ª≈“°Á®–¢÷Èπ√“§“æ«°º¡‰¡à°‘ππÈ”ª≈“ °ÁÀ“„™à®–æâπ‰¡à πÈ”¡—πæ◊™°Á®–¢÷Èπ·πàπÕπ√∂¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘∑’˺¡¥Ÿ·≈Õ¬Ÿà ‡æ‘Ë߇ª≈’ˬπ‡§√◊ËÕ߬πµå®“°„™âπÈ”¡—π¡“„™â·°ä ‡ª≈’ˬπ‰¥â‰¡àπ“𠪵∑.ª√–°“»·≈â««à“·°ä ∑’˵—«‡ÕߺŸ°¢“¥Õ¬Ÿà®–µâÕߢ÷Èπ√“§“·πà ‡æ‘Ë¡Õ’°°‘‚≈°√—¡≈– Ò ∫“∑Û µ“ߧå Ò ∂—ß°Á‡æ‘Ë¡À≈“¬∫“∑·≈â«Õ–‰√≈à–∑’Ë®–‰¡à¢÷Èπ√“§“·πàπÕπ π÷°‰¥âÕ¬ŸàÕ¬à“߇¥’¬«§◊Õ≈¡À“¬„®∑”¬—߉ߥ’≈à– Àπ’‰¡àæâπ µâÕߪ√–À¬—¥ ‰¡àª√–À¬—¥‰ª‰¡à√Õ¥∑—Èß√—∞∫“≈·≈–™“«∫â“π À≈“¬§π‡∂’¬ß«à“ª√–À¬—¥Õ¬Ÿà·≈â« °ÁµâÕß∫Õ°«à“¬—ߪ√–À¬—¥‰¡àæÕ µâÕߪ√–À¬—¥Õ’°∑ÿ°§√—Èß∑’Ë∫√√¬“¬„πÀ≈—° Ÿµ√ºŸâπ” º¡®–∑⓺Ÿâ‡¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡«à“ º¡ª√–À¬—¥°«à“∑ÿ°§π¡“µ—Èß·µà‰Àπ·µà‰√·≈â« ‰≈ൗÈß·µàÀ—«®√¥‡∑â“ Õ“À“√°“√°‘π πȔՓ∫ ‰≈ॖ‰ªÀ¡¥ ‡æ◊ËÕ°√–µÿ°«à“·µà≈–§π¬—ߪ√–À¬—¥‰¥âÕ’° ·¡â®–‡ªìπ°“√„™â®à“¬‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ ∑’˺¡‰¡à‰¥â¬°µ—«Õ¬à“ß°Áµ“¡‡√◊ËÕß∑’Ë查°—π¡“°πÕ°®“°‡»√…∞°‘®·≈â« §◊Õ ‡√◊ËÕß°“√‡¡◊Õ߇√“°”≈—ß®–¡’°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ªÑ“¬‚¶…≥“À“‡ ’¬ßµ‘¥‡µÁ¡‡¡◊Õ߉ªÀ¡¥ªÑ“¬„À≠à‚µ¡‚ÀÓ√∫“ߪѓ¬°Áæ‘≈÷° ¡’ÀπⓧπÕ¬Ÿà∑“ߢ«“ Àπâ“À¡“Õ¬Ÿà∑“ߴ⓬ µ√ß°≈“ß¡’¢âÕ§«“¡µ—«‡∫âÕ‡√àÕ«à“ çº¡‡ªìπ ÿπ—¢‡ΩÑ“ª√–‡∑» ‡¡◊ËÕ§ÿ≥‚°ßº¡®–‡Àà“ ‡¡◊ËÕ§ÿ≥°‘πº¡®–°—¥éªí¥‚∏à µâÕß°“√‰¥âÀ¡“‡ªìπºŸâ·∑π ‰¡àµâÕ߉ª‡≈◊Õ°„À⇠’¬‡ß‘π‡≈◊Õ° . . Ù¯ §π ‡ ’¬‡ªìπæ—πÊ≈â“π∫“∑ ‰ª‡Õ“∑’ˇ¡◊Õß°“≠®πå¡’„Àâ°«à“ Ú,ı µ—« ‰¡àµâÕ߇ ’¬ —°∫“∑µ‘¥ªÑ“¬À“‡ ’¬ß ®—¥‡«∑’ª√“»√—¬ „™â√∂µ√–‡«πª√–°“» π÷°«à“‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬·≈â« ‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬À≈Õ°Ê À“„™àª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ë·∑â®√‘߉¡àç§π¬—ßÀ“‡ ’¬ßÕ¬Ÿà ¬—߉¡à„™àª√–™“∏‘ª‰µ¬éç°‘πª≈“‡ªìπÀ≈—°°‘πº—°·≈–º≈‰¡âª√–®”¥◊Ë¡πÈ”«—π≈– Ú ≈‘µ√«‘¥æ◊Èπ«—π≈– Ú ∑’¢’È«—π≈–Àπé1 3∏—𫓧¡ 2550 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√Õ—µ√“§à“ ¡“™‘° Ú ªï ÚÙ ©∫—∫ ı ∫“∑/Ò ªï ÒÚ ©∫—∫ Úı ∫“∑ àß∏π“≥—µ‘ À√◊Õµ—Ϋ·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å —Ëß®à“¬ ª∑.§≈Õß°ÿà¡„ππ“¡π. .»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚Õπ‡¢â“ ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ “¢“∂πππ«¡‘π∑√å ∫———≠™’‡≈¢∑’Ë ı˜-Ò-ÙÙ˜ı-¯ ™◊ËÕ∫—≠™’ π“ß “«»’≈ π‘∑πâÕ¬Õ‘πµä– ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´.π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙ ‚∑√.-Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ æ.µ.∑.√ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï °Õß√—∫„™â∫√√≥¿æ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå ß°√“πµå ¿“§‚™§¥’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬å Õ”π«¬ Õ‘π∑ √ πâÕ¡§” ªî¬–«ß»å√ÿà߇√◊Õß √‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈ πâÕ¡π∫ ªí∞¬“«—µ°Õß√—∫„™â»‘≈ª°√√¡ µ”π“π‰∑ ∏“π’ · ß»‘≈ªá ‡¥◊ÕπÀß“¬ «‘ Ÿµ√ π«æ—π∏ÿå ¥‘πÀ‘π √—°æß…åÕ‚»°°Õß√—∫„™â∏ÿ√°“√ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– Ÿà‡ √’ ’ª√–‡ √‘∞ ªï°øÑ“ ‡¿“ª√–‡ √‘∞ ¥Õ°∫—«πâÕ¬ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ºŸâ√—∫„™ââΩÉ“¬‚¶…≥“ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı, -¯ÒÚıÛ-˜ˆ˜˜®—¥®”Àπà“¬ °≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´Õ¬π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı æ‘¡æå∑’Ë ∫√‘…—∑ øÑ“Õ¿—¬ ®”°—¥ Õ’‡¡≈ [email protected]‡Õ‚°ªî Àÿµ⁄«“ æÀÿ∏“ ‚Àµ‘ æÀÿ∏“ªî Àÿµ⁄«“ ‡Õ‚° ‚Àµ‘ ®“°Àπ÷Ëß®÷߇ªìπ‡√“ √«¡‡√“‡¢“‡¢â“‡ªìπÀπ÷ËßÀπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‡√“§‘¥Õ–‰√éªï∑’Ë ÒÙ ©∫—∫∑’Ë Ú˘‡¥◊Õπ ∏—𫓧¡ Úıı∫â“πªÉ“π“¥Õ¬‰¡à®—∫¢—È«¢«“ßÕ”π“®‡°à“µ“Õ‘π°–µ“𓇵–À¡Ÿ‡¢â“ª“°À¡“ ’ —π™’«‘µÕ“®“√¬åæ®πå §” ÿ«√√≥1𗬪°: §πÀ“‡ ’¬ßÕ¬Ÿà ¬—߉¡à„™àª√–™“∏‘ª‰µ¬®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ2§π∫â“ππÕ°∫Õ°°≈à“«®”≈Õß4®“°ºŸâÕà“π∫√√≥“∏‘°“√6§ÿ¬π‘¥§‘¥ÀπàÕ¬∫√√≥“∏‘°“√7∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß13 ’ —π™’«‘µ(æ®πå §” ÿ«√√≥)∑’¡ ¡Õ.19°“√åµŸπ«‘ Ÿµ√21¢â“懮ⓧ‘¥Õ–‰√ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å25¢à“«§π‡Õã¬π—°¢à“«‡∫Õ√å “¡26™’«‘µπ’È¡’ªí≠À“ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å36‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’ȵâÕߙ૬°—π‡º¬·æ√à‡™’ˬ«™«π–38™“¥°∑—π¬ÿ§≥«¡æÿ∑∏40∏√√¡¥“¢Õß‚≈°®–‰¥â‰¡à‚»° ≈¥ ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå42‡√◊ËÕß —Èπ (∫∑‡√’¬π™’«‘µ)‡Õ°™—¬ πæ√—µπå47‡«∑’§«“¡§‘¥π“¬πÕ° ∑”‡π’¬∫,‡ Ø∞™π53§‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“58‰¡à®—∫¢—È«¢«“ßÕ”π“®‡°à“ œ¥—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–63ª√– ∫°“√≥儵â√à¡ —¡¡“ ‘°¢“Õ—πµ‘¡–66§«“¡§‘¥∑“ß°“√‡¡◊Õß„πæÿ∑∏»“ π“ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß70™’«‘µ‰√â “√æ‘…≈âÕ‡°«’¬π72ΩÿÉπøÑ“Ω“°ΩíπøÕ¥ ‡∑æ ÿ√‘π∑√å74·°âªí≠À“ —µ«å·∫∫‰¡àµâÕ߶à“∂«—≈¬å æ—≤π‡ ∂’¬√æß»å77°µ‘°“‡¡◊Õߪ√–§Õß ‡µ°©—µ√80ªî¥∑⓬æ.µ.∑. √ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï1 4‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 209„µâ¥‘π-∫π¥‘π∏√√¡√“™“§ƒÀ— ∂å-∫√√晑µπ“¬°∑—°…‘≥«à“√—°æ«°√“°À≠â“·µà∏𓧓√°Á¡’·µà∫—≠™’‡ß‘πΩ“°¢Õߧ√Õ∫§√—«≠“µ‘æ’ËπâÕß·≈–æ«°æâÕß ¡’ —°∫—≠™’‰À¡∑’ˇªî¥„Àâ§π®π À√◊Õ∑”·∫∫∫‘≈‡°µ¡À“‡»√…∞’Àÿâπ∑’Ë√«¬Õ—π¥—∫Àπ÷ËߢÕß‚≈°°Á‰¥â ∑’Ë∫√‘®“§‡ß‘πµ—«‡Õß„Àâ·°à§π®π µ√ß°—π¢â“¡‡≈¬ ‡Õ“‡ß‘π Û, ≈â“π‰ª´◊ÈÕ∑’¡øÿµ∫Õ≈ ¡„®Õ¬“°µ—«‡Õß ·∫∫π’È®–«à“√—°§π®π‰¥âÕ¬à“߉√¬—ß¡’Àπâ“¡“√âÕß«à“‚¥π√—ß·°¬÷¥‡ß‘π¢Õߺ¡‰ªΩπøÑ“ °∑¡.