kid210.pdf

纟⡒§«“¡ ÿ¢∑’Ë ÿ¥ §◊ÕºŸâ∑’Ë√Ÿâ«à“µ—«‡Õ߇ªìπºŸâ„ÀâÕ¬à“ß®√‘ß∑’Ë ÿ¥é ( ¡≥–‚æ∏‘√—°…å) ∫∑‡√’¬π®“°π—°°“√‡¡◊Õ߉∑¬ Õπ„Àâ‡√“√Ÿâ«à“µàÕ„À≥âÕ”π“®≈âπøÑ“ ‰¥â‡ß‘πµ√“≈âπ·ºàπ¥‘π ·µà ÿ¢·∫∫°√–®Õ°Ê ∑’ˬ—߉¡à∑—π‰¥â°‘ππÈ”‡À≈à“π’È µàÕ„À⇩≈’¬«©≈“¥ —°ª“π„¥ °Á‰¡à “¡“√∂¬◊ÈÕ ÿ¢·∫∫°√–®Õ°Ê ∑’ˉª‡∑’ˬ«≈à“≈“¿ ≈à“¬» ≈à“‚≈°’¬ ÿ¢∑—ÈßÀ≈“¬‡Õ“‰«â‰¥âæàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å Õ√√∂“∏‘∫“¬‡π◊ÈÕÀ“𗬪°©∫—∫π’È«à“...ç¢Õ§«“¡ ÿ¢∑’ˬ‘Ëß„À≠à·≈–¬—Ë߬◊π ®ß¡’·¥à¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘é π’ˇªìπ§”Õ«¬æ√ªï„À¡à¢ÕßÀπ—ß ◊Õ‡√“§‘¥Õ–‰√©∫—∫ªï„À¡àªïπ’È ªï æ.». ÚııÒ秫“¡ ÿ¢∑’ˬ‘Ëß„À≠àé §◊Õ§«“¡ ÿ¢∑’ˉ¡à„™à ÿ¢‚≈°’¬å ‰¡à„™à ÿ¢∑’Ë∫”‡√Õ°‘‡≈ Õ¬“°‰¥âÕ–‰√‰¥â ¡„®·≈â«°Á ÿ¢ ‡Àµÿ ÿ¢π—Ëπ·À≈–‡ªìπµ—«À≈Õ°®÷߇√’¬°«à“ ÿ¢¢—≈≈‘°– §◊Õ ÿ¢À≈Õ°Êæ√–æÿ∑∏‡®â“‡√’¬π√Ÿâµ—«À≈Õ°π’È·≈â«°Á¶à“‡Àµÿ ∑’Ë¡—π‰ªÀ≈ßµ—«À≈Õ°π’È®π¥—∫À¡¥ ‰¡à¡’ ÿ¢∑ÿ°¢åÕ∑ÿ°¢¡ ÿ¢ À√◊ÕÕÿ‡∫°¢“°“√À¡¥ ÿ¢À¡¥∑ÿ°¢å...Õÿ‡∫°¢“À√◊Õ Õ∑ÿ°¢¡- ÿ¢ π’Ë·À≈– §◊Õ ÿ¢‚≈°ÿµ√– À√◊Õ ª√¡—ß ÿ¢—ß ÿ¢∑’ËÀ¡¥ ÿ¢‚≈°’¬åπ’Ë·À≈–§◊Õ ª√¡—ß ÿ¢—ß ´÷Ë߉¡à„™à ÿ¢¢Õߪÿ∂ÿ™π “¡—≠∑—Ë«‰ª„π‚≈°∑—Èß‚≈°‡¢“‡ªì𠇪ìπ ÿ¢∑’Ë«‘‡»…∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“π§âπæ∫‡ªìπ ÿ¢∑’ˬ‘Ëß„À≠à·≈–¬—Ë߬◊π ÿ¢‚≈°’¬å‰¡à¬—Ë߬◊π‡æ√“–«à“ ÿ¢‚≈°’¬åπ—Èπ‰¡à‡∑’Ë¬ß πÕ°®“°‰¡à‡∑’ˬ߷≈⫇ªìπµ—«§Ÿà¢Õß∑ÿ°¢å ‡æ√“–©–π—Èπ ÿ¢‚≈°’¬åπ—Èπ§◊Õ∑ÿ°¢å ÿ¢‚≈°’¬å°—∫∑ÿ°¢åπ’ˇªìπ¢ÕߧŸà°—π ‡æ√“–©–π—Èπ¥—∫‡Àµÿ·Ààß∑ÿ°¢å ÿ¢°ÁÀ¡¥µ“¡ ∑ÿ°¢å°ÁÀ¡¥µ“¡Õ—ππ’ȇªì𧫓¡≈÷°´÷Èß∑’˧π™π‘¥∑’ˇ√’¬°«à“æ√– —¡¡“ —¡æÿ∑∏‡®â“∑√ߧâπæ∫‡¡◊ËÕµ√— √Ÿâ‡√◊ËÕßπ’È·≈â« ∑√߇Փ¡“ª√–°“»‡ªìπ ÿ¢∑’ˬ‘Ëß„À≠à·≈–¬—Ë߬◊π ‡æ√“–§«“¡ ÿ¢Õ—ππ’È¥—∫‡Àµÿ·Ààß∑ÿ°¢å‰¥â·≈â«¡—π ÿ¢π‘√—π¥√å‡≈¬ ¡—π ÿ¢ à«π‡¥’¬« ÿ¢‚¥¬‰¡à¡’Õ–‰√‰ª·ª√‡ª≈’ˬπ ÿ¢‚¥¬‰¡à¢÷Èπ‰¡à≈߉¡à≈¥‰¡à‡æ‘Ë¡ À√◊Õ ÿ¢·≈â«°≈—∫‰ª∑ÿ°¢åÕ’°®÷߇√’¬°«à“ ÿ¢∑’ˬ—Ë߬◊π à«π ÿ¢¢Õß‚≈°’¬–π—Èπ‰¡à¬—Ë߬◊π‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‡∑à“‡¥‘¡ πÕ°®“°‰¡à‡∑à“‡¥‘¡·≈⫬—ß°≈—∫°≈Õ°Õ’°µà“ßÀ“°(‡∫◊ËÕ Ê Õ¬“° Ê)∂Ⓣ¡à‡ªìπç‚≈°ÿµ√–éÕ¬à“ßæ√–æÿ∑∏‡®â“ Õ“®°¥¢à¡‰¥â Õ¥∑π‰¥â ·µà ÿ¥∑⓬‰¡à Ÿ≠ π‘∑®√‘ß À¡ÿπ‡«’¬π°≈—∫§◊π‰¥â °”‡√‘∫‰¥â π’ˇªì𧫓¡ ÿ¢¢Õß‚≈°’¬å‰¡à¬—Ë߬◊π ·µà ÿ¢‚≈°ÿµ√–π—Èπ¬—Ë߬◊𠇪ìπ ÿ¢ ÿ¥¬Õ¥¢Õ 秫“¡ ÿ¢∑’ˬ‘Ëß„À≠à ·≈– ¬—Ë߬◊πé®ß¡’·¥à¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘1 3¡“√“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√ ’ —π™’«‘µ77°µ‘°“‡¡◊Õ߉¡à«à“æ√√§‰Àπ‡ªìπ√—∞∫“≈≈â«π·µà‡ªìπÀπ’È∫ÿ≠§ÿ≥‚√߇À≈â“‚√߇∫’¬√å∑—Èßπ—Èπ ®–„Àâ§π‡À≈à“π’ÈÕÕ°°ÆÀ¡“¬∑’ˇªìπ‚∑…µàÕ‡À≈Ⓡ∫’¬√å ‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡™Ÿ°”≈—ßÕ¬à“߉√‰¥â12∫â“πªÉ“π“¥Õ¬8™à«ß„°≈â‡≈◊Õ°µ—Èß „°≈âªï„À¡à ¡’‡√◊ËÕ߬ÿàßÊ ‡°‘¥¢÷Èπ„π∫â“π‡¡◊Õß ¬ÿàß∂÷ߢπ“¥∑À“√ §◊Õ°√–∑√«ß°≈“‚À¡æ√âÕ¡¥â«¬ µ”√«® ·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß™“µ‘ µâÕߪ√–™ÿ¡«“ß·ºπ√—∫¡◊Õ§◊Õ∑—Èß√—∫¡◊Õ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ·≈–√—∫¡◊Õ«—πªï„À¡à°≈“߇¥◊Õπ∏—𫓧¡ §π°≈ÿà¡Àπ÷Ë߇Փ√∂¢«“ßÀπ⓪√–µŸ√—∞ ¿“Àâ“¡§π‡¢â“ÕÕ° ®π°«à“ ¿“®–¬Õ¡À¬ÿ¥°“√ª√–™ÿ¡∑—π∑’ ®–ª√–™ÿ¡Õ’°°’˧√—Èß°’Ë«—π°Á®–‰ªªî¥°—ÈπÕ¬à“ßπ—Èπ ‡æ√“–∂◊Õ«à“„°≈â®–‡≈◊Õ°µ—Èß·≈â« ¡“™‘° ¿“µâÕßÀ¬ÿ¥∑”Àπâ“∑’Ë √Õ ¿“∑’Ë¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èß√—∞∏√√¡πŸ≠°”Àπ¥«à“ ¡“™‘° ¿“∑’Ë¡“®“°°“√·µàßµ—Èß™ÿ¥π’È®–µâÕß∑”Àπâ“∑’Ë . . ·≈– .