kid245.pdf

à‚≈°‡≈‘»Õ—®©√‘¬–´âÕ߇°’¬√µ‘°âÕ߇°√‘°‰°≈ À“°‰∑¬®√≥–„Àâ —¡¡“æ√âÕ¡ª√– ‘∑∏‘Ï«‘™™“·ª¥¥â«¬‡»√…∞°‘®‚≈°®—°ª√“_°Øπ«—µ °√√¡·≈‚≈°√Õ¥‰¥â‰ªÉ¡â«¬·πà·∑â‚¥¬∏√√¡ ∑ÿ°¢å´È”‡»√…∞°‘®‡»√â“‚∑√¡∑√ÿ¥‡æ√“–°‘‡≈ ‡Àµÿ„À≠à ÿ¥‡ ◊ËÕ¡∫â“·∂¡º≈‘µ«‘∑¬“¬ÿ∑∏„ ஑µ ®π©≈“¥‡ªìπ»“ µ√å≈â«π‡≈àÀå°≈Ⓡ°àß·°≈â«°≈‚°ß µâÕß®√√‚≈ߥ⫬æÿ∑∏Õ“√‘¬–‡°â“À≈—°·Ààß«√√≥–摇»…·∑â “√“≥‘¬–À°«–-®–𖇮Á¥ ‚≈°ÿµ√“燻√…∞°‘®æՇ撬ßé·≈â‡√àß √â“ß∑Ÿ≈∂«“¬1 ‡√“§‘¥Õ–‰√2∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“æ.µ.∑.√ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ïe-mail : [email protected]: [email protected]°Õß√—∫„™â∫√√≥¿æ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå ß°√“πµå ¿“§‚™§¥’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬åÕ”π«¬ Õ‘π∑ √πâÕ¡§” ªî¬–«ß»å√ÿà߇√◊Õß√‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈πâÕ¡π∫ ªí∞¬“«—µ°Õß√—∫„™â»‘≈ª°√√¡µ”π“π‰∑ ∏“π’· ß»‘≈ªá ‡¥◊ÕπÀß“¬«‘ Ÿµ√ π«æ—π∏ÿ契πÀ‘π √—°æß…åÕ‚»°æÿ∑∏æ—𙓵‘ ‡∑æ‰æ±Ÿ√¬å‡æ™√æ—π»‘≈ªá ¡ÿ𒇫™°Õß√—∫„™â∏ÿ√°“√»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– Ÿà‡ √’ ’ª√–‡ √‘∞¥Õ°∫—«πâÕ¬ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ºŸâ√—∫„™ââΩÉ“¬‚¶…≥“»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä–‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı,¯-ÒÚıÛ-˜ˆ˜˜®—¥®”Àπà“¬°≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´Õ¬π«¡‘π∑√å ÙÙ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙıæ‘¡æå∑’Ë∫√‘…—∑ øÑ“Õ¿—¬ ®”°—¥ ‚∑√.-ÚÛ˜ı-¯ıÒÒÕ—µ√“§à“ ¡“™‘°Ú ªï ÚÙ ©∫—∫ ı ∫“∑Ò ªï ÒÚ ©∫—∫ Úı ∫“∑ àß∏π“≥—µ‘ À√◊Õµ—Ϋ·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å —Ëß®à“¬ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä–ª∑.§≈Õß°ÿà¡ ÒÚÙÙ ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπˆÙÙ ´.π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙÀ√◊Õ‚Õπ‡ß‘πºà“π∫—≠™’ÕÕ¡∑√—æ¬å∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ “¢“∂πππ«¡‘π∑√å∫—≠™’ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä–‡≈¢∑’Ë ı˜-Ò-ÙÙ˜ı-¯¬◊π¬—π°“√‚Õπ∑’Ë-Ú˜ÛÛ-ˆÚÙıÀ√◊Õ [email protected]Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‡√“§‘¥Õ–‰√é ªï∑’Ë Ò˜ ©∫—∫∑’Ë ÚÙı ‡¥◊Õπ ∏—𫓧¡ ÚııÛ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○‡Õ‚°ªî Àÿµ⁄«“ æÀÿ∏“ ‚Àµ‘ æÀÿ∏“ªî Àÿµ⁄«“ ‡Õ‚° ‚Àµ‘ ®“°Àπ÷Ëß®÷߇ªìπ‡√“ √«¡‡√“‡¢“‡¢â“‡ªìπÀπ÷Ëß1𗬪° : ¢â“∫“∑¢Õ∑”‡»√…∞°‘®æՇ撬ß∑Ÿ≈∂«“¬®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ ‰¡¬å ®”ª“·æß3§π∫â“ππÕ°∫Õ°°≈à“«®”≈Õß »√’‡¡◊Õß4®“°ºŸâÕà“π∫√√≥“∏‘°“√6§ÿ¬π‘¥§‘¥ÀπàÕ¬∫√√≥“∏‘°“√7∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß13°“√åµŸπ«‘ Ÿµ√14 ’ —π™’«‘µ (Õ“®“√¬å»√’»—°√ «—≈≈‘‚¿¥¡)∑’¡ ¡Õ.25¢â“懮ⓧ‘¥Õ–‰√ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å30∫∑§«“¡æ‘‡»…(§π‰∑¬‰¡à√—°™“µ‘??)