kid215.pdf

‡æ√“–¡’‚≈°“πÿ°—¡ª“¬–-‡°◊ÈÕ°Ÿ≈Õπÿ‡§√“–Àå‚≈°) ·≈–‰¡à„™à√—°µ—«°≈—«µ“¬§‘¥Àà«ß·µà çµ—«°Ÿ-¢Õß°Ÿé (‡æ√“–¡’‚≈°ÿµ√–-‡Àπ◊Õ‚≈°‚≈°’¬å·≈–§«“¡µ‘¥¬÷¥„¥Ê ·¡â„πÕ—µµ“µ—«µπ)‡√“®÷ß¡—Ëπ„®«à“»“ π“æÿ∑∏ Õπ„Àâ§π‡√“„™â™’«‘µ‰¥âÕ¬à“ß¡’§ÿ≥§à“¡“°∑’Ë ÿ¥‡æ√“–‰¥â„À≪‡æ◊ËÕÀ¡¥µ—«À¡¥µπ®π Ÿ≠ ‘ÈπÕ—µµ“‚¥¬‰¡àÀ«—ߺ≈µÕ∫·∑π„¥Ê °≈—∫§◊π¡“„Àâ·°à™’«‘µÕ—π· π —Èπ‡æ◊ËÕ‡Õ“¡“ πÕß çµ—«°Ÿ-¢Õß°Ÿé „Àâ¬◊¥¬“«ÕÕ°‰ª∑ÿ°¢å∑√¡“π°—∫°“√æ≈—¥æ√“° ·≈–¡’Õ—π‡ªìπ‰ª®“°æ‘∫—µ‘¿—¬∑’Ë°”≈—ß°√–ÀπË”´È”‡µ‘¡‚≈°Õ¬Ÿà∑ÿ°«—ππ’È·≈–‡¡◊ËÕ∂÷ß«—ππ—Èπ...„§√ÀÕ∫¡À“ ¡∫—µ‘®“°°“√„™â‡≈»‡≈àÀå·¬à߇¢“¡“‡°◊Õ∫∑—Èß™’«‘µµ‘¥µ—«‰ª‰¥â∫â“ß ?1 2‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 215‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’ȵâÕߙ૬°—π‡º¬·æ√à14ç∂Õ¥√À— ≈—∫∑√√»π–Õ—π‡ªìπÕ—πµ√“¬¢Õß®—°√¿æ ‡æÁ≠·¢é ‚¥¬¥√.Õπ—πµå ‡À≈à“‡≈‘»«√°ÿ≈ ç... ‘Ëß∑’Ë∑à“π𓬰œ∑—°…‘≥∑”‡ªìπ°“√ª≈¥ª≈àÕ¬ª√–™“™πÕÕ°®“°√–∫∫Õÿª∂—¡¿å ‡¡◊ËÕ‰¥âµ—¥ ‘π„®§√—Èß ”§—≠ ∑à“π°Áµ—¥ ‘π„®ÕÕ°®“°√–∫∫Õÿª∂—¡¿å ·µà√–∫∫Õÿª∂—¡¿å‰¥âÀ¬—Ëß√“°≈ß≈÷°‡ ’¬·≈â«...é √–∫∫Õÿª∂—¡¿å∑’ËÕ¥’µ√—∞¡πµ√’®—°√¿æª“∞°∂“π—Èπ¡’π—¬À¡“¬‡©æ“–Õ¬à“߉√ ·≈–πà“§‘¥«à“ ≈”æ—ßÕ¥’µ√—∞¡πµ√’®—°√¿æ‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«®–°≈⓪“∞°∂“‡™àππ’ÈÀ√◊Õ ∂â“...‰¡à¡’ºŸâÕ¬Ÿà‡∫◊ÈÕßÀ≈—ß... ’ —π™’«‘µ26ç....∑”ß“π‡æ◊ËÕ —ߧ¡‡¬Õ– ‡™àπ™à«¬‡À≈◊Õ‡¥Á°¬“°®π„πª√–‡∑»¥âÕ¬æ—≤π“ ‡√“‡Õ߉¥âΩñ°§«“¡Õ¥∑𧫓¡‡ ’¬ ≈–...é §«“¡„π„®¢ÕßÀ≠‘߇°àß®“°§√Õ∫§√—«§π®’π„π‡¡◊Õ߉∑¬ ∑’Ë≈Ÿ°‰∑¬·∑âπà“∑∫∑«πµ—«‡Õß∫â“πªÉ“π“¥Õ¬7·Õ∫Õâ“ߪ√–™“∏‘ª‰µ¬ª√–™“™π‡ªìπ„À≠à∑’ˉÀπÀπÕª√–™“∏‘ª‰µ¬°”¡–≈Õ§¥Ê ßÕÊ µ“¡ª√– “§π‚ ¡¡ ‘∫À⓪…¡“·≈â«∑’˺¡‡ª≈’Ë¬π®“°ç™“«°√ÿßé ¡“‡ªìπ ç§π∫â“ππÕ°é ªí°À≈—°Õ¬Ÿà∑’Ë°“≠®π∫ÿ√’ π“πÊ ®÷ß®–‡¢â“°√ÿßÀ√◊Õ‰ª®—ßÀ«—¥Õ◊ËπÊ ‡ ’¬∑’ ∑ÿ°«—π§◊π∑’˺à“π‰ªº¡¬—ߥ”√ߧߡ—Ëπ ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß™’«‘µ çµ—¥°‘‡≈ ·≈–™à«¬‡À≈◊Õ —ߧ¡é°“√µ—¥°‘‡≈ π—Èπ¬—ß∑”‰¥âπâÕ¬¡“° §ß®–µâÕß∫”‡æÁ≠‡æ’¬√Õ’°À≈“¬™“µ‘ à«π°“√™à«¬ —ߧ¡π—Èπ¡’∂÷ß ˆ ‚§√ß°“√ §√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß∑’ˇ°’ˬ«°—∫ —ߧ¡ ߇§√“–Àå·≈–°“√ √â“ߧπ ”À√—∫‡√◊ËÕß —ߧ¡ ߇§√“–Àåπ—Èπ‰¡à„™à‡©æ“–·µà ߇§√“–Àå§π‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß ß‡§√“–Àå —µ«å¥â«¬∑”‰ª πÿ°‰ª ç∑”ß“π πÿ° ‡ªìπ ÿ¢°—∫°“√∑”ß“πé πÿ°¡“°Ê ‡¢â“°Á‡°√ß«à“µ—«‡Õß®–‡æ≈‘π ≈◊¡·°à ≈◊¡µ“¬ ¥—ßπ—Èπ∑ÿ°§√—Èß°àÕπ‡¢â“πÕπ·≈–µÕπµ◊ËππÕπ À≈—ß®“° «¥¡πµå·≈â« ¢≥–æ‘®“√≥“ 秫“¡‡ªìπ∏√√¡¥“ ı ª√–°“√é º¡®–·∑√°‰ª¥â«¬«à“Õ“¬ÿ°’Ëªï ‡¥◊Õπ «—π ·≈⫇™àπ ‡™â“«—π∑’Ë Úı 情¿“§¡ ∑’˺à“π¡“ º¡∑àÕß«à“‡√“¡’§«“¡·°à ‡ªìπ¢Õß∏√√¡¥“ ‰¡à “¡“√∂≈à«ßæâ𧫓¡·°à‰¥â(·≈⫺¡°Á‡µ‘¡«à“ ç¢≥–π’ȇ√“Õ“¬ÿ ˜Ú ªï Ò ‡¥◊Õπ Ú «—πé)‡√“¡’§«“¡‡®Á∫‡ªìπ¢Õß∏√√¡¥“ ...‡√“¡’§«“¡µ“¬‡ªìπ¢Õß∏√√¡¥“ ...‡√“®–µâÕßæ≈—¥æ√“°®“°¢Õß√—°¢Õß™Õ∫„®∑—Èߪ«ß‡√“¡’°√√¡‡ªìπ¢ÕߢÕ߇√“‡Õß ...