kid216.pdf

πË”≈ß¡“‰¡à√Ÿâ°’ËÀà“ µâÕß°≈—ÈπÕÿ®®“√–ªí “«–∑’˧π‡√◊ÕπÀ¡◊ËπµâÕ߇¢â“·∂«¬“«¬◊π√Õ°—πÕ¬à“ß∑ÿ°¢å∑π ¡’æ◊Èπ∂ππ§Õπ°√’µ‡ªìπ∑—Èß∑’ËπÕπ·≈–‡§√◊ËÕßÀ≈àÕÀ≈Õ¡®‘µ«‘≠≠“≥„À⇪ìππ—°µàÕ Ÿâ·≈– ŸâµàÕπ“ππ—∫‡¥◊Õπ°“√‡§≈◊ËÕπæ≈π—∫· π§π·µà≈–§√—Èß √â“ߧ«“¡√–∑÷° ·≈–À«“¥À«—Ëπ„®„Àⷰຟâ§π∑’ˇΩÑ“µ‘¥µ“¡‰ª∑—Ë«·ºàπ¥‘π ®ÿ¥·µ°À—°´÷Ëßπà“°≈—«∑’Ë ÿ¥ ·µà°≈—∫‡ªìπ«à“ °“√‡º™‘≠Àπâ“¢ÕߺŸâ§π‡√◊Õπ· π°≈—∫Õ∫Õÿàπ- ∫¡.( ∫“¬¡“°) ¥â«¬®‘µ„®∑’Ë°≈â“À“≠Õ¬à“߬‘Ëß °≈â“∑’Ë®–‰¡à„™âÕ“«ÿ∏ -‰¡à„™â§«“¡√ÿπ·√ß -‰¡à(欓¬“¡)„™â·¡â·µà§”查∑’ËÀ¬“∫§“¬ ®÷߇ªìπ ç ߧ√“¡ —ߧ¡é ∑’Ëπà“™◊Ëπ™¡¬‘π¥’ ∑’Ë„§√ʉ¥â Ÿâ·≈â« ∫“¬ Ÿâ°—π®πµ“¬®“°..§«“¡™—Ë«√⓬∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„πµπ·≈–·ºàπ¥‘π‰∑¬ ·≈– Ÿâ°—π¥â«¬§«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„® ∑’ˉ¥â¡“∑”Àπâ“∑’Ë-„™âÀπ’È·ºàπ¥‘π-·≈–∑”∫ÿ≠„À≠à °àÕπ∑’Ë®–‰¥âµ“¬Õ¬à“ßµ“À≈—∫ ‡æ√“–‰¥â≈ÿ°¢÷Èπ¡“ Ÿâ·≈–‡ ’¬ ≈–„Àâ·°à·ºàπ¥‘π ´÷Ë߇ªìπ°“√∑”∫ÿ≠∑’ˉ¡àÀ«—ß ‘ËßµÕ∫·∑π„¥ÊÕ—π‡ªìπ°√√¡∑’ËÀ“∫ÿ§§≈„π‚≈°π’È∑”‰¥â¬“°π—°·≈®πæ√–µâÕ߇Փ¡“„™â «¥·≈–∂“¡«à“ ®–À“∫ÿ§§≈‡™àππ’È¡’À√◊Õ‰¡à? Ÿâ·≈â« ∫“¬ µ“¬·≈⫉¡à‰¥â Ÿâ Ÿâ„Àⵓ¬ ∂⓵“¬®–‰¡à‰¥â Ÿâç„π Ò §π ®—°¡’§π°≈â“ —° Ò §π„π Ò,§π ®—°¡’π—°ª√“™≠å —° Ò §π„π Ò, §π ®—°¡’§π查®√‘ß —° Ò §π à«π§π∑”¥’ ‚¥¬‰¡àÀ«—ß ‘ËßµÕ∫·∑π ‰¡à√Ÿâ«à“®–¡’À√◊Õ‰¡àé1 2‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 216 ’ —π™’«‘µ18ç...‡ªìπæ√– ߶åÕߧ凮Ⓣ¡à§«√‡¢â“¡“‡°’ˬ«¢âÕß √«¡∑—Èß°“√¢÷Èπ‰ª· ¥ß∏√√¡∫π‡«∑’™ÿ¡πÿ¡é ‡ªì𧫓¡¬÷¥µ‘¥∑’ËÀ≈ß∑‘»º‘¥∑“ߢÕßæÿ∑∏∫√‘…—∑ Ù ∑—Ë«‰ª ∑’Ë·¬° —ߧ¡æ√–ÕÕ°®“° —ߧ¡™“«∫â“π‡ªìπ°≈“ß...Õ¬à“ßæÿ∑∏32§«“¡‡ªìπ°≈“ßµâÕ߇¢â“¢â“ß§π¥’„ÀâπÈ”Àπ—°∑“ß§π¥’·µà‡¢â“„®°—πº‘¥«à“§«“¡‡ªìπ°≈“ß°Á§◊ÕÕ¬Ÿà‡©¬Ê „§√®–∂Ÿ°®–º‘¥°Á∫Õ°„§√‰¡à‰¥â„§√∂Ÿ°©—π°Á‡©¬ „§√º‘¥©—π°Á‡©¬‡æ√“–‡¢â“„®«à“∂Ⓡ¢â“¢â“ß„§√§◊Õ‰¡à°≈“ß∫â“π‡¡◊Õß∂÷߉¥âÕ÷¡§√÷¡ ‡¥◊Õ¥√âÕπ∫â“πªÉ“π“¥Õ¬7∫√√æ«’√™π¬Õ¡ ≈–·¡â‡≈◊Õ¥‡π◊ÈÕ™’«‘µ ‰¬Õπÿ™π®÷ËߥŸ¥“¬ ¡‘Õ“®À“≠µàÕ°√‡À≈à“¡“√º≈“≠™“µ‘‡ªìπ§π∫â“ππÕ°¡“ Òı ªï ®Ÿàʺ¡°Á‡ª≈’Ë¬π¡“‡ªìπ§π°√ÿß §π„®°≈“ß°√ÿß ÀÕ∫‡ ◊Èպⓡ“Õ¬Ÿà°≈“ß∂ππ∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß∑’Ë ÿ¥§◊Õ∂ππ√“™¥”‡π‘π „®°≈“ß°√ÿߥ’Ê π—Ëπ‡Õ߇√“Õ¬Ÿàµ—Èß·µà«—π∑’Ë Úı 情¿“§¡ Õ¬Ÿà‡°◊Õ∫‡¥◊ÕπæÕ®–‡¢â“∑’ˇ¢â“∑“ß°ÁµâÕ߬⓬Ւ° ¬â“¬§√“«π’Ȭ“°°«à“ µâÕ߇µ√’¬¡°“√‡√◊ËÕßµà“ßÊ¡“°¡“¬ ¢÷Èπ‡«∑’ª√“»√—¬º¡æŸ¥´È”·≈⫴ȔՒ° °“√‡¥‘π¢∫«πµâÕ߇¥‘πÕ¬à“ß ß∫‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠∑’Ë ÿ¥ À“°„§√‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡°Æ‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥‰¡à„™à çæ—π∏¡‘µ√é ·µà°≈“¬‡ªìπæ«° çπ√°ªÉ«π°√ÿßé ‰ª∑—π∑’„Àâµ”√«®®—¥°“√‰¥â‡≈¬∫à“¬«—π∑’Ë Ú ¡‘∂ÿπ“ ‡¡◊ËÕ‡¥‘πΩÉ“¥à“π‰ª¬◊π‡º™‘≠Àπâ“°—∫·∂«µ”√«®∑’ËÀπâ“ π“¡¡â“π“߇≈‘Èß º¡µâÕ߉ª¬◊π·Õ∫∫π‡«∑’ §ÿ¡‡™‘ßÕ¬Ÿàµ≈Õ¥‡«≈“ æÕ‡ÀÁπ«à“æ—π∏¡‘µ√°”≈—ß®–µ’°—∫µ”√«®∑’‰√°ÁµâÕßµ–‚°πÀâ“¡∑—π∑’ ‡°◊Õ∫µ’°—π∂÷ß Û §√—Èß Õ“®“√¬å ‡®‘¡»—°¥‘Ï ªîòπ∑Õß ´÷ËßÕ¬Ÿà¢â“߇«∑’ª√“»√—¬ ¢Õ∫§ÿ≥º¡«à“∂Ⓣ¡à‰¥âº¡§ßª–∑–°—π·≈⫇Àµÿ°“√≥凪ìπ‰ªµ“¡∑’˺¡§“¥‰«â æ—π∏¡‘µ√®“°À≈“¬∑‘»À≈“¬∑“߇¥‘π‡¢â“‰ª ¡∑∫ ®π¡’®”π«πºŸâ§π¡“°°«à“µ”√«®À≈“¬ ‘∫‡∑à“ æÕµ°‡¬Áπµ”√«®®÷߬°°”≈—ß∑—ÈßÀ¡¥°≈—∫ÕÕ°‰ª √∂ ”À√—∫∫√√∑ÿ°π—°‚∑… ı §—π∑’Ë𔉪®Õ¥ªî¥∂ππ‰«â °Á‡Õ“°≈—∫‰ªÀ¡¥ ‡√“®÷ßÕ¬Ÿà°—π‡µÁ¡æ◊Èπ∑’ËÀπâ“ π“¡¡â“π“߇≈‘Èß ·≈–¬â“¬‡«∑’‰ª∑’ËÀπâ“∑”‡π’¬∫°≈“ߥ÷°¢Õߧ◊π«—π‡¥’¬«°—π‡√“∂“¡§«“¡‡ÀÁπ¢Õß∑’˪√–™ÿ¡‡µÁ¡∂ππ√“™¥”‡π‘π¡“·≈â«À≈“¬§√—Èß·≈–∑ÿ°§√—Èß™“«æ—π∏¡‘µ√ÕÕ°‡ ’¬ß‡ªìπ‡Õ°©—π∑å«à“ Ÿâ ‰¡à«à“Õ–‰√®–‡°‘¥¢÷Èπ°Á Ÿâ ‡™àπ∂â“¡’°“√∫ÿ°¢Õßæ«° çπ√°ªÉ«π°√ÿßé À√◊Õ µ”√«®„™â°”≈—߇¢â“ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡ °Á Ÿâ∑—Èßπ—Èπ∫“ߧ√—Èߺ¡æŸ¥°—∫ºŸâ√à«¡™ÿ¡πÿ¡ Ÿâ µâÕ߉¡àµ“¬ ·≈–µâÕß™π–¥â«¬µÕπÀ≈—ߺ¡‡ÀÁπ¥â«¬°—∫™◊ËÕ¢Õß ç‡√“§‘¥Õ–‰√é ©∫—∫π’È«à“ ∂â“ ç Ÿâµ“¬éÕ¬à“ß∑’Ë查°—π∑—˫ʉª°Á‰¥â§◊Õ Ÿâ·≈â« ∫“¬ µ“¬·≈⫉¡à‰¥â Ÿâ Ÿâ„Àⵓ¬ ∂⓵“¬®–‰¡à‰¥â Ÿâë ¿“溟⮗¥°“√1 3°√°Æ“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√Õ—µ√“§à“ ¡“™‘° Ú ªï ÚÙ ©∫—∫ ı ∫“∑/Ò ªï ÒÚ ©∫—∫ Úı ∫“∑ àß∏π“≥—µ‘ À√◊Õµ—Ϋ·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å —Ëß®à“¬ ª∑.§≈Õß°ÿà¡„ππ“¡π. .»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚Õπ‡¢â“ ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ “¢“∂πππ«¡‘π∑√å ∫———≠™’‡≈¢∑’Ë ı˜-Ò-ÙÙ˜ı-¯ ™◊ËÕ∫—≠™’ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´.π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙ ‚∑√.-Ú˜ÛÛ-ˆÚÙıÀπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‡√“§‘¥Õ–‰√éªï∑’Ë ÒÙ ©∫—∫∑’Ë ÚÒˆ‡¥◊Õπ °√°Æ“§¡ ÚııÒ1𗬪°: Ÿâ·≈â« ∫“¬ µ“¬·≈⫉¡à‰¥â Ÿâ Ÿâ„Àⵓ¬ ∂⓵“¬®–‰¡à‰¥â Ÿâ®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ2§π∫â“ππÕ°∫Õ°°≈à“«®”≈Õß »√’‡¡◊Õß4®“°ºŸâÕà“π∫√√≥“∏‘°“√6§ÿ¬π‘¥§‘¥ÀπàÕ¬∫√√≥“∏‘°“√7∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß17‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’ȵâÕߙ૬°—π‡º¬·æ√ຟ⮗¥°“√ÕÕπ‰≈πå18 ’ —π™’«‘µ ( —¡¿“…≥å ¡≥–∫‘π∫π ∂‘√®‘µ‚µ)∑’¡ ¡Õ.22¢â“懮ⓧ‘¥Õ–‰√ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å27°“√åµŸπ«‘ Ÿµ√28§‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“32∫√√¬“¬æ‘‡»… (‡ªìπ°≈“ß...Õ¬à“ßæÿ∑∏)∂Õ¥‡∑ª ¡≥–‚æ∏‘√—°…å37«‘æ“°…å∫√‘‚¿§π‘¬¡œ .»‘«√—°…å40™’«‘µπ’È¡’ªí≠À“ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å50™“¥°∑—π¬ÿ§≥«¡æÿ∑∏52∫∑§«“¡æ‘‡»…∑»æπ∏å π√∑—»πå56∏√√¡¥“¢Õß‚≈°®–‰¥â‰¡à‚»° ≈¥ ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå58°”ªíôπ∑ÿ∫¥‘π (‡¡◊ËÕÕÀ‘ß “ª√–™“ªØ‘«—µ‘°≈“ß∂ππ ª√–™“∏‘ª‰µ¬¡’º≈ª“Ø‘À“√‘¬å)¥—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–63‡«∑’§«“¡§‘¥π“¬πÕ° ∑”‡π’¬∫64™’«‘µ‰√â “√æ‘…≈âÕ‡°«’¬π68ª√– ∫°“√≥儵â√à¡ —¡¡“ ‘°¢“øÑ“ “ß71§«“¡§‘¥∑“ß°“√‡¡◊Õß„πæÿ∑∏»“ π“ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß74ΩÿÉπøÑ“Ω“°ΩíπøÕ¥ ‡∑æ ÿ√‘π∑√å76°µ‘°“‡¡◊Õߪ√–§Õß ‡µ°©—µ√80ªî¥∑⓬æ.µ.∑. √ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ æ.µ.∑.√ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï °Õß√—∫„™â∫√√≥¿æ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå ß°√“πµå ¿“§‚™§¥’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬å Õ”π«¬ Õ‘π∑ √ πâÕ¡§” ªî¬–«ß»å√ÿà߇√◊Õß √‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈ πâÕ¡π∫ ªí∞¬“«—µ°Õß√—∫„™â»‘≈ª°√√¡ æÿ∑∏æ—𙓵‘ ‡∑æ‰æ±Ÿ√¬å µ”π“π‰∑ ∏“π’ · ß»‘≈ªá ‡¥◊ÕπÀß“¬ «‘ Ÿµ√ π«æ—π∏ÿå ¥‘πÀ‘π √—°æß…åÕ‚»°°Õß√—∫„™â∏ÿ√°“√ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– Ÿà‡ √’ ’ª√–‡ √‘∞ ªï°øÑ“ ‡¿“ª√–‡ √‘∞ ¥Õ°∫—«πâÕ¬ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ºŸâ√—∫„™ââΩÉ“¬‚¶…≥“ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı, -ÚÛ˜Ù-ıÚÛ®—¥®”Àπà“¬ °≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´Õ¬π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı æ‘¡æå∑’Ë ∫√‘…—∑ øÑ“Õ¿—¬ ®”°—¥ ‚∑√.