æ‘¡≈«—±≤‘Ï ™Ÿ‚µ33æÿ∑∏»“ µ√å°“√‡¡◊ÕßÕ”π“®ª√–‡ √‘∞36§‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“39‡«∑’§«“¡§‘¥π“¬πÕ° ∑”‡π’¬∫40∏√√¡¥“¢Õß‚≈°®–‰¥â‰¡à‚»° ≈¥ ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå42‡√◊ËÕß —Èπ (Õ‘∞∑’Ë™à“ߪíôπ)‡©≈‘¡»—°¥‘Ï ·Àß¡ß“¡47™’«‘µπ’È¡’ªí≠À“ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å57°”ªíôπ∑ÿ∫¥‘π¥—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–62™“¥°∑—π¬ÿ§≥«¡æÿ∑∏65§«“¡§‘¥∑“ß°“√‡¡◊Õß„πæÿ∑∏»“ π“ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß69™’«‘µ‰√â “√æ‘…≈âÕ‡°«’¬π72ª√– ∫°“√≥儵â√à¡Õ‚»°øÑ“ “ß74 ΩÿÉπøÑ“Ω“°ΩíπøÕ¥ ‡∑æ ÿ√‘π∑√å76 °µ‘°“‡¡◊Õߪ√–§Õß ‡µ°©—µ√80ªî¥∑⓬æ.µ.∑. √ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï20 ’ —π™’«‘µ...∑”„Àâ§π‰∑¬§π‡¢¡√√—°°—π Õ’°«‘∏’Àπ÷Ëß∑’Ë®–·°â‰¥â§◊Õ ¬°∑’ˇ¢“æ√–«‘À“√·≈–¥‘π·¥π√Õ∫‡¢“æ√–«‘À“√∑—ÈßÀ¡¥„À⇪ìπ»Ÿπ¬å¢Õßæ√–æÿ∑∏»“ π“‚≈°...§√‘ µå»“ π“ ¡’»Ÿπ¬å«“µ‘°—𠇪ìπ‡¡◊Õ߇¢“‡Õß ‡¢“‰¡à‰¥â¢÷Èπ°—∫√—∞...1 ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 245 ë ∏—𫓧¡ 25533√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ªï Úıı ∑’Ë®–·°â‰¢π—È𠇪ìπ©∫—∫·√°·≈–©∫—∫‡¥’¬«∑’˺à“π°“√∑”ª√–™“¡µ‘ ´÷Ëߪ√–™“™π®”π«π∂÷ß ÒÙ ≈â“π ˜ · π§π„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫➤ ∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß »√’‡¡◊Õß➤ §π‰∑¬‰¡à√—°™“µ‘??æ‘¡≈«—±≤‘Ï ™Ÿ‚µ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○«—𠔧—≠∑’˧π‰∑¬∑—Ë«ª√–‡∑»√Õ§Õ¬‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï §◊Õ«—π‡©≈‘¡æ√–™π¡æ√√…“æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ‡√“¿Ÿ¡‘„®∑’ˇ°‘¥¡“‡ªìπ§π‰∑¬ ª√–‡∑»‰∑¬‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ª√–‡∑»µà“ßÊ„π‚≈° ‡√“‡¥àπ°«à“ª√–‡∑»‰Àπʇæ√“–‡√“¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬åç∫“√¡’‰∑¬‡¥àπ‰¥â ‚¥¬°…—µ√‘¬åé·¡âÕ’°À≈“¬ª√–‡∑»„π‚≈°®–¡’°…—µ√‘¬å‡À¡◊Õπ°—π ·µà°Á‰¡à‡À¡◊Õπ æ√–¡À“°…—µ√‘¬å‰∑¬∑√ßß“πÀπ—°¬‘Ëß°«à“°…—µ√‘¬åÕߧå‰ÀπÊ∑√ßµ√“°µ√”æ√–«√°“¬™à«¬æ °π‘°√¢Õßæ√–Õߧå∑ÿ°‡√◊ËÕß√—∞∫“≈Õ“ “¡“·°âªí≠À“ª√–™“™π ∂÷߇«≈“°Á¡“ ∂÷߇«≈“°Á‰ª ·≈–∫“ߧ√—È߉¡à∂÷߇«≈“°Á∑—Èß¡“∑—È߉ª ·µà„πÀ≈«ß∑√ßÕ¬Ÿà°—∫ª√–™“™πµ≈Õ¥Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߬“«π“π ∑√ß√Õ∫√Ÿâªí≠À“¥’°«à“√—∞∫“≈ ·≈–∑’Ë ”§—≠°Á§◊Õ ∑√ߙ૬ª√–™“™πÕ¬à“ß·∑â®√‘ß°“√™à«¬¢Õß√—∞∫“≈π—Èπ À≈“¬µàÕÀ≈“¬§√—È߇ªìπ‰ª‡æ◊ËÕº≈ª√–‚¬™πå·Õ∫·ΩߢÕßπ—°°“√‡¡◊Õß À√◊Õ¢Õßæ√√§∑’˵—«‡Õß —ß°—¥Õ¬ŸàÕ¬à“ßπâÕ¬°Á‡æ◊ËÕÀ“§–·ππ‡ ’¬ß ‡≈◊Õ°µ—Èߧ√“«Àπâ“®–‰¥â°≈—∫‡¢â“¡“„À¡à„πÀ≈«ß∑√ß·π–π”°“√·°âªí≠À“¢Õß™“µ‘‰«âÀ≈“¬‡√◊ËÕß ∂Ⓡ√“≈ß¡◊Õ∑”Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ∫â“π‡¡◊Õß®–‰¡à‡¥◊Õ¥√âÕπÕ¬à“ß∑’ˇªìπÕ¬Ÿà¢≥–π’ÈÕ¬à“߇™àπ °“√·°âªí≠À“®√“®√ °“√ªÑÕß°—π¿—¬·≈âß °“√ªÑÕß°—ππÈ”∑à«¡ °“√∑”„Àâ°“√‡¡◊Õߥ’¢÷Èπ (‚¥¬ªÑÕß°—π‰¡à„Àâ§π‰¡à¥’¡“¡’Õ”π“®·≈– π—∫ πÿπ§π¥’„Àâ¡’‚Õ°“ ‡¢â“¡“∫√‘À“√∫â“π‡¡◊Õß) °“√·°âªí≠À“‡»√…∞°‘® ·≈–°“√·°âªí≠À“Õ◊Ëπʇ√◊ËÕß ç‡»√…∞°‘®æՇ撬ßé π—È𠄧√ʇ¢â“„®«à“‡æ‘Ëßµ√— ‡ªìπ§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ù ∏—𫓧¡ ÚıÙ ·∑â®√‘ß·≈â«æ√–Õߧå∑à“πµ√— ‰«â°àÕπÀπâ“π—Èπ∂÷ß Û ªï Õ“®“√¬åÀ¡Õ‡©° ∏π– ‘√‘ ¬◊π¬—π∑’Ë‚√߇√’¬πºŸâπ”«à“ ∑à“πµ“¡¥√.