‡™â“¡◊¥«—π∑’Ë Úı 情¿“ π—Èπ‡Õß °Á§‘¥‡ÀÁπ·°àµ—«¢÷Èπ¡“ º¡Õ“¬ÿ ˜Úªï Ò ‡¥◊Õπ Ú «—π·≈â« §«√Õ¬Ÿà∫â“π‡©¬Ê ‰¡à§«√‰ª‡µâπ·√â߇µâ𰓇À¡◊Õπ§πÀπÿà¡Ê “«Ê ‰¡à§«√®–‰ª‡¥‘π¢∫«π®“°Õπÿ “«√’¬åª√–™“∏‘ª‰µ¬‰ª∑”‡π’¬∫∂ππ√“™¥”‡π‘ππ—Èπ º¡‡¥‘π¡“®π‡∫◊ËÕ·≈â« µÕπÀπÿà¡Ê ¡—¬‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬ º¡‡¥‘π·∂«®“°°√¡π—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬ Àπâ“ π“¡¡«¬√“™¥”‡π‘π‰ª°Õß°“√»÷°…“‚√߇√’¬ππ“¬√âÕ¬ Àπâ“°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ‡¥‘π‰ª‡¥‘π°≈—∫Õ¬Ÿà∂÷ß ı ªï‡µÁ¡„π∑’Ë ÿ¥º¡µÕ∫µ—«‡Õß«à“·¡â®–Õ“¬ÿ¡“°∑’Ë ÿ¥„π ı ·°ππ”æ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬ °Á‡Õ“‡√◊ËÕßÕ“¬ÿ¡“Õâ“߉¡à‰¥â ®–· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ·°àµ—«‚¥¬Õ¬Ÿà‡©¬Ê ‰¡à‰¥â µâÕ߉ª√à«¡°—∫‡¢“ 牪∑”Àπâ“∑’Ë „™âÀπ’È·ºàπ¥‘π ·≈–‰ª∑”∫ÿ≠é1 3¡‘∂ÿπ“¬π 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√Õ—µ√“§à“ ¡“™‘° Ú ªï ÚÙ ©∫—∫ ı ∫“∑/Ò ªï ÒÚ ©∫—∫ Úı ∫“∑ àß∏π“≥—µ‘ À√◊Õµ—Ϋ·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å —Ëß®à“¬ ª∑.§≈Õß°ÿà¡„ππ“¡π. .»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚Õπ‡¢â“ ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ “¢“∂πππ«¡‘π∑√å ∫———≠™’‡≈¢∑’Ë ı˜-Ò-ÙÙ˜ı-¯ ™◊ËÕ∫—≠™’ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´.π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙ ‚∑√.-Ú˜ÛÛ-ˆÚÙıÀπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‡√“§‘¥Õ–‰√éªï∑’Ë ÒÙ ©∫—∫∑’Ë ÚÒı‡¥◊Õπ ¡‘∂ÿπ“¬π1𗬪°:§ÿ≥§à“¢ÕߧπÕ¬Ÿà∑’Ë°“√„Àâ¡‘„™à°“√ ç·¬àß®π‰¥â¡“é®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ2§π∫â“ππÕ°∫Õ°°≈à“«®”≈Õß »√’‡¡◊Õß4®“°ºŸâÕà“π∫√√≥“∏‘°“√6§ÿ¬π‘¥§‘¥ÀπàÕ¬∫√√≥“∏‘°“√7∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß14‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’ȵâÕߙ૬°—π‡º¬·æ√à¥√.Õπ—πµå ‡À≈à“‡≈‘»«√°ÿ≈21∫∑§«“¡æ‘‡»… (‡ ’¬¡ ¬“¡ ‰µ ‰∑¬ ™“µ‘ »“ πå °…—µ√‘¬å)‡©° ∏π– ‘√‘25°“√åµŸπ«‘ Ÿµ√26 ’ —π™’«‘µ ( —¡¿“…≥å§ÿ≥«‘‰≈ ÕߧåÕπ—πµå§ÿ≥)∑’¡ ¡Õ.32¢â“懮ⓧ‘¥Õ–‰√ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å37™“¥°∑—π¬ÿ§≥«¡æÿ∑∏40™’«‘µπ’È¡’ªí≠À“ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å50∫∑§«“¡æ‘‡»…∑»æπ∏å π√∑—»πå54°”ªíôπ∑ÿ∫¥‘π (·¢àß°—π¢÷Èπ√“§“ 擧π®πµ“¬∑—È߇ªìπ)¥—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–58∏√√¡¥“¢Õß‚≈°®–‰¥â‰¡à‚»° ≈¥ ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå59‡«∑’§«“¡§‘¥πÕ° ∑”‡π’¬∫, ‡ Ø∞™π64«‘æ“°…å∫√‘‚¿§π‘¬¡œ .»‘«√—°…å66§‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“69§«“¡§‘¥∑“ß°“√‡¡◊Õß„πæÿ∑∏»“ π“ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß72ΩÿÉπøÑ“Ω“°ΩíπøÕ¥ ‡∑æ ÿ√‘π∑√å74ª√– ∫°“√≥儵â√à¡ —¡¡“ ‘°¢“øÑ“ “ß77°µ‘°“‡¡◊Õߪ√–§Õß ‡µ°©—µ√80ªî¥∑⓬æ.µ.∑. √ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ æ.µ.∑.√ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï °Õß√—∫„™â∫√√≥¿æ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå ß°√“πµå ¿“§‚™§¥’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬å Õ”π«¬ Õ‘π∑ √ πâÕ¡§” ªî¬–«ß»å√ÿà߇√◊Õß √‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈ πâÕ¡π∫ ªí∞¬“«—µ°Õß√—∫„™â»‘≈ª°√√¡ æÿ∑∏æ—𙓵‘ ‡∑æ‰æ±Ÿ√¬å µ”π“π‰∑ ∏“π’ · ß»‘≈ªá ‡¥◊ÕπÀß“¬ «‘ Ÿµ√ π«æ—π∏ÿå ¥‘πÀ‘π √—°æß…åÕ‚»°°Õß√—∫„™â∏ÿ√°“√ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– Ÿà‡ √’ ’ª√–‡ √‘∞ ªï°øÑ“ ‡¿“ª√–‡ √‘∞ ¥Õ°∫—«πâÕ¬ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ºŸâ√—∫„™ââΩÉ“¬‚¶…≥“ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı, -ÚÛ˜Ù-ıÚÛ®—¥®”Àπà“¬ °≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´Õ¬π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı æ‘¡æå∑’Ë ∫√‘…—∑ øÑ“Õ¿—¬ ®”°—¥ ‚∑√.-ÚÛ˜ı-¯ıÒÒÕ’‡¡≈ [email protected]‡Õ‚°ªî Àÿµ⁄«“ æÀÿ∏“ ‚Àµ‘ æÀÿ∏“ªî Àÿµ⁄«“ ‡Õ‚° ‚Àµ‘ ®“°Àπ÷Ëß®÷߇ªìπ‡√“ √«¡‡√“‡¢“‡¢â“‡ªìπÀπ÷Ëß∫â“πªÉ“π“¥Õ¬‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’ȵâÕߙ૬°—π‡º¬·æ√à ’ —π™’«‘µ«‘‰≈ ÕߧåÕπ—πµå§ÿ≥1 4‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 215·øπ FMTV°“√‡¡◊Õß·∫∫‰Õâªóö¥°“√‡¡◊ÕߢÕߧπÀπÿà¡ “«¢Õߥ‡ªìπ ¡“™‘°Àπ—ß ◊Õ ç‡√“§‘¥Õ–‰√é°àÕπ ‡æ√“–¥Ÿ FMTV ·∑π ·µà à߇ߑπ¡“∑”∫ÿ≠¥â«¬ Ú,ı ∫“∑§à– ë ¡“≈—¬ ®—π∑πåÀÕ¡ ®—π∑∫ÿ√’✍√—∫‡ß‘π‰«â·≈⫧√—∫ àßµàÕ‡¢â“¡Ÿ≈π‘∏‘FMTV ·≈– àß„∫‡ √Á®¡“„Àâ°àÕπÀπâ“π’È·≈â«ç‡√“§‘¥Õ–‰√é ©∫—∫π’È àß„À⇪ìπ°√≥’摇»…§√—∫§π∑”º‘¥‚∑…°ÆÀ¡“¬‡ªìπΩÉ“¬º‘¥®–°â“«¢“∑ÿ®√‘µ°Á¢—¥ π„™â°ÆÀ¡Ÿà·°â°ÆÀ¡“¬„Àâ«‘°≈‡æ◊ËÕ√—∫„™âæ“≈™π»√’∏π≠™—¬ ë ∑‘«‡√◊Õß ‰∑¬‡¢’¬« ™—¬π“∑✍§‘¥®–‡Õ“‡Àµÿº≈®“°§π∂àÕ¬√âÕ¬∑—Èß√âÕ¬¡’√Õß√—∫π—∫‰¡à‰À«≈â«π‡©‚°Õâ“ßÕ‘ß°≈Õ°°≈‘È߉ªµ“¡ª√– “¥â“π‰¥âÕ“¬Õ¥‚´Õÿ¥¡°“√≥å°“√‡¡◊Õ߇ªìπ‡√◊ËÕß®âÕ¬‡√◊ËÕ߬’ÈÀâÕ¬¬‘Ëß„À≠à°«à“Õ—°‚¢µâÕ߇™‘¥™ŸæàÕ™—¬„À⇵‘∫‚µ‡æ◊ËÕµÕ∫‚µâ ◊∫ “πß“π°“√‡¡◊Õßøíߧÿ≥™‘ß™—¬ ¡ß§≈∏√√¡ „π√“¬°“√°“√‡¡◊ÕߢÕߧπÀπÿà¡ “« ‡¡◊ËÕ«—π‡ “√å∑’Ë Ûæ.§. ·≈â« ¡’§«“¡√Ÿâ ÷°¥’µàÕ§ÿ≥™‘ß™—¬®“°∑’ˇ§¬„Àâ§à“≈∫‡æ√“–‰ª√à«¡ß“π°—∫∫‘Í°®‘Ϋ·µàµÕπ∫‘Í°®‘Ϋ∑‘Èßæ√√§‰ª√«¡°—∫∑√∑.§ÿ≥™‘ß™—¬°Á‰¡àµ“¡‰ª ¬‘Ëߪ√–∑—∫„® ∂â“查®√‘ß∑”®√‘ß°Á®–‡ªì𧫓¡À«—ß„À¡à¢Õß°“√‡¡◊Õ߉¥âë ·øπ√“¬°“√ √–¬Õß✍º¡°Áøíß√“¬°“√π’ȥ⫬‡À¡◊Õπ°—π‡ÀÁπ¥â«¬°—∫§«“¡√Ÿâ ÷°¢Õß·øπ√“¬°“√º¡‡Õ߬‘π¥’∑’ˉ¥âæ∫‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π‡°à“„π®Õ‡æ√“–‡§¬Õ¬Ÿàæ√√§°â“«Àπⓥ⫬°—π ‡¡◊ËÕªïÚıÚ˘-ÚıÛ ´÷Ëߧÿ≥Õÿ∑—¬ æ‘¡æå„®™π‡ªìπÀ—«Àπâ“æ√√§ ™à«ßπ—Èπ¡’§π‡¥◊Õπµÿ≈“√«¡µ—«°—πÕ¬Ÿà∑’Ëæ√√§°â“«Àπâ“À≈“¬§π‡ÀÁπ¿“ææ√–‡°¬å„πÀπâ“·√°‰∑¬‚æ µå‡Õ°´å‰´∑å «—π∑’Ë ¯- ˘ æ.§.·≈â« πà“∫—¥ ’¡“°∑à“∑’‡®â“§≥–®—ßÀ«—¥®–ª°ªÑÕßÕ¬Ÿà ®–√—°…“æÿ∑∏»“ 𓉫âÀ√◊Õ®–√—°…“æ«°π’ȉ«â∫àÕπ∑”≈“¬æÿ∑∏»“ π“°—π·πà§√—∫ ë ™“«æÿ∑∏ ∑à“æ√–®—π∑√å✍‡√◊ËÕß∑”≈“¬»√—∑∏“ª “∑–™“«∫â“π‡ªî¥‚ªßÕÕ°¡“∫“π‡∫‘°¢π“¥π’È ∂ⓧ≥– ߶å≈Õ¬™“¬‡ÕâÕ√–‡À¬Õ¬Ÿà°Á ÿ¥·≈â«·µàæ√–§ÿ≥‡®â“‡∂Õ– æ«°‡√“™“«∫â“π®–‰¥â√Ÿâ«à“·∑â®√‘ß·≈â«∑’Ë «¥¡πµå«à“ —߶—ß √≥—ß §—®©“¡‘π—Èπ ·∑â®√‘ß·≈⫇ªìπ∑’Ëæ÷Ëß®√‘߉¥âÀ√◊Õ‰¡à §πª√–‡¿∑π’ȵâÕßÀâ“¡∫«™ ·µà‡æ√“–°“√µ√«® Õ∫„π¢—ÈπµÕπ°“√∫«™∑”°—πæÕ‡ªìπæ‘∏’°√√¡®÷߉¥âÀ≈ÿ¥√Õ¥¡“ À“°‡Õ“®√‘ß·¡â√Ÿâ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß¿“¬À≈—ß°Á¬àÕ¡®—¥°“√‰¥â∑”‰¡®÷ߪ≈àÕ¬„Àâ§√Õߺ⓰“ “«æ— µ√å¬Ë”¬’»√—∑∏“™“«∫â“πÕ¬ŸàÕ’° ‡ÀÁπ·°àµ—«À√◊Õ‡ÀÁπ·°à∏√√¡Õ—π‡ªìπæ√–»“ ¥“ »“ π“æÿ∑∏®–‡ªìπ»“ π“ª√–®”™“µ‘ ¡‘„™à¥â«¬µ√“‰«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠¥—ß∑’ˇ√’¬°√âÕß°—π ·µà¥â«¬∑”æ√–„À⇪ìπæ√–‡ªìπ ߶å‡æ√“–¡’æÿ∑∏·∑â∏√√¡®√‘ßæ√–‡°¬å1 5¡‘∂ÿπ“¬π 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√§à“¢Õߧπ ∫√√≥“∏‘°“√Õà“π‰∑¬√—∞«—ππ’È ( ÒÚ æ.