-ÚÛ˜ı-¯ıÒÒÕ’‡¡≈ [email protected]‡Õ‚°ªî Àÿµ⁄«“ æÀÿ∏“ ‚Àµ‘ æÀÿ∏“ªî Àÿµ⁄«“ ‡Õ‚° ‚Àµ‘ ®“°Àπ÷Ëß®÷߇ªìπ‡√“ √«¡‡√“‡¢“‡¢â“‡ªìπÀπ÷Ëß∫â“πªÉ“π“¥Õ¬ ’ —π™’«‘µ ¡≥–∫‘π∫π ∂‘√®‘µ‚µ∫√√¬“¬∏√√¡–摇»… 燪ìπ°≈“ß...Õ¬à“ßæÿ∑∏é1 4‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 216‡√◊ËÕߢÕß∑à“π„§√‚ßà‡ßà“?∫—«‡πà“Õ⓬櫰°Õß∑—æ∏√√¡ ∑—Èߧπ∑—Èßæ√–π—Ëπ·À≈– ∑”‰¡‰¡àÕ¬Ÿà«—¥∂◊Õ»’≈ªØ‘∫—µ‘∏√√¡ÕÕ°‰ª«ÿà𫓬√«¡À—«°—∫æ«°æ—π∏¡‘µ√∑’Ë√“™¥”‡π‘π∑”‰¡... ë ‚∑√»—æ∑å π‘√π“¡✍‚∑√»—æ∑凢ⓠ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπæÕ¬°ÀŸ√—∫ º√ÿ «“®“°Áæ≈—πÀ≈—Ë߉À≈ÕÕ°¡“‡°‘π°«à“®–∂à“¬∑Õ¥¡“≈ßæ‘¡æ剥⠉¡àµÕ∫‚µâÕ–‰√ «“ßÀŸ∑—π∑’ ‡¡◊ËÕ√Ÿâ«à“‡ªìπæ«°æ“≈°Á«“ß„® ‡¢“‡¢â“„®‡√“‰¡à‰¥â°Á™à“߇¢“ π’ˉß∑’ˇª√’¬∫‡ª√¬°—π«à“∫—« Ù ‡À≈à“¢Õß®√‘ß!æ√–æ¬Õ¡„Àâ —¡¿“…≥å∑“ß∑’«’ NBT‡¡◊ËÕ§◊π«—π∑’Ë Ò ¡‘.¬. æ“¥æ‘ß∂÷ß —πµ‘Õ‚»°·∫∫‰¡à„Àâ§ÿ≥§à“‡≈¬ ‡√’¬° —πµ‘Õ‚»°«à“ ”π—°π—Èπ ∑—Èßæ“¥æ‘ß∂÷ß∑à“π®—π∑√å„π‡™‘ß‰¡à‡À¡“– ¡¥â«¬ ‰¡à‡¢â“„®«à“∑”‰¡®÷߇ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ ‡æ√“–µà“ß°Á∑”ß“π»“ π“ °—∫∑à“π®—π∑√å°Á‡§¬√à«¡ß“π°—π¥â«¬¥â«¬ë ’¢“« ∫“߇¢π °∑¡.✍™“µ‘ »“ π“ æ√–¡À“°…—µ√‘¬å‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫´÷Ëß°—π·≈–°—π‡ªìπ‡Õ°¿“æÕ—π¡‘Õ“®·∫àß·¬°‰¥â ¬“¡„¥‡°‘¥«‘°ƒµ‘·°à à«π„¥ à«πÀπ÷Ëß„πÕߧå√«¡°ÁµâÕ߇Փ¿“√–™à«¬°—π‡¬’¬«¬“µ“¡Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ ¡‘„™à«“߇©¬‰¡à√Ÿâ‰¡à™’È «“ß∑à“‰¡à¬ÿàß°—∫°“√∫â“π°“√‡¡◊Õß∑—ÈßÊ∑’ËÕ¬Ÿà„π∫â“π‡¡◊Õß ‚¥¬¡‘‰¥â§”π÷ß«à“√—∞∫“≈©âÕ©≈À√◊Õ´◊ËÕ —µ¬åµàÕ∫â“π‡¡◊Õß ‡ÀÁπ∑’»“ π®—°√®–µ°Õ¬Ÿà„πÕ“≥—µ‘Õ“≥®—°√‡ªìπ·πà·∑â ∂“π°“√≥å‡≈«√⓬„π∫â“π‡¡◊Õ߇√“¢≥–π’È ‡π◊ËÕß¡“®“°π—°°“√‡¡◊Õߢ“¥§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡√—∞∫“≈¡‘‰¥âÕ¿‘∫“≈√—∞ ·µàª≈âπ√—∞ª≈âπ√“…Æ√å·ºàπ¥‘π®÷߇¥◊Õ¥√âÕπ∑ÿ°À¬àÕ¡À≠â“ À“°»“ π“ »“ π∫ÿ§§≈‰¡à ”·¥ß∫∑∫“∑‡¬’¬«¬“ —ߧ¡ ∑”„Àâπ—°°“√‡¡◊Õß ”π÷°º‘¥√Ÿâ∫“ª∫ÿ≠§ÿ≥‚∑… ®–¡’«—¥¡’æ√–‰«â∑”‰¡§√—∫¢Õ‡≈‘°‡ªìπ ¡“™‘°‡æ√“–øíß≈ÿß®”≈Õß√à«¡·∂≈ß°—∫·°ππ”æ—π∏¡‘µ√«à“‡Àµÿ°“√≥å∫â“π‡¡◊Õß¡—π ÿ°ßÕ¡‡µÁ¡∑’·≈â« ¥‘©—π°Á ÿ°ßÕ¡°—∫§ÿ≥®”≈Õ߇µÁ¡∑’·≈⫇À¡◊Õπ°—πÕ¬“°®–∂“¡«à“®–‡Õ“√–∫∫ªÜ“À√◊Õ®–‡Õ“ª√–‡∑»™“µ‘ë ®ÿ√’√—µπå “≈’º≈ °∑¡.✍‚∂! ‰¡àπà“®–¥à«π ÿ°ßÕ¡‡≈¬§√—∫ √Ÿâ‰À¡§√—∫∑’˧ÿ≥®”≈ÕßµâÕß√à«¡°—∫·°ππ”æ—π∏¡‘µ√·≈–ª√–™“™ππ—∫À¡◊Ëππ—∫· π°‘ππÕ𵓰·¥¥µ“°ΩπÕ¬Ÿà°≈“ß∂ππ√“™¥”‡π‘ππà– °Á‡æ◊ËÕ√—°…“™“µ‘√—°…“·ºàπ¥‘π‰«â„Àâ√ÿàπ≈Ÿ°À≈“π‡À≈π ªÜ“∑’˧ÿ≥À¡“¬∂÷ß·≈–¬°¡“‡ªìπµ—«‡≈◊Õ°π—Èπ«—¬„°≈â‚≈ß·≈â« à«π™“µ‘®–µâÕ߬—Ë߬◊πÕ¬Ÿà√Õ¥ª≈Õ¥¿—¬®“°∑ÿπ “¡“π¬åµ≈Õ¥‰ª ¢Õ„Àâ∑∫∑«πÕ’°§√—È߇∂‘¥§√—∫æ«°°Ÿ∑’˪√–°Õ∫°‘®°“√∏ÿ√°‘®Õ¬Ÿà∑’Ë π“¡¡«¬√“™¥”‡π‘π ...¢Õ„Àâæ«°¡÷߬⓬ÕÕ°‰ª¿“¬„π Û «—ππ—∫®“°«—ππ’È ∂Ⓣ¡à¬â“¬ÕÕ°‰ª...√—∫√Õß≈â“π% æ«°¡÷߇®Õ·πàπÕπ...