ªÜ«¬ Õ÷Íß¿“°√ ·≈–¥√.‡¬π π—°«‘™“°“√§π ”§—≠¢Õß®’𠉪‡ΩÑ“„πÀ≈«ß∑’Ëæ√–√“™«—߉°≈°—ß«≈ À—«À‘π ‡¡◊ËÕªï æ.».ÚıÒ æ√–Õߧå∑à“πµ√— ‡√◊ËÕß ç‡»√…∞°‘®æՇ撬ßé µ‘¥µàÕ°—ππ“π‡ªìπ™—Ë«‚¡ßÊ°àÕπ«—π‡©≈‘¡æ√–™π¡æ√√…“ Ò «—π §◊Õ«—π∑’Ë Ù ∏—𫓧¡ æ√–Õߧå∑à“π®–µ√— ‡√◊ËÕß ”§—≠Ê∑ÿ°ªï ∂à“¬∑Õ¥ ¥∑“ß«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»π剥âøíß°—π∑—Èߪ√–‡∑» ºŸâ„À≠à∑—ÈßΩÉ“¬√“™°“√·≈–ΩÉ“¬‡Õ°™π®–·µàß™ÿ¥¢“«æ“§Ÿà ¡√ ‡¢â“‡ΩÑ“æ√–Õߧå∑à“πÕ¬à“ßæ√âÕ¡‡æ√’¬ß ∑’ËÀâÕß‚∂ß„π«—ß «π®‘µ√ øí߇ √Á®·≈â«¥’Õ°¥’„®∫Õ°°—πµàÕʉª«à“ æàÕ查լà“ßπ—ÈπæàÕ查լà“ßπ’È ·≈â«π—Ëß√Õ«à“‡¡◊ËÕ‰√®–∂÷ß«—π∑’Ë Ù ∏—𫓧¡Õ’°‡¡◊ËÕ Õߪï°àÕπ∑√ß„™â¿“…“∑’Ë™“«∫â“π‡¢â“„®ßà“¬Ê æ√–Õߧå∑à“πµ√— «à“ çÀ¡—Ëπ‰ âµ—«‡Õßé µ√— ‡√◊ËÕß ç‡»√…∞°‘®æՇ撬ßé ¡“π“ππ—°Àπ“ ‰¡à¡’„§√‡Õ“‰ª∑”Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ªïπ’È∂÷߇«≈“·≈â«∑’Ëæ«°‡√“µâÕ߉¡à√Õ„Àâæ√–Õߧå∑à“πµâÕßµ√— ‡™àππ—ÈπÕ’°√—∞∫“≈π“¬∑ÿπ¡’惵‘°√√¡§Õ√—ª™—Ëπ·≈–©âÕ©≈Õ¬à“ßÀπ—°Àπà«ß∑’Ë ÿ¥...∑à“¡°≈“ߧ«“¡‡©¬‡¡¬¢Õߧπ®”π«π¡“° √«¡∑—Èßπ—°«‘™“°“√ª√–‡¿∑ ç°≈—« °≈«ß ·≈–°—Í°é1 ‡√“§‘¥Õ–‰√4e-mail : [email protected]™“µ‘‰∑¬-‰º∑Ò.¢Õ™◊Ëπ™¡ ∫.°.¡◊Õª√“∫ µÕ∫ªí≠À“‰¥âµ√ß·≈–∂Ÿ°„® ·∂¡‡¢’¬π°≈Õπ∑⓬‡≈ࡉ¥âÕ’°¥â«¬ Ú.¢Õµ‘ßπ‘¥ §Õ≈—¡πå Big Love §ÿ≥ ¡æ߅凢’¬π∂÷ß ¡‡¥Á®‚µ®ÿ¥‰µâ‰ªÀ“√.Ù π—Èπ º‘¥§√—∫∑’Ë®√‘ß∑à“π®ÿ¥‰µâ‡¢â“«—ßæ√âÕ¡°—∫∫Õ°«à“¡◊¥®√‘ßÀπÕ‡æ◊ËÕ‡µ◊Õ𠵑 ¡‡¥Á®‡®â“æ√–¬“∫√¡¡À“»√’ ÿ√‘¬«ß»å(™à«ß ∫ÿππ“§) µÕπ‡ªìπºŸâ ”‡√Á®√“™°“√·∑π √.ıÛ.‡æ≈ß™“µ‘‰∑¬ µÕπ∑⓬ ‡ÀÁπ TV∑ÿ°™àÕß∂à“¬∑Õ¥«à“ ç‡∂≈‘ߪ√–‡∑»™“µ‘‰∑¬∑«’¡’™—¬™‚¬éÕ¬“°„Àâµ√«®¥Ÿ«à“À≈«ß “√“πÿ°√¡∑à“πª√–æ—π∏剫â«à“ ç‡∂≈‘ߪ√–‡∑»‰º∑∑«’¡’™—¬™‚¬é ? À√◊Õ«à“º¡®–‡æ’Ȭπ·≈–√âÕߺ‘¥¡“ ˆˆ ªï·≈â« º‘¥∂Ÿ°Õ¬à“߉√‚ª√¥·°â‰¢∑’Ë FMTV°àÕππ–§√—∫ë¡πµå™—¬ Õ¡√摇™…∞°ÿ≈ π§√ª∞¡✍ Ò.Õ¬“°™◊Ëπ™¡°Á ÿ¥®–¢—¥¢«“߉¥â ·µà ∫.°.‡¢‘π®—߇≈¬π–®–∫Õ°„Àâ !Ú.‡√◊ËÕßπ’È¢Õ∂◊Õ‚Õ°“ ‡ªî¥ª√–‡¥Áπ„Àâ∑à“πºŸâ∑√ß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑—ÈßÀ≈“¬ ¢Õ‰¥â‚ª√¥·®°·®ß‡ªìπ«‘∑¬“∑“π¥â«¬¢Õ√—∫Û.‡ÀÁπ∑’®”µâÕߪ√–‡¡‘π«à“∑à“π‡æ’Ȭπ¡“π“π∂÷߈ˆ ªï·≈â«≈–§√—∫ ı ∏—𫓧¡ ªïπ’Ȭ—߉¡à “¬‡°‘π∑’Ë®–‡√‘Ë¡...‡∂≈‘ߪ√–‡∑»™“µ‘‰∑¬∑«’¡’™—¬™‚¬À—« Ÿß°≈“ߧ◊ππÕπÀ≈—∫ π‘∑¥’µ—Èß·µàÀ—«§Ë” æÕµÕπ¥÷°µ◊Ëπ·≈â«πÕπ‰¡àÀ≈—∫ øÿÑß´à“π∂÷߇√◊ËÕß∑’˧π„π —ߧ¡‡¢“∑”Õ–‰√‰¡à‰«âÀπⓇ√“‡À¡◊Õπ‡¡◊ËÕ°àÕπ¢â“¡À—«‡√“‰ª∑—Èß Ê ∑’ˇ√“‡§¬‡¥àπ‡§¬¥—߇æ√“–∑”Õ–‰√ Ê „À⠗ߧ¡‰«â‰¡à„™àπâÕ¬‡≈¬ µâÕßÕ“»—¬¬“πÕπÀ≈—∫‡√◊ËÕ¬¡“À≈“¬ªï·≈⫧à–ë¢â“√“™°“√‡°…’¬≥ °∑¡.‡°…’¬≥·≈⫵”·Àπàß ¬»»—°¥‘Ï Àπâ“∑’Ë°“√ß“πæâπµ—«‰ª·≈â« πà“®–‡∫“-«à“ß- ∫“¬°“¬ ∫“¬„®·µà∂⓬—߉¡à¬Õ¡ª≈¥ª≈àÕ¬„ÀâÀ≈ÿ¥æâπ®“°„®‡√“À≈ßµπ≈◊¡µ—«‡ªìπ§πÀ—« Ÿß°’¥¢«“ß∑“ß —≠®√¢ÕߧπÕ◊Ëπ‡æ√“–‡§¬¡’µ”·Àπàß ¬»»—°¥‘Ï»√’ Ÿß‡¢“°Á®”µâÕß°√–‚¥¥¢â“¡À—«‡√“‡ªìπ∏√√¡¥“≈Õß∑”„®∑”µ—«‡ªìπ§π‰√âµ”·Àπàß ¬»»—°¥‘ϵ˔‡µ’ȬÀ—«µ‘¥¥‘π‰¡à –¥ÿ¥µ“ –¥ÿ¥(µ’)π„§√´’§√—∫ ®–‰¡àµâÕßæ÷Ëß擬“‡ªìπ √≥– °Á®– ÿ¢°“¬ ∫“¬„®∑—È߬“¡À≈—∫¬“¡µ◊Ëπ·πàπÕπ‡≈¬§√—∫µ”·Àπàß Ÿß°√≥’ æ≈.µ.µ.«‘ ÿ∑∏‘Ï «“π‘™∫ÿµ√ √Õß º∫™.