§.ıÒ) ¢à“«Àπâ“Ò æ√âÕ¡¿“æ«à“ æ≈.µ.∑.™—®®å °ÿ≈¥‘≈°√Õ߇≈¢“∏‘°“√𓬰œ ΩÉ“¬°“√‡¡◊Õß ≈◊Ëπ≈â¡∑’Ë∑à“‡√◊Õ‡°“–≈Õ¬‡∑»∫“≈‡¡◊Õß»√’√“™“®”‰¡à‰¥â™—¥«à“¢≥–‡¥‘ π‰ªµ“¡ –æ“π∑à“‡√◊ÕÀ√◊Õ¢≥–≈߇√◊Õ ·µà¢âÕ ”§—≠Õ¬Ÿà∑’Ë°”≈—ß®–‡Õ“‡√◊Õµ√«®°“√¢Õßµ”√«®πÈ”‰ª≈լ՗ߧ“√æàÕ·¡àµ—«‡Õß ™“«∫â“π°√–®Õ°Õ¬à“ߺ¡¢Õª√–∑â«ß∑’ˇՓ¢ÕßÀ≈«ß‰ª„™â à«πµ—«ë §π™“¬À“¥ »√’√“™“ ™≈∫ÿ√’✍‡√◊ËÕßßà“¬∑”„À⇪ìπ‡√◊ËÕ߬“° µ“¬·≈â«°Á‡º“ °√–¥Ÿ°°ÁªÉπªπ¥‘π‰ª ‰¡àµâÕ߇Փ‰ª≈լ՗ߧ“√ (®¡πÈ”) „π∑–‡≈„Àâ«ÿà𫓬‚∂!„®§Õ¬—ߧ‘¥®–ª√–∑â«ß°—πÕ’°À√◊Õπ’Ë∑à“π®à“¬§à“‡™à“‡√◊Õ·æß®π·∑∫‡¥’Ȭߵ≈Õ¥™’«‘µ·≈â«π– ¬°ª√–‚¬™πå„Àâ®”‡≈¬‡∂Õ–·§àπ’È°Á‡®Á∫µ—«ª√–®“πµ—«‡Õß ÿ¥Ê ·≈â«∫â“π‡¡◊Õ߇√“°Á‡ªìπÕ¬à“ßπ’È·À≈–§√—∫¢—¥ πºŸâ„À≠à∑’ˇªìπ 纟âÀ≈—°é‡√◊ËÕ߇æ™√´“Õÿ·≈–¢à“«§√“«¢Õßæ≈.µ.∑.™≈Õ ‡°‘¥‡∑» ‡ß’¬∫À“¬‰ªπ“π‡¡◊ËÕ‡√Á«Ê π’È √.¡.«.¬ÿµ‘∏√√¡‡¢â“‰ª‡¬’ˬ¡„π‡√◊Õπ®” ¢à“««à“¬—ß¡’¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˬ—߉¡à‡ªî¥‡º¬Õ’° à«πÀπ÷Ëß ∂Ⓡªî¥‡º¬ÕÕ°¡“°Á®– “«‰ª∂÷ߧπÕ◊ËπÊ Õ’°À≈“¬§π ‡¢“≈◊Õ°—π«à“≈â«π‡ªìπ§π ”§—≠Ê ª√–‡¥Áππ’Ⱥ¡‰¡àµ‘¥„®À√Õ°·µàµ‘¥„®∑’ˇÀÁπ√Ÿª„π π. .æ. §ÿ≥™≈Õ ¥„ ‡À¡◊Õπ§π‰¡à∑ÿ°¢å√âÕπ∑’˵âÕß‚∑…Õ¬Ÿà„π‡√◊Õπ®” ë §√Ÿ™√“ ∫“ßæ≈’ ª“°πÈ”✍∂â“π—∫Õ“¬ÿ º¡‡ªìπ√ÿàππâÕß∑à“πÀ≈“¬ªï ‰¡à‡§¬√à«¡ß“π°—π ·µà‡§¬Ωñ°„πªÉ“¥â«¬°—π 查ª√– “™“«∫â“π«à“‡ªìπ§π„®π—°‡≈ß°≈Ⓣ¥â°≈Ⓡ ’¬ πà“§∫À“ √—°‡æ◊ËÕπæâÕß√—°≈Ÿ°πâÕß ·≈–∑ÿࡇ∑∑”ß“πæ◊ËÕß“π‡æ◊ËÕπ“¬§à“‡™à“‡√◊Õ‡√◊Õ‚¥¬ “√§√Õ∫§√—«¢π àß∫√‘…—∑§√Õ∫§√—«¢π àß ÚÚ ®”°—¥‚∑√.-ÚÛ˜ı-ÚÛˆ˘,-ÚÛ˜Ù-¯˘˘-ÚÛ˜ı-ııÛ-Ù, ·ø°´å-Ú˜Ûı-˘Ò¯˘«—¥»√’∫ÿ≠‡√◊Õß ºà“πøÑ“ –¥«° √«¥‡√Á« ¡∂–ÛÜ 6‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 215„π∑’Ë ÿ¥¢Õß∑’Ë ÿ¥ ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ºŸ°¢“¥¢Õßæ√√§æ≈—ߪ√–™“™π°Á™Ÿπ“¬™—¬ ™‘¥™Õ∫ µ“‡¥’ˬ« (µ“∫Õ¥¢â“ßÀπ÷Ë߇æ√“–‡¥‘¡∑’∑”¡“À“°‘π∑“ß∑ÿ∫À‘π¢“¬·≈–À‘π°√–‡¥Áπ‡¢â“µ“·µ°) ‡ªìπª√–∏“π ¿“ ´÷Ëß àߺ≈∫ÿ≠„Àâ𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ ‡ªìπª√–∏“π√—∞ ¿“¥â«¬‚¥¬√—∞∏√√¡πŸ≠¡“µ√“ ¯˘ ·≈–∑”„Àâ¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’ËÕ’°À≈“¬ª√–°“√„π™à«ß°àÕπ∑’Ë®–¡’°“√‡≈◊Õ°ª√–∏“π«ÿ≤‘ ¿“ 𓬪√– æ ÿ¢ ∫ÿ≠‡¥™ Õ¥’µºŸâæ‘æ“°…“∂Ÿ°µ—ÈߢâÕ√—߇°’¬®«à“¡“®“°°“√ √√À“ ∑—Èß∑’˪√–«—µ‘™’«‘µ °“√»÷°…“ Àπâ“∑’Ë°“√ß“π‰√â¢âÕµ”Àπ‘´÷Ëß𓬙—¬ ™‘¥™Õ∫ ¡‘Õ“®‡∑’¬∫‡§’¬ß‰¥â¥â«¬ª√–°“√∑—Èߪ«ß·µà„π«—ππ’È µâÕßµ°Õ¬Ÿà„π¿“«–°≈—∫À—«°≈—∫À“ß ‡ªìπ√Õߪ√–∏“π√—∞ ¿“ ∑’˪√–∏“πœ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°µ—Èßµ“¡«‘∂’ª√–™“∏‘ª‰µ¬®Õ¡ª≈Õ¡ ·≈–µÕππ’È°ÁµâÕßÀ“§¥’∑’Ë∫ÿ√’√—¡¬åÀ≈“¬‡√◊ËÕß ∫“߇√◊ËÕßµ”√«®°Á‡√’¬°µ—«‰ª·®âߢâÕÀ“·≈â« ∫“߇√◊ËÕßÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√ Õ∫ «π¥—ß∑’ˇªìπ¢à“«‡ªî¥‡º¬Õ¬Ÿà„π ◊ËÕ¡«≈™π∑—Ë«‰ªπà“°—ߢ“«à“√—∞ ¿“‰∑¬‰√â§π¥’°«à“π’È·≈â«À√◊Õ ®÷߇ªìπ∑“߇ ◊Õºà“π¢Õß§π¡“°√‘È«√Õ¬∫“¥·º≈§π·≈⫧π‡≈à“ ‰¡à«à“§π°àÕπ∑’ˇæ‘Ëߺ—πº“¬‰ª‡æ◊ËÕ‡ªî¥∑“ß‚≈àß‚ª√àß...