✍ ∑’Ë∫Õ°«à“√—°æ«°√“°À≠â“°Á‰¡à‡∑Á®À√Õ°§√—∫ ·µà√—°π‘¥‡¥’¬«·§à‡ªìπ°√– “¬¬“ª√–™“π‘¬¡√—°µ—«‡Õß°—∫§√Õ∫§√—«æ«°æâÕß∑à«¡∑âπ °Á‡ªìπ∏√√¡¥“¢Õߪÿ∂ÿ™π§π “¡—≠∑—Ë«‰ª∑’ˇÀÁπ·°àµ—«¬‘Ëß°«à“‡ÀÁπ·°à„§√ Õ¬à“‰ª∂◊Õ “À“§«“¡‡≈¬§√—∫∑à“π°Á‡¥‘πµ“¡√Õ¬π—°°“√‡¡◊Õß√ÿàπ°àÕπ ( à«π¡“°)π—Ëπ·À≈– ¬ÿ§π’È·¡â·µàæ√–§ÿ≥‡®â“„À≠àÊ ‚µÊ ∫“ß∑à“π°Á¬—߇¡‘π‚≈°ÿµ√∑√—æ¬å ‚À¬À“‚≈°∏√√¡ – ¡‚≈°’¬∑√—æ¬å‡ß‘π∑Õß à«πµ—«‰«â‡æ’¬∫ √Ÿâ∑—Èß√Ÿâ«à“º‘¥»’≈º‘¥∏√√¡ ·¡âµÕπ∫«™°Á‚ª√¬∑“πÀ«à“π‡À√’¬≠∑’ËÀπâ“‚∫ ∂å ‡ªìπª√‘»π“∏√√¡‡™‘ßµ—Èß —®®–«à“·µàπ’ȉª‡√“≈–‡ß‘π∑Õß·≈â«Õà“πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå‡®Õ¢à“« ¡.√.«.°”≈Ÿπ‡∑æ‡∑«°ÿ≈ π™.∑”æ‘∏’‡∑∑Õß √â“ß«—µ∂ÿ¡ß§≈®µÿ§“¡-√“¡‡∑æ√ÿàπ ç∏√√¡√“™“é ‡æ◊ËÕ‚§√ß°“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘¢Õß ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘ ∑’Ë«—¥√“™“-∏‘«“ œ ‡¡◊ËÕ°≈“߇¥◊Õπµÿ≈“ ¢âÕß„®¡“°∑’Ë¡’‡√◊ËÕß·∫∫π’È„π —ߧ¡ªí≠≠“™π Õ–‰√Ê°Á‚§√ß°“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ∑—ÈßÊ∑’Ë∫“ß‚§√ß°“√∑’Ë∑”°—ππ—Èπ¡—π‡ªìπ‡√◊ËÕ߇≈Õ–‡∑Õ–‡À≈«‰À≈‡À≈◊Õ‡°‘π§π¢â“ß ¿“ °∑¡.✍ ΩÉ“¬Àπ÷Ë߇ÀÁπ«à“‡≈Õ–‡∑Õ–‡À≈«‰À≈ ·µàÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ë߇ÀÁπ«à“¡’ “√–§ÿ≥§à“‡À≈◊Õ≈â𠇪ìπ‡√◊ËÕßµà“ß∑‘∞‘ „§√‡ÀÁπ∏√√¡°Á‡°‘¥ —¡¡“∑‘∞‘ „§√¡◊¥∫Õ¥°Á®¡Õ¬Ÿà°—∫¡‘®©“∑‘∞‘ ·≈â«·µà«à“„§√¡’µâπ∏√√¡µâπ∑ÿπ™’«‘µµ‘¥µ—«¡“·§à‰Àπ °Á°àÕ°√√¡‰ªµ“¡π—ÈπÕ—π«à“ª√‘≠≠“™ππ—Èπ„™à«à“®–µâÕ߇ªìπªí≠≠“™π¥â«¬·≈–ªí≠≠“™π°Á„™à«à“®–µâÕ߇ªìπª√‘≠≠“™π ¬ÿ§∑ÿππ‘¬¡§π¬÷¥‡ß‘π∑Õß«—µ∂ÿ‡ªìπ∑’Ëæ÷ËßÕ—π‡°…¡ ®–· ¥ß ”π÷°√–≈÷°∂÷ߧÿ≥ß“¡§«“¡¥’µàÕºŸâ„¥°Á„™â‡ß‘π∑Õß„™â«—µ∂ÿ‡ªìπ ◊ËÕ °“√· ¥ß§«“¡®ß√—°¿—°¥’‡æ◊ËÕ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘π—Èπ∑”‰¥â∑ÿ°¢≥–∑ÿ°Àπ·Ààß·§à´◊ËÕ —µ¬å ‡ ’¬ ≈– ‰¡à©âÕ©≈§¥‚°ß™“µ‘ ‰¡à‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫°—π ‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°—π„ÀâÕ¬Ÿà‡¬Áπ‡ªìπ ÿ¢∑—Ë«Àπâ“°Á‡°‘πæÕ·≈â« ‡æ√“– ç...ª√–‚¬™πå ÿ¢·Ààß¡À“™π™“« ¬“¡é π—Èπ‰´√â§◊Õæ√–√“™-ª≥‘∏“πÀ≈—ß√—∞ª√–À“√‡¡◊ËÕ Ò˘ °—π¬“ Ù˘ ·≈⫬°‡≈‘°À«¬∫π¥‘π°‘π‡ß‘π§π®π º¡°Á‡√‘Ë¡¡’§«“¡À«—ß«à“§π®π®–æâπ¬ÿ§µ°À≈ÿ¡æ√“ß™’«‘µ ·µàæÕ√Ÿâ¢à“« ¿“ºà“π°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π„π«“√–·√°¥â«¬§–·ππ‡ ’¬ß∑à«¡∑âπ √Ÿâ ÷°≈–‡À’ˬ„® ‰¡à§‘¥«à“ ¿“®–§‘¥ —ÈπµâÕπ™“«∫â“π¥‘Ë߇À«Õ∫“¬¡ÿ¢Õ’° ·¡â®–Õâ“ß«à“‡Õ“‡ß‘π„µâ¥‘π¢÷Èπ¡“∫π¥‘π ‡Õ“‡ß‘π‡∂◊ËÕπ‡ªìπ‡ß‘π∂Ÿ°¡“„™âæ—≤π“∫â“π‡¡◊Õß ·∑π∑’Ë®–ª≈àÕ¬‰«â„Àâ Ÿ≠‡ª≈à“ ‡æ√“–µ”√«®À¡¥ªí≠≠“ª√“∫Õ¬Ÿà·≈â« ¢âÕÕâ“ßπ’È¥Ÿ¥’·µà°Áøí߉¡à¢÷ÈπÕ¬Ÿà¥’∂Ⓡª√’¬∫‡∑’¬∫º≈‰¥âº≈‡ ’¬∑ÿ°¥â“π∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ°—∫ª√–™“™π§π‰∑¬ ‡ ’¬¿“…’ °“≠®π∫ÿ√’✍ √à“ß°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’Èπ—°«‘™“°“√À—«„ √–¥—∫¥Õ°‡µÕ√å‡ πÕ‡¢â“ ¿“·≈–·®°·®ßº≈¥’ “√æ—¥1 5∏—𫓧¡ 2550ë ‡√“§‘¥Õ–‰√ ∫√√≥“∏‘°“√∫√√≥“∏‘°“√‡ªÑ“À¡“¬ ”§—≠°Á§◊Õ º—π‡ß‘π„µâ¥‘π°âÕπ„À≠à¢÷Èπ¡“∫π¥‘π„À⇢ⓠŸà√–∫∫ß∫ª√–¡“≥ ¬È”π—°Àπ“«à“‡ß‘π„µâ¥‘π°âÕππ’ȵ°Õ¬Ÿà„π¡◊Õ‡®â“¡◊ÕÀ«¬ ºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈π—°°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ·≈–π—°°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘∑’Ë √â“߇§√◊Õ¢à“¬‚¬ß„¬ºŸ°¢“¥°“√‡¡◊Õß µ”√«®°”√“∫ª√“∫ª√“¡°Á‰¡à ”‡√Á® „π∞“π–∑’ˇ§¬‡ªìπµ”√«®¡“π“π Ú ªï·≈–‡ªìπ “√«—µ√„À≠àÀ≈“¬‚√ßæ—°°àÕπ≈“ÕÕ° ¢Õ·¬âß«à“‡√◊ËÕßπ’ȉ¡à‡À≈◊Õ∫à“°«à“·√ßµ”√«®À√Õ°§√—∫ ∂â“®√‘ß„® °≈â“™π°—∫º≈ª√–‚¬™πå Õ‘∑∏‘æ≈∑âÕß∂‘Ëπ·≈–π—°°“√¡◊Õß ‰¡àÀ«—Ëπ‰À«‰«âÀπâ“„§√ °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È®÷߉¡à‰¥â·°âªí≠À“∑’ˇÀµÿ ∂â“ÕÕ°¡“‰¥â°Á‡∑à“°—∫«à“‡√“≈â«ß°√–‡ªÜ“‡ß‘π§π®π¡“„™â §π®π®–¬‘Ëß®πÀπ—°¢÷Èπ§π∑’Ë∑ÿࡇ∑´◊ÈÕÀ«¬§◊Õ§π®π ‡æ√“–À«—ß√«¬≈¡Ê·≈âßÊ ¢≥–´◊ÈÕÀ«—ß®–∂Ÿ°√“ß«—≈°Á¡’§«“¡ ÿ¢‡≈Á°ÊπâÕ¬Ê µ“¡§«“¡‡æâÕΩíπ¢ÕߺŸâ√à“ß°ÆÀ¡“¬ §√—Èπ‰¡à∂Ÿ°√“ß«—≈ «√√§å≈ࡵ°π√°∑—È߇ªìπ ∑ÿ°¢å°Á¬‘Ëß∑—∫∂¡Àπ—°¢÷Èπ ·µà°ÁÀ¡°¡ÿàπ´◊ÈÕß«¥µàÕ‰ª À«—ßøóôπ∑ÿπ∑∫°”‰√ ‰¡à§‘¥∑”¡“À“°‘π æÕÀ¡¥‡π◊ÈÕÀ¡¥µ—«°Á¥‘Èπ√π°ŸâÀπ’Ȭ◊¡ ‘π ‡√‘Ë¡§‘¥À“°‘π∑ÿ®√‘µº‘¥»’≈∏√√¡º‘¥°ÆÀ¡“¬ ‡°‘¥ªí≠À“„π§√Õ∫§√—« „π∑’Ë ÿ¥°Áµ°‡ªìπ¿“√–¢Õß —ߧ¡ ©–π—Èπ‡ß‘π∑’Ë√—∞∫“≈‰¥â°—∫‡ß‘π∑’Ë™“«∫â“π Ÿ≠æ√âÕ¡°—∫Àπ’È∑’ˇæ‘Ë¡ °”≈—ߺ≈‘µ∑’Ë≈¥≈ß ∑√—欓°√¡πÿ…¬å∑’ˇ ◊ËÕ¡§à“ §√Õ∫§√—«∑’Ë√– Ë”√– “¬ —ߧ¡∑’ˇ ◊ËÕ¡∑√“¡‡æ√“–Õ∫“¬¡ÿ¢ ·≈–Õ“™≠“°√√¡∑’ˇæ‘Ë¡ ‡¬“«™π∑’ˇ ’¬À“¬‡æ√“– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π§√Õ∫§√—« ‚√߇√’¬π·≈– —ߧ¡«‘ª√‘µøÕπ‡ø– ´÷Ëß®–µâÕßµ“¡·°â‡ªìπߟ°‘πÀ“߉¡à√Ÿâ®∫«‘∏’§‘¥«‘∂’∫√‘À“√·∫∫π’È°àÕªí≠À“≈Ÿ°‚´à‡√◊ÈÕ√—ß ´È”∫“ß«—¥°Á‡ªìπ∑’Ë¡—Ë« ÿ¡„∫âÀ«¬‡º¬·ºà¥‘√—®©“π«‘™“À“≈“¿‡ ’¬Õ’° ∫—ßÕ“®≈∫≈â“ߧ” Õπæ√–∫√¡-»“ ¥“‡√◊ËÕßÕ∫“¬¡ÿ¢ ˆ ¢ÿ¡π√°∫π¥‘π ‡√◊ËÕß∫àÕπ∑”≈“¬æÿ∑∏»“ π“Õ¬à“ßπ’È ∑”‰¡Õߧå°√¬÷¥§√ÕߺŸ°¢“¥æÿ∑∏»“ π“®÷߉¡àÕÕ°¡“µàÕ Ÿâ¢—¥¢«“ß ‡√◊ËÕßπ’ȉ¥â§ÿ⡇ ’¬·πàÀ√◊Õ∑à“πºŸâ‡®√‘≠ ‰¥âÒ ‡ ’¬ Ò ¡‘Àπ”´È”¬—ß°≈◊π‡ ¡À–∑’Ë√—∞∫“≈ª√–™“π‘¬¡∂à¡∑‘Èß·≈â«Õ’°µà“ßÀ“°Õ¬“°„Àâπ”¿“æ¿‘°…ÿ —π¥“π°“ ¿“æÀ¡“-πÿ…¬å¿“æ ’°“ (§π«—¥) ·≈–¿“æ∑’Ë∑“ß∑’«’ÕÕ°‰¡à‰¥â¡“≈ß„πÀπ—ß ◊Õ‡√“§‘¥Õ–‰√ æ√âÕ¡∑—Èߧ”«‘®“√≥åÕ¬à“߇ªìπ°≈“ß Àπ—°·πàπ§ÿ≥À¡Ÿ ‚§√“™✍ ¢ÕΩ“°‡ªìπ°“√∫â“π„À⺟âÕà“π àß¿“æ·≈–¢âÕ§‘¥¢âÕ«‘®“√≥å¡“√à«¡√“¬°“√°Á·≈â«°—π§√—∫ ®–‰¥âÀ≈“°À≈“¬ ‡™‘≠§√—∫µâÕß´◊ÈÕ‡ ’¬ß®÷ß®–‰¥âÕ”π“®√—∞¡“·∫àߪíπ ¡∫—µ‘µ“¡·∫∫·ºπÕâ“ß™“µ‘ª√–™“™π§πµ—«·∑π·∑â°Á·≈àπ∫𰑇≈ ≈–≈“¬Õ“√¡≥å°“√¢“¬‡ ’¬ß´◊ÈÕ ‘∑∏‘Ϻ‘¥∑—ÈߧŸàª√–‡∑»™“µ‘‡ ’¬√Ÿâ«‘∫—µ‘≈à¡∑—ÈߧŸà√à«¡ ¡§‘¥¶à“ —ߧ¡∫“ª∑—∫∂¡æ“æ‘π“»∑ÿ°™“µ‘‰ª∑‘«‡√◊Õß ‰∑¬‡¢’¬« ™—¬π“∑✍ ª√–™“™π§π„™â ‘∑∏‘ϵâÕߧ‘¥Àπ—°®–‡≈◊Õ°§π‡≈◊Õ°æ√√§¬“°π—°Àπ“· π —∫ π∂à“¬°—π‰ª‡∑°—π¡“À√◊Õ√“§“§à“µ—«¡—Ë«æ—≈«—πÀ¡“-πÿ…¬åº‘¥∑—ÈߧŸà 6‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 209‡√’¬π√—∞»“ µ√å®ÿÓ‡¡◊ËÕ Ù ªï°àÕπ‚πâπ §√Ÿ∫“Õ“®“√¬å‰¡à‡§¬ —Ëß Õπ —°§”«à“ °“√‡¡◊Õß À√◊Õ√“™°“√‡ªìπ°“√ß“π‡ªìπÕ“™’æ∑’Ë¡’‚Õ°“ ¥’ ¡’√“¬‰¥â Ÿß º¡Õ¬“°®–‡ªìππ“¬Õ”‡¿Õ ·µà«‘∂’™’«‘µæ≈‘°º—π ‡æ√“–ªï∑’Ë®∫¡À“¥‰∑¬‰¡à‡ªî¥ Õ∫∫√√®ÿª≈—¥Õ”‡¿Õ ·µàæÕ¥’°√¡µ”√«®‡ªî¥ Õ∫√—∫‡¢â“Ωñ°Õ∫√¡‡ªìπ𓬵”√«®æπ—°ß“π Õ∫ «π Ò µ”·Àπàß ®÷ßÀ—π‡À‰ª‡ªìπµ”√«®§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å∑’Ë‚√߇√’¬ππ“¬√âÕ¬µ”√«®æ√Ë”Õ∫√¡∫ࡇ擖∑”πÕ߇¥’¬«°—π«à“ ¢â“√“™°“√‡ªìπÕ“™’æ∑’Ë¡’‡ß‘π‡¥◊ÕπµÕ∫·∑π ¡’‡°’¬√µ‘¬»»—°¥‘Ï»√’ ¡‘„™àÕ“™’æ√—∫®â“ßÀ√◊ÕÀ“º≈ª√–‚¬™π宓°™“«∫â“π√—∫√“™°“√Õ¬Ÿà Ú ªï °Á∑‘ÈßÕ“™’æ∑’Ë√—°·≈–¡—Ëπ§ß ‚¥¬‰¡à‰¬¥’«à“Õ“¬ÿ√“™°“√¬—߉¡à§√∫ Úı ªï ‰¡à¡’ ‘∑∏‘ω¥â√—∫∫”π“≠ Õ“¬ÿµ—«°Á·§à Ùı ªï ¬—ß¡’Õ𓧵 ¡—Ëπ„®«à“∂Ⓡ√“‰¡à‡≈◊Õ°ß“π‰¡àµ°ß“π µâÕß°“√®–æ‘ Ÿ®πå¥â«¬«à“µ”√«®∑’Ë°√¡‰¡àæ÷ß„®π—Èπ ™“«∫â“π√—߇°’¬®‡¥’¬¥©—π∑åÀ√◊Õ‰¡à π“¡‡≈◊Õ°µ—Èß™≈∫ÿ√’‡¡◊ËÕ æ.».ÚıÚ˘ ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâæ‘ Ÿ®πå ≈ß ¡—§√æ√√§°â“«Àπâ“ ∑’¡‡¥’¬«°—∫§ÿ≥Õÿ∑—¬ æ‘¡æå„®™π À—«Àπâ“æ√√§ ·≈–§ÿ≥‡ “«≈—°…≥å ÿ√‘¬“∑‘æ¬å √«¡ Û §π ™π°—∫§π‡°à“‡®â“ π“¡‡™àπ §ÿ≥ª√–‚¬™πå ‡π◊ËÕß®”πß§å §ÿ≥¥√ß§å ‘ßÀ債∑Õß ·≈–¬—ß¡’‡®â“ —«„À≠àæ‡π®√„®∂÷ßÕ¬à“ߧÿ≥ ¡æß…åÕ¡√«‘«—≤πå —ß°—¥§à“¬°”π—π§π¥—ß®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’Õ’°µà“ßÀ“°‡√‘Ë¡™’«‘µ°“√‡¡◊Õß ‰¡à¡’·¡â·µà§à“ ¡—§√ ‡æ√“–«—π∑’Ë≈“ÕÕ°∑—Èß∫â“π¡’‡ß‘π·§à Û, ∫“∑ æ√√§®÷ßµâÕß·∫°¿“√–∑ÿ°∫“∑∑ÿ° µ“ß§å ‡√‘Ë¡µâπ¥â«¬¡◊Õ‡ª≈à“ ‡Õ“µ—«°—∫À—«„®‡ªìπ∑ÿπ∑’Ë®–∑”ß“π∑”ß“π‡æ◊ËÕ ç„Àâé ¡‘„™à‡æ◊ËÕ ç‡Õ“é ®÷߇∫“°“¬ ∫“¬„®°‘π‰¥âπÕπÀ≈—∫ ‰¡à«‘µ°°—ß«≈«à“®–‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ∑”Àπâ“∑’Ë纟⠡—§√√—∫‡≈◊Õ°µ—Èßé·≈â«°Á‡ªìπÕ—π·≈â«°—π Àπâ“∑’ˇ≈◊Õ°µ—È߇ªìπ¢Õߪ√–™“™π§π¡’ ‘∑∏‘„π∑’Ë ÿ¥°Á “¡“√∂ΩÉ“¥à“π‰¥â ”‡√Á® ¥â«¬§–·ππ‡ ’¬ß°«à“ ˜À¡◊Ëπ§–·ππ §√—Èπ∑”Àπâ“∑’ˉ¥â√–¬–Àπ÷Ëß°Á‡ÀÁπ —®∏√√¡ ®÷ß∫Õ°°≈à“«À—«Àπâ“«à“¢Õ‡ªìπ ¡—¬‡¥’¬« ‰¡à‡Õ“Õ’°·≈â« ·µàÀ—«Àπ⓪≈Õ∫„®„À⇥‘πÀπ⓵àÕ ¡—¬∑’Ë Ú ®÷ß¡‘‰¥â¢«π¢«“¬‡À¡◊Õπ ¡—¬·√° ·≈–°ÁÀ≈ÿ¥æâπ«ß®√ ¡„®‡√‘Ë¡µâπ™’«‘µ„À¡à¥â«¬√â“πÕ“À“√¡—ß «‘√—µ‘·Ààß·√°¢ÕßÕ.æπ— π‘§¡ ∑”Õ¬Ÿà‰¥â Û ‡¥◊Õπ ∑à“π æ≈.µ.®”≈Õß »√’‡¡◊Õߺ«.°∑¡. „Àâ‡≈¢“µ“¡µ—«‰ª‡ªìπ∑’˪√÷°…“¥â“πß“π‡∑»°‘® ∑”Àπâ“∑’Ëπ’ȉ¥âπ“πª√–¡“≥ªï‡»… °Á¢Õ≈“ÕÕ°∑”Àπâ“∑’˧≥–∑”ß“π§¥’°√≥’ —πµ‘Õ‚»° √à«¡°—∫∑π“¬∑Õß„∫ ∑Õ߇ª“¥å ·≈–§≥– √—∫º‘¥™Õ∫§¥’æ√–‚æ∏‘√—°…å µâÕßÀ“§¥’‰¡à¬Õ¡ ÷°µ“¡§” —Ëߧ≥– ߶巵à∫—¥π—Èπ¡“®π∫—¥π’È ‡°◊Õ∫ Ú ªï·≈â« ¬—߉¡à‰¥â®“°‰ª‰Àπ‡≈¬ ∫Õ°·≈â«‰ß«à“‡¡◊ËÕ≈“ÕÕ°®“°√“™°“√°Á≈ß π“¡¥â«¬¡◊Õ‡ª≈à“ æâπ π“¡ÕÕ°¡“°Á¡’·µà¡◊Õ‡ª≈à“ ‡ß‘π∑Õß – ¡‰«â°Á‰¡à¡’ °Á‰¡à‰¥â§‘¥‡¥◊Õ¥‡π◊ÈÕ√âÕπ„®Õ–‰√‰¡à‡¢â“„®®√‘ßÊ ∑”‰¡ÀπÕ ¡“™‘°∫“ß§π ·§àµâÕß‚∑…µ“¡°µ‘°“ „À⇫âπ«√√§°“√‡¡◊Õß ı ªï ®÷߬ա‰¡à‰¥â ‡√’¬°√âÕß‚À¬À“§«“¡‡ªìπ∏√√¡„Àâ«ÿàπ·≈–«àÕπ‰ª∑—Ë« ≈◊¡·≈â«À√◊Õ«à“‡Àµÿ∑’˵π‡Õß∂Ÿ° ”‡√Á®‚∑…µ—¥ ‘∑∏‘°“√‡¡◊Õß ı ªï °Á¡‘„™à‡æ√“–„™âÕ”π“®∫“µ√„À≠à¬Ë”¬’§«“¡∂Ÿ°µâÕß™Õ∫∏√√¡¢Õß∫â“π‡¡◊ÕߥհÀ√◊Õ‡≈àππÕ°°µ‘°“°√–∑◊∫∫â“π‡¡◊Õß®π∫Õ∫™È” “À— “°√√®å ‰¡à©ÿ°§‘¥ –°‘¥„® ‚¥π∫“∑“¬—πÀπⓇ∫“Ê∑”‚«¬«“¬‰ª‰¥â √Ÿâ·æâ√Ÿâ™π–∫â“ß ‘ ‰¡à‰¥â‡ªìπ —° ¡—¬ Õß ¡—¬°Á§ß‰¡à∂÷ß°—∫≈ß·¥ßµ“¬À√Õ°πà“ 7∏—𫓧¡ 2550 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√∫â“πªÉ“ª≈“¬‡¥◊Õπ惻®‘°“¬ππà“Õ¬Ÿà¡“°æ√–®—π∑√奫߂µ∑à“¡°≈“ߢÿπ‡¢“∑’Ë≈âââÕ¡√Õ∫πÈ”‡µÁ¡ √– 𰇪ì¥πÈ”·¢àß°—πøí°‰¢à §“∫‡»…À≠â“¡“ ÿ¡Ê‡ªìπ°Õ߇≈Á°Ê≈Õ¬‡Àπ◊ÕπÈ”‡ªìπ∑’Ë√Õß√—∫‰¢à„∫πâÕ¬Ê ·¡à‡ΩÑ“¥Ÿ·≈‰¢à‡ªìπÕ¬à“ߥ’°àÕπ®–ª≈’°µ—«‰ªÀ“Õ“À“√‡ªìπ√–¬–Ê °Á®–‰ª§“∫„∫‰¡â¡“ªî¥‰«â ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ»—µ√Ÿ≈—°‰¢à‰ª°‘π µ—«Õ◊ËπÊ∑’ˉ¡à‰¥âøí°‰¢à°Á∫‘π‡≈àπ‡√‘ß√à“‰ª∫πº‘«πÈ”‡ªì𧫓¡ ÿ¢µ“¡ª√– “𰇪ì¥πÈ”´÷Ë߉¡à‡ªìπæ‘…‡ªìπ¿—¬·°à„§√À—π¡“¥Ÿ°“√À“§«“¡ ÿ¢„Àâ¡πÿ…¬å„π‡¡◊Õ߉∑¬ π™. ¡“™‘° ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘ ∑’ˇµâπ·√â߇µâπ°“∑ÿà¡‚∂¡æ≈–°”≈—ߺ≈—°¥—π„ÀâÕÕ°°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π (À«¬ Õßµ—« “¡µ—«) Õâ“ß«à“‡æ◊ËÕ„À⧫“¡ ÿ¢‡≈Á°Êπâլʷ°àª√–™“™π∑’˵‘¥À«¬¬Õ¡√—∫‡À¡◊Õπ°—π«à“‡ªìπ 秫“¡ ÿ¢‡≈Á°ÊπâÕ¬Êé·µà‰¡àµ√–Àπ—°«à“‡ªìπ 秫“¡∑ÿ°¢å¡À“»“≈é ¢Õß —ߧ¡‰∑¬º¡¢Õ¬âÕπ‡≈à“‡√◊ËÕß√“«∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ§√∫ Ò ªïæÕ¥’ ´÷Ëß∫—π∑÷°‰«â„π ç‡√“§‘¥Õ–‰√é ©∫—∫‚πâπÊ·≈â« æÕ§≥–√—∞¡πµ√’¡’¡µ‘‡ πÕ°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π‡¢â“ ¿“ º¡√’∫¡’Àπ—ß ◊Õ§—¥§â“π∑à“ππ“¬°Ê ÿ√¬ÿ∑∏å∑—π∑’ ‡¡◊ËÕ∑à“π‰¡àøíß º¡°Á àß ç®¥À¡“¬√—°é∂÷ß π™.∑ÿ°§π„Àâ™à«¬°—π§—¥§â“πÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë’ “‡Àµÿ∑’˵âÕß√’∫ àß®¥À¡“¬ ‡æ√“–«—π∑’Ë°ÆÀ¡“¬‡¢â“ ¿“º¡®–‰¡àÕ¬Ÿà ‡π◊ËÕß®“°√—∫ª“° §ÿ≥À¡Õ‚∑¢ÿ¥– (À¡Õ∑’Ë∑”„À⺡·≈–§ÿ≥»‘√‘≈—°…≥å µâÕß¡’¿“√–‡ªî¥»Ÿπ¬å‰µ‡∑’¬¡™à«¬§π®π) «à“®–‰ª„πæ‘∏’‡ªî¥‚√ß欓∫“≈ Ò, ‡µ’¬ß∑’˪√–‡∑»∫ÿ≈°“‡√’¬¬◊π¬—πµÕ∫√—∫π“π·≈â«°≈—∫®“°∫ÿ≈°“‡√’¬°Á∑√“∫«à“ π™. √«∫æ≈—ß°—π§—¥§â“π®π√—∞∫“≈¬Õ¡·æâ µâÕß∂Õπ√à“ß°ÆÀ¡“¬°≈—∫‰ª ´÷Ëß®¥À¡“¬º¡§ß¡’ à«π‡æ’¬ßπ‘¥Ê„π°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·°à ¡“™‘° ¿“∑ÿ°§π ®¥À¡“¬√—°©∫—∫π—Èπ à߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ 惻®‘°“¬πªï∑’Ë·≈⫧√“«π’ȇ¡◊ËÕ∑√“∫Õ¬à“ß°–∑—πÀ—π«à“ °ÆÀ¡“¬À«¬®–‡¢â“ ¿“Õ’°„π«—π∑’Ë Ú¯ 惻®‘°“¬π º¡®÷ßµâÕß√’∫‡¢’¬π®¥À¡“¬√—° «—π∑’ËÚˆ 惻®‘°“¬π ∑’˺à“π¡“π’È §√∫ Ò ªïæÕ¥’ ‚¥¬‰¡à‰¥âµ—Èß„® àß∑—Èß∑’Ë ¿“·≈–§«—°‡ß‘π°«à“ ˜, ∫“∑ àß∑“߉ª√…≥’¬åÕ¬à“߇√àߥà«π‰¥âº≈ «—πµàÕ¡“ π™. À≈“¬Ê§π∑’Ëæ∫º¡®–¬‘È¡·≈–查´È”Ê°—π«à“ 牥â√—∫®¥À¡“¬·≈â«é §Ë”«—π∑’Ë Ú˜ 惻®‘°“¬π «‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬°√–®“¬¢à“«‰ª∑—Ë«ª√–‡∑» µàÕ®“°π—Èπ‚∑√∑—»πå™àÕß ˘ ·≈–‡Õ‡Õ ∑’«’ ¢Õ —¡¿“…≥å ¥∑“ß‚∑√»—æ∑å ∑’Ë®√‘ߺ¡ àß®¥À¡“¬∂÷ß π™.