¿.˘¥—ß∑–≈ÿøÑ“ ‡®â“µ—«‚«¬«à“∂Ÿ°¬â“¬‡¢â“°√ÿ‡æ√“–∑”≈“¬º≈ª√–‚¬™πå¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß∑âÕß∂‘Ëπ·≈–√–¥—∫™“µ‘ ≈ÿ¬∫àÕπ°“√æπ—π ¢Õ߇∂◊ËÕπ µÕππ’ȵ“¡¢à“« π æ.«à“°”≈—ß®–∂Ÿ°®—¥°“√∑“ß«‘π—¬·≈–¡’§¥’Õ“≠“∑’Ë ’§‘È«‚º≈à¡“Õ’° °«à“®–√Ÿâ«à“„§√‡ªìπ∑Õß·∑â°ÁµâÕ߇≈◊Õ¥ “¥‰ªµ“¡ Ê °—πëµ”√«®‡°à“≈“¬§√“¡ ‡æ™√∫ÿ√’✍ ‚∏à‡Õ㬠‚«¬∑”‰¡°—𠬻 µ”·Àπàß°Á‡∑à“‡¥‘¡ ¬—߇ªìπ ç¢â“√“™°“√„πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«é‡À¡◊Õπ‡¥‘¡ ‰¡à‰¥â Ÿ≠‡ ’¬Õ–‰√ —°ÀπàÕ¬ ®–º≈’º≈“¡ ç‡ ’¬„®é ‰ª∑”‰¡ÀπÕ!¢Õ∂“¡ÀπàÕ¬‡ÀÕ–∑ŸπÀ—« ™“«∫â“π™“«‡¡◊Õß¡’ à«π‰¥â-‡ ’¬Õ–‰√¥â«¬‡Õଧ—¡¿’√åæÿ∑∏‡ ∏. π—Ëπ ¢®√ª√–»“ πå √Õß𓬰œ 𔧗¡¿’√åæÿ∑∏‡°à“·°à∑’Ë ÿ¥„π‚≈°®“°πÕ√凫¬å ¡“ª√–¥‘…∞“π∑’Ëæÿ∑∏¡≥±≈ µ“¡°“√ª√– “πß“π¢ÕߺÕ. ”π—°ß“πæ√–æÿ∑∏»“ π“·Ààß™“µ‘ ‡√◊ËÕßπ’È1 ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 245 ë ∏—𫓧¡ 25535e-mail : [email protected]∫√√≥“∏‘°“√§π∫“ß°Õ° ÚÙ˜ı „π§Õ≈—¡πå∂“¡-µÕ∫§√Õ∫Õ“≥“®—°√ ¡µ‘™π√“¬«—π ®—π∑√å∑’Ë Ò æ.¬.ıÛ ‡ÀÁπ«à“ç... —°°“√–§—¡¿’√å‚∫√“≥©∫—∫π—Èπ ®–‰¥â°ÿ»≈º≈∫ÿ≠·µ°µà“ß®“°°“√ —°°“√–æ√–‰µ√ªîØ°¢Õ߉∑¬·§à‰Àπ? À√◊Õ«à“°“√ —°°“√–§—¡¿’√å‚∫√“≥‰¥â¡“°°«à“‡æ√“–‡ªìπ¢Õ߇°à“·°à°«à“·≈–‡ªìπ¢Õßπ”‡¢â“®“°µà“ߪ√–‡∑»...é ·≈–çæ—™√æπé ºŸâ§«∫§ÿ¡§Õ≈—¡πåµÕ∫ çÕÿ∫“¬‡Õ“§«“¡»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï¥÷ߧπ‡¢â“„°≈⧗¡¿’√委 Õπ ∫“ß∑’§«“¡»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ïπ—Èπ‡Õß∑”„Àâ§πÀ≈߇¥‘π‰ª„πÀπ∑“ß∑’ËÀà“߉°≈·°àπ∏√√¡¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬ Êéë癓«æÿ∑∏∏√√¡¥“é °∑¡.✍√–¥—∫ 癓«æÿ∑∏∏√√¡¥“é ¬—߇¢â“∂÷ßæÿ∑∏∏√√¡‰¥â ‰¡à‡ ’¬™“µ‘‡°‘¥‡ªìπ™“«æÿ∑∏ à«πæ«° 癓«æÿ∑∏‡∑«¥“é ∑’ˬ—ßÀ≈ß„À≈„ΩÉÀ“∫Ÿ™“ ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘ϥ⫬¥Õ°‰¡â∏Ÿª‡∑’¬π·∑π°“√ª√–惵‘∏√√¡ªØ‘∫—µ‘®√‘ßµ“¡æÿ∑∏∏√√¡§” Õπ‡ªìπ«‘∂’™’«‘µ ‡ÀÁπ∑’®–µâÕß«“ß„®ª≈àÕ¬„À⇪ìπ‰ªµ“¡¬∂“°√√¡‡∂Õ–π–§√—∫‡æ≈߇°à“¢ÕµàÕÕ“¬ÿ ¡“™‘°‡√“§‘¥Õ–‰√ À¡“¬‡≈¢ Ûˆ˘Õ’° Ú ªï ·≈–¢ÕΩ“°‡π◊ÈÕ‡æ≈ߪ√–™ÿ¡æ√ ‡æ≈߇°à“ ¡—¬¥‘©—π¬—߇ªìπ‡¥Á°¡“„Àâ ∫.°.¥â«¬§à– Õ“®®–§≈“¥‡§≈◊ËÕπ∫â“ßπ–§–„Àâ ÿ¢„®‡¬◊Õ°‡¬Áπ‡À¡◊Õπ¥—ßπÈ”„π§ß§“„Àâ ÿ¢°“¬ ÿ¢µ“‡À¡◊Õπ¥—ߥ«ß®—π∑√å«—π‡æÁ≠„Àâ ¥™◊Ëπ¥—ߥհ‰¡â‡¡◊ËÕ¬“¡πÈ”§â“ßæ√à“ßæ√¡„Àâ∑√—æ¬å ‘πÕÿ¥¡„À≥â√—∫·µà§«“¡‡∫‘°∫“π„À♓µ‘‰∑¬√ÿà߇√◊Õ߇À¡◊Õπ¥—ߥ«ßÕ“¿“°√„À⻓ π“∫«√‡À¡◊Õπ¥—ß„πæÿ∑∏°“≈„Àâ‡æ◊ËÕπ‰∑¬∑ÿ°·ÀàßÀπª√– ∫§«“¡ ¡∫Ÿ√≥嬗Ë߬◊π„À⇢µ·§«âπ°≈—∫§◊π„À≥â√—∫·µà§«“¡√ࡇ¬Áπë≈—¥¥“ Õ¡√æ—π∏ÿå ¡À“ “√§“¡✍ ¢Õ∫§ÿ≥§√—∫∑’ËΩ“°‡æ≈߇°à“¡“„Àâ§π‡°à“·°à√ÿàπ ˜ ‡∑’ˬ«‡¡≈åπ’ÈΩ“°‡π◊ÈÕ‡æ≈ß¡“ ‡∑’ˬ«‡¡≈åÀπâ“∂â“Ω“°‡ ’¬ß‡æ≈ßµ“¡¡“‡ªìπµâπ·∫∫¥â«¬°Á¥’π– ‰¡àß—Èπ ∫.°.°Á®πªí≠≠“®–§√«≠„À⇪ìπ‡æ≈ß ! ‘Èπ‰√≡âµÕ°¢à“« ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ®–擺Ÿâæ‘æ“°…“„À¡à ı §π‰ª∫«™∑’Ë«—¥‰∑¬°ÿ ‘π“√“ æÿ∑∏§¬“‡æ◊ËÕ —¡º— —߇«™π’¬ ∂“π Ù ¥◊Ë¡¥Ë”≈È”≈÷°·¥πæÿ∑∏¿Ÿ¡‘ „π∞“π–∑’ˇªìπæÿ∑∏»“ π‘°‰∑¬ ¢âÕß„®π—°«à“‰∑¬°Á‰¥â™◊ËÕ«à“‡ªìπ‡¡◊Õßæÿ∑∏ ¡’æÿ∑∏‡ªìπ»“ π“ª√–®”™“µ‘ ¡’«—¥«“Õ“√“¡æ√– ߶å∑√ß ¡≥»—°¥‘Ï∑à«¡∑âπ ¬—ß‰¡àπà“‰«â«“ß„®Õ’°À√◊Õ§√—∫ëπ‘√π“¡ π‘√¿—¬ °∑¡.