æ«°¡÷ßÀ≈Õ°™“«∫â“π∑’Ë‚ßà‡ßà“‡À¡◊Õπ«—«‡À¡◊Õ𧫓¬‰¥â ·µàÀ≈Õ°æ«°°ŸªÜ“-™“µ‘1 5°√°Æ“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√ ∫√√≥“∏‘°“√ Ÿµ√ ”‡√Á®·≈–ª√–™“™πÕ’° ˆÛ ≈â“π§π‰¡à‰¥âÀ√Õ°‡æ√“–Õ–‰√√Ÿâ·°à„®¥’...ë ™“«√“™¥”‡π‘π✍®¥À¡“¬©∫—∫π’È àÕ°”æ◊¥¢ÕߺŸâ‡¢’¬π·≈–ºŸâÕ¬Ÿà‡∫◊ÈÕßÀ≈—ß«à“∂àÕ¬ ∂ÿ≈µË”∑√“¡‡æ’¬ß„¥ ¢Õ¬°‡Õ“‡©æ“–µÕπÕ“√—¡¿∫∑(∑’Ë¢—¥‡°≈“·≈â«) ¡“æÕ‡ªìπ ‘Ëß™’È°√–· æ“≈„π —ߧ¡∑ÿπ “¡“π¬å πà“ ß “√§π‡À≈à“π’È∑’Ë¥«ßµ“¡◊¥∫Õ¥®π¡◊¥¡‘¥·µà‰¡à√Ÿâµ—««à“¡◊¥¡‘¥πà“Õπ“∂∑’ˇ¡◊Õ߉∑¬‡ªìπ‡¡◊Õßæÿ∑∏·µà™“«æÿ∑∏‡ÀÁπ°“√æπ—π¡«¬¡’§à“°«à“·ºàπ¥‘π‰∑¬ ÿ®‘π¥“ æƒ…¿“∑¡‘à ·π–∑“ß·°âªí≠À“æ—π∏¡‘µ√ª√–™“™πœ ™π°—∫ ¡—§√«à“„Àâ ¡—§√¬ÿ∫ ¿“·≈⫇≈◊Õ°µ—Èß„À¡à ‡Õ“º≈°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπµ—«µ—¥ ‘π ∂â“æ√√§æ™ª.‰¥â√—∫‡ ’¬ß¢â“ß¡“° ®—¥µ—Èß√—∞∫“≈„À¡àæ—π∏¡‘µ√ª√–™“™πœ°ÁµâÕ߬ա√—∫§«“¡™Õ∫∏√√¡µ“¡√–∫Õ∫ª√–™“∏‘‰µ¬·≈â«®–¡“µàÕµâ“π‡√’¬°√âÕßÕ–‰√Õ’°‰¡à‰¥â §π‡§¬‡ªìπ∑À“√„À≠à‰¡àπà“µ◊Èπ‡¢‘π¢π“¥π’È·∫∫π’È√∫√âÕ¬§√—Èß·æâ√âÕ¬§√—Èß ë∑À“√πâÕ¬ ∫“߇¢π✍∑ÿπ “¡“π¬åÀ¬—Ëß≈ß Ÿà√“°À≠â“ ◊∫∑Õ¥¬“«π“π¡“∑—Ë«·ºàπ¥‘π·≈â« ·≈–°≈‰°§«∫§ÿ¡°“√‡≈◊Õ°µ—È߉¡àÕ“®µâ“π·≈–µ“¡‡°¡°≈‚°ß‰¥â∑—π °“√‡≈◊Õ°µ—Èßµ“¡√–∫∫¡‘„™àµ—«™’È«—¥ çÕ∏‘ª‰µ¬é ¢Õߪ√–™“™π ·µà‡ªìπµ—«™’È«—¥ çÕ∏‘ª‰µ¬é ¢Õß°≈ÿà¡∑ÿπ “¡“π¬å∑’Ëπ—∫«—π®–À¬—Ëß√“°≈÷°·≈–·ºà ¬“¬¬‘Ëߢ÷Èπ¢≥–π’È∂◊Õ‰¥â«à“ºŸ°¢“¥°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß„π∫â“π‡¡◊Õ߇√“‰«â‰¥â‡∫Á¥‡ √Á®·≈â«π’˧◊Õ¡À“¿—¬Õ”æ√“ß∑’ˇ√“µâÕߙ૬°—π·°â‰¢¥à«πµ‘¥µ“¡¢à“« “√‰¥â§«“¡«à“ ¥√.®√— ÿ«√√≥¡“≈“ §≥∫¥’§≥–√—∞»“ µ√å ®ÿÓœ´÷Ëß¡“√à«¡‡«∑’æ—π∏¡‘µ√œ ∂Ÿ°°¥¥—π®“°√Õߧ≥∫¥’·≈–Õ“®“√¬å∫“ß à«π„ÀâÕÕ°®“°µ”·Àπàß À“«à“‰¡à«“ßµπ‡ªìπ°≈“ß„π∑“ß°“√‡¡◊Õß ¥‘©—π‰¡à‡¢â“„®«à“§π‡ªìπ§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å·≈â«®–· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπÕ–‰√‰¡à‰¥â‡≈¬À√◊Õ ë »‘…¬å ª√–™“∏‘ª‰µ¬ °∑¡.✍∂Ÿ°µâÕß·≈⫧√—∫ ‡ªìπÕ“®“√¬å·≈–¥”√ßµ”·Àπàߧ≥∫¥’µâÕß· ¥ß®ÿ¥¬◊π™—¥‡®π‡ªìπ°≈“ß„π∑“ß°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õ߉¡à«à“„π¬ÿ§„¥„§√®–§√ÕßÕ”π“® ·µà§«“¡‡ªìπ°≈“ß∑’Ë«à“π—Èπ¡‘„™à≈Õ¬µ—«‰¡à‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ëß „π∞“π–π—°«‘™“°“√ §√Ÿ∫“Õ“®“√¬å®–µâÕß™’È™—¥º‘¥∂Ÿ° ·≈–µâÕ߬◊πÀ¬—¥Õ¬Ÿà¢â“ßΩÉ“¬∂Ÿ°µâÕ߇ªìπ∏√√¡ ®–‰¥â‡ªìπµâπ·∫∫„Àâ≈Ÿ°»‘…¬å∑’Ë®–‡µ‘∫‚µ‡ªìπºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥„π«—πÀπâ“∑’Ë®–‰¡à´◊ËÕ∫◊ÈÕ‡Õ“·µàµ—«√Õ¥°“√‰¡à‡¢â“¢â“ß§π¥’°Á‡∑à“°—∫‡¢â“¢â“ߧπ™—Ë«!®ÿ¥¬◊π-®ÿ¥≈â¡æ÷ß«à“°≈à“«µ—°‡µ◊Õπ§πÕ◊Ëπ·≈–æ÷ß°’¥°—π‡¢“®“°§«“¡™—Ë«§π∑’˧լ —Ëß Õπ‡™àππ’ȧπ¥’√—° ·µà§π™—Ë«‡°≈’¬¥ë æÿ∑∏«®π– 6‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 216çµ”√«®é §◊Õ çºŸâæ‘∑—°…å —πµ‘√“…Æ√åé ...‡ªìπ¡‘µ√·∑â√à«¡‡ªìπ√à«¡µ“¬°—∫ ÿ®√‘µ™π ∑—Èß„π¬“¡ ß∫ª°µ‘ ÿ¢·≈–¬“¡«‘°ƒµ‘¡‘„™à ç¡‘µ√‡∑’¬¡é æ≈‘°æ≈‘È«‡ªìπ纟â摶“µ —𵑠ÿ¢é πÕßÕ”π“®‡∂◊ËÕπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πåµπ‚¥¬‰√â ”π÷°√Ÿâ ÷°º‘¥™Õ∫ ¢“¥ çÀ‘√‘‚Õµµ—ªª–麟℥∫—ßÕ“®ª√–惵‘‡™àππ—Èπ ¡‘µà“ß‚®√„π‡§√◊ËÕß·∫∫ç¢â“√“™°“√„πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«é ¬àÕ¡‡ªìπ¿—¬√⓬·√ß·°àÕ“≥“ª√–™“√“…Æ√嬑Ëß°«à“‚®√∏√√¡¥“ “¡—≠¬‘Ëßπ—°ç...¥”√ßµπ„π¬ÿµ‘∏√√¡ °√–∑”°“√¥â«¬ªí≠≠“...