«.®π°«à“®–¡’ ¡“™‘° ¿“™ÿ¥„À¡à ‡¡◊ËÕ¡’ . . ·≈â«°Á‡À≈◊ÕÀπâ“∑’Ë .«. Õ¬à“߇¥’¬« ´÷Ëߧ߮–À¡¥Àπâ“∑’Ë ‘Èπ‡™‘ßª≈“¬‡¥◊Õπ¡°√“§¡π’ȇªìπ§√—Èß·√°Ê „πª√–«—µ‘»“ µ√å°“√‡¡◊Õ߉∑¬∑’Ë¡’°“√ªî¥°—Èπ√—∞ ¿“ºŸâ™ÿ¡πÿ¡À≈“¬§πªïπ√—È«‡¢â“‰ª¬÷¥æ◊Èπ∑’ËÀπ⓪√–µŸÀâÕߪ√–™ÿ¡ ¿“ ®–Õ¬ŸàÕ¬à“ßπ—Èπ®π ¿“µâÕßߥ°“√ª√–™ÿ¡Õ¬à“ß°–∑—πÀ—πµÕπ∑’˪√–µŸ√—∞ ¿“∂Ÿ°ªî¥°—Èπ º¡‰¥â√—∫§”·π–π”∑“ß‚∑√»—æ∑宓°‡®â“Àπâ“∑’Ë ¿“«à“„À⇥‘π‡≈’ˬ߉ª‡¢â“∑“ߪ√–µŸæ√–∑’Ëπ—Ëß«‘¡“π‡¡¶ ´÷Ë߬—߇¢â“ÕÕ°‰¥â·¡â®–¡’§≥–ºŸâ™ÿ¡πÿ¡¬◊πÕÕ°—πÕ¬Ÿà°Áµ“¡ ‚¥¬‡°Á∫∫—µ√· ¥ßµπ‰«â‰¡à„Àâ√Ÿâ«à“‡ªìπ ¡“™‘° ¿“ ”À√—∫º¡‡°Á∫∫—µ√‡°Á∫‰¥â ·µà‡°Á∫ÀπⓇ°Á∫‰¡à‰¥â §π√Ÿâ®—°Õ¬Ÿà¥’ ·≈–·≈⫺¡°ÁÀ≈’°‡≈’ˬ߰“√‡º™‘≠Àπâ“ ‡¥‘π≈—¥‡≈“–‡¢â“‰ª„π ¿“®π‰¥â¢≥–∑’Ë∫â“π‡¡◊Õ߇°‘¥‡√◊ËÕ߉¡à¥’ °Á¡’‡√◊ËÕߥ’Ê ¡“∑”„À⥒„®∫â“ß »“≈µ—¥ ‘π„Àâ ªµ∑. §◊π∑’Ë¥‘π·≈–∑àÕ·°ä „Àâ·ºàπ¥‘π ‡æ√“–µÕπ∑’ˇª≈’Ë¬π®“°°“√‡ªìπ√—∞«‘ “À°‘®·ª√√Ÿª‡ªìπ∫√‘…—∑π—Èπ √—∞∫“≈∑’Ë·≈â« ÕÕ°°ÆÀ¡“¬¬°∑’Ë¥‘π·≈–∑àÕ·°ä „Àâ∫√‘…—∑´÷Ë߇ªìπ∫√‘…—∑‡Õ°™π ‰¡à∂Ÿ°µâÕ߇√◊ËÕß∑’˺¡¥’„®‡ªìπ à«πµ—«°Á§◊Õ ß“π∑’˺¡·≈–§ÿ≥»‘√‘≈—°…≥å∑”‡æ◊ËÕ —ߧ¡π—Èπ‰¥â√—∫°“√ π—∫®“°ºŸâ¡’®‘µ»√—∑∏“ ∫“ߧπ∫“ß°≈ÿࡇæ‘Ë¡¢÷Èπ §≥–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß∫√‘…—∑‚∑√»—æ∑å (∑’‚Õ∑’) ‰¥âπ”‡ß‘π‰ª™à«¬‡≈’È¬ß ÿπ—¢®√®—¥æ√âÕ¡°—∫¬◊π¬—π«à“®–™à«¬Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß π—∫‡ªìπ§√—Èß·√°„π√Õ∫ Ú ªï∑’Ë∫√‘…—∑„À≠àÊ ‰ª„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ°‘®°“√π—ÈπÕ¥’µÕ∏‘∫¥’°√¡°“√·æ∑¬åπ—¥æ∫ ¡Õ∫çπÈ”‡°≈◊Õé „Àâ∑—ÈßÀ¡¥∑’Ë®”‡ªìπµâÕß„™âøÕ°‰µµ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ ˆ ‡¥◊Õπ ∑à“π‡≈à“«à“ ™Õ∫„®∑’˺¡ÕÕ°‰ª§—¥§â“π°ÆÀ¡“¬∑”·∑â߇ √’‡¡◊ËÕ¬’Ë ‘∫°«à“ªï°àÕπ‚πâπ °“√°√–∑”„πÕ¥’µ àߺ≈„π«—ππ’È æ√–∑à“π®÷߇∑»πå‡ ¡ÕÊ«à“‰¡à¡’Õ–‰√‡°‘¥¢÷Èπ‚¥¬∫—߇Ց≠≈â«π‡°‘¥·µà‡Àµÿ∑—Èßπ—Èπ∑à“π¬È”π—°¬È”Àπ“«à“‡¡◊ËÕ‡√“∑”¥’·≈⫺≈¥’¬—߉¡à‡°‘¥ ‡ªìπ‡æ√“–‡√“¬—ß∑”¥’‰¡à¡“°æÕ ªï„À¡àπ’ÈπÕ°®“°™à«¬°—π∑”¥’¬‘ËßÊ ¢÷Èπ‰ª·≈â« µâÕߙ૬°—π àߧ«“¡ª√“√∂π“¥’‰ª∑—Ë«Ê °—πÕ’°¥â«¬¢Õ秫“¡ ÿ¢∑’ˬ‘Ëß„À≠à·≈–¬—Ë߬◊πé ®ß¡’·¥à¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘Ω√—ËߧπÀπ÷Ëß∫Õ°§π‰∑¬«à“ç§ÿ≥‚™§¥’¡“°Ê ‰¥â„πÀ≈«ß‡ªìπºŸâπ”... ∑à“π∫Õ°«à“‰¡à®”‡ªìπµâÕ߇ªìπ‡ ◊Õ ¢Õ„Àâ¡’Õ¬Ÿà¡’°‘π‰«â°àÕπ... ‡æ√“–§«“¡§‘¥‡√◊ËÕ߇»√…∞°‘®æՇ撬ß...éæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–¡ß°ÿƇ°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« ∑√ß¡’æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√„ÀâÕÕ°ª√–°“»„Àâ‡≈‘°‡≈àπ°“√æπ—π∑ÿ°™π‘¥‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò¡’π“§¡ ÚÙı¯1 4‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 210Õ—µ√“§à“ ¡“™‘° Ú ªï ÚÙ ©∫—∫ ı ∫“∑/Ò ªï ÒÚ ©∫—∫ Úı ∫“∑ àß∏π“≥—µ‘ À√◊Õµ—Ϋ·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å —Ëß®à“¬ ª∑.§≈Õß°ÿà¡„ππ“¡π. .»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚Õπ‡¢â“ ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ “¢“∂πππ«¡‘π∑√å ∫———≠™’‡≈¢∑’Ë ı˜-Ò-ÙÙ˜ı-¯ ™◊ËÕ∫—≠™’ π“ß “«»’≈ π‘∑πâÕ¬Õ‘πµä– ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´.