ดอกหญ้า125.pdf

.................ÒÙ∏√√¡–°—∫°“√‡°…µ√.................................Úˆ≈¡À“¬„® ™’«‘µ °—∫∏√√¡™“µ‘/‚≈° ’∑Õß......Ùˆ§«“¡√—° ’¥”..............................................ıÚ°‘‡≈ .........................................................ˆˆ‡°Á∫¡“Ω“°∑—»π§µ‘∫Õ¥...............................................ÒÒ‡∑à“∑—π∑ÿππ‘¬¡..........................................ÛÚ‚≈°∑—»πå-™’«∑—»πå∫∑«‘®“√≥å / §«“¡ ÿ¢∑’Ë∑ÿ°§π‰¢«à§«â“‰¥â.........Û√Õ∫∫â“π√Õ∫µ—«/æÿ∑∏»“ π“ Õπ„Àâ∑‘Èß ÿ¢........˜™“¥°/∫ⓧ«“¡ ÿ¢...........................................Ò˜∂âÕ¬§” ‘√‘¡ß§≈/Õ¬à“查∂÷߇¢“‡≈¬(∂Ⓣ¡à™Õ∫)....ÚÛ¢à“«®“°°√–∑√«ßµà“ߪ√–‡∑».....................ÙÛ§‘¥µ“¡Àπ—ß/‡√◊ËÕ߇≈à“¢Õß≈‘´..........................ıÙ‡√◊ËÕß —Èπ-‡√◊ËÕ߬“«ª≈Ÿ°Ωíπ‰«â„π·ºàπ¥‘π.................................¯Û —ߧ¡¥Õ°À≠â“ªí®©‘¡≈‘¢‘µ..........................................˘ˆ«—µ∂ÿª√– ߧå„π°“√®—¥∑” ç¥Õ°À≠â“éë ‡æ◊ËÕ¬—ߧ«“¡‡ªìπ¿√“¥√¿“æ·≈– “¡—§§’∏√√¡„À⇰‘¥„πÀ¡Ÿà ¡“™‘°ë ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß µ‘ªí≠≠“·≈–„Àâµ√–Àπ—°∂÷ߧÿ≥§à“ “√–¢ÕßÀ≈—°∏√√¡„π»“ π“„π à«π∑’Ë®–𔉪„™â·°âªí≠À“„π™’«‘µ·≈– —ߧ¡ “√∫—≠ªï∑’Ë ÚÚ Õ—π¥—∫∑’Ë ÒÚı°.§.-µ.§. ÚıÙ˘www.asoke.info‡®â“¢Õß : ¡“§¡ºŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡ˆ˜/Û ∂.π«¡‘π∑√å§≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙ‚∑√.-ÚÛ˜Ù-ıˆÛÒE-mail : [email protected]∫√√≥“∏‘°“√ : √‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈°Õß∫√√≥“∏‘°“√πâÕ¡§” ¡æß…å ÿπ—¬ æ—™√‘π∑√åøÑ“π«≈ ∏“√¥“« æÿ∑∏æ—𙓵‘ ¿Ÿ¥“«æ‘¡æå∑’Ë ‚√ßæ‘¡æå¡Ÿ≈π‘∏‘∏√√¡ —πµ‘ˆ˜/Ò ∂.π«¡‘π∑√å§≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙE-mail : [email protected]ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ ‡√◊Õµ√’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬å®”π«πæ‘¡æå ÚÙ, ‡≈à¡ 3À“°‰ª Õ∫∂“¡ºŸâ§π«à“¡’§«“¡ª√“√∂π“Õ–‰√¡“°∑’Ë ÿ¥„π¢≥–π’È °Á§ß®–‰¥â§”µÕ∫µà“ßÊ¡“°¡“¬ ∫“ߧπÕ“®µâÕß°“√∑√—æ¬å ‘π‡ß‘π∑Õß ∫“ߧπÕ“®µâÕß°“√„ÀâÀ“¬®“°‚√§√⓬∑’˧ÿ°§“¡ ÿ¢¿“æ ∫“ߧπÕ“®µâÕß°“√ ¡À«—ß„π§«“¡√—° œ≈œ·µà∂Ⓣ≈à∂“¡µàÕ‰ª‡√◊ËÕ¬Ê «à“µâÕß°“√ ‘Ë߇À≈à“π—Èπ‡æ◊ËÕÕ–‰√ ®π∂÷ß∫√√∑—¥ ÿ¥∑⓬(bottom line) ¢Õߧ”µÕ∫ ºŸâ§π à«π„À≠à°Á§ß®–µÕ∫§≈⓬°—π«à“µâÕß°“√ 秫“¡ ÿ¢éÀ√◊Õ ç§«“¡æÕ„®é ®“° ‘Ëß∑’ˉ¢«à§«â“· «ßÀ“‡À≈à“π—Èπ∫∑«‘®“√≥å..