é π’˧◊Õ à«πÀπ÷Ëß„πÕÿ¥¡§µ‘µ”√«® À√◊Õ ç‡°’¬√µ‘µ”√«®¢Õ߉∑¬‡°’¬√µ‘«‘π—¬°≈â“À“≠¡—Ëπ§ß ®–¥”√ßæ‘∑—°…å —πµ‘√“…Æ√å¡—Ëπ ∂÷ßµ—«®–µ“¬°Á™à“ß¡—π ...é à«πÀπ÷ËߢÕß¡“√噵”√«® ∑’ˇªì𧵑‡µ◊Õπ„®µ”√«®„π°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë çæ‘∑—°…å —πµ‘√“…Æ√åé ´÷Ëßµ”√«®¥’Ê √ÿàπ°àÕπÊ ‰¥â¬÷¥∂◊ժؑ∫—µ‘ ◊∫‡π◊ËÕß¡“Õ¬à“߇§√àߧ√—¥«—ππ’È...«—π∑’Ë∑ÿπ “¡“π¬å§√Õ߇¡◊Õß ·≈–§√Õß„®¢â“√“™°“√∑√¬»·ºàπ¥‘π‰¥â µ”√«®®”µâÕßµ√«® Õ∫°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õßµπ‡Õß«à“™Õ∫¥â«¬Õÿ¥¡§µ‘-¡“√噪≈ÿ°®‘µ ”π÷° ·≈–µ—«∫∑°ÆÀ¡“¬À√◊Õ‰¡à„π ∂“π°“√≥å‡√’¬°√âÕߧ«“¡™Õ∫∏√√¡µ“¡√–∫Õ∫ª√–™“-∏‘ª‰µ¬Õ—π¡’æ√–¡À“°…—µ√‘¬å‡ªìπª√–¡ÿ¢ ≥ –æ“π¡—¶«“π√—ß √√§å·≈–∑’ËÀπâ“∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈ ‡æ◊ËÕ¬ÿµ‘¢∫«π°“√™—Ë«√⓬∑”≈“¬ ∂“∫—𙓵‘ »“ π“ æ√–¡À“°…—µ√‘¬å °“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ë¢Õßµ”√«®µ“¡π‚¬∫“¬·≈–§” —ËߢÕߺŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“ ‚¥¬¡‘π”擵àÕ§«“¡‡∑’ˬß∏√√¡µ“¡ “¡—≠ ”π÷° ‡æ’¬ß‡æ◊ËÕ‡Õ“µ—«√Õ¥ ·µà™“µ‘∫â“π‡¡◊Õß«Õ¥«“¬≈à¡ ≈“¬π—Èπ ∑∫∑«π¥Ÿ‡∂‘¥«à“§«√§à“·°à°“√‡°‘¥‡ªìπ§π‰∑¬À√◊Õ‰¡à §«√§à“·°à‡§√◊ËÕß·∫∫ºŸâæ‘∑—°…å —πµ‘√“…Æ√åÀ√◊Õ‰¡à∑”Õ¬à“߉√¬“¡·ÀßπÀπⓉ¡àÕ“¬øÑ“ °â¡ÀπⓉ¡àÕ“¬¥‘πÕ¬à“‡ ’¬∑’∑’Ë·∫°¬»‡µÁ¡∫à“ ‡À√’¬≠µ√“‡µÁ¡Õ° ·µà°àÕ°√√¡∑”‡¢Á≠πà“Õ—ª¬»Õ¥ Ÿ‰«â‡ªìπµ√“∫“ªª√–®“πµπ‡Õ߉«â™—Ë«π‘√—π¥√姑¥∂÷ß«“√– ÿ¥∑⓬¢Õß™’«‘µ∫â“߇∂‘¥...«—π∑’Ë®–‰¥â√—∫æ√–√“™∑“π‡æ≈‘ß»æ´÷Ëߧ«√§à“·°à§π¡’§ÿ≥·°à·ºàπ¥‘π‡∑à“π—Èπ·µàµπ‡Õß¡’§à“¡’§ÿ≥§«√·°à·ºàπ¥‘π°√–π—ÈπÀ√◊Õ 7°√°Æ“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√™“«°Õß∑—æ∏√√¡‡ªìπ§π°≈ÿà¡Àπ÷Ëß´÷Ëß®–Õ¬Ÿà∑’ˉÀπ°Áµ“¡®”‡ªìπµâÕß¬â“¬π‘«“ ∂“π‰ª°‘ππÕπ°≈“ß∂ππ√«¡°—πÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß º¡‡ÕßµâÕßÕæ¬æ™—Ë«§√“«ÕÕ°®“°∫â“πªÉ“π“¥Õ¬ ‰ªÕ¬Ÿà„π«ß∫â“πªÉ“‡À¡◊Õπ°—π·µà‡ªìπªÉ“§Õπ°√’µ ‰¡à¡’π“ ‰¡à¡’¥Õ¬ ¥—ß∑’ˇ≈à“„Àâøíß„π ç‡√“§‘¥Õ–‰√é ©∫—∫°àÕπ∫â“ß·≈⫉ª™ÿ¡πÿ¡Õ¬Ÿà∑’Ë∂ππ√“™¥”‡π‘π‡™‘ß –æ“π¡—¶«“πµ—Èß·µà«—π∑’Ë Úı 情¿“§¡ ‡°◊Õ∫§√∫‡¥◊Õπ ·°ππ”æ—π∏¡‘µ√´÷Ëß¡’º¡‡ªìπ§πÕ“¬ÿ¡“°∑’Ë ÿ¥ ‰¥âª√–™ÿ¡ª√÷°…“À“√◊Õ°—π ≈ß¡µ‘‡ªìπ‡Õ°©—π∑å«à“‡æ◊ËÕ„Àâ°“√™ÿ¡πÿ¡‡°‘¥º≈„π°“√‡√’¬°√âÕß„Àâ√—∞∫“≈À¬ÿ¥°“√°√–∑”„¥Ê ∑’Ë®–·°â√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ªï Úıı ·≈–∑’Ë ”§—≠Õ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëߧ◊Õ√—∞∫“≈µâÕß≈“ÕÕ° ¢◊πÕ¬ŸàµàÕ‰ª∫â“π‡¡◊Õß®–‡ ’¬À“¬¬‘Ëߢ÷Èπ ®”‡ªìπµâÕ߇¥‘π¢∫«π‰ª∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈„πµÕπ∫à“¬«—π∑’Ë Ú¡‘∂ÿπ“¬π ‡æ◊ËÕ∫’∫§—Èπ√—∞∫“≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ºŸâ§π∑ÿ°«ß°“√·µ°µ◊Ëπ‡ªìπ°“√„À≠à«à“®–µâÕßπÕ߇≈◊Õ¥Õ¬à“ß·πàπÕπ ‡æ√“–µ”√«®¬◊π¬—πÀπ—°·πàπ‰¡à¬Õ¡„À≪∑”‡π’¬∫‡ªìπÕ—π¢“¥‡µ√’¬¡°“√ªÑÕß°—π·πàπÀπ“∑ÿ°‡ âπ∑“ß∑’Ë®–‡¢â“ Ÿà∑”‡π’¬∫ √–¥¡µ”√«®°√ÿß·≈–µ”√«®∫â“ππÕ°‡ªìπæ—πʧπ ΩŸß™π∑’Ë®–‡¥‘π‰ª∑”‡π’¬∫°Á¡’®”π«πÀ≈“¬À¡◊ËπÀ√◊Õ‡À¬’¬∫· π°Á«à“‰¥â ®÷ßπà“®–‡°‘¥°“√πÕ߇≈◊Õ¥µ“¡∑’˧“¥°“√≥å°—π‡Àµÿ°“√≥å°≈—∫‡√’¬∫√âÕ¬‡°‘𧓥 ◊ËÕ¡«≈™π∑ÿ°·¢πß√“¬ß“πÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ «—π√ÿàߢ÷ÈπÀπ—ß ◊Õæ‘¡æ凰◊Õ∫∑ÿ°©∫—∫≈ß¿“懵Á¡Àπâ“À≈“¬Àπâ“„π©∫—∫‡¥’¬«°—π Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ç‰∑¬√—∞é ‡ªìπ©∫—∫Àπ÷Ëß∑’Ë√“¬ß“π¢à“«π’È∑ÿ°¢—ÈπµÕπµ√.