·≈–§π„À¡à‡Õ’ˬ¡ÕàÕßµ“¡„∫ —Ëßπ’Èç∑—Ëπª√–∏“π∑’ˇ§“√æé §”π’È·À≈–∑’Ë . .„π ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ À√◊Õ .«. „π√—∞ ¿“®–µâÕ߬◊π§”π—∫·≈–°≈à“«°àÕπ查 ¡—πßà“¬π—°À√◊Õ∑’˧π¥’Ê®–°≈È”°≈◊πΩóπ∑π°≈à“«§”π’ÈÕÕ°¡“µ”·Àπàßπ’ȇªìπµ—«‡™‘¥Àπâ“™Ÿµ“ À√◊Õµ—«¢“¬Àπâ“¢“¬µ“¢Õß√—∞ ¿“‰∑¬ √—∞ ¿“™◊ËÕ«à“‡ªìπµâπ∏“√ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ∂â“Õߧåª√–°Õ∫ ”§—≠Õ—π‰¥â·°à‡À≈à“ ¡“™‘° ¥âÕ¬§ÿ≥¿“æ¥âÕ¬§ÿ≥∏√√¡ ”π÷°¥’ ®–‡ªì𧫓¡À«—ߢÕß·ºàπ¥‘π‰¥âÕ¬à“߉√ÀπÕ ?(‰∑¬√—∞) 7¡‘∂ÿπ“¬π 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√❝‚√߇√’¬πºŸâπ”❞ ∫â“πªÉ“∑’Ë√“¬≈âÕ¡¥â«¬∑‘«‡¢“ «¬Ê „§√‡ÀÁπ°Á∂Ÿ°„® ‡§¬¡’§π‰∑¬·≈–™“«µà“ß™“µ‘‰ª∂“¡«à“¡’∑’Ëæ—°«à“߉À¡ §‘¥«à“‡ªìπ ∂“π∑’˵“°Õ“°“»´÷Ë߇¡◊Õß°“≠®πå¡’™ÿ° ‡¡◊ËÕ∑√“∫«à“‡ªìπ ∂“∫—πΩñ°Õ∫√¡ °Áº‘¥À«—߉ªµ“¡Ê °—π‡¡◊ËÕ Û ‡¥◊Õπ°àÕπ §ÿ≥À¡Õ‡®§ÁÕª À¡ÕÕ‘π‡¥’¬ºŸâ‡™’ˬ«™“≠∑“ß∏√√¡™“µ‘∫”∫—¥´÷Ëß¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“°∑—Èß„πÕ‘π‡¥’¬ ‰∑¬ ·≈–ª√–‡∑»Õ◊Ë𠉪æ∫º¡·≈–§ÿ≥»‘√‘≈—°…≥å∑’Ë‚√߇√’¬πºŸâπ” À¡Õ®—¥§à“¬∏√√¡™“µ‘∫”∫—¥„πª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ√–¬–ÊÀ≈—ß ÿ¥®—¥∑’Ë ∂“π∑’˵“°Õ“°“»‡¢“™–‡¡“ ™“¬∑–‡≈™≈∫ÿ√’§ÿ≥À¡Õ‡®§ÁÕª∫Õ°«à“ µâÕ߇°Á∫‡ß‘π§à“‡¢â“§à“¬∂÷ߧπ≈– ÒÚ, ∫“∑ (√–¬–‡«≈“ ˜ «—π)‡æ√“–§à“‡™à“ ∂“π∑’Ë∑’Ëπ—Ëπ·æß ‡¡◊ËÕ‡√“§‘¥§à“∑’Ëæ—°§à“Õ“À“√ √“§“‡∑à“∑ÿπ √“§“∂Ÿ°Ê µ“¡∏√√¡¥“¢Õß‚√߇√’¬πºŸâπ” §ÿ≥À¡Õ°Áµ°≈ß∑—π∑’ ≈¥§à“‡¢â“§à“¬‡À≈◊Õ§√÷Ë߇¥’¬«§◊Õ ˆ, ∫“∑º¡æ“À¡Õ‡®§ÁÕªπ—Ëß√∂µ√–‡«π¥Ÿ ∂“π∑’ËÀ¡Õ™Õ∫„®¡“° ¡’∏√√¡™“µ‘§√∫æ√âÕ¡∑—È߉√àπ“ªÉ“ ‡¢“ ·≈–∂È” µ°≈ß„®®—¥§à“¬∏√√¡™“µ‘∫”∫—¥§√—Èß·√°«—π∑’Ë Òı ∂÷ß ÚÒ æƒ…¿“§¡ ·≈–§√—ÈßµàÕ‰ªÚÙ-Û .§. (∑à“πºŸâ„¥ π„® µ‘¥µàÕ§ÿ≥π‘µ¥“¯ˆ-ıˆıÚÛˆ)°àÕπ°“√®—¥§à“¬§√—Èß·√° º¡‰¥âÕà“π∫∑§«“¡¢Õß æ≈.µ.Õ.« ‘…∞ ‡¥™°ÿ≠™√ ´÷Ëß∑à“π‡¢’¬π≈ßÀπ—ß ◊Õæ‘¡æ塵‘™π Û «—π ∑à“π‡≈à“„Àâøíß«à“ ‡æ◊ËÕπΩ√—ËߧπÀπ÷Ë߇ªìπ¡–‡√Áß ‰¡à¬Õ¡‡¢â“‚√ß欓∫“≈‰ª‡¢â“§à“¬À¡Õ‡®§ÁÕª ·≈⫪ؑ∫—µ‘µ“¡§”·π–π”µàՇ撬߇«≈“‰¡àπ“π°ÁÀ“¬ π‘∑∑à“π« ‘…∞‡ªìπ‚√§À≈“¬‚√§ °‘π¬“∑ÿ°«—π«—π≈–À≈“¬‡¡Á¥ ª√°µ‘‡™◊ËÕ§π¬“° µ—¥ ‘π„®‡¢â“§à“¬∏√√¡™“µ‘∫”∫—¥∑’ˇ¢“™–‡¡“ ·≈â«°≈—∫¡“∑”µàÕ∑’Ë∫â“π ∫√√‡∑“‡∫“∫“߉¥âÕ¬à“ßπà“ª√–À≈“¥º¡¢Õ√âÕß∑à“π‡ªìπ°“√ à«πµ—« ¢Õ„Àâ∑à“π‰ªÕÕ°‚∑√∑—»πå ‡ÕÁø‡ÕÁ¡∑’«’ ç‚∑√∑—»πå‡æ◊ËÕ¡«≈¡πÿ…¬-™“µ‘é ¢Õß™“« —πµ‘Õ‚»° ∑à“π√—∫∑—π∑’¥â«¬‡ÀÁπº≈«à“°“√ÕÕ°‚∑√∑—»πå√“¬°“√π’ȇªìπ°“√ç·∫àß∫ÿ≠鄧√Ê ‚∑√»—æ∑å®Õ߇¢â“§à“¬°—π¡“° À≈“¬§π‡µ√’¬¡µ—«‰¡à∑—π ‡æ√“–‰¥â¥Ÿ‚∑√∑—»πå°àÕπ°”Àπ¥°“√‡¢â“§à“¬°√–™—Èπ™‘¥¡“°æÕ®∫‡√◊ËÕß§à“¬∏√√¡™“µ‘∫”∫—¥ªÿÖ∫ º¡°ÁµâÕ߇µ√’¬¡‡¢â“§à“¬ç™ÿ¡πÿ¡„À≠àæ—π∏¡‘µ√éªíö∫ ∫∑§«“¡¢Õߺ¡„π ç‡√“§‘¥Õ–‰√é ©∫—∫π’Ⱥ¡‡¢’¬π„π§à“¬‡«≈“¡’‰¡àæÕ ®÷ßµâÕß¢Õ çµ—¥·ª–é ¢âÕ§«“¡„πÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå©∫—∫µà“ßÊ ∑à“πºŸâÕà“π®–‡ÀÁπ«à“„π·µà≈–µÕπ ”π«πµà“ß°—π ∂◊Õ«à“‡ªìπ©∫—∫摇»…°Á·≈â«°—π§√—∫ ¢âÕ§«“¡„π‡§√◊ËÕßÀ¡“¬§”查 ‡ªìπ¢âÕ§«“¡∑’˧—¥¡“®“°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå√“¬«—π∑—Èß ‘Èπæ—π∏¡‘µ√‡√“‰¥â·∂≈߉«âπ“π·≈â««à“ ‡√“§â“π°“√·°â‰¢√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ªï Úıı ¬‘Ëß„πµÕπÀ≈—߇√“‰¥âÕà“π√“¬≈–‡Õ’¬¥√à“ß·°â‰¢√—∞∏√√¡πŸ≠‡ÀÁπ™—¥«à“ ‡ªìπÕ—πµ√“¬Õ¬à“߬‘ËßµàÕ Û ∂“∫—π·≈–°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√߇ªìπª√–¡ÿ¢ ¬‘ËßµâÕߧ—¥§â“πÀπ—°¡“°¢÷Èπ„𧔷∂≈ߧ—¥§â“ππ—Èπ ‡√“¢Õ„Àâ√—∞∫“≈À¬ÿ¥ 8‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 215·°â√—∞∏√√¡πŸ≠·≈â«„™â‡«≈“·≈–§«“¡ “¡“√∂∑—ÈßÀ¡¥‰ª·°âªí≠À“¢â“«¬“°À¡“°·æß ´÷Ëß√—∞∫“≈‰¡àøíß ®÷ß∑”„Àâª√–™“™π‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ‰ª∑ÿ°À¬àÕ¡À≠â“æ—π∏¡‘µ√ª√–°“»‰«â≈à«ßÀπâ“«à“ «—π‰Àπ∑’ËΩÉ“¬√—∞∫“≈ ( . .æ√√§√—∞∫“≈) ¬◊Ëπ¢Õ·°â√—∞∏√√¡πŸ≠‡√“®–™ÿ¡πÿ¡„À≠à«—ππ—Èπ ·≈–·≈â««—π∑’Ë Úı 情¿“§¡‡«≈“∫à“¬ “¡‚¡ß‡√“°Á‰ª™ÿ¡πÿ¡°—π∑’ËÕπÿ “«√’¬åª√–™“∏‘ª‰µ¬ ·≈–ÕÕ°‡¥‘π¢∫«π¡ÿà߉ª∑”‡π’¬∫‡«≈“ “¡∑ÿà¡„π∞“𖇪ìπ·°ππ”æ—π∏¡‘µ√∑’ˇªìπ∑À“√Õ¬Ÿà§π‡¥’¬« ·≈–¡’Õ“¬ÿ¡“°∑’Ë ÿ¥ ¡’ª√– ∫°“√≥å¡“∫â“ß®÷ßÕ“ “§ÿ¡¢∫«π‡Õß ‚¥¬µ°≈ß°—π«à“ µ”√«®µ—Èߥà“π¢—¥¢«“ß∑’ˉÀπ „ÀâÀ¬ÿ¥∑’Ëπ—Ëπ ·≈⫺¡®–‡®√®“°—∫µ”√«®‡Õß Õ¬à“‡¥‘πΩÉ“¥à“πµ”√«®‡¢â“‰ª Õ¬à“‰ª¥à“À√◊Õ¢«â“ߪ“µ”√«®‡ªìπÕ—π¢“¥ µâÕ߇¥‘π¥â«¬§«“¡ ß∫‰¡à¡’Õ“«ÿ∏‡ªìπ‰ªÕ¬à“ߧ“¥ µ”√«®µ—Èߥà“π∑’ˇ™‘ß –æ“πºà“πøÑ“‡ªìπ¥à“π·√° 𓬵”√«®∑’˧«∫§ÿ¡°”≈—ß∑’Ëπ—Ëπ查ºà“π‡§√◊ËÕߢ¬“¬‡ ’¬ß«à“ ‡ªìπ≈Ÿ°»‘…¬åº¡‡§¬‰ª‡√’¬π∑’Ë‚√߇√’¬πºŸâπ”¡“·≈â«√—°…“§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡Õ¬à“߇§√àߧ√—¥ º¡∑”º‘¥µâÕß®—∫∑—π∑’ «—ππ’È (§◊π«—π∑’Ë Úı 情¿“) ¡“∂÷ß·≈â«À“°‡ÀÁπ«à“º¡º‘¥°ÆÀ¡“¬ ®—∫‰¥â‡≈¬ (º¡æŸ¥√“«°—∫®–À¬—Ëß√Ÿâ«à“À≈—ß®“°«—π·®°«ÿ≤‘∫—µ√·≈â« º¡®–¡’‡√◊ËÕߢ—¥°—∫µ”√«®Õ’°)¢≥–‡®√®“‰ª°Á„™â “¬µ“„À⇪ìπª√–‚¬™π剪µ√«®µ√“°“√®—¥°”≈—ߢÕßµ”√«®∑’ˬ◊π¥“Àπâ“Õ¬Ÿà·≈⫺¡°Áª√–°“»„À⇫≈“µ”√«®µ—¥ ‘π„® Ò π“∑’º¡π—∫∂Õ¬À≈—ß Ò, ˘, ¯... æÕ∂÷ß  º¡°Á∫Õ°„Àâ¢∫«πª√–™“™π‚Õ∫‰ª∑“ߪﰴ⓬¢Õß·∂«µ”√«®´÷Ëß«“ß°”≈—߉«â∫“ß¡“° ¥—πµ”√«®‡¢â“‰ª ‡√“ΩÉ“‡¢â“‰ª‰¥âßà“¬¡“° µ”√«®·µ°·∂«¬◊π¥Ÿ‡√“‡¥‘πºà“πÕ¬à“ß ß∫ ‚¥¬‰¡à¡’°“√ª–∑–°—π·µàÕ¬à“ß„¥º¡¬◊πÕ¬Ÿà∫πÀ≈—ߧ“√∂°√–®“¬‡ ’¬ß¢Õßæ—π∏¡‘µ√ 查§ÿ¬°—∫µ”√«®‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß°√–®“¬‡ ’¬ß‡™àπ‡¥’¬«°—∫ΩÉ“¬µ”√«® º¡æŸ¥ÕàÕπ∫â“ß·¢Áß∫â“ß ¢Õ∫§ÿ≥𓬵”√«®™—ÈπºŸâ„À≠à∑’˧ÿ¡°”≈—ßÕ¬Ÿàµ√ßπ—Èπ ´÷Ëß∫Õ°«à“‡ªìπ≈Ÿ°»‘…¬åº¡ º¡‡∑ⓧ«“¡«à“„π«—π·®°«ÿ≤‘∫—µ√∑’Ë‚√߇√’¬πºŸâπ”°“≠®π∫ÿ√’ π—Èπ º¡æŸ¥°—∫𓬵”√«®∑ÿ°√ÿàπ„ÀâæÕ‡¥‘π¡“∂÷߇™‘ß –æ“π¡—¶«“π√—ß √√§åµ”√«®µ—Èߥà“π°—ÈπÕ’°¥à“πÀπ÷Ëß ¡’·ºß°—Èπ®√“®√Õ¬à“ßÀπ“·πàπ ®ÿ¥π—ÈπºŸâ§ÿ¡°”≈—ßµ”√«®°Á‡ªìπ≈Ÿ°»‘…¬åº¡Õ’° ‡¡◊ËÕ¢∫«π‡√“À¬ÿ¥µ√ß·ºß°—Èπ º¡‰¥â§”µÕ∫∑—π∑’«à“®–‡Õ“¬—ß‰ß ‡®√®“°—∫µ”√«®‡ªìπæ‘∏’Õ¬Ÿà —°æ—° º¡°Á∫Õ°µ”√«®«à“ ∂⓵”√«®‰¡à‡ªî¥¥à“π„Àâ‡√“ºà“π‰ª∑”‡π’¬∫ ‡√“®”‡ªìπ 9¡‘∂ÿπ“¬π 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√µâÕß°‘ππÕπÕ¬Ÿà∑’Ëπ—Ëπ ®√“®√®–µ‘¥¢—¥ µ”√«®µâÕß√—∫º‘¥™Õ∫‡ √Á®·≈⫺¡°Á·°≈âß∑”„Àâµ”√«®√–∑÷°„®π‘¥Ê‚¥¬„À⇫≈“µ”√«®µ—¥ ‘π„® Ò π“∑’ ·≈â«°Áπ—∫∂Õ¬À≈—ß æÕ∂÷ß  º¡¢Õ„Àâæ—π∏¡‘µ√π—Ëß≈ß ç‡√“®–°‘π®–πÕπ°≈“ß∂ππ∑’Ëπ—Ëπ®π°«à“®–‰¥â√—∫™—¬™π–éµ”√«®‡ ’¬∑à“‡√“ ‡æ√“–Õ¬Ÿà‡™‘ß –æ“π¡—¶«“π¥’°«à“‰ªÕ¬Ÿà¢â“ß∑”‡π’¬∫‡ªìπ‰ÀπÊ «—πµàÕ¡“µ”√«®‡æ‘Ëßπ÷°‰¥â µ‘¥µàÕ¢Õ„Àâæ—π∏¡‘µ√¬â“¬‰ªÕ¬Ÿà¢â“ß∑”‡π’¬∫ ‡√“µÕ∫«à“ ç‰¡à‰ªé°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„π π“¡π—Èπ ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠ ∑À“√¡’À≈—°¢âÕÀπ÷Ëß«à“ çµà“ß¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» µà“ß«‘∏’√∫é º¡™”π“≠¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»¡“°°«à“µ”√«®™π‘¥‡∑’¬∫°—π‰¡à‰¥â‡≈¬ µÕπ‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬ º¡‡¥‘π·∂«°≈“ß∂ππ√“™¥”‡π‘π™à«ßπ—È𵑥µàÕ°—π∂÷ß ı ªï π—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬∑—Èß‚√߇√’¬πªï Ò ∂÷ߪï ı ‡¥‘πæ√âÕ¡°—π‡ªìπ¢∫«π¬“«‡À¬’¬¥ «¬ß“¡¡“° ¡’ºŸâ§π¬◊π¥Ÿ Õߢâ“ß∑“ß√“«°—∫¡’æ‘∏’ «π π“¡º¡‰¡à‡§¬π÷°‡≈¬«à“‡¡◊ËÕ ı ªï°àÕπ∑’˵√ßπ—Èπº¡‡§¬‡¥‘πÕ¬à“ß ßà“ §√“«π’È®–µâÕ߉ªπÕπÕ¬à“ß ßà“ √à«¡°—∫ª√–™“™π´÷Ëß¡“®“°∑ÿ° “√∑‘»Ú˜ 情¿“§¡ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æ嬗°…å„À≠àæ“¥À—«µ—«„À≠à ÿ¥ ç®”≈Õßπ”æ—π∏¡‘µ√≈ÿ¬ΩÉ“ µ√. ª–∑–¡ÁÕ∫µâ“π‡¥◊Õ¥ ∫ÿ°‰ªÀπâ“∑”‡π’¬∫ª√–°“»‰¡àÀ¬ÿ¥·πà ΩÉ“¬µ√ߢⓡµ“¡µ‘¥ ¢«â“ߪ“°—π∂÷߇≈◊Õ¥é„π«—π·√°¢≥–∑’˪√“»√—¬Õ¬Ÿà∑’ËÕπÿ “«√’¬åª√–™“∏‘ª‰µ¬ æ«° çπ√° ªÉ«π °√ÿßé ∑’Ë√—∞∫“≈®—¥µ—È߉¥â¢«â“ߪ“°âÕπÀ‘π„ àæ«°‡√“∫“ß®ÿ¥‡ªìπ√–¬–Ê æÕ·∂«ÀπⓇ¥‘π∑“߇°◊Õ∫®–∂÷߇™‘ß –æ“π¡—¶«“π à«π∑⓬¢Õߢ∫«π‡√“∂Ÿ°¢«â“ß ∂Ÿ°µ’µ”√«®¬◊π¥Ÿ‡©¬ ‡√“∫“ߧπ®÷ßµâÕßµÕ∫‚µâ‰ª∫â“ßÕ—π∏æ“≈ΩÉ“¬√—∞∫“≈°ÁÀ≈∫‰ªºŸâ ◊ËÕ¢à“«‡ÀÁπ™—¥ ∂à“¬¿“æπ‘Ëß·≈–«‘¥’‚Õ‰«âÀ¡¥µ”√«®¬◊π¥Ÿ‡√“∂Ÿ°∑”√⓬ ‡Õ“„®™à«¬Õ—π∏æ“≈‡æ√“–°≈—«Õ”π“®∫“µ√„À≠à¢Õß√—∞∫“≈ ‡¡◊ËÕ‡√“‰ªµ—Èß∑’Ë¡—Ëπ√–À«à“߇™‘ß –æ“π¡—¶«“π°—∫ª√–µŸ°Õß∫—≠™“°“√°Õß∑—æ∫°(‚√߇√’¬ππ“¬√âÕ¬®ª√.‡¥‘¡)‡√“®”‡ªìπµâÕßæ÷Ëßµ—«‡Õß ∑”‚≈ஓ°∂—ߢ¬–æ≈“ µ‘°∫â“ß Ω“‚ÕàßÕ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡∫â“ß ·ºàπ‰¡âÕ—¥∫â“ß·ºàπæ≈“ µ‘°∫â“ß ®—¥À“Àπ—ß µ‘Í° ≈Ÿ°°√– ÿπæ√âÕ¡‡¡◊ËÕª√–™“™π∑√“∫°Á‰ª´◊ÈÕÀ¡«°°—ππÁÕ§(°—π°âÕπÕ‘∞°âÕπÀ‘π) à߉ª„Àâ‡√“¡“°¡“¬æ√âÕ¡¥â«¬‰¡âµ’≈Ÿ°‡∫ ∫Õ≈≈å ´÷Ëß„™âµ’À—«‰¥â‡¡◊ËÕ®”‡ªìπµ”√«®µ“¡·°≈â߇√“Õ’° ¬÷¥‰¡â‡∫ ∫Õ≈çù®”≈Õßû ©ÿπ∫ÿ°‚√ßæ—°∑«ß‰¡â‡∫ ∫Õ≈‡«≈“ Òˆ.Ûπ.‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® π.π“߇≈‘Èß∑’Ë√—°…“°“√Õ¬Ÿà∫√‘‡«≥Àπâ“«—¥¡°ÿØœ‰¥â °—¥®—∫∑’¡ß“π¢Õßæ—π∏¡‘µ√ Ú §—π æ√âÕ¡¬÷¥‰¡âµ’‡∫ ∫Õ≈∑’Ë¡’ºŸâπ”¡“∫√‘®“§‰¥â®”π«π Ù¯ Õ—π ®÷ßπ”µ—«‰ª Õ∫ª“°§”∑’Ë π.π“߇≈‘Èß ‡Àµÿ°“√≥套߰≈à“« √â“ߧ«“¡‰¡àæÕ„®„Àâ°—∫ æ≈.µ.®”≈Õ߇ªìπÕ¬à“ß¡“° ®÷ß√–¥¡∑’¡ß“π°Õß∑—æ∏√√¡√“« Ò§π ¢÷Èπ√∂µŸâ‰ª¬—ß π.π“߇≈‘Èß ∑—π∑’ ‡æ◊ËÕ∑«ß‰¡â‡∫ ∫Õ≈·≈–∑’¡ß“π∑’Ë∂Ÿ°®—∫ æ√âÕ¡∑—Èßµ‘¥µàÕ‰ª¬—ß∑’¡°Õß∑—æ∏√√¡«à“À“°µπ∂Ÿ°®—∫„À⇪≈’ˬπ∑’Ë¡—Ëπ¡“≈âÕ¡‚√ßæ—°π“߇≈‘Èß·∑π‡¡◊ËÕæ≈.µ.®”≈Õ߇¥‘π∑“߉ª∂÷ß ‰¥â‡¢â“‰ª¬—ßÀâÕß Õ∫ «πæ√âÕ¡µàÕ«à“µàÕ¢“πµ”√«®Õ¬à“ß¡’Õ“√¡≥å«à“‰¡â‡∫ ∫Õ≈‡ªìπÕÿª°√≥尒Ó ∂â“Õ¬“°®—∫ ∑”‰¡‰¡à‰ª®—∫µ“¡Àâ“ß √√æ ‘π§â“ Õ’°∑—È߉¡â‡∫ ∫Õ≈æ«°π’ȵπ‡ªìπ§π¢Õ√—∫∫√‘®“§‡Õß√–À«à“ßπ—Èπ æ.µ.∑.¿Ÿ‡∫» ‡ âπ¢“« √Õߺ°°. . π.π“߇≈‘Èß ‡ÀÁπ æ≈.µ.