æ√âÕ¡Ê°—π Ú ©∫—∫ ©∫—∫Àπ÷Ë߇√◊ËÕߧâ“π°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π Õ’°©∫—∫Àπ÷ËߢՄÀâ π—∫ πÿπ°ÆÀ¡“¬§«∫§ÿ¡πÈ”‡¡“ Àâ“¡‚¶…≥“µ≈Õ¥ ÚÙ™—Ë«‚¡ß ·µà ◊ËÕ¡«≈™π π„®‡√◊ËÕß·√°‡√◊ËÕ߇¥’¬«®¥À¡“¬¢Õ„Àâ§â“πÀ«¬∫π¥‘π ¡’¢âÕ§«“¡§≈⓬ʰ—∫∑’ˇ§¬ à߉ª‡¡◊ËÕ Ò ªïæÕ¥’ ¡’‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∫â“߇≈Á°πâÕ¬ ‡æ◊ËÕ –°‘¥‡æ◊ËÕøóô𧫓¡∑√ß®”¢Õß∫√√¥“ ¡“™‘° ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘Úˆ 惻®‘°“¬π Úıı‡√◊ËÕß ¢Õ„Àâ™à«¬ÕÕ°‡ ’¬ß„π«“√–Û ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬∑’Ë®–„Àâ√à“ßæ.√.∫. ”π—°ß“π ≈“°°‘π·∫àß√—∞∫“≈ºà“π ¿“‡√’¬π ∑à“π ¡“™‘° ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘‡π◊ËÕߥ⫬®–¡’°“√æ‘®“√≥“√à“ß æ.√.∫. ”π—°ß“π ≈“°°‘π·∫àß√—∞∫“≈ (´÷Ëß√Ÿâ®—°°—π„ππ“¡√à“ßæ.√.∫.çÀ«¬∫π¥‘πé) «“√– Ú ·≈– Û „π«—πæÿ∏∑’Ë Ú¯ 惻®‘°“¬ππ’È ‡«≈“ Ò.π.(‡ªìπ‡√◊ËÕߥà«π 8‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 13 ©∫—∫∑’Ë 209≈”¥—∫∑’Ë Ú) ´÷Ë߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úˆ 惻®‘°“¬πªï∑’Ë·≈â« º¡‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ∂÷ß π™. ∑ÿ°∑à“π‰ª·≈â« ¢Õ„Àâ™à«¬°—π§—¥§â“π·≈–√—∞∫“≈‰¥â¢Õ∂Õπ‡√◊ËÕß°≈—∫‰ª µàÕ¡“ π™.∫“ß∑à“π‰¥âπ”√à“ß æ.√.∫. ∑”πÕߥ—ß°≈à“«‡¢â“ Ÿà°“√æ‘®“√≥“¢Õß ¿“Õ’° ´÷Ëߺà“π«“√– Ò‰ª·≈⫺¡¢Õ‡√’¬π‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß«à“„π«“√–∑’Ë Û π™.‰¡à§«√Õπÿ¡—µ‘„Àâºà“πÕÕ°¡“‡ªìπ°ÆÀ¡“¬¡‘©–π—Èπ®–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“߬‘Ë߇æ√“–Ò. çÀ«¬ Õßµ—« “¡µ—«é ‡ªìπ‡√◊ËÕߺ‘¥°ÆÀ¡“¬ °≈—∫·°â°ÆÀ¡“¬„Àâ§≈âÕ¬µ“¡§«“¡º‘¥ ‡ªìπ°“√ √â“ß∫√√∑—¥∞“π∑’˺‘¥ÊÚ. ¢—¥µàÕπ‚¬∫“¬ ‡»√…∞°‘®æՇ撬ߢÕß√—∞∫“≈ (æ√–√“™¥”√— ‡»√…∞°‘®æՇ撬߇¡◊ËÕ Ù ∏.§. Ùç°“√‡ªìπ‡ ◊Õπ—Èπ¡—π‰¡à ”§—≠ ”§—≠Õ¬Ÿà∑’Ëà‡√“æÕÕ¬ŸàæÕ°‘π ·≈–¡’‡»√…∞°‘®°“√‡ªìπÕ¬Ÿà·∫∫æÕ¡’æÕ°‘π·∫∫æÕ¡’æÕ°‘π À¡“¬§«“¡«à“ Õÿâ¡™Ÿµ—«‡Õ߉¥â „Àâ¡’æՇ撬߰—∫µ—«‡ÕßéÛ. ∑’ËÕâ“ß«à“µâÕß·°â‰ÀâÀ«¬∫π¥‘π ( Õßµ—« “¡µ—«) ∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬ ‡æ◊ËÕª√“∫·≈–≈¥°“√‡≈àπÀ«¬„µâ¥‘ππ—Èπ‰¡à‡ªì𧫓¡®√‘ß ∑à“π æ≈.µ.Õ.ª√–∑‘π —𵑪√–¿æ Õ¥’µÕ∏‘∫¥’°√¡µ”√«® ¬◊π¬—π∑ÿ°∑’ËÕ¬Ÿà∑’˵”√«®‡∑à“π—Èπ À«¬∫π¥‘πª√“∫·≈–≈¥À«¬„µâ¥‘π‰¡à‰¥â‡¥Á¥¢“¥Ù. ∑’Ë‚¶…≥“™«π‡™◊ËÕ«à“ √—∞∫“≈‰¥â°”‰√À«¬∫π¥‘π¡“®—∫®à“¬„™â Õ¬‡ªìπ®”π«π‡ß‘π¡“°¡“¬π—Èπ‰¡à®√‘߇ªìπ‡æ’¬ß‡»…‡ ’Ȭ«¢Õß‡ß‘π °ª√°π‘¥‡¥’¬«∑’ˉª‚ª–‡ß‘πß∫ª√–¡“≥®”π«π¡À“»“≈ (ªï ÚıÙ¯ °”‰√À«¬∫π¥‘π‡æ’¬ßÙ,≈â“π∫“∑ ·µàß∫ª√–¡“≥√“¬√—∫∑—ÈßÀ¡¥¡’∂÷ß Ò,Ûˆ, ≈â“π∫“∑) ‡æ’¬ß™à«¬°—π≈¥°“√‚°ß°‘π‡∑à“π—Èπ®–‰¥â‡ß‘π¡“°°«à“À«¬∫π¥‘πÀ≈“¬‡∑à“π—°ı. ‰¡à®”‡ªìπµâÕ߇æ‘Ë¡À«¬∫π¥‘πÕ’° ( Õßµ—« “¡µ—«) ‡æ√“–À«¬‡¥‘¡¡’„Àâ‡≈àπ¡“°æÕÕ¬Ÿà·≈â«∑—ÈßÀ«¬√—∞∫“≈ À«¬ÕÕ¡ ‘π ·≈–À«¬ ∏.°. .ˆ. π™. ·µà≈–∑à“π‰¥â —Ëß ¡™◊ËÕ‡ ’¬ß ‡°’¬√µ‘¬»¡“µ≈Õ¥™’«‘µ ®– Ÿ≠ ≈“¬À¡¥„π°“√ºà“π°ÆÀ¡“¬π’È π™. à«π„À≠à‡ªìππ“¬∑À“√·≈–¢â“√“™°“√™—ÈπºŸâ„À≠à∑’ˇ§¬‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëß∑’ËÀ«—ß ª√–™“™π‰¡à√Ÿâ®–À—πÀπⓉªæ÷Ëß„§√∂⓬ա„Àâ°ÆÀ¡“¬ºà“π®÷߇√’¬π‡ πÕ·π–¢Õ„Àâ π™. ™à«¬°—πÕÕ°‡ ’¬ß„π«“√– Û ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬∑’Ë®–„Àâ √à“ß æ.