‡¡◊ÕßøÑ“ ™“«À‘πøÑ“ 4Õ¬à“߉√°Áµ“¡ §ß‰¡à¡’Õ–‰√‰¥â¡“ø√’Ê„π‚≈°π’È ∂â“À“°Õ¬“°‰¥â√—∫ ùº≈û Õ–‰√°ÁµâÕß √â“ß ù‡Àµÿû ∑’Ë Õ¥§≈âÕß —¡æ—π∏åæÕ¥’°—∫º≈∑’˵âÕß°“√π—ÈπÊ °àÕπ °“√· «ßÀ“§«“¡ ÿ¢À√◊Õ§«“¡æ÷ßæÕ„®„π™’«‘µ®÷ß¡’ ùµâπ∑ÿπû ∑’ˇ√“®–µâÕß®à“¬ ‡æ’¬ß·µà®–®à“¬¡“°À√◊ÕπâÕ¬‡∑à“π—Èπ ¢÷Èπ°—∫‡Àµÿªí®®—¬µà“ßÊ°Á‡À¡◊Õπ°—∫°“√≈ß∑ÿπª√–°Õ∫°‘®°“√∑—Ë«‰ª ∫“ߧπ≈ß∑ÿπ≈ß·√߉¡à¡“°À√◊Õ„™âùµâπ∑ÿπµË”û ·µà‰¥â√—∫º≈µÕ∫·∑π Ÿß ∑”·≈â«ù°”‰√û ¢≥–∑’Ë∫“ߧπ≈ß∑ÿπ≈ß·√ß¡“°À√◊Õ„™âùµâπ∑ÿπ Ÿßû ·µà‰¥â√—∫º≈µÕ∫·∑π‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬ ∑”·≈â« ù¢“¥∑ÿπû‡Àµÿªí®®—¬∑’Ë®–∑”„Àâ ù°”‰√û À√◊Õ ù¢“¥∑ÿπû ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫µ—«·ª√À≈“¬µ—« ´÷Ëßµ—«·ª√∫“ßµ—«‡ªìπªí®®—¬∑’ˇ√“§«∫§ÿ¡°”Àπ¥‰¡à‰¥âÕ“∑‘ ¥‘πøÑ“Õ“°“» ¿—¬∏√√¡™“µ‘ Õÿ∫—µ‘‡Àµÿµ≈Õ¥®π ‘Ëß∑’ˇ√“À¬—Ë߉¡à∂÷ß´÷Ë߇√’¬°‚¥¬√«¡Ê«à“‡ªìπ ù‚™§™–µ“û (‰¡à«à“®–ªìπ ù‚™§¥’û À√◊Õù‚™§√⓬û °Áµ“¡) ‡ªìπµâπ¢≥–‡¥’¬«°—π µ—«·ª√À≈“¬µ—«°Á‡ªìπ‡Àµÿªí®®—¬∑’ˇ√“ “¡“√∂§«∫§ÿ¡°”À𥉥â Õ“∑‘惵‘°√√¡∑“ß°“¬ «“®“ „® ¢Õßµ—«‡√“‡Õ߇ªìπµâπ ¥â«¬‡Àµÿπ’ȧπ∑’˪√– ∫™–µ“°√√¡Õ¬à“߇¥’¬«°—𠇙àπ ª√– ∫¿—¬æ‘∫—µ‘πÈ”∑à«¡„À≠à®πæ◊™º≈‰√à𓇠’¬À“¬À¡¥ œ≈œ ·µàº≈∑’ˇ°‘¥µ“¡¡“°—∫ºŸâ§π·µà≈–§πÕ“®‰¡à‡À¡◊Õπ°—π ”À√—∫§π∑’Ë¡’ µ‘ªí≠≠“ ¡’§«“¡¢¬—πÕ¥∑π∑”ß“πÀ—° ¡’¡πÿ…¬ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’ œ≈œÕ“®®– “¡“√∂æ≈‘°«‘°ƒµ‘‡ªìπ‚Õ°“ ‚¥¬Õ“»—¬®—ßÀ«–‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫™’«‘µ¥—ß°≈à“«¡ÿ¡“𖇪≈’ˬπÕ“™’æ„À¡à ®π ÿ¥∑⓬°≈—∫¡’∞“π–¥’¬‘Ëß°«à“‡¥‘¡°Á‰¥â¢≥–∑’˧π´÷ËßßÕ¡◊ÕßÕ‡∑â“ À¡¥Õ“≈—¬µ“¬Õ¬“° ¢“¥ µ‘ªí≠≠“·≈–§«“¡¢¬—πÕ¥∑π∑’Ë®–µàÕ Ÿâ°—∫Õÿª √√§ªí≠À“¢Õß™’«‘µ°ÁÕ“®®– ‘Èπ‡π◊ÈÕª√–¥“µ—« ‚¥¬‰¡à “¡“√∂øóôπ∞“π–¢÷Èπ¡“„À¡à ∫“ߧπ°Á°≈ÿâ¡„®Àπ—°®π∂÷ß°—∫¶à“µ—«µ“¬‰ª‡≈¬‡æ◊ËÕÀπ’ªí≠À“ ‡ªìπµâπ 5©–π—Èπ ∂â“√Ÿâ®—°«‘∏’§«∫§ÿ¡µ—«·ª√∑’ËÕ¬Ÿà„π«‘ —¬´÷Ë߇√“ “¡“√∂§«∫§ÿ¡‰¥â „À⇪ìπ‰ª„π∑‘»∑“ß∑’Ë∂Ÿ°µâÕ߇À¡“– ¡ ‡√“°Á®–¡’™àÕß∑“ß “¡“√∂‡¢â“∂÷ß ù§«“¡ ÿ¢ûÀ√◊Õ§«“¡ ùæÕ„®û„π™’«‘µ¥â«¬«‘∏’ßà“¬Ê ∑’Ë¡’µâπ∑ÿπµË” Õ—π‡√’¬°‰¥â«à“‡ªìπ ù°”‰√¢Õß™’«‘µû„π∑“ß°≈—∫°—π ∂Ⓣ¡à√Ÿâ®—°«‘∏’§«∫§ÿ¡µ—«·ª√∑’ˇ√“§«∫§ÿ¡‰¥â ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëߧ◊Õ惵‘°√√¡∑“ß°“¬ «“®“ „® ¢Õßµ—«‡√“‡Õß„À⇪ìπ‰ª„π∑‘»∑“ß∑’Ë∂Ÿ°µâÕ߇À¡“– ¡ °Á®–∑”„Àâ‡√“‰¡à‰¥â√—∫§«“¡ ÿ¢ À√◊Õ§«“¡æÕ„®µ“¡∑’˪√“√∂π“ À√◊ÕÕ“®®–‰¥â√—∫‡À¡◊Õπ°—π·µàµâÕß®à“¬ ùµâπ∑ÿπû Ÿß¡“°®π‰¡à§ÿâ¡§à“ °Á‡√’¬°‰¥â«à“‡ªìπ ù§«“¡¢“¥∑ÿπ¢Õß™’«‘µû°“√¡ÿàß· «ßÀ“ ‘ËßµÕ∫ πÕߧ«“¡µâÕß°“√µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡ ÿ¢·≈–§«“¡æÕ„®„Àâ™’«‘µπ—Èπ ¡—°®–𔉪 Ÿà¿“«– ù°“√¢“¥∑ÿπû ¡“°°«à“ ù°”‰√û µ—«Õ¬à“߇™àπ §π∑’˵‘¥∫ÿÀ√’Ë·≈–µâÕßù≈ß∑ÿπû À“∫ÿÀ√’Ë¡“ Ÿ∫«—π≈–§√÷Ëß´Õß ∂÷ß®–¡’ ù§«“¡ ÿ¢û À√◊Õ ù¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®û ·µà‡¡◊ËÕ‡°‘¥§«“¡™“™‘π·≈–µ‘¥∫ÿÀ√’Ë¡“°¢÷Èπ µàÕ‰ª Ÿ∫«—π≈–§√÷Ëß´Õß®–¬—ß√Ÿâ ÷°‰¡à∂÷ß®ÿ¥æÕ„®µâÕß Ÿ∫‡æ‘Ë¡‡ªìπ«—π≈– Ò ´Õß∂÷ß®– ùæÕ„®û‡≈¬∑”„Àâµâπ∑ÿπ¢Õߧ«“¡ ÿ¢‡æ‘Ë¡¡“°°«à“‡¥‘¡Õ’°‡∑à“µ—«º≈∑’Ë ÿ¥ ¬‘Ëß· «ßÀ“§«“¡ ÿ¢À√◊Õ§«“¡æÕ„®„π™’«‘µ¥â«¬«‘∂’∑“߇™àππ’È µâπ∑ÿπ¢Õߧ«“¡ ÿ¢À√◊Õ§«“¡æÕ„® π—∫«—π°Á®–¬‘Ë߇æ‘Ë¡ Ÿß¡“°¢÷ÈπÊ ∑”„Àâ™’«‘µ¡’¿“√–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ®÷߇ªìπ∑‘»∑“ß∑’Ë𔉪 Ÿà§«“¡¢“¥∑ÿπ¢Õß™’«‘µÕ¬à“߉√°Áµ“¡ ¬—ß¡’«‘∏’· «ßÀ“§«“¡ ÿ¢À√◊Õ§«“¡æ÷ßæÕ„®„πÕ’°«‘∂’∑“ßÀπ÷Ëß ´÷Ëß¡’ùµâπ∑ÿπûµË”°«à“«‘∏’·√° §◊Õ°“√∑”„Àâ ù§«“¡‰¡àæÕ„®ûÀ¡¥‰ª ‡¡◊ËÕÀ¡¥§«“¡ ù‰¡àæÕ„®û¡“°‡∑à“‰À√à §«“¡ ÿ¢À√◊Õ§«“¡ùæÕ„®û °Á®–‡°‘¥¢÷Èπ∑¥·∑π¡“°‡∑à“π—Èπ«‘∏’∑’Ë®–∑”„À⧫“¡‰¡àæÕ„®À¡¥‰ª‰¥â °Á‚¥¬Õ“»—¬°“√ª√—∫®‘µª√—∫„® æ‘®“√≥“„Àâ‡ÀÁπª√–‚¬™πå∑’ˇ√“æ÷ß®—°‰¥â√—∫®“° ¿“«–∑’ˇº™‘≠π—ÈπÊ ´÷Ë߇ªìπ«‘∏’∑’ˉ¡à¡’µâπ∑ÿπÕ–‰√¡“° ‡ªì𧫓¡ ÿ¢ßà“¬Ê ∑’ˉ¡àµâÕ߇ ’¬‡ß‘π´◊ÈÕÀ“¥—߇™àπ°√≥’¢Õß ùÀ≈«ßæàÕ¥’‡π“–û ∑’Ë¡Õ߇ÀÁπª√–‚¬™π宓°‡Àµÿ°“√≥åµà“ßÊ ∑’ˇº™‘≠„π™’«‘µ ‡¡◊ËÕ¡’§π®–π”√∂¡“√—∫‡æ◊ËÕ‰ª°‘®π‘¡πµå∑’Ë°√ÿ߇∑æœ µÕπ‡™â“ æÕ„°≈â∂÷߇«≈“§π¢—∫√∂‚∑√»—æ∑å·®âß«à“®–¡“™â“ÀπàÕ¬ À≈«ßæàÕ°Á«à“祒‡π“–é ®–‰¥â‰¡àµâÕß√’∫‰ª·µà‡™â“√Õ®π‡≈¬‡«≈“‰ª¡“° §π¢—∫√∂π—Èπ°Á‚∑√»—æ∑å¡“¢Õ‚∑…¢Õ‚æ¬∫Õ°«à“√∂‡ ’¬°”≈—ß´àÕ¡Õ¬Ÿà Õ“®®–¡“√—∫‰¡à∑—π„π«—ππ—Èπ 6À≈«ßæàÕ°Á∫Õ°«à“ 祒‡π“–é «—ππ’È®–‰¥âÕ¬Ÿà«—¥∑”ß“π∑’ˬ—ߧâ“ß ‰¡àµâÕ߉ª°‘®π‘¡πµå∑’ˉÀπ®π∂÷ß™à«ß∫à“¬°Á‰¥â√—∫‚∑√»—æ∑å„À¡à«à“√∂´àÕ¡‡ √Á®·≈â« °”≈—ß®–√’∫¡“√—∫‰ª°√ÿ߇∑æœÀ≈«ßæàÕ°Á∫Õ°«à“ 祒‡π“–é ®–‰¥â√—∫‰ª°‘®π‘¡πµå„À⇠√Á®Ê ‰¡àµâÕ߇≈◊ËÕπ«—π‰ªÕ’°¥—ß∑’Ëæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«œ‡§¬¡’æ√–√“™¥”√— ‰«â«à“秫“¡‰¡àæÕ„®π’ȇªìπ¢Õ߉¡à¥’ ¡’§«“¡‰¡àæÕ„®∑’ˉÀ𠧫“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ°Á‡°‘¥∑’Ëπ—Ëπ®÷ß· ¥ßÕÕ°¡“‡ªìπ¢âÕ —߇°µ«à“ §π‡√“§«“¡æÕ„®·∑âÊ ®–¡’‰¡à‰¥â ‡æ√“–«à“∂ⓧπ‰Àπ¡’§«“¡æÕ„®·∑âÊ §ππ—Èπ查‰¡à®√‘ß ‡æ√“–«à“‰¡à¡’„§√∑’Ë¡’§«“¡æÕ„®·∑âÊ ·¡â®–‡ªìπæ√–®–‡√’¬°«à“®–¡’§«“¡æÕ„®·∑âÊ °Á‰¡à‰¥â ·¡â®–‡ªìπæ√–Õ√À—πµå¡’§«“¡ ”‡√Á® ‰¡à„™à§«“¡æÕ„® ¡’§«“¡ ”‡√Á®«à“‰¡àµâÕßæÕ„®·≈â«...®÷ß¡“§‘¥«à“ ∂â“„§√„π∑’Ëπ’ȇ°‘¥¡’§«“¡‰¡àæÕ„®¢÷Èπ¡“ °Á¢Õ∫Õ°«à“¢ÕÕ¿—¬ ·µà«à“·°â¬“°¡’«‘∏’∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫∑”„ÀâæÕ„® °Á§◊Õ√–ß—∫§«“¡‰¡àæÕ„® ®–√–ß—∫§«“¡‰¡àæÕ„®¢Õß·µà≈–§π‰¥âÕ¬à“߉√ §‘¥„Àâ¥’Ê ‡√“¡“„π«—ππ’È¡“∑”Õ–‰√°Á‰¥â ”‡√Á®ª√–‚¬™πå·≈â« §◊Õ‰¥â¡“·≈–‰¥â°≈à“«„Àâæ√ ‚¥¬«‘∏’°“√¡’ºŸâ√—∫¡Õ∫©—π∑–‡ªìπºŸâ°≈à“« Õ¬à“ßπ’È°Á‡ªìπ«‘∏’Õ¬à“ßÀπ÷Ëß∑’Ë®–∑”„Àâ√–ß—∫§«“¡‰¡àæÕ„® ∂â“√–ß—∫§«“¡‰¡àæÕ„®·≈â«°Á®–‡°‘¥§«“¡æÕ„®æÕ ¡§«√ ¢âÕπ’ȇªìπ¢âÕ —߇°µÕ¬à“ßÀπ÷Ëßé(æ√–√“™¥”√— ‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ «—π‡©≈‘¡æ√–™π¡-æ√√…“ Ù ∏—𫓧¡ ÚıÒ˘)∂â“ “¡“√∂∑”„Àâù§«“¡‰¡àæÕ„®ûÀ¡¥‰ª‰¥â Õ“®®–‚¥¬„™â«‘∏’æ‘®“√≥“„Àâ‡ÀÁπª√–‚¬™π宓°‡Àµÿ-°“√≥åµà“ßÊ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡ªìπµâπ ®π “¡“√∂ª≈àÕ¬«“ß¿“«–§«“¡Õ÷¥Õ—¥¢—¥‡§◊Õß„π®‘µ„®‡¡◊ËÕ∑”‰¥â ”‡√Á® ®‘µ„®°Á®–¡’§«“¡ ÿ¢ §«“¡æÕ„®‡°‘¥¢÷Èπ·∑π∑’Ë ‚¥¬‰¡àµâÕß≈ß∑ÿπ≈ß·√ß´◊ÈÕÀ“Õ–‰√·≈–∂â“¡’ªí≠≠“§Õ¬√–¡—¥√–«—ß ‰¡à„Àâ°“√ª≈àÕ¬«“ß®‘µ„®π—ÈπÊ °≈“¬‡ªì𧫓¡ª√–¡“∑‰¡àª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ ‘Ëß∑’ˇªì𧫓¡∫°æ√àÕßµà“ßÊ(‡æ√“–¡—«·µà¡Õß„π·ß॒À¡¥) °“√· «ßÀ“§«“¡ ÿ¢À√◊Õ§«“¡æÕ„®·∫∫π’È °Á®–‡ªìπ«‘∏’°“√· «ßÀ“§«“¡ ÿ¢∑’Ë¡’µâπ∑ÿππâÕ¬·µà„Àâº≈¡“° Õ—π‡ªìπ∑‘»∑“ß∑’Ë擉ª Ÿà ù°”‰√û ¢Õß™’«‘µ 7Õÿ∫“ ° ™Õ∫∑”∑“π‡¡◊ËÕ查∂÷ß·°àπ»“ π“ À≈“¬§π¡—°®–§‘¥∂÷ßπ‘ææ“π à«ππ‘ææ“π®–¡’≈—°…≥–Õ¬à“߉√ °Á¬àÕ¡‡ªìπ‰ªµ“¡®‘πµπ“°“√¢Õß·µà≈–§π¡’æÿ∑∏æ®πå«à“ π‘ææ“πÌ ª√¡Ì ÿ¢Ì ÿ¢Õ◊Ëπ¬‘Ëß°«à“π‘ææ“π‰¡à¡’§«“¡À¡“¬π’È ¬‘Ëß∑”„Àâ§π®‘πµπ“°“√µàÕ‡π◊ËÕß ‡Õ“§«“¡ ÿ¢‡ªìπ∞“π ·≈â«°Á∫«°¢÷Èπ‰ªÕ’°À≈“¬‡∑à“ π’Ë°√–¡—ß∑’ˇ√’¬°Õ“√¡≥åπ‘ææ“π¡’∫∑§«“¡¢Õßæ√–‡∂√–∑à“πÀπ÷Ëß ‡¢’¬π‰«â«à“ ∑ÿ°«—ππ’ȇ√“‡®ÕÕ“√¡≥åπ‘ææ“π ·µà‡√“‰¡à π„®µà“ßÀ“°Õ“√¡≥åπ‘ææ“π„π∑—»π–¢Õß∑à“π ®÷߉¡à„™à ÿ¢µàÕ¬Õ¥ ·µà‡ªìπ§π≈–æ—π∏ÿå°—∫ ÿ¢∑’Ë¡πÿ…¬å‰¢«à§«â“°—π‡≈¬ 8∑à“π‚æ∏‘√—°…凧¬„Àâ‚»≈°‰«â«à“çæ—≤π“ª√–‡∑»‰¡à ”‡√Á® ∂Ⓣ¡àµ—¥°‘‡≈ °—π„Àâ®√‘ßé à«π§ÿ≥À¡Õª√–‡«» «– ’ ‰¥â查∂÷ߧ«“¡∑ÿ°¢å„π —ߧ¡«à“ ∑ÿ°«—ππ’ȇ√“∑ÿ°¢å‡æ√“–¡—«·µàµ—Èߧ”∂“¡«à“燡◊ËÕ‰À√à®÷ß®–√«¬?é·≈–¢Õ„À⇪≈’ˬπ§”∂“¡„À¡à«à“秫“¡¥’§◊ÕÕ–‰√?é·≈â«™’«‘µ ·≈â« —ߧ¡°Á®–§âπæ∫§«“¡ ÿ¢π—°®‘µ«‘∑¬“™◊ËÕ¥—ß §ÿ≥À¡Õ«—≈≈¿ªî¬¡‚π∏√√¡ ∑à“π∫Õ° —ߧ¡«—ππ’È ç∫â“駫“¡ ÿ¢ 燡“é §«“¡ ÿ¢Õ“®“√¬åπ‘∏‘ ‡Õ’¬«»√’«ß»å ‡¢’¬π∫∑§«“¡≈ß„π¡µ‘™π ÿ¥ —ª¥“Àå (©∫—∫∑’ËÒÛÙˆ «—π∑’Ë Ú-¯ ¡‘.¬.ÚıÙ˘) „πÀ—«¢âÕæÿ∑∏»“ π“°—∫§«“¡∑â“∑“¬„À¡à «à“...çªí≠≠“™π°≈ÿà¡π—Èπ‡≈◊Õ°∑’Ë®–‡º™‘≠°—∫§«“¡∑â“∑“¬ ¥â«¬°“√µ’§«“¡«à“ æÿ∑∏-∏√√¡°—∫«‘∑¬“»“ µ√凪ìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—π ‚¥¬∑’˪í≠≠“™π‰∑¬ ‰¡à‰¥â√–·«ß«à“ «‘∑¬“»“ µ√åµ–«—πµ°π—Èπ µ—ÈßÕ¬Ÿà∫π√–∫∫§ÿ≥§à“∫“ßÕ¬à“ß ´÷Ë߇ªìπÕ√‘°—∫»“ π∏√√¡¢Õß∑ÿ°»“ π“ ‡™àπ °“√º≈—°„Àâ ‘Ëß∑’ˉ¡àÕ“®Õ∏‘∫“¬À√◊Õ‡¢â“„®‰¥â ‡æ√“–‰¡à‡ªìπ«—µ∂ÿ«‘ —¬„Àâæâπ‰ª®“°«‘∑¬“»“ µ√å(´÷Ë߇°◊Õ∫®–‡∑à“°—∫«à“‰¡à¡’Õ¬Ÿà®√‘ß À√◊Õ∂÷ß¡’Õ¬Ÿà®√‘ß°Á‰¡à„™à秫“¡√Ÿâé‡æ√“–√Ÿâ‰¡à‰¥â)·≈–¥â«¬‡Àµÿ¥—ßπ—Èπ «‘∑¬“»“ µ√å®÷ß¡’π—¬«à“ ‘Ëß ”§—≠∑’Ë —¡æ—π∏å°—∫‡√“Õ¬Ÿà„π‚≈°π’ȇ∑à“π—Èπ æâπ®“°π’ȉª ‰¡à‡°’ˬ«°—∫‡√“ ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬„π™’«‘µ®÷߇À≈◊Շ撬߷µà≈–§π· «ßÀ“§«“¡ ÿ¢°—∫°“√‡ æ ‘Ëß∑’Ë«‘∑¬“»“ µ√åª√–¥‘…∞å¡“„Àâ ´÷Ëß°Á§◊Õ§«“¡ –¥«° ∫“¬„π™’«‘µπ’Èπ—Ëπ‡Õß®–‚¥¬µ—Èß„®À√◊Õ‰¡à°Áµ“¡ «‘∑¬“»“ µ√å®÷߇ªî¥∑“ß„Àâ·°à≈—∑∏‘∫√‘‚¿§π‘¬¡...éç∫√‘‚¿§π‘¬¡é ‡ªìπ —ߧ¡∑’˪ÑÕπ √Ÿª-√ -°≈‘Ëπ-‡ ’¬ß- —¡º— µ≈Õ¥ ÚÙ ™—Ë«‚¡ß 9®“°ª√“™≠废â√ŸâÀ≈“¬∑à“π ´÷ËߢÕÕπÿ≠“µπ”¡“‡≈à“ Ÿà°—πøíß °Á§ß®–‡ÀÁπ«à“ —ߧ¡°”≈—ßµ‘¥≈∫‡ ◊ËÕ¡µË”§”∑’Ë∑—π ¡—¬°Á§◊Õ ç∫√‘‚¿§π‘¬¡é‡ªìπ —ߧ¡∑’˪ÑÕπ √Ÿª-√ -°≈‘Ëπ-‡ ’¬ß- —¡º— µ≈Õ¥ ÚÙ ™—Ë«‚¡ß·≈–‚≈°“¿‘«—µπå-∑ÿππ‘¬¡‡ √’-∫√‘‚¿§π‘¬¡ °Á®–‡ªìπæ’ËπâÕß·Ω¥ “¡∑’Ë·¬°°—π‰¡àÕÕ°®”‰¥â«à“ ¡’æÿ∑∏æ®πå∫∑Àπ÷Ëß∫√√¬“¬„µâ¿“æ§π°”≈—߇µâπ√” πÿ° π“πç‚≈°≈ÿ°‡ªìπ‰ø ¬—ß¡—«‡√‘ß√à“ µ—«µ°Õ¬Ÿà„𧫓¡¡◊¥ ‰¬‰¡à√Ÿâ®—°À“· ß «à“ß駫“¡®√‘ß·≈â« æ√–æÿ∑∏‡®â“∑à“πµàÕµâ“𧫓¡ ÿ¢∑—ÈßÀ≈“¬¢Õ߇À≈à“¡«≈¡πÿ…¬åÀ√◊Õ‰¡à?