π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙ ‚∑√.-Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ æ.µ.∑.√ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï °Õß√—∫„™â∫√√≥¿æ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå ß°√“πµå ¿“§‚™§¥’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬å Õ”π«¬ Õ‘π∑ √ πâÕ¡§” ªî¬–«ß»å√ÿà߇√◊Õß √‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈ πâÕ¡π∫ ªí∞¬“«—µ°Õß√—∫„™â»‘≈ª°√√¡ µ”π“π‰∑ ∏“π’ · ß»‘≈ªá ‡¥◊ÕπÀß“¬ «‘ Ÿµ√ π«æ—π∏ÿå ¥‘πÀ‘π √—°æß…åÕ‚»°°Õß√—∫„™â∏ÿ√°“√ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– Ÿà‡ √’ ’ª√–‡ √‘∞ ªï°øÑ“ ‡¿“ª√–‡ √‘∞ ¥Õ°∫—«πâÕ¬ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ºŸâ√—∫„™ââΩÉ“¬‚¶…≥“ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı, -¯ÒÚıÛ-˜ˆ˜˜®—¥®”Àπà“¬ °≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´Õ¬π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı æ‘¡æå∑’Ë ∫√‘…—∑ øÑ“Õ¿—¬ ®”°—¥ Õ’‡¡≈ [email protected]‡Õ‚°ªî Àÿµ⁄«“ æÀÿ∏“ ‚Àµ‘ æÀÿ∏“ªî Àÿµ⁄«“ ‡Õ‚° ‚Àµ‘ ®“°Àπ÷Ëß®÷߇ªìπ‡√“ √«¡‡√“‡¢“‡¢â“‡ªìπÀπ÷ËßÀπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‡√“§‘¥Õ–‰√éªï∑’Ë ÒÙ ©∫—∫∑’Ë ÚÒ‡¥◊Õπ ¡°√“§¡ ÚııÒ ’ —π™’«‘µ1§«“¡ ÿ¢¬‘Ëß„À≠àœ ªï„À¡à ¡°√“§¡ ÚııÒ ‰¡¬å ®”ª“·æß2 𗬪°: ¢Õ秫“¡ ÿ¢∑’ˬ‘Ëß„À≠à·≈–¬—Ë߬◊πé®ß¡’·¥à¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ3§π∫â“ππÕ°∫Õ°°≈à“«®”≈Õß5§ÿ¬π‘¥§‘¥ÀπàÕ¬∫√√≥“∏‘°“√6®“°ºŸâÕà“π∫√√≥“∏‘°“√8∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß12 ’ —π™’«‘µ∑’¡ ¡Õ.20¢â“懮ⓧ‘¥Õ–‰√ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å26™’«‘µπ’È¡’ªí≠À“ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å36§‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“39°“√åµŸπ«‘ Ÿµ√40∏√√¡¥“¢Õß‚≈°®–‰¥â‰¡à‚»° ≈¥ ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå42·«âß∑’Ë√—°™∫“∫“π49‡«∑’§«“¡§‘¥π“¬πÕ° ∑”‡π’¬∫,‡ Ø∞™π55‚≈°∏√√¡·Ààß™’«‘µ §«√§‘¥≈÷°´÷Èߥ—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–59™“¥°∑—π¬ÿ§≥«¡æÿ∑∏62§«“¡§‘¥∑“ß°“√‡¡◊Õß„πæÿ∑∏»“ π“ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß65«ÿ≤‘¿“«– —ߧ¡‰∑¬°—∫°“√®—¥°“√§«“¡¢—¥·¬âßœ .»‘«√—°…å68ª√– ∫°“√≥儵â√à¡ —¡¡“ ‘°¢“Õ—πµ‘¡–70ΩÿÉπøÑ“Ω“°ΩíπøÕ¥ ‡∑æ ÿ√‘π∑√å72™’«‘µ‰√â “√æ‘…≈âÕ‡°«’¬π77°µ‘°“‡¡◊Õߪ√–§Õß ‡µ°©—µ√80ªî¥∑⓬æ.µ.∑. √ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï∫â“πªÉ“π“¥Õ¬°µ‘°“‡¡◊Õß1 5¡°√“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√ªï‡°à“®«π‡®’¬π®– ‘Èπ ÿ¥‰ªµ“¡«“√–ªï„À¡àæ√âÕ¡®–§◊∫§≈“π‡¢â“¡“¬÷¥§√Õß°“≈‡«≈“·≈–Õ’°‰¡àπ“π‡°‘πªï...°Á®–‡ªìπªï‡°à“‡À¡◊Õπªï°àÕπÕ”π“®‡°à“√—∞∫“≈‡°à“ ¥Ê √âÕπÊ®“°‰ªπ—∫¢«∫ªï ·µà¬—߉¡à ‘Èπ√—ß ’‚À¬À“À«π°≈—∫Õ”π“®„À¡à√—∞∫“≈‡©æ“–°‘®∫√‘À“√∫â“π‡¡◊ÕßÀ¡“¬øóôπøŸ°Ÿâ ∂“π°“√≥å¡“π“π™â“·µà¡‘Õ“®øóôπ„ÀâøŸ‡øóòÕ߉¥â¥—ßÀ«—ßÀ≈—ß°“√‡≈◊Õ°µ—Èß∑—Ë«‰ª ÚÛ ∏—𫓧¡π’È√—∞∫“≈„À¡à®–µâÕß√—∫¿“√– ◊∫‰ª‡ªìπ∏√√¡¥“·µà®–‰¡à∏√√¡¥“ ∂â“√—∞∫“≈„À¡à‡ªìπ√à“ß∑√ß√—∞∫“≈‡°à“ Ÿà√–∫Õ∫Õ—µµ“∏‘ª‰µ¬„π§√“∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬∫â“π‡¡◊Õ߬âÕπ¬ÿ§¬È”√Õ¬‡¥‘¡∑’ËÀ≈“°≈âπ¡≈∑‘π™–µ“°√√¡¢Õß∫â“π‡¡◊ÕßÕ¬Ÿà∑’˪√–™“™π...