✍ ‡Õ“‡ÀÕ–πà“ «—¥«“Õ“√“¡ æ√âÕ¡∑—Èßæÿ∑∏ “«° „π·¥πæÿ∑∏¿Ÿ¡‘Õ“®®–¡’Õ–‰√¥’ Ê ·º°µà“ß°—∫„π·¥π ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘¢Õ߇√“°Á‰¥âπ–§√—∫∂â“∑à“π≈“ ‘°¢“∫∑¡“ª√–®”Àπâ“∑’˵ÿ≈“°“√·≈â«°Á≈Õß≈ß∑ÿπ∑¥ Õ∫‡ªì𮔇≈¬ —°§¥’°Á‰¥âπ–∫—≥±‘µºŸâµ—¥ ‘πºŸâÕ◊Ëπ‚¥¬√Õ∫§Õ∫‚¥¬‡∑’ˬß∏√√¡ ¡Ë”‡ ¡Õ∂◊Õ§«“¡∂Ÿ°µâÕ߇ªìπ„À≠ຟâπ’ȉ¥â ¡≠“«à“ ºŸâ‡∑’ˬß∏√√¡ëæÿ∑∏«®π– ‡√“§‘¥Õ–‰√6¿—¬∏√√¡™“µ‘ ‰¡à«à“«“µ¿—¬ Õÿ∑°¿—¬ Õ—§§’¿—¬À√◊Õ¿—¬∏√√¡™“µ‘Õ◊Ëπ„¥Õ’°π“π“¿—¬ Õ—π§◊Õ¿—¬®“°∏√√¡™“µ‘¿—¬®“°∏√√¡™“µ‘∫“ßÕ¬à“߇°‘¥®“°¿—¬º‘¥∏√√¡™“µ‘∑’Ë∑”≈“¬ ¡¥ÿ≈¢Õß∏√√¡™“µ‘∑’ˇ°’ˬ«¢âÕ߇™◊ËÕ¡‚¬ß°—π‡æ◊ËÕ°àÕ°ÿ»≈°√√¡¥â«¬∏√√¡ ¡ÿàß¡—Ëπ‡¬’¬«¬“ºŸâª√– ∫¿—¬æ‘∫—µ‘ æ√âÕ¡∑—ÈßøóôπøŸ∏√√¡™“µ‘ ∏”√ß∏√√¡™“µ‘µ“¡∏√√¡·¡â¡πÿ…¬å∑’Ë°àÕ°“√√⓬∑”≈“¬∏√√¡™“µ‘ ®–¬—ß¡‘ ”π÷°º‘¥§‘¥™Õ∫°Á™à“߇∂Õ– ‡À≈à“¡πÿ…¬åºŸâ∑√ß∏√√¡π“π“ ∂“π¿“æ°Á¬àÕ¡ ”·¥ß°“¬∏√√¡„Àâª√–®—°…å·®â߇¡µµ“∏√√¡‰¥âºŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡ π—°ªØ‘∫—µ‘∏√√¡ ...ºŸâªØ‘∫—µ‘µπ¥”‡π‘π™’«‘µµ“¡§√√≈Õß»’≈«‘∂’∏√√¡ „™à«à“§◊ÕºŸâµ—¥‚≈°¢“¥‡¬◊ËÕ„¬‡Õ◊ÈÕÕ“∑√‚≈° §√Ë”‡§√àß·µà «¥¡πµå∫√‘°√√¡»’≈¿“«π“∏√√¡¡ÿàß¡—ËπÕÿ∑‘» à«π°ÿ»≈‡°◊ÈÕ°Ÿ≈¥â«¬æ‘∏’°√√¡°√«¥πÈ” ·ºà‡¡µµ“∏√√¡¿—¬º‘¥∏√√¡™“µ‘∑’Ë√⓬°“®¬‘Ëßπ—° ‰¥â·°à¡À—πµ¿—¬®“°πÈ”¡◊Õ¡πÿ…¬å‰ß≈à–... °Á¡πÿ…¬åºŸâ„® Ÿßπ—Ëπ·À≈–„π∑’Ë ÿ¥ ‡¡◊ËÕ∂÷ß«“√–∑’Ë∏√√¡™“µ‘ ÿ¥∑“π∑π°Á®”µâÕß√–‡∫‘¥√–∫“¬ç¿—¬é ∑’Ë¡πÿ…¬å∑—∫∂¡ —Ëß ¡„Àâ‡π‘Ëππ“ππ—∫À≈“¬ Ê Ê ¢«∫ªï ÕÕ°¡“„Àâª√“°Øª√–Àπ÷Ë߇µ◊Õπ„®„Àâ µ‘·°à‡À≈à“¡πÿ…¬å ®ßÀ¬ÿ¥¬—È߇æ≈“¡◊Õ°àÕ°“√√⓬∑”≈“¬∏√√¡™“µ‘·≈–øóôπøŸ∫Ÿ√≥–∏√√¡™“µ‘§◊π™’«‘µ™’«“¥—߇¥‘¡...§◊π Ÿà∑“߇°«’¬π “¬‡°à“À“°¡πÿ…¬å ”π÷°º‘¥§‘¥‰¥â·≈–„ΩÉ„®®—°‰∂à‚∑…™¥„™âÕ°ÿ»≈°√√¡¥â«¬°“√‡¬’¬«¬“∫“¥·º≈∏√√¡™“µ‘ °Áæ÷߇µ√’¬¡°“√„Àâæ√âÕ¡ √√æ¥â«¬°”≈—ßæ≈ «— ¥ÿÕÿª°√≥åÀ≈“°À≈“¬¥â«¬¡‚π°√√¡ ¥â«¬«®’°√√¡ ·µà¡‘π”æ“°“¬°√√¡ ߇§√“–Àå‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈ºŸâª√– ∫¿—¬æ‘∫—µ‘∑—ÈßÀ≈“¬¥â«¬ªí®®—¬ Ù Õ—π®”‡ªìπµàÕ°“√¥”√ß™’«‘µ ߶å...æÿ∑∏ “«°À¡ŸàÀπ÷Ëß π”擇À≈à“Õÿ∫“ °Õÿ∫“ ‘°“‡≤à“™√“Àπÿà¡ “«„À≠àπâÕ¬‡¬“«å«—¬ √à«¡ªØ‘∫—µ‘∏√√¡ §√∫æ√âÕ¡¥â«¬°√√¡ Û ... ¡‚π°√√¡«®’°√√¡ °“¬°√√¡ ≥ ™ÿ¡™πÀ“¥„À≠à ∑’˪√– ∫Õÿ∑°¿—¬‡ ’¬À“¬ ‡¥◊Õ¥√âÕπÀπ—°À“°®–°≈à“««à“‡™àππ’È ¡‘„™à ç°‘®¢Õß ß¶åé¡‘„™à ç°‘®¢Õßæÿ∑∏ “«°é æ‘∏’°√√¡ «¥Õÿ∑‘» à«π°ÿ»≈ àß«‘≠≠“≥∑“√°„𧥒∑”·∑âßπ—Èπ‡≈à“ „™à ç°‘®¢Õß ß¶å °‘®¢Õßæÿ∑∏ “«°é µ“¡«‘∂’ çæÿ∑∏∏√√¡é ·πà·∑â°√–π—ÈπÀ√◊Õ ? ? ?ë ´“°‡¥Á°∑“√°π—∫æ—π»æ∂Ÿ°∑”·∑â߬—¥„ à∂ÿßë æ—π∏¡‘µ√ astv °Õß∑—æ∏√√¡ ™à«¬‡°Á∫¢¬–∑’ËÀ“¥„À≠à ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 245 ë ∏—𫓧¡ 25537ª≈“¬‡¥◊Õπµÿ≈“§¡µàÕµâπ‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π∑’˺à“π¡“ ¡’‡√◊ËÕß„À≠àÊ„π∫â“π‡¡◊Õ߇°‘¥¢÷ÈπÚ ‡√◊ËÕßæ√âÕ¡Ê°—π §◊ÕπÈ”°”≈—ß∑à«¡Àπ—°¥‘π·¥π‰∑¬°Á®–‡√‘Ë¡‡ ’¬„À⇢¡√ ®–‡Õ“¬—߉߰—π¥’πÈ”∑à«¡Àπ—°∑’Ë¿“§Õ’ “π°àÕπ ·≈⫉ªµàÕ∑’Ë¿“§„µâ ª≈“¬‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ çæ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬é π” ‘ËߢÕß∑’ˉ¥â√—∫∫√‘®“§‰ª™à«¬∫√√‡∑“§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ∑’Ë‚§√“™·≈–Õÿ∫≈ ‚¥¬‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“°°Õß∑—æ∫°®—¥√∂∫√√∑ÿ°‰ª√à«¡¢π‰ª‡∑à“‰√Ê°Á¬—ß¡’Õ’°¡“°¡“¬°Õ߉«â∑’Ë∫â“π‡®â“æ√–¬“ ´÷Ë߇ªìπ∑’Ë√—∫∫√‘®“§ ‘ËߢÕß„®°≈“ß°√ÿߢ≥–∑’˪√–™“™π°”≈—߇¥◊Õ¥√âÕπ°—∫‡√◊ËÕßπÈ”∑à«¡ √—∞∫“≈©«¬‚Õ°“ π”‡√◊ËÕßç∫—π∑÷°º≈°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√√à«¡‡¢µ·¥π‰∑¬-°—¡æŸ™“éÀ√◊Õ‡√’¬°‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ… —ÈπÊ«à“ ç‡®∫’´’é ‡¢â“ ¿“ ‡æ◊ËÕ¢Õ§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫„π«—π∑’Ë Úˆ µÿ≈“§¡‚™§¥’∑’Ë .«.À≈“¬§π§—¥§â“π µâÕ߇≈◊ËÕπ°“√ª√–™ÿ¡‡ªìπ«—π∑’Ë Ú æƒ»®‘°“¬πÀ“° ¿“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫ªÿÖ∫ ‡√“‡√‘Ë¡‡ ’¬¥‘π·¥π„À⇢¡√ªíö∫ ·°ππ”æ—π∏¡‘µ√®÷ß√’∫ª√–™ÿ¡¥à«π ‡√“‰¡à¡’∑“߇≈◊Õ° µâÕß™ÿ¡πÿ¡„À≠à‡√’¬°√âÕß ¿“Õ¬à“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫ „π∑’˪√–™ÿ¡·°ππ”∂“¡°—π„Àâ®â“≈–À«—Ëπ µà“ߧπµà“߉¡à¡—Ëπ„®«à“ºŸâ™ÿ¡πÿ¡∑—ÈßÀ¡¥®–∂÷ß ı §π‰À¡ ‡æ√“–ª√–™“™πµ‘¥ªí≠À“πÈ”∑à«¡À≈“¬®—ßÀ«—¥ ®–‰ª√à«¡™ÿ¡πÿ¡°—π‰¥â —°°’˧πÀ≈“¬§πÀ—π¡“¡Õß∑’˺¡ º¡∫Õ°«à“µ—«º¡‡Õß°Á‰¡à·πà„®‡√◊ËÕß®”π«π§π∑’Ë®–‰ª™ÿ¡πÿ¡‡À¡◊Õπ°—π™“«°Õß∑—æ∏√√¡®–‰ª°’Ë§πº¡°Á‰¡à√Ÿâ ‡æ√“–°Õß∑—æ∏√√¡‰¡à„™à°Õß∑—æ∑À“√ ‡°≥±å°—π‰ª‰¡à‰¥âµâÕß·≈â«·µà§«“¡ ¡—§√„®‡¡◊ËÕ∂÷ß«—π∑’Ë Ú æƒ»®‘°“¬π º‘¥§“¥ §π‰ª™ÿ¡πÿ¡‡ªìπÀ¡◊Ëπ ∫“ߧπ„Àâ —¡¿“…≥å‚∑√∑—»πå´÷Ëß°”≈—ß∂à“¬∑Õ¥ ¥«à“ çπÈ”∑à«¡‡√“‡¥◊Õ¥√âÕπ ·µà∂Ⓡ ’¬¥‘π·¥π®–‡¥◊Õ¥√âÕπ¬‘Ëß°«à“ ‡æ√“–‰¡à¡’·ºàπ¥‘π®–„ÀâπÈ”∑à«¡Õ’°µàÕ‰ªé¢≥–°”≈—ߪ√–™ÿ¡ ¿“ . .·≈– .«. À≈“¬§πÕÕ°¡“¬◊π¥Ÿª√–™“™π∑’Ë°”≈—ß™ÿ¡πÿ¡Õ¬à“ߧ÷°§—°Àπâ“√—∞ ¿“ ‡√“™ÿ¡πÿ¡∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬∑ÿ°ª√–°“√ ‰¡à„™â‡§√◊ËÕߢ¬“¬‡ ’¬ß „™â‡æ’¬ß‡§√◊ËÕ߇ª≈à߇ ’¬ß§◊Õ‚∑√‚¢àß ·¡â®–‡ ’¬ß‡∫“·≈–‡ ’¬ß‰¡à„§√à™—¥∫â“ß°Á¬Õ¡ §π‰ª™ÿ¡πÿ¡¡“°Ê‡¢â“Àπâ“√—∞ ¿“‡À≈◊Շ撬ߙàÕß°“√®√“®√™àÕ߇¥’¬«µ”√«®°ÁÕ–≈ÿâ¡Õ≈૬¬Õ¡„Àâ≈ß¡“™ÿ¡πÿ¡„π∂ππ‡æ√“–‡ÀÁπ«à“‡√“‰¥â欓¬“¡∑”µ“¡°ÆÀ¡“¬¡“°∑’Ë ÿ¥·≈â«çπÈ”∑à«¡‡√“‡¥◊Õ¥√âÕπ·µà∂Ⓡ ’¬¥‘π·¥π®–‡¥◊Õ¥√âÕπ¬‘Ëß°«à“‡æ√“–‰¡à¡’·ºàπ¥‘π®–„ÀâπÈ”∑à«¡Õ’°µàÕ‰ªé ‡√“§‘¥Õ–‰√8„πÀâÕߪ√–™ÿ¡√—∞ ¿“ .«.À≈“¬§πÕ¿‘ª√“¬§—¥§â“πÕ¬à“ß√ÿπ·√ß ‡ªìπ°“√°¥¥—π√—∞∫“≈∑—Èß„π·≈–πÕ° ¿“ √—∞∫“≈‡ÀÁπ∑à“®–‰¡à¥’ ‡≈¬¬Õ¡„Àâ‡≈◊ËÕπ°“√æ‘®“√≥“ÕÕ°‰ªÕ’° Ò ‡¥◊Õπ ‚¥¬µ—Èß°√√¡°“√¢÷Èπ¡“§≥–Àπ÷Ë߉µ√àµ√ÕßÕ¬à“ß√Õ∫§Õ∫·≈⫇ πÕ‡¢â“ ¿“Õ’°·°ππ”æ—π∏¡‘µ√À“√◊Õ°—π°àÕπ ª√–°“»∫π‡«∑’«à“¢Õ„Àâ√—∞∫“≈∂Õπ≠—µµ‘¥—ß°≈à“«(´÷Ëß®–𔉪 Ÿà°“√‡ ’¬¥‘π·¥π) ¢Õ„Àâ∂ÕπÕÕ°¡“‡≈¬‰¡à„™à‡≈◊ËÕπ ∂Ⓣ¡à∂Õπ‡√“®–™ÿ¡πÿ¡„À≠à«—π∑’Ë ÒÒ∏—𫓧¡∑’Ë∂ππ√“™¥”‡π‘𠇙‘ß –æ“π¡—¶«“π¥â“π°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ∫° ®–π—¥™ÿ¡πÿ¡‡√Á«°«à“π—Èπ°Áµ‘¥‡√◊ËÕßπÈ”∑à«¡·≈–Õ“®®–‰ª°√–∑∫°—∫™à«ß«—π‡©≈‘¡æ√–™π¡æ√√…“´÷Ë߉¡à‡À¡“–Õ¬à“߬‘Ëß«—π∑’ËÒÒ∏—𫓧¡°Á®”ßà“¬‡æ√“–‡ªìπ«—π√ÿàߢ÷Èπ®“°«—π√—∞∏√√¡πŸ≠·À≈àß∑”¡“§â“¢“¬·≈–·À≈àß∑àÕ߇∑’ˬ« ∂⓪≈àÕ¬„À♓«À“¥„À≠à™à«¬°—π‡Õߧ߄™â‡«≈“Õ’°‡ªìπ‡¥◊ÕπÊ ‡»√…∞°‘®®–∑√ÿ¥‰ªÕ’°·§à‰Àπ¬—߉¡à∑—πÀ“¬‡Àπ◊ËÕ¬®“°°“√™ÿ¡πÿ¡ ·°ππ”æ—π∏¡‘µ√°Áª√–™ÿ¡¥à«π π—¥·°ππ”∑—Èß ı §π≈߉ª™à«¬‡√◊ËÕßπÈ”∑à«¡∑’ËÀ“¥„À≠à«—π∑’Ë ˆ 惻®‘°“¬π°àÕπÀπâ“π—Èπæ—π∏¡‘µ√ à«π°≈“ß∑’Ë°√ÿ߇∑有¥â à߇ߑπ∑’ˉ¥â√—∫∫√‘®“§®“°ª√–™“™π‰ª„Àâæ—π∏¡‘µ√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ√’∫´◊ÈÕπÈ”¥◊Ë¡·≈–∑”Õ“À“√·®°ºŸâª√– ∫¿—¬πÈ”∑à«¡‚¥¬¥à«πÕ¬Ÿà·≈⫇¡◊ËÕ·°ππ”∑ÿ°§π≈߉ª≈ÿ¬∑’ËÀ“¥„À≠à°Áæ∫«à“‡√◊ËÕß°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡√àߥà«π„π°“√·®°πÈ”¥◊Ë¡·≈–Õ“À“√π—Èπ∂Ÿ°µâÕß·≈â« ·µà∑’Ë “À— “°√√®åÕ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëߧ◊Õ¢¬–‡µÁ¡‡¡◊ÕßÀ“¥„À≠à ´÷Ë߇ªìπ∑—Èß·°ππ”æ—π∏¡‘µ√À“√◊Õ°—π·≈⫪√–°“»«à“‡√“®–™à«¬‡æ‘Ë¡Õ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëߧ◊Õ‡°Á∫°«“¥¢¬–‡ªìπ°“√„À≠à ™“«°Õß∑—æ∏√√¡ª√–™ÿ¡¥à«π∑’Ë°√ÿ߇∑æœ≈ß¡µ‘¬°°Õß∑—扪™à«¬‡√◊ËÕßπ’È º¡À“√◊Õ√à«¡°—∫§≥–ºŸâ∫√‘À“√‡∑»∫“≈π§√À“¥„À≠à ·®âß„Àâ∑√“∫«à“°“√‡°Á∫°«“¥¢¬–‚§√ß°“√ çæ—π∏¡‘µ√‡Õ‡Õ ∑’«’ ·≈–°Õß∑—æ∏√√¡ ™à«¬ºŸâª√– ∫¿—¬πÈ”∑à«¡ ‚¥¬°“√ π—∫ πÿπ¢Õß°Õß∑—æ¿“§∑’Ë Ùé§≥–‡√“®–‰¡à√∫°«π‡ß‘πß∫ª√–¡“≥¢Õ߇∑»∫“≈‡≈¬ à«π‡§√◊ËÕß¡◊ÕÀπ—° ‡™àπ √∂µ—° √∂∫√√∑ÿ°¢¬–π—Èπ °Õßæ≈æ—≤π“¢Õß°Õß∑—æ¿“§∑’Ë Ù ®– π—∫ πÿπ‡µÁ¡∑’Ë º¡‰¥â‚∑√»—æ∑嵑¥µàÕ°—∫·¡à∑—æ¿“§∑’Ë Ù ‰«â·≈â« ∑à“π‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬√ÿàπÀ≈—ߺ¡Ò˜ ªïº¡°≈—∫∂÷ß°√ÿ߇∑朰≈“ߧ◊π«—π∑’Ë ˆ æէ˔«—π∑’Ë ˜ 惻®‘°“¬π º¡°Á√à«¡°—∫§≥–°Õß∑—æ-뇰Á∫°«“¥¢¬–‚§√ß°“√ çæ—π∏¡‘µ√ ‡Õ‡Õ ∑’«’ ·≈–°Õß∑—æ∏√√¡ ™à«¬ºŸâª√– ∫¿—¬πÈ”∑à«¡ ‚¥¬°“√ π—∫ πÿπ¢Õß°Õß∑—æ¿“§∑’Ë Ùé ªï∑’Ë 17 ©∫—∫∑’Ë 245 ë ∏—𫓧¡ 25539∏√√¡ÕÕ°‡¥‘π∑“ß‚¥¬√∂¬πµå√âÕπ(‰¡à¡’‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»)‰ªÀ“¥„À≠àÕ’° §√“«π’ȉª°—π¡“°∂÷߈˘ §π ¶√“«“ ˆı §π æ√–( ¡≥–·≈– ‘°¢¡“µÿ) Ù √Ÿª∂÷ßÀ“¥„À≠à«—π∑’Ë ¯ °Õß∑—æ∏√√¡°Á≈ß¡◊Õ∑”ß“π∑—π∑’ ‡°Á∫¢¬–∑’Ë«—¥‚§° ¡“π§ÿ≥ ∂π𠓬 ”§—≠¢ÕßÀ“¥„À≠à ˆ “¬ §◊Õ∂ππ‚™§ ¡“π Ò∂÷ß‚™§ ¡“π ˆ æ√âÕ¡∑—Èßµ√Õ° ´Õ°´Õ¬ ∫√‘‡«≥√Õ∫Êπ—Èπ∑—ÈßÀ¡¥‡√“µ—Èß‚√ß∫ÿ≠‡≈’ȬßÕ“À“√∑—Èß«—πµ—Èß·µà«—π∑’Ë ˆ∂÷ß«—π∑’Ë ÒÚ æƒ»®‘°“¬π ·®°πÈ”¥◊Ë¡ ·®°Õ“À“√·≈–‡°Á∫°«“¥¢¬– º¡ §ÿ≥»‘√‘≈—°…≥å·≈–§≥–ºŸâª√– “πß“πªÿܬ‡Õ‡Õ ∑’«’µ√“¢«—≠¥‘π ´÷Ë߇ªìπ™“« ÿ√“…Æ√å ‰ª ”√«®§«“¡‡ ’¬À“¬®“°πÈ”∑à«¡∑’ËÕ”‡¿Õ ∑‘ßæ√– ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ª√–™ÿ¡À—«Àπⓧ√Õ∫§√—«ºŸâª√– ∫¿—¬πÈ”∑à«¡·≈–¿—¬æ“¬ÿæ—¥°√–ÀπË” ¡Õ∫‡ß‘π„Àâæ—π∏¡‘µ√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ®—¥°“√™à«¬‡À≈◊Õµ“¡§«“¡®”‡ªìπ ®—¥´◊ÈÕÕÿª°√≥å°àÕ √â“ß ”À√—∫´àÕ¡·´¡∫â“π∑’˪√—°À—°æ—ß ‚¥¬™“«∫â“πÕÕ°·√ߙ૬°—π´àÕ¡À≈“¬Õ”‡¿Õ¢Õß®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Æ√å π§√»√’-∏√√¡√“™ ·≈–æ—∑≈ÿß °Á∂Ÿ°πÈ”∑à«¡Àπ—°‡™àπ°—π‡√“°Á𗥪√–™ÿ¡·°ππ”æ—π∏¡‘µ√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπÕ”‡¿Õʉª „Àâ‡ß‘π‰«â™à«¬‡À≈◊Õ ´÷Ëß∂÷ß¡◊ÕºŸâª√– ∫¿—¬®√‘ßÊ ‡√“≈߉ª™à«¬°àÕπ≈à«ßÀπâ“À≈“¬«—π·≈â« °“√™à«¬‡À≈◊Õ¢Õß∑“ß√“™°“√¬—߉ª‰¡à∂÷ß ·≈–µ‘¥¢—¥‡√◊ËÕß°Æ√–‡∫’¬∫ ‡™àπ§√Õ∫§√—«∑’ˉ¡à¡’∑–‡∫’¬π∫â“π™à«¬‰¡à‰¥â ‡ªìπµâπ°“√™à«¬‡À≈◊Õ¢Õßæ—π∏¡‘µ√π—Èπ™à«¬‰¥âÀ¡¥ ‡√“¡’·°ππ”æ—π∏¡‘µ√„π∑âÕß∂‘Ëπ∑’ˇ¢â¡·¢Áß¡“° ´◊ËÕ —µ¬åµ√߉ªµ√ß¡“ ™à«¬‡À≈◊Õ‚¥¬‰¡àÀ«—ßÕ–‰√º¡π”‡ß‘πæ—π∏¡‘µ√ à«π°≈“ßµ‘¥µ—«‰ª°«à“Ò ≈â“π∫“∑ à«πÀπ÷Ëߙ૬°Õß∑—æ∏√√¡ ·µàæÕß“π‡ √Á® °Õß∑—æ∏√√¡ à߇ߑπ§◊πÀ¡¥ ‡æ√“–‰¥â√—∫∫√‘®“§‚¥¬µ√ß®“°ª√–™“™π∑”„Àâ¡’‡ß‘πæÕ®÷ß„™â‡ß‘π‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥™à«¬ºà“πæ—π∏¡‘µ√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë Ù ®—ßÀ«—¥¿“§„µâ§◊Õ ß¢≈“, ÿ√“…Æ√å,π§√»√’∏√√¡√“™·≈–æ—∑≈ÿß°“√™à«¬ºŸâª√– ∫¿—¬πÈ”∑à«¡¿“§„µâºà“π·°ππ”æ—π∏¡‘µ√ à«π∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕ߇∑à“∑’˪√–™“™π¬—߇¥◊Õ¥√âÕπ ·≈–‡∑à“∑’ˇߑπ∫√‘®“§¬—ß¡’Õ¬Ÿàª≈“¬‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π æ °π‘°√µà“ߥ’„®‡ªìπ°“√„À≠à∑’Ë„πÀ≈«ß‡ ¥Á®∑“߇√◊Õ‰ª∑√߇ªî¥ª√–µŸ√–∫“¬πÈ”§≈Õß≈—¥‚æ∏‘Ï®—ßÀ«—¥ ¡ÿ∑√-ª√“°“√ ·≈–∑√߇ªî¥ –æ“ππÈ”À≈“°·≈–πÈ”∑–‡≈Àπÿπ ™“«∫â“πµâÕß≈ÿ¬πÈ” Ÿß∂÷߇ի „πÀ≈«ß¡’æ√–√“™¥”√‘„Àâ¢ÿ¥≈Õ°·≈–ª√—∫ª√ÿߧ≈Õß≈—¥‚æ∏‘Ï®“°‡¥‘¡∑’Ë°«â“ß Ò ∂÷ß Òı ‡¡µ√ ¢¬“¬„Àâ°«â“ß·≈–≈÷° √—∫ª√‘¡“≥πÈ”‰¥â‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“°¡“¬§≈Õß≈—¥‚æ∏‘χªìπ∑“ß≈—¥¢ÕßπÈ”‰À≈≈ß Ÿà∑–‡≈‰¥â –¥«°√«¥‡√Á« ≈¥√–¬–°“√‰À≈¢Õß·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“®“° Ò¯, ‡¡µ√ ‡À≈◊Շ撬߈ ‡¡µ√ ·≈–≈¥‡«≈“°“√‡¥‘π∑“ߢÕßπÈ”®“°ı ™—Ë«‚¡ß‡À≈◊Õ‡æ’¬ß Ò π“∑’‡∑à“π—Èπæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«∑√ßæ√–Õ—®©√‘¬–À≈“¬‡√◊ËÕß ‡™àπ‡√◊ËÕß°“√ªÑÕß°—ππÈ”∑à«¡∑√ß πæ√–∑—¬¡“° «—π ¡‡¥Á®æ√–‡®â“µ“° ‘π¡À“√“™ Ú¯ ∏—𫓧¡ ÚıÛÛ À≈—ß®“°∑√ß∑”æ‘∏’∂«“¬ —°°“√–æ√–∫√¡πÿ “«√’¬å ¡‡¥Á®æ√–‡®â“µ“° ‘π (∑’˫߇«’¬π„À≠à∏π∫ÿ√’) ·≈â« ¬—߉¡à‡ ¥Á®¢÷Èπ√∂æ√–∑’Ëπ—Ë߇¡◊ËÕ‡ ¥Á®°≈—∫ ∑√ßµ√— °—∫º¡‡ªìπ‡«≈“π“π ´÷Ëߢ≥–π—Èπº¡‡ªìπºŸâ«à“œ°∑¡. ·µàß™ÿ¥¢“«¬◊π∂«“¬°“√µâÕπ√—∫Õ¬Ÿà ∑√ß·π–π”„Àâ¢ÿ¥·°â¡≈‘ß ”À√—∫‡°Á∫πÈ”ªÑÕß°—ππÈ”∑à«¡‡¢µæ√–‚¢πß·≈–∫√‘‡«≥‚¥¬√Õ∫ ´÷ËßπÈ”∑à«¡¡“°·≈–∑à«¡∫àլʺ¡√’∫¥”‡π‘π°“√®—¥À“∑’Ë∑”·°â¡≈‘ß¢π“¥„À≠à‚¥¬‰¡àµâÕߢՇߑπÕÿ¥Àπÿπ®“°√—∞∫“≈À√◊Õ°Ÿâ¬◊¡‡ß‘π®“°∑’ˉÀπ‡≈¬ ´÷Ëß∑’Ë¥‘π·∂«æ√–‚¢πß·æßÀ¬Õ°„§√ À“∑’Ë¥‘π·ª≈ß‚πâπ·ª≈ßπ’Ȫ–µ‘¥ª–µàÕ°—π‡ªìπ∑’Ë¥‘πº◊π„À≠à ˆÙÙ ‰√à ¢ÿ¥≈÷°≈߉ª “¡“√∂√—∫πÈ”‰¥âª√‘¡“≥¡“°¡“¬ ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π„π™◊ËÕ«à“ ç∫÷ß√—∫πÈ”ÀπÕß∫Õπé Õ¬Ÿàµ‘¥°—∫ «πÀ≈«ß√.˘ ·°âªí≠À“πÈ”∑à«¡‰¥â™–ß—¥2 ‡√“§‘¥Õ–‰√10ç‡√“§‘¥Õ–‰√é ©∫—∫∑’Ë·≈â«∑’ˇ πÕ∫∑§«“¡‡√◊ËÕßçπÈ”æ√–√“™Àƒ∑—¬®“°„πÀ≈«ßµàÕºŸâª√– ∫¿—¬πÈ”∑ૡ鉥â√–∫ÿ‰«â«à“‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π ÚıÛ¯≥ æ√–∑’Ëπ—Ëߥÿ ‘µ¡À“ª√– “∑ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«‰¥âæ√–√“™∑“πæ√–√“™¥”√‘‚§√ß°“√·°â¡≈‘ß ¥—ßπ—Èπç∫÷ß√—∫πÈ”ÀπÕß∫Õπé ¢Õß°∑¡.®÷ßπ—∫‡ªìπ ç·°â¡≈‘ßé ·Ààß·√°Ê¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬°Á«à“‰¥âÀ“‡√◊ËÕßÕ’°·≈â« °≈“߇¥◊Õπ惻®‘°“¬π√—∞∫“≈‰¥â‡ πÕ√à“ß·°â‰¢√—∞∏√√¡πŸ≠ Ú ©∫—∫ ´÷Ë߇°’ˬ«°—∫√–∫∫°“√‡≈◊Õ°µ—Èß(¡“µ√“ ˘Û-˘¯) Ò ©∫—∫·≈–‡√◊ËÕß∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√∑”Àπ—ß ◊Õ —≠≠“°—∫µà“ߪ√–‡∑»∑’˵âÕߺà“π ¿“(¡“µ√“ Ò˘) Õ’° Ò ©∫—∫‡¢â“ Ÿà°“√ª√–™ÿ¡√—∞ ¿“ „π«—π∑’Ë ÚÛ ∂÷ß Úı惻®‘°“¬π