‡¡◊ËÕ§√—Èßµ√— √Ÿâæ√– —¡¡“ —¡‚æ∏‘≠“≥æ√– Ÿµ√∫∑·√°∑’Ëπ”¡“ Õπ·°à‚≈°¡πÿ…¬å™◊ËÕ∏—¡¡®—°°—ªª«—µπ Ÿµ√ æ√– Ÿµ√∫∑π’È查∂÷ߧ«“¡ ÿ¥‚µàߢÕß Ú ¢—È«¢—È«·√° À«—ßÀ≈ÿ¥æâπ ®÷߇Փ·µà∑√¡“πµπ(Õ—µµ°‘≈¡∂“πÿ‚¬§)¢—È«∑’Ë Ú À«—ß·µà§«“¡ ÿ¢ ‡æ≈‘¥‡æ≈‘π‡®√‘≠„®∑“ßµ“ÀŸ®¡Ÿ°≈‘È𰓬(°“¡ ÿ¢—≈≈‘-°“πÿ‚¬§)¬ÿ∑∏»“ µ√å∑—Èß Ú ¢—È«®–‰¡à¡’‚Õ°“ ‡¢â“∂÷ßæ√–π‘ææ“π‰¥â‡≈¬π’˧◊Õæ√– Ÿµ√‡ªî¥‡¢àߧ√—Èß·√°„π‚≈°À“°‡ªìπ°“√¢“¬µâÕß∫Õ°«à“√Õ∫ ç°“≈à“¥‘π‡πÕ√å!é°“¡ ÿ¢—≈≈‘°“πÿ‚¬§ ·ª≈‡ªìπ‰∑¬«à“ ÿ¢Õ—π‰¡à®√‘ß ÿ¢Õ—πµÕ·À≈!‡æ√“–‡Àµÿπ’È §«“¡ ÿ¢®÷߉¡à„™à ‘Ëß∑’Ëæ√–æÿ∑∏Õߧå™◊Ëπ™¡ºŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡®÷ßµâÕ߇√‘Ë¡µâπ‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕß°“¡§ÿ≥À√◊Õ‡√◊ËÕß∫√‘‚¿§π‘¬¡ °àÕπ∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ‚≈°·ÀàßÕ—µµ“µ—«µπ∑’Ë Ÿß¢÷Èπ‰ªÕ’°∑à“πºŸâ√Ÿâ®÷ß∫Õ°«à“ §” Õπ¢Õßæ√–æÿ∑∏Õߧ凪ìπ ç —≈‡≈¢∏√√¡é ‡ªìπ∏√√¡∑’Ë¢—¥„® ∑«π°√–· „®§«“¡®√‘ß„π»’≈ ¯ ‡√“®–æ∫«à“ °“√µàÕµâ“π∫√‘‚¿§π‘¬¡ ‡√‘Ë¡µ—Èß·µà»’≈¢âÕ Ò ∂÷ß 10¢âÕ ı Õ¬à“À≈ß„À≈®π∂÷ߢ—Èπª√–∑ÿ…√⓬ºŸâÕ◊Ëπ„π√–¥—∫»’≈¢âÕ ˆ ∂÷ß ¯ °Á‡√‘Ë¡‡¢â“≈÷°∂÷ß√–¥—∫°‘‡≈ °‘πÕ¬ŸàÀ≈—∫πÕπ°—π‡≈¬π‘ææ“π®÷߇ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë„§√Ê °ÁÕ¬“°‰¥â·¡â‰¡à√Ÿâ®—°Àπ⓵“·µàÀ“° —¡º— ®√‘ßÊ À≈“¬§πÕ“®®–¢Õ∂Õπµ—« ‡æ√“–‰¡à –„® ‰¡àÕ√àÕ¬‡∑à“∑’˧‘¥Õ“√¡≥剡à ÿ¢‰¡à∑ÿ°¢å ‡ªìπÕ“√¡≥åπ‘ææ“π∑’Ë –Õ“¥ ∫√‘ ÿ∑∏‘χª√’¬∫‡∑’¬∫°Á‡À¡◊ÕππÈ”‡ª≈à“Õ—π∑√ߧÿ≥§à“ ·µà§π°Á‰¡àÕ¬“°¥◊Ë¡ Õ¬“°‰¥âπȔ՗¥≈¡¡“°°«à“!π‘ææ“π®÷ßµâÕß¡’ªí≠≠“ªí≠≠“¥â«¬‡ÀÁπ§ÿ≥§à“ªí≠≠“®÷߇ªìπ¥à“π ÿ¥∑⓬ ∑’Ë∑”„Àâ‡√“‰¡à‡«’¬π°≈—∫°≈—∫‰ª‡ªìπ ÿπ—¢∫√‘‚¿§Õ“®¡‡À¡◊ÕπÕ¬à“߇§¬Ê¬“¬·®«·Õ∫π—Ëß∑’Ë¢â“ß·∑Á߰増π·¢Á߇¢¡âπ¡Õß®âÕßÀπ—ß ◊Õª√‘¬—µ‘ªØ‘∫—µ‘À—¥Ωñ°ª√◊Õ‡µÁ¡Ωï¡◊Õ·¡â«—¬„°≈â§Ë”·≈â«PºŸâ‡≤à“∑’Ë»“≈’œ 11™π– ‚∑√‰ª∫√‘…—∑π’ȇªìπÀπ∑’Ë Õß„π√Õ∫ —ª¥“Àåπ’È∫√‘…—∑π’ȇªìπ≈Ÿ°§â“√“¬„À¡à∑’ˇ¢“°”≈—ßµ‘¥µ“¡‡√◊ËÕßÕ¬Ÿà‡ ’¬ß‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å´÷Ëß√—∫ “¬¥â«¬‡ ’¬ß∑’ˇªìπ¡‘µ√ ·≈–ÕàÕπ‚¬π°≈à“««à“ç «— ¥’§à– ∫√‘…—∑‡Õ∫’´’Õ‘ß§å ¬‘π¥’µâÕπ√—∫§à–é§ÿ≥™π–°≈à“««à“ 纡¢Õ‡√’¬π “¬°—∫§ÿ≥ ¡®‘µ ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬∑√—欓°√¡πÿ…¬åÀπàÕ¬§√—∫é‚Õ‡ªÕ‡√‡µÕ√å°≈à“«∑—°¢÷Èπ¡“«à“ çπ—Ëπ§ÿ≥™π–„™à‰À¡§–é™π–√Ÿâ ÷°·ª≈°„®§«“¡ “¡“√∂„π°“√®¥®”‡ ’¬ß¢Õßæπ—°ß“π§ππ’ȉ¥â ‡¢“°≈à“«µÕ∫¥â«¬‡ ’¬ß∑’ˇµÁ¡‰ª¥â«¬§«“¡ª√–∑—∫„® ç„™à·≈⫧√—∫ ¢Õ∫§ÿ≥∑’Ë®”‰¥â§√—∫é‡∏Õ°≈à“««à“ç¬‘π¥’§à– ¥‘©—π®–‚Õ𠓬„Àâπ–§–éÀ≈—ß®“°∑’Ë™π– π∑π“‡√◊ËÕßß“π°—∫ ¡®‘µ®∫ ™π–®÷ß∂“¡ ¡®‘µ«à“ç§ÿ≥ ¡®‘µ º¡¢Õ™¡æπ—°ß“π√—∫‚∑√»—æ∑å¢Õߧÿ≥ÀπàÕ¬§√—∫‡∏Õ‡°àß®√‘ßÊ ‡≈¬∑’Ë®”‡ ’¬ßº¡‰¥â∑—»π§µ‘∫Õ¥∑—»π§µ‘∫Õ¥∑—»π§µ‘∫Õ¥‡√◊ËÕ߇≈à“ºà“π‡πÁµ 12‡ªìπ°“√„Àâ∫√‘°“√∑’ˇ°‘𧫓¡§“¥À«—ߢÕߺ¡®√‘ßÊ ‡≈¬§√—∫º¡‡Õ߉¡à‰¥â‡ªìπ≈Ÿ°§â“ª√–®” ·≈–°Á‰¡à‰¥â‚∑√¡“∫àլʢπ“¥∑’ˇ∏Õ®–®”‡ ’¬ßº¡‰¥â¥â«¬ ‡∏Õ¡’‡§≈Á¥≈—∫Õ–‰√§√—∫é ¡®‘µæŸ¥«à“ ç‡∏Õ™◊ËÕ‡√≥Ÿ§à– ‡∏Õ‰¥â√—∫§”™¡Õ¬à“ßπ’È∫àÕ¬Ê