‡®â“¢Õß·ºàπ¥‘π∂Ⓡ√“‰¡àÀà«ß„¬√—°µ—«‡√“‡Õß„§√®–Àà«ß„¬√—°‡√“∂Ⓡ√“‰¡à√—°À«ß·À𙓵‘ ¬“°®–«Õπ„À℧√¡“√—°‡≈◊Õ¥‰∑¬‡§¬·¥ß‡¢â¡ ¢â𧓫π—°√∫‰∑¬‡§¬Àâ“«À“≠®ß√—°¿—°¥’·ºàπ¥‘π¬‘Ëß™’«‘µ¢â“√“™°“√„πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«‡§¬∑√–πßÕßÕ“®„π‡°’¬√µ‘»—°¥‘Ï ´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µæ’ËπâÕ߉∑¬‡§¬ ¡“π “¡—§§’√à«¡√“≠√ÕπÕ√‘√“™»—µ√Ÿ‡æ◊ËÕª°ªÑÕß·≈– ◊∫∑Õ¥‰∑¬‡ªìπ‰∑µ≈Õ¥¡“„π«‚√°“ æ√–™π¡“¬ÿ§√∫ ¯ æ√√…“·≈–«“√–ªï„À¡à ÚııÒÕπÿ™π§π√ÿàπÀ≈—ßæ÷ß∂“¡µπ‡Õß°µ—≠êŸ∑¥·∑π§ÿ≥ À√◊Õ‡π√§ÿ≥·ºàπ¥‘π ◊∫∑Õ¥ æ—≤π“ À√◊Õ‡À¬’¬∫¬Ë”∑”≈“¬·ºàπ¥‘π·≈–µπ‡Õߧ«√·°à°“√‡√’¬°¢“π«à“ ç§π‰∑¬é À√◊Õ‰¡à 6‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 210§«“¡À«—ߢÕß·ºàπ¥‘πª≈ÿ°‰¡àµ◊Ëπ‡ °‰¡àøóôπ¿“æÀπâ“Ò„π¡µ‘™π«—π∑’ËÒ‡¡.¬.ªïπ’È∫√√¬“¬„µâ¿“æ«à“À𒵓¬-‡®â“Àπâ“∑’Ë°”≈—ߙ૬¥÷ߺŸâÀ≠‘ß„Àâæâπ®“°ΩŸß™ππ—∫À¡◊Ëπ∑’Ë·Àà°—π‰ª®Õß箵ÿ§“¡√“¡‡∑æé√ÿàπ‡ß‘π‰À≈¡“ ´÷Ë߇∫’¬¥‡ ’¬¥°—π®π¡’ºŸâ‡ªìπ≈¡·≈–∂Ÿ°‡À¬’¬∫®π‡ ’¬™’«‘µ Ò §π∑’ËÀÕª√–™ÿ¡«‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§π§√»√’∏√√¡√“™ ®π‡®â“Àπâ“∑’˵âÕߪ√–°“»¬°‡≈‘°°“√®Õ߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˘‡¡…“¬π ·≈–‡¥◊ÕπµàÕ¡“¡’¢à“«„π¡µ‘™π«—π∑’Ë ÚÛæ.§.«à“¡ .‰¡àÀâ“¡æ√–ª≈ÿ°‡ °«—µ∂ÿ¡ß§≈ ¡µ‘¡À“‡∂√ ¡“§¡√–∫ÿ«à“ æ√– ß¶å “¡“√∂ª≈ÿ°‡ °«—µ∂ÿ¡ß§≈·®°®à“¬ª√–™“™π∑’ˬ‘π¥’√à«¡∫√‘®“§∑√—æ¬å ‘π ‡ß‘π∑Õß ·≈– ‘ËߢÕ߇æ◊ËÕ𔉪 √â“ߪ√–‚¬™πå„Àâ«—¥π—ÈπÊ ‚¥¬Àâ“¡‰¡à„Àâª√–°“»‚ÕâÕ«¥Õ¿‘π‘À“√¢Õß«—µ∂ÿ¡ß§≈∑’˪≈ÿ°‡ ° π’ˇªìπ ∂“π°“√≥凡◊ËÕµâπªïµÕππ’È®– ‘Èπªï·≈â«°√–· ®µÿ§“¡·≈–«—µ∂ÿ¡ß§≈µà“ßÊÀπ—°¢÷Èπ∑ÿ°«—π ®π‡À¡◊ÕπÕ“À“√ª√–®”«—π¢Õß™“«æÿ∑∏ µ◊Ëπ‡™â“‡ªî¥Àπ—ß ◊Õæ‘¡æ剡à«à“©∫—∫‰Àπ°Á‰¡à‡«âπ‡®Õ¢à“«·∫∫π’È ∫“ß«—π≈߇µÁ¡ ÕßÀπⓧŸà°≈“ß°Á¡’Õ“¬ÿº¡°Á°«à“§√÷Ëß»µ«√√…·≈â«„§√®–«à“æÿ∑∏»“ 𓇮√‘≠°Á«à“‰ª ·µàº¡‡ÀÁπ«à“°”≈—߇ ◊ËÕ¡¢π“¥Àπ—° ™“«∫â“πÀà“ß«—¥«—¥∑—˫ʉª°ÁÀ≈ß≈ŸàÀ≈ß∑“ßæ“™“«∫â“π‡¢â“√°‡¢â“æß ¡’·µàæ‘∏’°√√¡æ‘∏’æ√“À¡≥åÕ–‰√µàÕ¡‘Õ–‰√‡≈◊ËÕπ‡ªóôÕπ ÿ¥®–∫√√¬“¬§√—∫¬‘Ë߇ÀÁπ°“√®—¥ß“π«—π‡°‘¥æ√–ß“π©≈Õß ¡≥»—°¥‘Ïæ—¥¬»æ√–·≈â« º¡Õ¥ Ÿ®√‘ßÊ §√—∫ §π„µâ „°≈â «π‚¡°¢å ÿ√“…Æ√å✍ Õ¬Ÿà„°≈⇰≈◊Õ «π‚¡°¢æ≈“√“¡ ·µà‰¡àæ≈“¥∑à“‰ªÀ≈ß°‘π¥à“ß «π¡“°≈“¿“√“¡‰¡à‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß»‘…¬åµ∂“§µ∫“ß à«π∑’ËÕ¬Ÿà„°≈âª√‘¬—µ‘®”‰¥â∑ÿ°∫∑ «¥∑àÕßÕ¬Ÿà∑ÿ°«—π·µà¬—ߪ√–惵‘ªØ‘∫—µ‘πÕ°§” ÕπÕ¬Ÿà‡π◊ÕßÊ∑’ˇÀÁπ«à“æÿ∑∏»“ 𓇠◊ËÕ¡Àπ—° À“°ª√–‡¡‘π∑’Ë«—¥‡ªìπÀ≈—°·≈–™“«∫â“π‡ªìπ√Õß°ÁæÕÕπÿ¡“π‰¥â«à“‡ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ¥Ÿßà“¬Ê °Á‡ÀÁπ‰¥â«à“™“««—¥°”≈—ßπ”æ“™“«∫â“π§≈—Ë߉§≈â· «ßÀ“¡ß§≈πÕ°æÿ∑∏¬âÕπ¬ÿ§æÿ∑∏°“≈πà“‡ ’¬¥“¬·√ß»√—∑∏“ª “∑–¢Õß™“«∫â“π∑’Ë Ÿ≠‡ª≈à“·≈–¬—ßµ“∫Õ¥ΩÑ“ø“߉¡à‡ÀÁπ∏√√¡‡À¡◊Õπ‡¥‘¡§π®÷ßµ‘¥Õ∫“¬¡ÿ¢‡æ’¬∫Õ“™≠“°√√¡‡µÁ¡‡¡◊Õßπ—°°“√‡¡◊Õß©âÕ©≈∑ÿ®√‘µª≈â𙓵‘·≈⫬—ß≈Õ¬Àπâ“≈Õ¬µ“√âÕߢէ«“¡™Õ∫∏√√¡ ™“«∫â“πÀ≈ߺ‘¥µ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õßæ«°π—°°“√‡¡◊Õß¡“√ —ߧ¡·∫∫‰¡à∂Õπµ—«‰¡à¢÷Èπ¢â“√“™°“√„πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«¡‘Õ“®À“≠æ‘∑—°…åª√–‚¬™πå¢Õß™“µ‘ ‡æ√“–Àà«ß„¬µ—«‡Õ߬‘Ëß°«à“À«ß·Àπ·ºàπ¥‘π ¬∫¬Õ¡¬‘Ëß°«à“∑“ „π‡√◊Õπ‡∫’Ȭ ∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß¡“·µà‡Àµÿ∑’Ë«—¥ à«π„À≠à¡‘Õ“®∑”„Àâ‰∑¬‡ªìπ‡¡◊Õßæÿ∑∏·∑âÊ ‡æ√“–¡’∏√√¡®√‘ßÊ ‰¥âπ—Ëπ‡Õ߬‘Ëß„°≈â«—π‡≈◊Õ°µ—Èß°Á¬‘Ë߇ÀÁπ∏“µÿ·∑â¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß∫“ßæ√√§°ÁæÕ¬Õ¡√—∫‰¥â«à“¡’Õÿ¥¡°“√≥å·≈–µ—Èß„®∑”ß“π„Àâ∫â“π‡¡◊Õß ∫“ßæ√√§°Á¥Ÿ¥’¡’ ’ —ππà“‡≈◊Õ°‡¢â“‰ª·µà∂â“¥Ÿ„Àâ∂àÕß·∑â®–‡ÀÁπ™—¥Ê «à“‰√âÕÿ¥¡°“√≥å√—∫„™â —ߧ¡Õ¬à“ß®√‘ß„®®–„™â°“√‡¡◊Õ߇ªìπ∑“ߺà“π‰ª‡ªìπ√à“ß∑√ߢÕߺŸâ¡’∑ÿπ‡ªìπÕ”π“®™’Èπ‘È«„™â‡∑à“π—Èπ¢π“¥º¡‡ªìπ¢â“√“™°“√§√Ÿ„π∑âÕß∂‘Ëπ‡§¬‡®Õ°—∫π—°°“√‡¡◊Õß¡“¡“°¡“¬π—∫‰¡à∂â«π ¬—߉¡à«“¬‡§≈‘È¡°—∫§”¢«—≠À√ŸÊπ‚¬∫“¬¢“¬Ωíπ·µà‰¡à‰¥â∑”®√‘ß À√◊Õ∑”®√‘ß·µà¡’º≈ª√–‚¬™πå·Õ∫·Ωߥ⫬π—∫ª√– “Õ–‰√°—∫™“«∫â“π∑’ˉ¡à‰¥âµ‘¥µ“¡‡Àµÿ°“√≥å∫â“π‡¡◊Õß®–‰¡àÀ≈ß„À≈®π∂Õπµ—«‰¡à¢÷Èπ™’È𰇪ìππ°™’È‰¡â‡ªìπ‰¡â ‡√◊ËÕß·∫∫π’È∂◊Õ«à“‡ªì𧫓¡∫°æ√àÕߢÕß°“√»÷°…“¥â«¬ à«πÀπ÷Ëß ·≈–Õ’° à«πÀπ÷Ëß §◊ÕÀπ૬ߓπ√“™°“√ª°§√Õß„πæ◊Èπ∑’ËÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ∑’ˉ¡à·®°·®ß„Àâª√–™“™π√Ÿâ‡∑à“∑—𧫓¡®√‘ßÕ“®®–‰¡à°≈Ⓡæ√“–°≈—«®–‡ªìπ¿—¬µàÕÀπâ“∑’Ë°“√ß“π à«π 7¡°√“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√ ∫√√≥“∏‘°“√‚À¬À«π‚À¬À“∫√√≥“∏‘°“√¡“°¡“°≈âÕ¡·°≈â¡√≥√ߧå‡Õ“µÕπ®–‡≈◊Õ°µ—Èß∑ÿ°∑’™“«∫â“π®–∑—π‰¥â√ŸâÕ–‰√®√‘ß®—ß≈à–§√—∫§√Ÿ„°≈âΩíòß æπ— ™≈∫ÿ√’✍ πÕ°®“°§«“¡∫°æ√àÕß∑’Ë«à“¡“π—ÈπÕ’° à«πÀπ÷Ëß∑’Ë ”§—≠¬‘Ë߬ե°Á§◊Õ§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡¢Õß —ߧ¡ ∑’Ë«—¥®–µâÕ߇ªìπÀ—«‡√◊Õ„À≠à∑”„Àâ§π à«π„À≠à¡’»’≈¡’∏√√¡„À≥â®√‘ßÊ∂â“§π¡’§ÿ≥¿“懙àππ’È·≈⫪í≠À“∑ÿ°Õ¬à“ß°Á®–®∫‰¥â‚¥¬ßà“¬®–‡°‘¥ —ߧ¡Õ√‘¬™π À√◊ÕÕ“√‘¬™π¡‘„™à —ߧ¡‡∂◊ËÕπ —ߧ¡Õπ“√‘¬™π —ߧ¡‡ªìπÕ¬à“߉√°Á¬àÕ¡‰¥âπ—°°“√‡¡◊ÕßÕ¬à“ßπ—Èπ‡ªìπ∏√√¡¥“ºŸâ∑’Ë®– √â“ß¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π™“«∫â“π„Àâª≈Õ¥¡≈æ‘…∑“ß°“√‡¡◊Õ߉¥â¡Õß·≈⫉¡à‡ÀÁπ„§√¡’§ÿ≥§à“πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ»√—∑∏“¬‘Ëß°«à“ºŸâ§√Õߺ⓰“ “«æ— µ√åÀ√Õ°§√—∫ ®÷ßµâÕß∂“¡«à“∫—¥π’È∑à“π°”≈—ß∑”Õ–‰√°—πÕ¬Ÿà ‡æ’¬ß·§à‡∑»π“ —Ëß Õπ„Àâ§π‰¡à√—∫Õ“¡‘ ·≈° ‘∑∏‘·≈°‡ ’¬ß‰¡àÀ«—ߪ√–‚¬™πå à«ππâÕ¬¢Õß™ÿ¡™π¬‘Ëß°«à“¢Õß·ºàπ¥‘π ‰¡à‡ÀÁπ·°à≠“µ‘‡ÀÁπ·°àæ«°æâÕߧπ§ÿâπ‡§¬·§àπ’È°Á¥’‚¢·≈⫧√—∫ °“√‡√’¬°√âÕß„Àâ∫—≠≠—µ‘æÿ∑∏»“ 𓉫â„π√—∞∏√√¡πŸ≠ ®–‡°‘¥ª√–‚¬™πåÕ—π„¥‡≈à“À“°æÿ∑∏∏√√¡¡‘‰¥â´÷¡´—∫≈ß Ÿà®‘µ«‘≠≠“≥æÿ∑∏∫√‘…—∑ Ù ·≈–πâÕ¡π”‰ª Ÿà°“√ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘®√‘ß„π™’«‘µª√–®”«—πº¡‡ªìπæ≈—߇ߒ¬∫ ·µà‰¡à∂÷ß°—∫‡ß’¬∫©’ˇªìπ‡ªÉ“ “° ¬—ßµ‘¥µ“¡°√–· °“√∫â“π°“√‡¡◊ÕßÕ¬Ÿà∫â“߇¡◊ËÕ‡™â“π’ÈÕà“π‰∑¬‚æ µå ∑’Ë≈ßÀπ—ß ◊Õ¢Õß𓬫’√– ¡§«“¡§‘¥‡≈¢“∏‘°“√‡§√◊Õ¢à“¬ª√–™“™πµàÕµâ“π§Õ√—ª™—Ëπ∑’ˬ◊ËπµàÕ§≥–°√√¡°“√°“√‡≈◊Õ°µ—Èß ¡’§”查¢Õß𓬰∑—°…‘≥µÕπÀπ÷Ëß „π§≈‘ª«’¥‘∑—»πå ™◊ËÕçπ“¬°æŸ¥...®“°≈Õπ¥Õπé ∑’Ë·®°®à“¬·∂∫Õ’ “π ¥—ßπ’È ç°Á‡ªìπ∏√√¡¥“∑’Ë√—∞∫“≈∑’ˉ¡à‰¥â¡“®“°ª√–™“™π ®–„Àâ¡’®‘µ ”π÷°√—∫º‘¥™Õ∫µàÕª√–™“™π§ß¬“° «—ππ’ȇ¡◊ËÕ‡Àµÿ°“√≥凪ìπ‡™àππ’Ⱥ¡°Á‡ªìπÀà«ßæ’ËπâÕߪ√–™“™π ‡ªìπÀà«ß§π‰∑¬Àà«ßª√–‡∑»‰∑¬...