√.∫. ”π—°ß“π ≈“°°‘π·∫àß√—∞∫“≈ºà“π ¿“¢Õ∫§ÿ≥§√—∫æ≈µ√’ (®”≈Õß »√’‡¡◊Õß) π™.Õ’°§πÀπ÷Ëß àß®¥À¡“¬æ√âÕ¡Ê°—∫º¡√“«°—∫π—¥°—𠇪ìπ∑À“√‡À¡◊Õπ°—π µÕπ‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬‡§¬Õ¬Ÿà°Õß√âÕ¬‡¥’¬«°—∫º¡ ·≈–µàÕ¡“‰¥â√—∫‡≈◊Õ°‡ªìπÀ—«Àπâ“π—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬‡À¡◊Õ㧭 §◊Õ æ≈‡Õ°ª“π‡∑æ ¿Ÿ«π“√∂πÿ√—°…凫≈“Õ¿‘ª√“¬„π ¿“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú¯ 惻®‘°“¬π∑à“π®÷߇√‘Ë¡ Õ“√—¡¿∫∑«à“ ç∑à“πª√–∏“π ¿“∑’ˇ§“√溡 æ≈‡Õ° ª“π‡∑æ ¿Ÿ«π“√∂πÿ√—°…å Àπ÷Ëß„π Ú∑À“√·°à ∑’Ë¡’®¥À¡“¬∂÷ß ‡æ◊ËÕπ π™.∑ÿ°§πé∑À“√·°àÕ’°§πÀπ÷Ëß∑à“π‰¡à‰¥â‡Õଙ◊ËÕ«à“‡ªìπ„§√®¥À¡“¬¢Õß æ≈ ‡Õ°ª“π ¡’ Ò˘ ¢âÕ ¬“«∂÷ß ˆÀπâ“¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¡“°°«à“®¥À¡“¬¢Õߺ¡‡™àπç...‡¡◊ËÕ√—∞∫“≈‡¢â“¡“∫√‘À“√ª√–‡∑» ‰¥â¬°‡≈‘°À«¬∫π¥‘π ·≈–¥”‡π‘𧥒°—∫ΩÉ“¬∫√‘À“√∑’Ë·≈â« „π¢âÕÀ“ÕÕ°À«¬∫π¥‘π‚¥¬º‘¥°ÆÀ¡“¬ µàÕ¡“√—∞∫“≈‰¥â欓¬“¡∑’Ë®–ÕÕ°°ÆÀ¡“¬„ÀâÀ«¬∫π¥‘π∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬ ·µà‰¥â∂Õπ√à“ßæ.√.∫.ÕÕ°‰ªé‡¢’¬π·√ß°«à“º¡¡“° (‡æ√“–Àπÿà¡°«à“º¡ 9∏—𫓧¡ 2550 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√ “¡ ’˪ï)ç...∂â“¡Õß°—πÕ¬à“ߺ‘«‡º‘π ®–‡ÀÁπ«à“‡ªìπ°ÆÀ¡“¬∏√√¡¥“©∫—∫Àπ÷Ëß ‡æ’¬ß‡æ◊ËÕ„Àâ√—∞∫“≈ “¡“√∂®”À𓬠≈“°°‘π·∫àß·∫∫ Ú µ—« Û µ—«‰¥â‡∑à“π—Èπ ·µà∂â“æ‘®“√≥“Õ¬à“ß∂àÕß·∑â √Õ∫§Õ∫§”π÷ß∂÷ߺ≈ª√–‚¬™πå∑’Ë®–‰¥â√—∫ ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫º≈‡ ’¬„π∑ÿ°Ê ¥â“π ∑—Èß„π√–¬– —Èπ ·≈–√–¬–¬“«·≈â«®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È®–‡ªìπ°ÆÀ¡“¬∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠∑’Ë ÿ¥„πª√–«—µ‘»“ µ√å¢Õß™“µ‘‰∑¬‡æ√“–‡ªìπ§√—Èß·√° ∑’Ë¡’°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬„ÀâÕ∫“¬¡ÿ¢∑’˺‘¥°ÆÀ¡“¬ „Àâ∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ√—∞∫“≈µ—Èßµ—«‡ªìπ‡®â“¡◊ÕÀ«¬·¢àߢ—π°—∫‡®â“¡◊ÕÀ«¬„µâ¥‘π ‡ÀÁπ·°à‡ß‘π√“¬‰¥â´÷Ë߇¡◊ËÕÀ—°§à“„™â®à“¬·≈â«®–‰¡à¡“°π—° ‚¥¬‰¡à§”π÷ß §ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ »’≈∏√√¡Õ—π¥’ß“¡¢Õߪ√–™“™π ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ë߇¬“«™π ∑’Ë®–∂Ÿ°¡Õ¡‡¡“¥â«¬Õ∫“¬¡ÿ¢∑’Ë∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°¡â“·¢àß·≈– ≈“°°‘π·∫àß√—∞∫“≈Û. À“°√à“ß æ.√.∫. À«¬∫π¥‘π ºà“π«“√– Û‡ªìπ°ÆÀ¡“¬„™â∫—ߧ—∫ ª√–«—µ‘»“ µ√å®–®“√÷°‰«âµ≈Õ¥‰ª«à“ ¡“™‘° ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘ ·≈–√—∞∫“≈∑’Ë·µàßµ—Èß‚¥¬§≥–ªØ‘√Ÿª°“√ª°§√Õßœ ‰¥â ¡√Ÿâ√à«¡§‘¥°—πÕÕ°°ÆÀ¡“¬ à߇ √‘¡Õ∫“¬¡ÿ¢„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬ π—∫‡ªìπ¡√¥°∫“ª∑’Ë¡Õ∫„Àâ°—∫ª√–™“™π§≥–¡πµ√’§«“¡¡—Ëπ§ß·Ààß™“µ‘ ´÷Ëß·ª√ ¿“æ¡“®“°§≥–ªÆ‘√Ÿª°“√ª°§√Õßœ §ß®–µâÕ߇µ√’¬¡µÕ∫§”∂