µ√÷ß°”≈—ß√Õ∫∑‘»∑“ß∂ππ‡¢â“∑”‡π’¬∫†¢≥–∑’Ë∫√√¬“°“»∫√‘‡«≥√Õ∫πÕ° ™à«ß‡™â“«—π‡¥’¬«°—π ∂ππ∑ÿ°‡ âπ∑’˺à“π‡¢â“∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈‰¡à«à“®–‡ªìπ∂ππ‡≈’¬∫§≈Õߺ¥ÿß°√ÿ߇°…¡ Àπâ“«—¥¡°ÿØœ ∂ππæ√–√“¡ ı ·≈–∂πππ§√ª∞¡Àπâ“«—¥‡∫≠®¡∫摵√œ ∫√‘‡«≥ –æ“π™¡—¬¡√ÿ‡™…∞å∂ππæ‘…≥ÿ‚≈°∫√‘‡«≥ ’Ë·¬°¡‘ °«—𠇮â“Àπâ“∑’˵”√«®„™â·ºß‡À≈Á°ªî¥°—Èπµ≈Õ¥·π«æ√âÕ¡¬◊πµ√÷ß°”≈—߉«â‰¡à¬Õ¡„À⬫¥¬“πµà“ßÊ ·≈–∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°°≈È”°√“¬‡¢â“¡“Õ¬à“߇¥Á¥¢“¥Ωíπ√—∞∫“≈µâÕß≈“ÕÕ°‡√Á«Êπ’È°àÕπ‡§≈◊ËÕπæ≈„π‡«≈“ Ò.π. æ≈.µ.®”≈Õß »√’‡¡◊Õß ·°ππ”æ—π∏¡‘µ√œ ¬È”∂÷ß®ÿ¥¬◊π¢Õß°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ«à“ °“√‡¥‘π∑“߉ª∑”‡π’¬∫®–‰¡à‡¢â“‰ª∫ÿ°¬÷¥∑”‡π’¬∫ ®–‰¡à¥à“∑Õ ¬—Ë«¬ÿ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ‰¡à‡Õ“Àπ—ß µ‘Í°‰ª¬‘ßÀ—«‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ‰¡à‡Õ“°âÕπÀ‘π‰ªª“ ‡¢â“„®«à“®–µâÕß¡’æ«°π√°ªÉ«π°√ÿ߇¢â“¡“ ∑”„Àâª√–™“™π 8‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 216À¡¥§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ „§√°Áµ“¡∑’Ë∑” ‘Ëß∑’˵√ߢⓡ°—∫‡√“ ∂÷ß·¡â«à“®–·µàß°“¬‡À¡◊Õπ‡√“ „ à‡ ◊ÈÕ‡À≈◊ÕߺŸ°ºâ“æ—π§Õ°Ÿâ™“µ‘ ·µàÀ“°æ°æ“Õ“«ÿ∏‡¢â“¡“ª–ªπ„π°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ ∂◊Õ«à“°≈ÿà¡¥—ß°≈à“«‰¡à„™àæ«°‡√“ „À⇮â“Àπâ“∑’˵”√«®®—∫°ÿ¡‰¥â‡≈¬ °“√‡¥‘π¢∫«π ‡¡◊ËÕ‡º™‘≠Àπâ“°—∫µ”√«®°Á®–¬‘È¡„Àâ·≈–‰¡à„™â§«“¡√ÿπ·√ß„¥Ê∑—Èß ‘Èπ °≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ‰¥â‡µ√’¬¡·ºπ°“√√Õß√—∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ‰¡à«à“®–ªí°À≈—°Õ¬Ÿà∑’Ë„¥ ‡™◊ËÕ«à“µâÕß∑” ”‡√Á®·πàπÕπ√—∞∫“≈µâÕß≈“ÕÕ°‡√Á«Êπ’È¡’‰¡â‡∫ ∫Õ≈-∑àÕπ‡À≈Á°ªÑÕß°—πµ—«‡Õßæ≈.µ.®”≈Õ߬◊π¬—π«à“ ∑’Ë™ÿ¡πÿ¡‰¡à¡’°“√´àÕß ÿ¡Õ“«ÿ∏ªóπµ“¡∑’Ë √.µ.Õ.‡©≈‘¡ Õ¬Ÿà∫”√ÿß√¡«.¡À“¥‰∑¬ °≈à“« ·πàπÕπ ·¡â®–ÕÕ°¡“∫Õ°«à“¡’ ®ª√. √ÿàπ ˜ ‡ªìπºŸâ„Àâ¢à“«°Áµ“¡ §‘¥«à“√.µ.Õ.‡©≈‘¡§ß‡ÀÁπ«à“µπ°ÁÕ¬Ÿà√ÿàπ ˜ ‡À¡◊Õπ°—π®÷ß∑”„Àâª√–™“™π‡™◊ËÕ«à“µπ√Ÿâ‡ÀÁπ‡ªìπ„®¥â«¬‡¡◊ËÕ‰ª∂“¡ºŸâ∫—≠™“°“√µ”√«®·Ààß™“µ‘ ∑à“π°Á∫Õ°«à“‰¡à¡’ ‡ÀÁπ‰¥â™—¥«à“ µâÕß°“√ √â“ß°√–· §«“¡√ÿπ·√߆ ªíòπªÉ«π∫â“π‡¡◊Õß„Àâ«ÿà𫓬 À“°¡’Õ“«ÿ∏®√‘ߧ߉¡à„™à°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ §ß‡ªìπæ«°π√°ªÉ«π°√ÿß à«π∑’Ë√—∞∫“≈π”¿“æ°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡‰ª‡º¬·æ√à† ´÷Ëß¡’’Õ“«ÿ∏ ‰¡à«à“®–‡ªìπ‰¡â‡∫ ∫Õ≈∑àÕπ‡À≈Á° ¬Õ¡√—∫«à“ ¡’®√‘ß ·µà∑—Èßπ’ȉ¡à‰¥âπ” ‘Ëߥ—ß°≈à“«¡“„™â‡ªìπÕ“«ÿ∏ ·µà¡’‰«â‡æ◊ËÕªÑÕß°—πµπ‡Õ߇æ√“–‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®‰¡à “¡“√∂√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„Àâ°—∫°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ‰¥âÕâ“ß°“√‡¥‘π¢∫«π‡ªìπ°“√‡¥‘π¡À“°ÿ»≈ºŸâ ◊ËÕ¢à“«∂“¡«à“ æ≈.Õ.™«≈‘µ ¬ß„®¬ÿ∑∏ Õ¥’µπ“¬°œ ÕÕ°¡“‡ πÕ«à“ „Àâ√—∞¡πµ√’≈“ÕÕ°°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ ®–¥”‡π‘π°“√Õ¬à“߉√ ·°ππ”æ—π∏¡‘µ√œ°≈à“««à“ ‰¡à∑√“∫ °≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ‰¥âµ—¥ ‘π„®‡¥‘πÀπ⓵àÕ ‡æ√“–‡√“‡√’¬°√âÕß¡“π“π·≈â« À“°ª≈àÕ¬„Àâ√—∞∫“≈Õ¬Ÿàπ“π°«à“π’È ®– √â“߇√◊ËÕß·¬àʇæ‘Ë¡¡“°¢÷È𠇙àπ ‡√◊ËÕ߇¢“æ√–«‘À“√∑’Ëπ“¬πæ¥≈ ªí∑¡– √.