æ’ËπâÕߧ√—∫ ‡¡◊ËÕ§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡°≈—∫§◊π —ߧ¡‰∑¬º¡®–°≈—∫‰ªÕ¬Ÿà°—∫æ’ËπâÕߪ√–™“™π ®–‰ªÀ“æ’ËπâÕߪ√–™“™π§√—∫ °Á¢ÕΩ“°æ√√§æ≈—ߪ√–™“™π ·≈–ºŸâ ¡—§√æ√√§æ≈—ߪ√–™“™π∑ÿ°§π¥â«¬§√—∫ ¢Õ∫§ÿ≥§√—∫麡‡ÀÁπ¢âÕ§«“¡π’È·≈⫵âÕ߬ա√—∫«à“°‘π„®™“«∫â“π·πàÊ™“«∫â“π∑’ˉ¡àª√– ’ª√– “¢âÕ¡Ÿ≈π—°°ÁµâÕß¡Õß«à“√—∞∫“≈∑—°…‘≥¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èßµ“¡√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬‚¥¬™Õ∫∏√√¡ à«π√—∞∫“≈ªí®®ÿ∫—π¡“®“°°“√√—∞ª√–À“√≈â¡≈â“ߪ√–™“∏‘ª‰µ¬‚¥¬‰¡à™Õ∫∏√√¡·§àπ’È°Áæ“°—π‡Àπ◊ËÕ¬µ“¬™—°·≈â«≈–§√—∫ µ”√«®·°à ¢Õπ·°àπ✍ ‡™◊ËÕ·≈â«≈–§√—∫«à“‡ªìπæ≈—߇ߒ¬∫∑’ˉ¡à‡ß’¬∫©’ˇÀ¡◊Õπ‡ªÉ“ “° ‡æ√“– “°πà–‡ªÉ“®π§Õ·µ°°Á‰¡à¥—ß ®÷ßπà“®–®—¥‡ªìπæ≈—߇ߒ¬∫ª√–‡¿∑‡ªÉ“ªïò ·∂¡µ’°≈ÕßÕ’°µà“ßÀ“°·πà– ®√‘ߧ√—∫√—∞∫“≈°àÕπ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èßµ“¡√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬·µà°“√‡≈◊Õ°µ—Èß„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ë°√–∫«π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß«‘ª√‘µº‘¥∑”πÕߧ≈Õß∏√√¡∂÷ߢ—Èπ‰√â∏√√¡“∏‘ª‰µ¬„πª√–™“∏‘ª‰µ¬®π∂÷ß°—∫ºŸâ¥”‡π‘π°“√‡≈◊Õ°µ—ÈßµâÕ߇ «¬«‘∫“° ç∫â“π‰¡àµâÕ߇™à“¢â“«‰¡àµâÕß´◊ÈÕé°Á‡ªìπ¢âÕ∫àß™’ȉ¥â«à“‡ªìπ√—∞∫“≈∑Õߧ”·∑âÀ√◊Õ∑Õß™ÿ∫≈«ßµ“™“«∫â“π à«π°“√ªØ‘«—µ‘√—∞ª√–À“√π—Èπ ¡—π°Áº‘¥≈Ÿàº‘¥∑“ߪ√–™“∏‘ª‰µ¬‡®ã߇ªÑß≈–§√—∫¢Õ∂“¡ÀπàÕ¬‡ÀÕ–„§√ÀπÕÕ¬“°‡ ’ˬ߇Փ§Õ‰ªæ“¥‡¢’¬ß·µà„π¿“«–«‘°ƒµ®”µâÕß ¬∫Õ∏√√¡ à«ππâÕ¬‡æ◊ËÕ√—°…“∏√√¡√—°…“·ºàπ¥‘πª√–™“∏‘ª‰µ¬∑’Ë·∑â®√‘ßµâÕ߇ªìπ∑—Èß√Ÿª·≈–π“¡ §π∑’Ë·∑â®√‘ß°Á‡™àπ°—π¡‘„™à‡ªìπ§π·µà√à“ß·µà„®‡ªìπ‡¥√—®©“πÀπ—°·ºàπ¥‘π 8‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 210Õ¬Ÿà∫â“πªÉ“°Á®√‘ß ·µà¡’‡√◊ËÕßπÕ°ªÉ“∑’˵âÕ߬ÿàß°—∫‡¢“Õ¬Ÿà‡√◊ËÕ¬ ∫â“πªÉ“π“¥Õ¬∑’˺¡Õ¬Ÿàπ—Èπ∫√‘ ÿ∑∏‘ω¡à‡°’ˬ«¢âÕßÕ∫“¬¡ÿ¢¢âÕ„¥‡≈¬ ∫“ߧ√—Èß°Á§‘¥ ç‡ÀÁπ·°àµ—«é ∂“¡µ—«‡Õß«à“∑”‰¡®–µâÕ߉ª‡°’ˬ«‰ª¢âÕß°—∫‡√◊ËÕ߉°≈µ—«Õ¬Ÿà‡©¬Ê ‰¡à¥’°«à“À√◊Õ ≈Ÿ°°Á‰¡à¡’ Õ“¬ÿ°Á¡“°·≈â« Õ’°‰¡à°’Ë«—π°Á ‘Èπ«ß»å ‘Èπµ√–°Ÿ≈ µ“¬·≈â«·≈â«°—π‰¡àµâÕßÀà«ß„§√Õ¬à“߇√◊ËÕßÀ«¬ ®–‡ªìπ∫π¥‘π „µâ¥‘π Õß “¡µ—« À√◊Õ°’˵—«°Áµ“¡‰¡àµâÕ߉ª¬ÿàß π÷°‡ ’¬«à“ —ߧ¡∂÷ߧ√“«‡ ◊ËÕ¡µË”°Á·≈â«°—π ·µà°ÁÕ¥‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà¥’§â“π çÀ«¬∫π¥‘πé ¡“‡ªìπªï ·æ≪‡√’¬∫√âÕ¬¥—ß∑’ˇ√’¬π„Àâ∑à“π ¡“™‘° ç‡√“§‘¥Õ–‰√é ∑√“∫„π©∫—∫°àÕπ·≈â« ´÷Ëß∑—π∑’∑’Ë°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘πºà“π ¿“æ«°‡√“ ¡“™‘°°≈ÿà¡Àπ÷Ëß ‡¢â“™◊ËÕ°—π√âÕßµàÕ»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠«à“ °ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«¢—¥µàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠ ¢≥–π’È»“≈°”≈—ßæ‘®“√≥“Õ¬Ÿà ‰ÀπÊ°Á‰ÀπÊ·≈â« πà“®–µàÕ Ÿâ„Àâ∂÷ß∑’Ë ÿ¥°Á¢Õ∑”‡æ‘Ë¡Õ’° —°Õ¬à“ß §◊Õ ¡’®¥À¡“¬∂÷ß∑à“π𓬰œ √à«¡¡◊Õ°—∫ ∑À“√·°à Õ’° Ú §π‡º◊ËÕ∑à“π𓬰œ ®–øíß∫â“ß 9¡°√“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√ ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘·Ààß™“µ‘∂ππÕŸà∑Õß„π °√ÿ߇∑æœ ÒÛ˜ ∏—𫓧¡ Úıı‡√◊ËÕß ¢Õ„Àâ¬ÿµ‘ªí≠À“°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘πÕ¬à“ß ßà“ß“¡°√“∫‡√’¬π œæ≥œ 𓬰√—∞¡πµ√’Ò. ç¢â“æ√–æÿ∑∏‡®â“ ®—°√—°…“‰«â ´÷Ëßæ√–∫√¡‡¥™“πÿ¿“æ ·Ààßæ√–¡À“°…—µ√‘¬å‡®â“é.....