À“°§ÿ≥øí߇√◊ËÕߢÕ߇∏Õ¡“°¢÷Èπ°«à“π’ȧÿ≥®–¬‘Ëߪ√–∑—∫„® π„®øí߉À¡≈à–§–é™π–√’∫°≈à“«µÕ∫¥â«¬§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ«à“ç π„® ‘§√—∫ ™à«¬°√ÿ≥“‡≈à“„ÀâøíßÀπàÕ¬§√—∫é ¡®‘µ‡√‘Ë¡µâπ‡≈à“Õ¬à“ßÕ“√¡≥奒ç§ÿ≥‡√≥Ÿ‡∏Õµ“∫Õ¥§à– ‡∏Õ®÷ßµâÕßÕ“»—¬°“√øí߇撬ßÕ¬à“߇¥’¬« ∑”„Àâ‡∏Õ “¡“√∂®¥®”™◊ËÕ§π‰¥â¥’‡∏ÕÕ“»—¬Õ¬Ÿà∑’Ë ¡ÿ∑√ª√“°“√ ·≈–¡“∑”ß“π∑’ËÕÕøøî»π’Ë´÷ËßÕ¬Ÿà·∂«¥Õπ‡¡◊Õß ´÷Ëß∂◊Õ«à“‰°≈¡“°‚¥¬‡©æ“– ”À√—∫‡∏Õ∑’˵âÕ߇¥‘π∑“ß‚¥¬√∂‡¡≈å‡À¡◊Õπ§πª°µ‘ à«π„À≠à°Á®–¡’§πµ“¥’Õ¬à“ßæ«°‡√“∑’˧լ™à«¬¥Ÿ “¬√∂‡¡≈å·≈– à߇∏Õ¢÷Èπ√∂‡∏Õ‰¡à‡§¬¡“ “¬‡≈¬ ·≈–‰¡à‡§¬‡√’¬°√âÕߢÕ√∂√—∫ àß·µàÕ¬à“ß„¥‰¡à‡À¡◊Õπæπ—°ß“πª°µ‘¢Õ߇√“À≈“¬§π µÕπ∑’ˇ√“¬â“¬ ”π—°ß“π®“°„π‡¡◊ÕßµâÕߢÕ√∂√—∫ àß„Àâ¥â«¬ ·∂¡À≈“¬Ê §π∑’Ë¡’√∂ à«πµ—«°Á¬—ß¡“∑”ß“π “¬¥â«¬‡Àµÿº≈ “√æ—¥ §‘¥·≈â«Õ“¬·∑π§πµ“¥’‡≈¬§à–é‡∏ÕÀ¬ÿ¥‡«âπ®—ßÀ«– —°§√Ÿà°àÕπ®–‡≈à“µàÕ«à“ ç§ÿ≥‡√≥Ÿ¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’¡“°Ê °—∫ß“π¢Õ߇∏Õ ‡∏Õ‡§¬‡≈à“„À⥑©—πøíß«à“ ”À√—∫‡∏Õ·≈â« °“√√—∫‚∑√»—æ∑å ‰¡à„™àß“π ·µà¡—π§◊Õ™’«‘µ ‡ß‘π‡¥◊Õπ∑’Ë∫√‘…—∑„Àâ‡∏Õ ∑”„Àâ‡∏Õ “¡“√∂‡≈’Ȭߵ—«‡Õß·≈–§√Õ∫§√—«‰¥âÕ¬à“ߥ’ πÕ°®“°π’ȇ∏Õ¬—ß¡’‡ß‘π‡À≈◊Õ°«à“§√÷Ëß – ¡‰«âÕ’° ∑’Ë®√‘ß·≈⫇æ◊ËÕπ§πµ“¥’À≈“¬§π‡§¬À¬‘∫¬◊¡‡ß‘π®“°‡∏Õ„π¬“¡©ÿ°‡©‘π 13§ÿ≥‡√≥Ÿ°≈à“««à“ ∫√‘…—∑‡√“ ‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π ≈Ÿ°§â“ ·≈– —ߧ¡¡Õ∫‚Õ°“ „Àâ‡∏Õ‰¥âæ‘ Ÿ®πå«à“‡∏Õ¡’§ÿ≥§à“ ·≈– “¡“√∂¡’ à«π√à«¡ √â“ß √√§åª√–‚¬™πå„À⠗ߧ¡‰¥â ‡∏Õ∫Õ°«à“ ‡∏Õ欓¬“¡∑”ß“π¢Õ߇∏ÕÕ¬à“ß ÿ¥§«“¡ “¡“√∂ ´÷Ëß√«¡∑—Èß欓¬“¡®”™◊ËÕ¢ÕߺŸâ∑’Ë‚∑√‡¢â“¡“¥â«¬ ‡∏Õ∫Õ°«à“∑ÿ°§◊π°àÕπ‡¢â“πÕπ ‡∏ÕÕ¬“°√’∫πÕπ‰«Ê ‡æ◊ËÕ®–‰¥â√’∫µ◊Ëπ¢÷Èπ¡“∑”ß“π ‡∏ÕÕ¥„®√Õ®–¡“∑”ß“π‰¡à‰À« ·À¡Õ¬à“À“«à“¥‘©—π∫àπ‡≈¬§à– ·µàæ«°µ“¥’Ê Õ¬à“ßæ«°‡√“°≈—∫¿“«π“„Àâ∂÷ß«—πÀ¬ÿ¥‡√Á«Ê ‡ ’¬π’Ë°√–‰√é ¡®‘µ®∫‡√◊ËÕߥ⫬‡ ’¬ßÀ—«‡√“–‡∫“Ê Õ¬à“ߧπÕ“√¡≥奒‡¡◊ËÕ™π–¡“‡≈à“‡√◊ËÕßπ’È„À⺡øíß„π√∂ √–À«à“ß∑’ˇ√“‡¥‘π∑“߉ªæ∫≈Ÿ°§â“∑’Ëπ«π§√ º¡®÷߇ √‘¡§«“¡‡ÀÁπ¢Õߺ¡‰ª«à“ç‡√“πà“®–‡≈à“‡√◊ËÕßπ’È„Àâ§π∑’Ë¡“‡¢â“Õ∫√¡°—∫‡√“øíß∫â“ßπ– ∫àÕ¬§√—È߇√“¡—°®–‰¥â¬‘π§π∫àπ«à“ß“πÀπ—° À√◊Õ‰¡à°Á¡’ªí≠À“‡√◊ËÕßß“π¡“° ‘Ëß∑’˧ÿ≥‡√≥Ÿ¡’·µ°µà“ß°—∫‡√“ ‰¡à„™à«à“‡∏Õµ“∫Õ¥À√Õ°§√—∫ §«“¡®√‘ßæ«°‡√“µà“ßÀ“°∑’Ë∫Õ¥ ‡√“∑—»π§µ‘∫Õ¥‰ß≈à– ‡√“‰¥â√—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πåµà“ßÊ ¡“°¡“¬®“°π“¬®â“ß®π‡§¬™‘π °√–∑—Ëß¡Õ߉¡à‡ÀÁπ§ÿ≥§à“¢Õß ‘Ë߇À≈à“π—È𠬑Ëßπ“π«—π‡√“¬‘Ë߇√’¬°√âÕß¡“°¢÷Èπ‚¥¬‡©æ“–™à«ßª≈“¬ªï·∫∫π’È „π¢≥–∑’˧ÿ≥‡√≥Ÿ°≈—∫¡Õß·µ°µà“ß°—∫‡√“Õ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß ∫“ߧπ‡∫◊ËÕß“π®πÕ¬“°≈“ÕÕ°‰ªÕ¬Ÿà°—∫∫â“π‡©¬Ê ¡—π∑”„À⺡π÷°∂÷ߧ”查¢Õß Dr.Denis Waitley ºŸâ·µàßÀπ—ß ◊Õ¢“¬¥’™◊ËÕùThe psychology of winningû ‡¢“¬°√“¬ß“π«‘®—¬„πÕ‡¡√‘°“∑’Ë∫Õ°«à“ ºŸâ‡°…’¬≥Õ“¬ÿÕÕ°®“°ß“π‰ª‚¥¬‰¡à¡’¿“√°‘®Õ–‰√∑” ¡’Õ“¬ÿ‡©≈’ˬ‡æ’¬ß·§à‡®Á¥ªï‡∑à“π—Èπ æ«°‡¢“µ“¬‡æ√“–§«“¡√Ÿâ ÷°¥âÕ¬§ÿ≥§à“ À√◊Õ¿“…“™“«∫â“π‡√’¬°«à“‡©“µ“¬π—Ëπ‡Õߧ√—∫‡√“∫“ß§π¡’‚Õ°“ ‰¥â∑”ß“π∑’˵π‡Õß√—° „π¢≥–∑’˧π®”π«π¡“°‰¡à¡’‚Õ°“ Õ¬à“ßπ—ÈπÕ¬à“߉√°Áµ“¡ ‡√“¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‡ª≈’ˬπ¡ÿ¡¡Õß‚¥¬À—π¡“√—°·≈–À≈ß„À≈„π ‘Ëß∑’ˇ√“∑”‰¥â‚¥¬‰¡àµâÕß√Õ„Àⵓ∫Õ¥·∫∫§ÿ≥‡√≥Ÿ°Á‰¥âé 14ë Õ—µ∂å æ÷Ëߪ√–¬Ÿ√çªŸé —µ«å§√÷ËßπÈ”§√÷Ëß∫° ∑–‡≈‡ªìπ∑’ËÕ“»—¬ ‡À≈à“ªŸÕ¬Ÿà·µà¥÷°¥”∫√√æå¡“ ‡√’¬°«à“ ªŸ∑–‡≈çªŸé —µ«å§√÷ËßπÈ”§√÷Ëß∫° Õ“»—¬∑âÕßπ“Õ¬Ÿà ‡ªìπ —µ«åπÈ”®◊¥ ‡√“‡√’¬°«à“ ªŸπ“ªŸ ∑ÿ°µ—«¡’ ¯ ¢“ Õß°â“¡Àπâ“„™â§’∫Õ“À“√‡≈’Ȭߵ—« Õ’°À°¢“„™â‡¥‘πªŸ ∑ÿ°µ—«‡¥‘πµ√߉¡à‰¥â ‡©’¬ß‰ª‡©’¬ß¡“‡æ√“–°”≈—ߢ“∑—Èß·ª¥‰¡à‡∑à“°—π ≈Ÿ°ªŸµàÕ«à“·¡à‡ ¡Õ ·¡à‡¥‘π‰¡àµ√ß∑“ß ·¡à·°à·≈â« ·¡à©ÿπ ≈Ÿ°Õ«¥¥’ „À⇥‘π„À⥟ ≈Ÿ°ªŸ°Á‡¥‘π‡À¡◊Õπ·¡à ¥—ß ÿ¿“…‘µ∫∑Àπ÷Ëß«à“ ç≈Ÿ°‰¡âÀ≈àπ‰¡à‰°≈µâπ骟 ¡’À≈“¬√âÕ¬æ—π∏ÿå ªŸ «¬∑’Ë ÿ¥§◊Õ çªŸ‡®â“øѓ骟 ‡√’¬°™◊ËÕøíß·≈â«√Ÿâ«à“‡ªìπªŸ¢Õߪ√–‡∑»®’π 窟‡ ©«π骟 ‡ªìπÕ“À“√‚ª√¥¢Õß¡πÿ…¬å ‚µä–®’π√“§“·æßπÕ°®“°‡ ‘√åøÀŸ©≈“¡·≈⫪Ÿµ‘¥Õ—π¥—∫¥â«¬ªŸ ‡¡◊ËÕ°‘ππÕ°∫â“π≈”∫“°„π°“√°‘π ·°–°â“¡ÕÕ° ¡’Àπ“¡§Õ¬µ”¡◊Õ ªŸµ“¬·≈⫬—ßÀ«ßµ—« ¡’Àπ“¡§¡‰«â‡µ◊Õ𠵑§π°‘π«à“‹ ©—π‡ªìπ —µ«å ¡’¢“µ—Èß·ª¥¢“ ¢“¡“°‰ª«‘ËßÀπ’‰¡à∑—π¡πÿ…¬å®—∫°‘πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫®—ß°â“¡¢Õß©—π°Á‡Õ“¡“π÷Ëß ‡√’¬°°â“¡ªŸπ÷Ëß ©—π¡’‡ πàÀå∑’Ë ç¡—πé ‡√’¬°‡µÁ¡«à“ ç¡—πªŸé¡πÿ…¬åπ”¡“∑”„Àâ ÿ° ‡Õ“‡π◊ÈÕÀ¡Ÿ —∫º ¡°—∫‡§√◊ËÕߪ√ÿ߇≈Á°πâÕ¬ π÷Ëß ©—π¿Ÿ¡‘„® ¡—π¢Õß©—π 15Õ√àÕ¬¡“°..°..°...‰¡à≈◊¡À—ËπÀÕ¡·¥ß‰«â„π®“π ¡–π“«À—Ëπ´’°‡≈Á°Ê º—°™’¥â«¬ §≈ÿ°¢â“«°‘π‡æ‘Ë¡æÿߪŸæ—π∏ÿå‡≈Á°æ—π∏ÿåÀπ÷Ë߇√’¬°«à“ 窟≈¡é™Õ∫Õ«¥‚©¡ÕÕ°®“°√ŸµÕπ°≈“ߧ◊π «‘Ëß√—∫≈¡©‘«Ê‰ª¡“ ‡¥Á°ºŸâ„À≠à√Ÿâ‡«≈“ «‘Ë߉≈à®—∫„ à°√–ªÜÕß πÈ”‰ª≈â“ß∑√“¬ÕÕ° ™ÿ∫·ªÑß∑Õ¥©—π‡ªìπªŸ √Ÿâ®—°¡πÿ…¬å¥’ ‡¥Á°°≈ÿà¡Àπ÷ËߧπÀπ÷Ëߢ“‡ªÜ«‘Ë߉≈à®—∫æ«°©—π ®—∫‰¡à‰¥â ©—π‡√Á«°«à“ §√—ÈßÀπ÷Ëߢ“‡ªÜ®—∫‰¥âÕ«¥‡æ◊ËÕπ«à“‰¥â·≈â«‚«â¬¬¬ ‡æ◊ËÕπ¢Õ¥Ÿ ‚∏à∂—ß ªŸ¢“‰¡à§√∫°≈à“«∂÷߇æ◊ËÕπÕ’°·Ààß ™Õ∫Õ¬Ÿà„ππ“‡≈¬¡’™◊ËÕ«à“ çªŸπ“é µ—«¥”ʇÀ¡◊Õπ§ÿ≥¥Õ°¥‘π ºŸâ √â“ßÀπ—߇ߑπ≈â“π®π‡ß‘π‰¡à¡’∑’ˇ°Á∫(‡¢“‡≈à“«à“§√—∫)‡Àµÿ‡°‘¥∑’Ë™“¬À“¥·¡à√”æ÷ß ®—ßÀ«—¥√–¬Õß‚πàπ „°≈â°—∫Õπÿ “«√’¬å∑à“π ç ÿπ∑√-¿Ÿàé ‡ªìπµ≈“¥®”Àπà“¬ ‘π§â“®“°∑–‡≈∑ÿ°™π‘¥ ‚¥¬‡©æ“–ª≈“µ“°·Àâ߇√’¬°«à“ª≈“·Àâß ª≈“Õ‘π∑√’¬å ª≈“√‘«°‘« ª≈“‡≈Á°ª≈“πâÕ¬ Õ¬à“∂“¡À“ª≈“√â“ ·¡à§â“®–¥ÿ‡Õ“ÀŸ©≈“¡°Á¡’√“§“√Ÿâ·≈⫉¡à π √â“πÕ“À“√À≈“¬√â“πº—¥‰∑¬‡ âπ®—π∑√åπ‘Ë¡ ‡§’Ȭ«ßà“¬Õ√àÕ¬ ‰¡à‡À¡◊Õπ‡ âπ °∑¡.π—°∑àÕ߇∑’ˬ«‰ª·≈⫵âÕ߉ª°√“∫Õπÿ “«√’¬å∑à“π ÿπ∑√¿Ÿà°√¡»‘≈ª“°√ÕÕ°·∫∫Õ≈—ß°“√¬‘Ëßæ√–Õ¿—¬‡ªÉ“ªïò¥Ÿ ßà“ß“¡ ¡‡ªìπæ√–‡Õ°„π«√√≥§¥’«—π≈– Ò ™—Ë«‚¡ß À√◊Õ§√÷Ëß™—Ë«‚¡ß ‡™â“À√◊Õæ≈∫§Ë” Õ𓧵 Õ∫µ.