¡.µ.°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»¬‘π¬Õ¡„Àâ°—¡æŸ™“¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡¢“æ√–«‘À“√‡ªìπ¡√¥°‚≈° ∂◊Õ«à“¢“¬Õ∏‘ª‰µ¬¢Õß™“µ‘„Àâµà“ß™“µ‘‰ª·≈â« ºŸâ ◊ËÕ¢à“«∂“¡«à“ ‡µ√’¬¡‡√◊Õ∑âÕß·∫π‰«â‡æ◊ËÕ‡¥‘π∑“ß ‰ª¬—ß∑”‡π’¬∫„™àÀ√◊Õ‰¡à ·°ππ”æ—π∏¡‘µ√œµÕ∫«à“ ‡µ√’¬¡‰«â°àÕπ Õ“®„™â‡¥‘π∑“߉ª¬—ßΩíòß∑”‡π’¬∫ °“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ «—ππ’ȉ¡à«à“®–‡§≈◊ËÕπ¬â“¬À√◊Õ‰¡à‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ ®–‰ª‰¥â‰°≈·§à‰Àπ ‡¢â“„°≈â∑”‡π’¬∫·§à‰Àπ°Á·§àπ—Èπ ·µà‡√“°Áª√– ∫º≈ ”‡√Á®·πàπÕπ «—ππ’È°“√‡¥‘π¢∫«π∂◊Õ‡ªìπ°“√‡¥‘π¡À“°ÿ»≈§√—È߬‘Ëß„À≠à¢Õߪ√–‡∑»·≈–ª√–«—µ‘°“√≥åÕà“π·∂≈ß°“√≥å· ¥ßæ≈—ߥâ“π𓬪“π‡∑æ æ—«æß…åæ—π∏å ‚¶…°°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ ‰¥âÕà“π·∂≈ß°“√≥å ©∫—∫∑’Ë ÒÙ/ÚııÒ‡√◊ËÕߥ”√ߧ«“¡ ß∫ ÕÀ‘ß “ ·≈–ª√“»®“°Õ“«ÿ∏√–∫ÿ«à“ °“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿà¡ æ—π∏¡‘µ√œ‰¥â™ÿ¡πÿ¡µ‘¥µàÕ°—π‡ªìπ‡«≈“ Ú˜ «—π ·µà√—∞∫“≈°Á¬—߉¡à‰¥â 9°√°Æ“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√¥”‡π‘π°“√À¬ÿ¥°“√·°â‰¢√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–≈“ÕÕ°·µàÕ¬à“ß„¥ ‡¡◊ËÕ‡ªìπ‡™àππ’È ª√–™“™π®÷ßµâÕß· ¥ßæ≈—ߧ√—È߬‘Ëß„À≠àÕ’°§√—Èß ¥â«¬°“√‡§≈◊ËÕπ¢∫«π‰ª¬—ß∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈ ¥â«¬§«“¡ ß∫ ÕÀ‘ß “‡æ√“–‡ªìπ ‘∑∏‘‡ √’¿“浓¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ¬◊π¬—π«à“æ—π∏¡‘µ√œ®–‰¡à∫ÿ° ‰¡à‡¢â“¬÷¥ ·¡âµ”√«®®–‡ªî¥ª√–µŸ ·µàÀ“°°“√‡§≈◊ËÕπ¢∫«ππ—Èπ‰¥âµ‘¥Õÿª √√§°’¥¢«“ß‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞ °≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡°Á®–· ¥ß√Õ¬¬‘È¡ ‰¡à¥à“∑Õ ‰¡à¬—Ë«¬ÿ† ·≈–®–‰¡à„™âÕ“«ÿ∏„¥Ê∑—Èß ‘Èπ†çÕ—»«‘πé «Õπ°≈ÿà¡™ÿ¡πÿ¡„Àâ‡ÀÁπ·°à™“µ‘„π¢≥–∑’Ë°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡æ—π∏¡‘µ√‡µ√’¬¡µ—«‡§≈◊ËÕπ¢∫«ππ—Èπ ΩÉ“¬‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®°Á‰¥â¡’°“√‡ √‘¡°”≈—ß®“°Àπ૬µà“ßÊ ∑ÿ°Àπ૬¡“√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°“√™ÿ¡πÿ¡ ‚¥¬‡©æ“–µ“¡·¬°µà“ßÊ √«¡ ¯ ·¬° ‚¥¬¡’𓬵”√«®√–¥—∫√ÕߺŸâ∫—≠™“°“√ª√–®”®ÿ¥ §Õ¬∫—≠™“°“√‡Àµÿ°“√≥åπÕ°®“°π’È ¬—ß¡’°”≈—ß ”√Õß À“°´÷Ë߇¢â“‰ªª√–®”Õ¬Ÿà„π°Õß∑—æ¿“§∑’Ë Ò Õ’° ı °Õß√âÕ¬À√◊Õ‡°◊Õ∫ 1 æ—π𓬠‚¥¬‡©æ“–∫√‘‡«≥·¬° ®ª√.´÷Ë߇ªìπ®ÿ¥°—Èπ√–À«à“ß°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡∑—Èß Ú °≈ÿà¡æ≈.µ.∑.Õ—»«‘π ¢«—≠‡¡◊Õß º∫™.π.∑’ˇ¥‘π∑“ß¡“§«∫§ÿ¡ ∂“π°“√≥å°≈à“««à“ Õ¬“°«‘ß«Õπ‰ª¬—ß°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡„Àâ™à«¬°—π√—°…“ ∂“π¿“æ¢Õߪ√–‡∑»™“µ‘‰«â µâÕß°“√„Àâ¡’°“√ ¡“π©—π∑åµ”√«®‰¡àÕ¬“°„Àâ¡’‡Àµÿ°“√≥å√ÿπ·√ß„¥Ê‡°‘¥¢÷Èπ‡æ√“–‡√“≈â«π‡ªìπ§π‰∑¬¥â«¬°—π∑ÿ°§π®”≈Õßπ”æ—π∏¡‘µ√≈âÕ¡µ”√«®®π‡«≈“ ÒÒ.ı π. æ≈.µ.®”≈Õ߇¥‘ππ”Àπâ“™“¬©°√√®åºâ“æ—π§Õ‡¢’¬«·≈–°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡ª√–¡“≥ Û §π ÕÕ°®“° –æ“π¡—¶«“πœ‰ªµ“¡∂ππ‡≈’¬∫§≈Õߺ¥ÿß°√ÿ߇°…¡ ‰ª∂÷ß∫√‘‡«≥´Õ¬«—¥‚ ¡π— √“™«√«‘À“√ ´÷Ë߇ªìπ®ÿ¥·√°∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®ª√“∫®≈“®≈ ª√–¡“≥ Ú §π¬◊πµ—Èß·∂«æ√âÕ¡‚≈àªÑÕß°—π ®“°π—Èπ æ≈.µ.®”≈Õß —Ëß„Àâ°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡À¬ÿ¥¢∫«π·≈–π—Ëß≈ß°—∫æ◊Èπæ√âÕ¡ª√–°“»«à“Õ¬à“¥à“∑Õ Õ¬à“∑”√⓬√à“ß°“¬‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ·≈–¬‘È¡„À⇮â“Àπâ“∑’˵”√«®¢≥–‡¥’¬«°—π Ωíòßµ√ߢⓡ°Á¡’°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡ª√–¡“≥Û §π ‡¥‘π®“° π“¡¡â“π“߇≈‘È߇¢â“¡“ ¡∑∫∑”„À⇮â“Àπâ“∑’˵”√«®°≈ÿà¡¥—ß°≈à“«µ°Õ¬Ÿà„π«ß≈âÕ¡¢Õßæ—π∏¡‘µ√œ°√Ÿ∑≈“¬°”·æßµ”√«®‡æ◊ËÕ·À«°∑“߇«≈“ ÒÚ.ı π. °≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡®“° π“¡¡â“π“߇≈‘Èß °≈ÿà¡¥—ß°≈à“«°√Ÿ‡¢â“‰ª¥÷߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®ÕÕ°¡“ ∑”„Àâ°≈ÿࡵ”√«®‡ ’¬√Ÿª¢∫«π°≈ÿà¡¢Õß æ≈.µ.®”≈Õß ®÷ß∑≈“¬°”·æߢÕ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®Õ¬Ÿà™—Ë«§√Ÿà °Á “¡“√∂·À«°∑“ßÕÕ°‰ª‰¥â ®“°π—Èπ °≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡µ—Èߢ∫«π‡≈’Ȭ«´â“¬‰ª∂πππ§√ «√√§å µ√߉ª ’Ë·¬° π“¡¡â“π“߇≈‘Èß‚¥¬¡’°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡Õ’°À≈“¬æ—π§π‡¥‘πµ“¡¡“ ¡∑∫ °√–∑—Ë߇¥‘π∂÷ß ’Ë·¬° π“¡¡â“π“߇≈‘Èß °Á‡®Õ°—∫·ºß‡À≈Á°°—Èπ‰«âµ≈Õ¥·π« ‚¥¬¡’2 10‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 216µ™¥.·≈–µ”√«®ª√“∫®≈“®≈µ—Èß°”·æß¡πÿ…¬å ı™—ÈπÀ≈—ß·ºß‡À≈Á°ªÑÕß°—π‰¡à„Àâ°≈ÿàæ—π∏¡‘µ√œ‡≈Á¥≈Õ¥‡¢â“‰ª¬—ß∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈ À≈—ß®“°π—Èπæ≈.µ.®”≈Õ߉¥â¢÷Èπ‰ª∫π‡«∑’‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß√∂À°≈âÕ ª√“»√—¬‚®¡µ’°“√∑”ß“π¢Õß√—∞∫“≈ ‚¥¬¡’𓬠π∏‘ ≈‘È¡∑Õß°ÿ≈ ·≈–𓬠¡‡°’¬√µ‘æß…å‰æ∫Ÿ≈¬å Ú ·°π𔵓¡¡“ ¡∑∫ æ√âÕ¡°—∫ª√–°“»¬÷¥æ◊Èπ∑’Ë·≈–𔇧√◊ËÕߢ¬“¬‡ ’¬ß¢π“¥„À≠à¡“µ‘¥µ—È߇ªî¥°“√ª√“»√—¬ „π¢≥–∑’ËÕ“ “ ¡—§√æ—π∏¡‘µ√œ·≈–ºŸâ™ÿ¡πÿ¡∫“ß à«πµâÕߧլ¬◊πª√–®—πÀπâ“°—∫µ”√«®∑’˵—Èߥà“π °—¥°—Èπ‰«â∫√‘‡«≥π“߇≈‘Èß·µà°Á‰¡à¡’‡Àµÿ°“√≥å√ÿπ·√ß„¥Ê‡°‘¥¢÷Èπ ‚¥¬† æ≈.µ.®”≈Õ߉¥â¢Õ„À⺟â™ÿ¡πÿ¡π—Ëß≈ß°—∫æ◊Èπ∂ππÕ¬à“ß ß∫‡√’¬∫√âÕ¬Õ’°¥â“πÀπ÷Ëß π“¬ ¡»—°¥‘Ï ‚°»—¬ ÿ¢ ‰¥âπ”°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡ÕÕ°®“°∑’˵—È߇¥‘π‡∑Ⓡ≈’¬∫§≈Õߺ¥ÿß°√ÿ߇°…¡ ºà“πÀπâ“«—¥¡°ÿØ°…—µ√‘¬“√“¡‡≈’Ȭ«¢«“‡¢â“∂ππª√–™“∏‘ª‰µ¬ ºà“π§ÿ√ÿ ¿“‡≈’Ȭ«¢«“‡¢â“·¬°«—ß·¥ß °Á‡®Õ°—∫°”·æ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®§Õ¬µ—Èß·∂« °—¥°—ÈπÕ¬Ÿà °≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡®÷߇¢â“‡®√®“¢Õ‡ªî¥∑“ߪ√–¡“≥ Òı π“∑’‚¥¬‡¢â“‰ªº≈—°·ºß‡À≈Á°∑’Ë°—Èπ·≈–¬◊ÈÕ¬ÿ¥Õ¬Ÿà°—∫‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®§√Ÿà„À≠à °àÕπ∑’˺Ÿâ™ÿ¡πÿ¡®– “¡“√∂ΩÉ“·π«ºà“π‰ªÕ¬à“ßßà“¬¥“¬†À“≠°≈⓬◊πµ—¥‚´à√—¥·ºß‡À≈Á°‡¬â¬ µ√. à«π∑’Ë∫√‘‡«≥ –æ“π¡—¶«“π√—ß √√§å °≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡®”π«πÀπ÷Ë߉¥â°√Ÿ‡¢â“µ—¥‚´à∑’Ë√âÕ¬√—¥·ºß‡À≈Á°¢Õßµ”√«® ∑’Ë∑”‡ªìπ·π«°—Èπ‰«â®”π«πÚ-Û ®ÿ¥ ∫√‘‡«≥À≈—߇«∑’ª√“»√—¬ ‚¥¬¡’‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑’Ë·µàß°“¬„π™ÿ¥ª√“∫®≈“®≈‡µ√’¬¡æ√âÕ¡ªØ‘∫—µ‘°“√Õ¬à“߇¢â¡¢âπÀ“°‡°‘¥‡Àµÿ√ÿπ·√ߢ÷Èπ¬◊π ß∫π‘Ëß¡ÕߥŸºŸâ™ÿ¡πÿ¡ΩÉ“¬æ—π∏¡‘µ√œµ—¥‚´à‡À≈Á°ÕÕ°‰ªÕ¬à“ßßà“¬¥“¬ æ√âÕ¡µ√÷ß°”≈—ߪ√–®—πÀπâ“°—π ¢≥–∑’˵”√«®π”√∂ ˆ ≈âÕ ¢—ß