‡ªìπª√–‚¬§·√°¢Õߧ”∂«“¬ —µ¬åªØ‘≠“≥¢Õß∑À“√¡À“¥‡≈Á°√—°…“æ√–Õß§å °âÕß°—ß«“π ≥ ≈“πæ√–√“™«—ߥÿ ‘µ ‡¡◊ËÕ«—πÕ“∑‘µ¬å∑’Ë Ú ∏—𫓧¡ Úıı ≥‡∫◊ÈÕßæ√–æ—°µ√å æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«·≈– ¡‡¥Á®æ√–π“߇®â“æ√–∫√¡√“™‘π’π“∂ ≥ Õ“≥“∫√‘‡«≥ æ√–√“™“πÿ “«√’¬åæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« æ√–ªî¬¡À“√“™œæ≥œ 𓬰√—∞¡πµ√’ √Õß𓬰√—∞¡πµ√’ ΩÉ“¬§«“¡¡—Ëπ§ß √—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°≈“‚À¡·≈–√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß§¡π“§¡ µà“ß°Á‡ªìπ∑À“√√—°…“æ√–Õߧå·≈–‰¥â¡’‚Õ°“ ∂«“¬§” —µ¬åªØ‘≠“≥≥ ∂“π∑’Ë»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï·Ààßπ’È À≈“¬§√—Èß„π∞“π–µà“ßÊ°—π √«¡∑—Èß„πµ”·ÀπàßÀºŸâ∫—≠™“°“√ ·≈–/ À√◊Õ‡ π“∏‘°“√‡À≈à“∑—æ œæ≥œ 𓬰√—∞¡µ√’‡Õß°Á¬—߇§¬°≈à“«π”∂«“¬ —µ¬åªØ‘≠“≥¥â«¬µπ‡Õß„π∞“π–ºŸâ∫—≠™“°“√∑À“√ Ÿß ÿ¥∑à“π®–µâÕß√—°…“‰«â´÷Ëßæ√–∫√¡‡¥™“πÿ¿“æ·Ààßæ√–¡À“°…—µ√‘¬å‡®â“ µ“¡§”∂«“¬ —µ¬åªØ‘≠“≥·µà∑à“π‰¡àµâÕß∂«“¬™’«‘µ‡ªìπ√“™æ≈’‡æ’¬ß·µà∑à“π‰¡à¢Õæ√–√“™°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π ´÷Ë߇ªìπ ‘ËßÕ—ª¡ß§ß„Àâ√–§“¬‡§◊ÕßµàÕæ√–∫√¡‡¥™“πÿ¿“æ·Ààßæ√–Õߧå∑à“π °Á‡æ’¬ßæÕ·≈â«Ú. °“√∂«“¬ —µ¬åªØ‘≠“≥ °√–∑” ≥ Õ“≥“∫√‘‡«≥æ√–∫√¡√“™“πÿ “«√’¬åæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« πÕ°®“°π’È œæ≥œ 𓬰√—∞¡πµ√’ √Õß𓬰√—∞¡πµ√’ΩÉ“¬§«“¡¡—Ëπ§ß ·≈–√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß°≈“‚À¡ ¬—ß®∫°“√»÷°…“®“°‚√߇√’¬ππ“¬√âÕ¬æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈â“ ¬‘Ëß°«à“π—Èπ œæ≥œπ“¬°√—∞¡πµ√’·≈–√—∞¡πµ√’ Õ’°À≈“¬∑à“π √«¡∑—ÈߧŸà ¡√ ¬—߉¥â√—∫æ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥ ‚ª√¥‡°≈â“œ æ√–√“™∑“π‡§√◊ËÕß√“™Õ‘ √‘¬“¿√≥åµ√–°Ÿ≈®ÿ≈®Õ¡‡°≈â“®π§Ÿà ¡√ À≈“¬∑à“π¡’§”Àπâ“π“¡«à“ §ÿ≥À≠‘ß ·≈–∑à“πºŸâÀ≠‘ß ®÷ß ¡§«√ ”π÷°„πæ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥¢Õßæ√–Õߧå∑à“π·≈–‡®√‘≠√Õ¬µ“¡æ√–ª≥‘∏“π¢Õßæ√–Õߧå∑à“ππÕ°®“°æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« ®–∑√߇≈‘°∑“ ·≈â« ¬—ß∑√߇ÀÁπ«à“°“√¡’√“…Æ√¡—«‡¡“„π°“√æπ—π ¬àÕ¡‡ªìπ‡Àµÿ𔉪 Ÿà§«“¡«‘∫—µ‘ ∑—Èß à«πµ—« ·≈– à«π√«¡„𧫓¡¡—Ëπ§ß¢Õߪ√–‡∑»™“µ‘ ®÷ß∑√ßæ√–°√ÿ≥“‚ª√¥‡°≈â“„ÀâÀ“√“¬‰¥âÕ◊Ëπ¡“∑¥·∑π√“¬‰¥â®“°Õ“°√∫àÕπ‡∫’Ȭ(¿“…’°“√æπ—π) ·≈–„Àâ≈¥∫àÕπ≈߇√◊ËÕ¬Ê ®“° Ù ·Ààß„πªï ÚÙÛÒ ‡À≈◊Õ‡æ’¬ß ˘ ·Ààß„πªï ÚÙıÛµàÕ¡“æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–¡ß°ÿƇ°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« ‰¥â√—∫æ√–√“™¿“√°‘®„π°“√‡≈‘°æπ—π¡“∑√ߥ”‡π‘π°“√µàÕ ∑√ßµ—¥ ‘πæ√–∑—¬‡¥Á¥¢“¥∑’Ë®–°”®—¥°“√æπ—π„Àâ ‘Èπ‰ª®“° ¬“¡ª√–‡∑»‡æ◊Ëՙ૬√“…Æ√„Àâºà“πæâπ®“°§«“¡∑ÿ°¢å§«“¡‡ªìπÀπ’È ·≈–§«“¡‡ªìπ∑“ ®“°°“√≈ÿà¡À≈ß¡—«‡¡“„π°“√æπ—πæ√–Õߧå®÷ß∑√ß¡’æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√„ÀâÕÕ°ª√–°“»„Àâ‡≈‘°‡≈àπ°“√æπ—π∑ÿ°™π‘¥‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò ¡’π“§¡ ÚÙı¯√—∞∫“≈®÷߉¡à∫—ߧ«√∑’Ë®–¢Õæ√–√“™∑“π°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π‡æ◊ËÕÀ“√“¬‰¥â®“°Õ∫“¬¡ÿ¢®“°°“√æπ—π ·≈–º≈—°¥—π„Àâª√–™“™π°≈—∫‰ª‡ªìπ∑“ ¢Õß°“√æπ—πÕ’°Û. ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√æπ—πÕ◊ËπÊ ∑—Èß∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬ ·≈–º‘¥°ÆÀ¡“¬ À«¬∫π¥‘π ¡’§«“¡‡≈«√⓬∑’Ë ÿ¥‡æ√“–∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬·≈–‡¢â“∂÷߉¥âßà“¬∑’Ë ÿ¥ „π¢≥–∑’ËÀ«¬„µâ¥‘π ·≈–∫àÕπ°“√æπ—πº‘¥°ÆÀ¡“¬2 10‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 210·≈–‡¢â“∂÷߉¥â¬“° ¡â“·¢àß∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬¡’πâÕ¬·Ààß √Õß√—∫≈Ÿ°§â“‰¥âπâÕ¬ ·≈–‡¢â“∂÷߬“°°«à“ ≈“°°‘π·∫àß√—∞∫“≈∂Ÿ°°ÆÀ¡“¬ ¡’®”π«π®”°—¥·≈–‡¢â“∂÷߉¥â¬“°°«à“°“√ÕÕ°À«¬∫π¥‘π®÷߇ªìπ‡ ¡◊Õπ°“√ª≈âπ‡ß‘π®“°ª√–™“™πºŸâπ‘¬¡°“√æπ—π‰¥âÕ¬à“ß√ÿπ·√ß·≈–‡≈◊Õ¥‡¬Áπ∑’Ë ÿ¥ °ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π°Á§◊ÕÕ“«ÿ∏∑’Ë„™â„π°“√ª≈âπ‡ß‘π®“°ª√–™“™π·≈–√—∞∫“≈°Á§◊Õ‚®√ºŸâª≈âπ‡ß‘π®“°ª√–™“™ππ—Ëπ‡Õß∂â“√—∞∫“≈‰¡àÕÕ°À«¬∫π¥‘π ®–¥â«¬‡Àµÿº≈Õ–‰√°Áµ“¡ ·µàÕÕ°°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π‰«â °Á‡∑à“°—∫«à“‚®√¬—߉¡àª≈âπ ·µà‡µ√’¬¡Õ“«ÿ∏‰«â„Àâ‚®√§πµàÕ‰ªª≈âπ ‡¢â“∑”πÕß ‡µ–ª≈“∑Ÿ‡¢â“ª“°·¡«Ù.„π√–À«à“ß∑’Ë√Õ§”µ—¥ ‘π¢Õß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ √—∞∫“≈¬—ß¡’‡«≈“æÕ∑’Ë®–µ—¥ ‘π„®«à“¬—ß®–Ωóπ∑’Ë®–º≈—°¥—π°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘πµàÕ‰ªÀ√◊Õ‰¡à À√◊Õ®–‡ª≈’ˬπ„®∂â“»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠µ’§«“¡«à“ °ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π‡ªìπ°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√‡ß‘π °ÆÀ¡“¬°Áµ°‰ª√—∞∫“≈°Á§ß‰¡àµâÕß∑”Õ–‰√ ·µà√—∞∫“≈°Á‰¡àÀ≈ÿ¥æâπ®“°°“√¥à«π √ÿª«à“‰¡à„™à°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√‡ß‘π·≈–‰¡à√—∫°ÆÀ¡“¬‰ªæ‘®“√≥“°àÕπ√—∫À≈—°°“√ ´÷Ë߇∑à“°—∫¡’ à«π√à«¡„π°“√‡ πÕ°ÆÀ¡“¬‚¥¬¢—¥µàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬·µà∂â“»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠µ’§«“¡«à“ ‰¡à„™à°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√‡ß‘π √—∞∫“≈°ÁµâÕß∑∫∑«π«à“ ¡§«√®–𔧫“¡°√“∫∫—ߧ¡∑Ÿ≈À√◊Õ‰¡à‡æ√“–®–‡ªìπ°“√√–§“¬‡§◊Õ߇∫◊ÈÕßæ√–¬ÿ§≈∫“∑ ·≈– °√–∑∫°√–‡∑◊ÕπµàÕæ√–∫“√¡’Õ—π¬‘Ëß„À≠à ∑’Ë∑√ß √â“ß ¡¡“‡ªìπ√–¬–‡«≈“Õ—π¬“«π“π°«à“ ˆÒ ªïµâÕßÀ¡àπÀ¡Õߥ⫬°“√æ√–√“™∑“π°ÆÀ¡“¬ à߇ √‘¡Õ∫“¬¡ÿ¢ À√◊Õæ√–√“™∑“πÕ“«ÿ∏‰«âª≈âπ‡ß‘π®“°ª√–™“™π√—∞∫“≈√≥√ߧå„À⺟âÕ◊Ëπ∑”§«“¡¥’ ·µà√—∞∫“≈°”≈—ß𔧫“¡‰¡à¥’‰ª∂«“¬ ‚¥¬¢Õæ√–√“™∑“πÕ“«ÿ∏‰«âª≈âπª√–™“™π °“√®—¥ß“π‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘Õ—π¬‘Ëß„À≠à‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√®—¥ß“π ‚¡ √ —ππ‘∫“µÀ√◊Õæ√–√“™æ‘∏’‡ ¥Á®ÕÕ°¡À“ ¡“§¡√—∫°“√∂«“¬æ√–æ√™—¬¡ß§≈ °“√®—¥æ‘∏’∑“ß»“ π“À√◊Õ°‘®°√√¡Õ◊ËπÊ„π°“√∂«“¬‡ªìπæ√–√“™°ÿ»≈ ®–‰√⧫“¡À¡“¬∑—π∑’ ‡æ√“–∂Ÿ°∑”≈“¬¥â«¬°“√¢Õæ√–√“™∑“π°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π©∫—∫π’Èı. À“°¡’°“√π”°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π¢÷Èπ∑Ÿ≈‡°≈â“œ∂«“¬ ‡æ◊ËÕ∑√ß≈ßæ√–ª√¡“¿‘‰∏¬ ‡™◊ËÕ«à“ºŸâ°≈—Ëπ°√Õß ·≈–ºŸâπ”°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π¢÷Èπ∑Ÿ≈‡°≈â“œ§ß®–‰¡à¬Õ¡°√–∑”°“√Õ—π‡ªìπ∑’Ë√–§“¬‡§◊Õ߇∫◊ÈÕßæ√–¬ÿ§≈∫“∑‰¥âßà“¬Ê√—∞∫“≈¡’§«“¡¡—Ëπ„®¢π“¥‰Àπ«à“®–‰¥â√—∫æ√–√“™∑“π°ÆÀ¡“¬À«¬∫π¥‘π ‡æ√“–‡ªìπ°ÆÀ¡“¬∑”√â“¬æ °π‘°√¢Õßæ√–Õߧå∑à“π„Àâ≈ÿà¡À≈ß¡—Ë«‡¡“„π°“√æπ—π ∑”‰¡®÷ß°≈⓪√–°“»«à“®–ÕÕ°À«¬∫π¥‘π‡ªìπ¢Õߢ«—≠ªï„À¡à„Àâª√–™“™πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–