‡æ §«√𔇧√◊ËÕ߇ ’¬ß ≈”‚æß ´àÕπ‰«â„Àâ¡‘¥™‘¥Õ¬à“„Àâª√–™“™πÀ√◊Õπ—°∑àÕ߇∑’ˬ«√Ÿâ ‰¥â‡«≈“°”Àπ¥‡ªî¥‡ ’¬ß çªïòéÕ—¥≈߇∑ª‰«â„Àâ‚À¬À«πÕÕ°¡“ ‡ªìπ‰ß§√—∫ ª«ßª√–™“™Õ∫·πàÊ ®—∫¡◊Õ§Ÿà√—°∫â“ß ®—∫¡◊Õ¿√√¬“∫â“ßµ“®—∫¡◊Õ¬“¬ π—Ëßøí߇ ’¬ßªïò «“¥¡‚π¿“扰≈‰ª∂÷ß∑âÕ߇√◊ËÕß ∂â“®”‰¡à‰¥â°≈—∫‰ªÀ“Õà“π∑’Ë∫â“π °≈—∫¡“øíßÕ’° πÿ° ´÷Èß „π√ ™“µ‘¢Õ߇√◊ËÕßÕ—π‡ªìπ«√√≥§¥’‚≈°π“߬—°…嵓¡À“ “¡’ (‡®â“™Ÿâ) ºÿ¥®“°∑–‡≈ ≈◊¡„ à™ÿ¥Õ“∫πÈ” ¥Ÿª√–‡®‘¥ª√–‡®âÕ≈◊¡‰ª§√—∫ ¡—¬‚πâπ‰¡à¡’™ÿ¥Õ“∫πÈ” µ—«≈–§√∑à“π ÿπ∑√¿Ÿà«“߉«âÀ¬‘∫¡“Õà“π·≈â««“߉¡à≈ß πÿ°‡À¡◊Õπ‡√◊ËÕß®√‘ß°√“∫§“√«–∑à“π ÿπ∑√¿Ÿà ºŸâª√–æ—π∏å‡√◊ËÕßçæ√–Õ¿—¬¡≥’é ∑’ˉ¡à¡’«—𵓬¡“ ≥ 16‚Õ°“ π’ÈÕÕ°πÕ°‡√◊ËÕß çªŸé ‰ªÀπàÕ¬ «°‡¢â“¡“‰¥â·≈â«≥ Àπâ“√â“π¢“¬ ç ⡵”é À√◊Õ çµ” â¡é ÿ¥·µà®–‡√’¬°‚À≈·°â«„∫¡À÷¡“¢π“¥°«â“ߪ√–¡“≥ı-ˆ ‡´πµå Ÿßª√–¡“≥ Ò ‡´πµåªŸπ“∂Ÿ°®—∫„ à≈߉ªπÕπÕ—¥Õ¬Ÿà„π‚À≈∑—È߇ªìπ √“¥πÈ”‡°≈◊Õ®π∑à«¡‡°◊Õ∫∂÷ߪ“°‚À≈ªŸ‡ªìπÊπÕπ§ÿ¬°—π (‡ ’¬ßªŸ§π≈–§≈◊Ëπ°—∫‡ ’¬ß¡πÿ…¬å ‡À¡◊Õπ§≈◊Ëπ«‘∑¬ÿ‡Õ‡ÕÁ¡ °—∫§≈◊Ëπ‡Õø‡ÕÁ¡) ª√—∫∑ÿ°¢å ∫“ßµ—«‚«¬«“¬πâÕ¬„®«à“∑”‰¡®—∫©—π¡“ ©—π∑”Õ–‰√„Àâ ©—πÕ¬Ÿà≈à“ß ÿ¥ ‰¡à¡’Õ“°“»À“¬„® §‘¥∂÷ß≈Ÿ°‰¡à√Ÿâ‰ªÕ¬Ÿà‰Àπ æ≈“ßµ–‚°π‡√’¬° ‡√“‰¡à‰¥â¬‘π ¡—π§π≈–‡«ø (§≈◊Ëπ)ç ⡵”§√°Àπ÷Ëßé π—°∑àÕ߇∑’ˬ« —ËßπÈ”≈“¬ Õ ºŸâ‡¢’¬π¡Õ߉¡à‡ÀÁπ§π —Ëß ¢≥–‡Õà¬πÈ”≈“¬¢ÕߺŸâ‡¢’¬π¡’ªØ‘°‘√‘¬“ Õ µ—¥¿“æ —Èπ≈ß §πª√ÿßÀ¬‘∫µ—«∫π (‡§√“–Àå√⓬)¥‘Èπ·¥à«Õ¬Ÿà ·°–°√–¥ÕßÕÕ° ‚Õ¬ ªŸ√âÕß(¡πÿ…¬å‰¡à‰¥â¬‘π) ¡Õß„Àâ≈÷° ªŸ∂Ÿ°·°–°√–¥Õß∑—È߇ªìππ—Èπ‡®Á∫ª«¥ ÿ¥æ√√≥π“§πª√ÿ߉¡àÀ¬ÿ¥·§àπ—Èπ À—° à«π¢“ à«πÕ° „ à§√° µ” µ” ·≈– µ” µ” ™’«‘µªŸ¡πÿ…¬åπ—Ëß°‘πªŸ∑—È߇ªìπ ªŸ√à“ß·À≈°µ“¬∑—È߇ªìππÈ”µ“ªŸ‰À≈√«¡°—∫πÈ”‡°≈◊Õ ¡Õ߉¡à‡ÀÁπÀ√Õ° (∑’„§√∑’¡—π) ¡πÿ…¬å°‘π∑ÿ°Õ¬à“ß∑’Ë¢«“ßÀπâ“ °‘π∑—Èß√à“ß°“¬æ√âÕ¡™’«‘µ ‰¡à©ÿ°§‘¥‡æ√“–Õ√àÕ¬≈‘Èπ —µ«å√à«¡‚≈°‡ªìπÕ¬à“߉√ °”æ√ⓇµÁ¡‚À≈·°â« ß “√‡æ◊ËÕπ√à«¡‚≈°∫â“߉À¡?¬“¡‡®Á∫ª«¥ ‡¢“√âÕ߇√“‰¡à‰¥â¬‘π‡√“·°–°√–¥Õß∑—Èß∑’ˇ¢“¡’™’«‘µ „§√„®√⓬?ÕâÕ ≈◊¡°√–´‘∫∫Õ° ç¡—ß «‘√—µ‘é Õ“À“√æ◊™≈â«π°‘π‡∂Õ– ‰¡à∫“ª ‰¡àµâÕß„™â ç°√√¡é™“µ‘µàÕ‰ª «— ¥’ ‡¡◊ËÕ§√“«∑’Ëæ√–æÿ∑∏Õߧåª√–∑—∫Õ¬Ÿà ≥ æ√–«‘À“√‡«Ãÿ«—π „πæ√–π§√√“™§ƒÀåπ§√À≈«ß¢Õß·§«âπ¡§∏«—πÀπ÷Ëß ∫ÿµ√¢Õ߇»√…∞’ºŸâ¡’∑√—æ¬å¡“°™◊ËÕ µ‘ °ÿ¡“√ ‰¥â‰ªøíßæ√–∏√√¡‡∑»π“¢Õßæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‡®â“ ·≈⫇°‘¥®‘µ»√—∑∏“·√ß°≈⓵âÕß°“√®–ÕÕ°∫«™ ®÷ß∑Ÿ≈¢Õ∫√√晓 µ—≥À“擪“°Õ¬“°°‘πÕ√àÕ¬≈‘Èπ√⓬°«à“√ ‰ÀπÀ≈ß ÿ¢∫Ⓡ 浑¥„®∫√√≈—¬‡æ√“–≈¥‰¡à≈ß ·µàæ√–»“ ¥“µ√— „Àâ°≈—∫‰ª¢ÕÕπÿ≠“µ®“°∫‘¥“¡“√¥“°àÕπ∫‘¥“¡“√¥“¢Õßµ‘ °ÿ¡“√ªØ‘‡ ∏ ‰¡àÕπÿ≠“µ„Àâ∫«™ ‡¢“®÷ß∑”°“√Õ¥Õ“À“√·≈–πÈ”∂÷ߘ «—π ∫‘¥“¡“√¥“®”„®µâÕ߬ա„Àâ∫«™ ‡æ√“–‡°√ß«à“∫ÿµ√™“¬Õ—π‡ªìπ∑’Ë√—°®– ‘Èπ™’«‘µ‰ª‡ ’¬µ‘ °ÿ¡“√®÷߉¥â∫«™Õ¬Ÿà„π ”π—°¢Õßæ√–»“ ¥“ »÷°…“∏√√¡–Õ¬Ÿà∑’Ëæ√–«‘À“√‡«Ãÿ«—π‰¥âª√–¡“≥§√÷Ë߇¥◊Õπ °Á‡¥‘π∑“߉ªΩñ°Ωπ∫”‡æÁ≠∑’Ëæ√–«‘À“√‡™µ«—π „ππ§√ “«—µ∂’ π§√À≈«ß¢Õß·§«âπ‚°»≈≥ ∑’Ëπ—Èπæ√–µ‘ –‰¥â ¡“∑“π∏ÿ¥ß§å ÒÛ (∂◊ժؑ∫—µ‘‡§√àߧ√—¥ ÒÛ ¢âÕ) ®π°√–∑—ËßÀ≈“¬ªïºà“π‰ª „§√ʵà“ß°Áæ“°—π¬°¬àÕß √√‡ √‘≠„Àâ©“¬“∑à“π«à“ æ√–®ŸÃªî≥±ª“µ‘°µ‘ ‡∂√–‡ªìπºŸâ‡∑’ˬ«∫‘≥±∫“µ‰ªµ“¡≈”¥—∫µ√Õ°