®”≈Õß°”≈—ßÀßÿ¥Àß‘¥‡°√ß«à“®–‡°‘¥§«“¡¢—¥·¬âß°—∫·°ππ”ºŸâ™ÿ¡πÿ¡·≈–°≈“¬‡ªìπ‡Àµÿ∫“πª≈“¬ ¬Õ¡µ—¥ ‘π„®§◊π‰¡â‡∫ ∫Õ≈„Àâé«—π·√°Ê ∑’ˇ√“‰ªªí°À≈—°æ—°§â“ß≈àÕ·À≈¡Õ¬à“߬‘Ëß Õ—π∏æ“≈ “¡“√∂‡¢â“‰ª∑”√⓬櫰‡√“‰¥âº¡®÷ßµâÕß°√–‚¥¥‡¢â“‰ª™à«¬«“ß°”≈—ߪÑÕß°—πæ√âÕ¡°—∫™’È·®ß ◊ËÕ¡«≈™π ≥ ∫√‘‡«≥∑’Ë™ÿ¡πÿ¡π—Èπ(‡¡◊ËÕ‡¢â“√Ÿª·≈â« º¡°Á àßÀπâ“∑’Ë„ÀâÀπÿà¡Ê ∑”·∑π)2 10‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 215ç®—¥Õ“ “ ¡—§√´âÕ¡√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ”À√—∫∫√√¬“°“»™à«ß‡™â“ «—π∑’Ë Ú˘æ.§.∫√‘‡«≥ –æ“π¡—¶«“π√—ß √√§å °≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œªí°À≈—°‚®¡µ’°“√∑”ß“π¢Õß√—∞∫“≈·≈–°“√·°â‰¢√—∞∏√√¡πŸ≠ªï Úıı Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „π‡«≈“ Ò.π.æ≈.µ.®”≈Õß »√’‡¡◊Õß Àπ÷Ëß„π·°ππ”æ—π∏¡‘µ√‰¥â‡√’¬°ª√–™ÿ¡Õ“ “ ¡—§√∑—ÈßÀ≠‘ß·≈–™“¬ª√–¡“≥ Ú §π ´—°´âÕ¡°“√√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‚¥¬ æ≈.µ.®”≈Õ߉¥â™’È·π–Õ“ “ ¡—§√∑—ÈßÀ¡¥„Àâª√– “πß“π°“√µ√«®§âπ∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë™ÿ¡πÿ¡∑—Èß Ù ®ÿ¥ Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥®“°π—Èπ æ≈.µ.®”≈Õ߇ªî¥·∂≈ß¢à“«À≈—ß°ÕßÕ”π«¬°“√°Õß∑—æ∏√√¡«à“°“√™ÿ¡πÿ¡§√—Èßπ’ȉ¥â·®âß„Àâ∑√“∫·≈â««à“®–‰ª™ÿ¡πÿ¡∑’ËÀπâ“∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈ ·µà‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®ªî¥°—Èπ„Àâ°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ Õ¬Ÿà∑’Ë∫√‘‡«≥ –æ“π¡—¶«“π√—ß √√§å ©–π—Èπ‡√◊ËÕß∑’Ë∫Õ°«à“∑”„Àâ√∂µ‘¥‰¡à„™à°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ∑’Ë∑”„Àâ√∂µ‘¥ µ”√«®µà“ßÀ“°∑’Ë∑”„Àâ√∂µ‘¥ ´÷Ëߧ߉¥â√—∫§” —Ëß®“°√—∞∫“≈ µπ‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬∑ÿ°Õ¬à“ß ∂ⓇÀÁπ«à“¡’°ÆÀ¡“¬¢âÕ„¥¡“®—∫µπ·≈–°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ‰¥â°Á‡™‘≠ ‰¡àµâÕß„Àâ§π°≈“ß¡“‰°≈à‡°≈’ˬºŸâ ◊ËÕ¢à“«∂“¡«à“ °“√∑’Ë¡’¢à“««à“®–¡’§π°≈“߇¢â“¡“‰°≈à‡°≈’ˬ∑—Èß Ú ΩÉ“¬ ¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπÕ¬à“߉√æ≈.µ.®”≈Õß°≈à“««à“ °“√‰°≈à‡°≈’ˬ∑—Èß ÕßΩÉ“¬°Á· ¥ß«à“º‘¥∑—Èß ÕßΩÉ“¬ ∂â“Õ’°ΩÉ“¬∂Ÿ° ·µàÕ’°ΩÉ“¬Àπ÷Ëߺ‘¥ ®–‡¢â“¡“‰°≈à‡°≈’ˬ‰¥âÕ¬à“߉√ ‰¡àµâÕß¡“‰°≈à‡°≈’ˬ‡√“ ‡æ√“–‡√“∑”∂Ÿ°µâÕß °àÕπ®–‡¥‘π¢∫«π‰¥â Õ∫∂“¡ª√–™“™π·≈â« à«πæ«°ªÉ«π°√ÿß∑’Ë®√‘ßµ—È߇«∑’∑’ˉÀπ°Á‰¥â ∑”‰¡¡“µ—È߇«∑’„°≈âʇ√“·≈–‡Õ“‰¡â¡“µ’À—« °âÕπÀ‘π¡“¢«â“ß Àπ—ß µ‘Í°¬‘ßæ«°‡√“ ¢≥–∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®¬◊π¥Ÿ‡©¬Ê à«π‡√◊ËÕß∑’Ë¡’°“√‡√’¬°µ—« æ≈.Õ.ª√–¬ÿ∑∏å ®—π∑√å‚Õ™“·¡à∑—æ¿“§∑’Ë Ò °≈—∫®“°µà“ߪ√–‡∑»°àÕπ°”Àπ¥°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ‰¡à°—ß«≈ ·≈–®–√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„Àâ°—∫ª√–™“™π∑’ËÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ëπ’ÈÕ¬à“߇µÁ¡∑’Ë„§√®–∑”Õ¬à“߉√°Á™à“ß ‡√“¬◊π¬—π«à“®–™ÿ¡πÿ¡µàÕ‰ª ‰¡à¡’∑“߇≈◊Õ°Õ◊Ëπ≈—Ëπ®– Ÿâ®π°«à“√—∞∫“≈®–æà“¬·æ⺟â ◊ËÕ¢à“«∂“¡«à“ ‡√◊ËÕß√–¬–°“√™ÿ¡πÿ¡¡’°“√°”Àπ¥ÕÕ°¡“À√◊Õ‰¡à æ≈.µ.®”≈Õß µÕ∫«à“µ“¡À≈—°°“√ ߧ√“¡‡√“µâÕߥ”√ßµ“¡§«“¡¡ÿàßÀ¡“¬‡¥‘¡ ‚¥¬√—°…“‰«â´÷Ëß™“µ‘ »“ π“ æ√–¡À“°…—µ√‘¬å ·≈–√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ®– Ÿâ®π°«