kid218.pdf

Õ‡¥√—®©“π«‘™™“ À√◊Õ «√√§å™—ÈπøÑ“¡“≈àÕ¡Õ¡‡¡“ ´÷ËßÀ“°æàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å®–π”ª√– ∫°“√≥å∑’ˇ§¬‡≈àπƒ∑∏‘χ≈àπ‡¥™ ¡—¬¶√“«“ º ¡º “π°—∫§«“¡‡ªìππ—°ª√–™“ —¡æ—π∏å √«¡‡¢â“°—∫§«“¡‡ªìπæ√–‡§√à߇撬߷§à𔧫“¡ “¡“√∂ Û-Ù Õ¬à“߇¥àπÊ π’È¡“∑”°“√µ≈“¥ ‡æ◊ËÕ„Àâ§π¡“°¡“¬¡“π—∫∂◊Õ ¡“‡ªìπ∫√‘«“√°Áπà“®–∑”‰¥â‰¡à¬“°π—° ·µàæàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å™—¥‡®π„π‡ªÑ“À¡“¬¢Õßæ√À¡®√√¬å ∑’Ëæ√–æÿ∑∏‡®â“∑√߇πâπ ç‡æ◊ËÕ§«“¡æâπ∑ÿ°¢å„πµπé ·≈–‡¡◊ËÕµπ‰¡à∑ÿ°¢å·≈â« ®÷߉¡àµâÕß¡“√—∫„™â„¥Ê „Àâ·°àµπÕ’°µàÕ‰ª™’«‘µ¢Õ߇√“®÷ß¡’·µà‡ªìπ‰ª‡æ◊ËÕºŸâÕ◊Ëπ À√◊Õ§Õ¬√—∫„™âºŸâÕ◊Ëπ‡∑à“π—ÈπæàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…åÕ∏‘∫“¬«à“ æ√–‰µ√ªîÆ° Ÿµ√π’È ∫Õ°∑—Èߧ«“¡¬‘Ëß„À≠à¢Õß»“ π“æÿ∑∏·≈–∫àß∫Õ°™’È™—¥§«“¡‡ªìπ ÿ¥¬Õ¥ª√–™“∏‘ª‰µ¬¢Õßæÿ∑∏ ∑’˵âÕßÕ“ “‡¢â“‰ª√—∫„™â¡«≈™π ‚¥¬‰¡à„™âÕ“≥“(§” —Ëß∫—ߧ—∫) ·µà‡ªìπªí≠≠“‡¢â“„®®√‘ß ·≈–‰¡à¡’Õ–‰√«°«π¬âÕπ°≈—∫¡“„Àâ·°àµπ À√◊Õ¡“‡ªìπ∫√‘«“√¢ÕßµπÕ’°µàÕ‰ª µà“ßΩÉ“¬µà“߇ªìπÕ‘ √–‡ √’ π’ˇªì𧫓¡≈÷°´÷Èß„πæÿ∑∏»“ µ√å ∑’Ë¡’∑—Èߥâ“π√—∞»“ µ√å 𑵑»“ µ√击√…∞»“ µ√å —ß§¡»“ µ√å ÿ¥¬Õ¥®‘µ«‘∑¬“ ∑’ËæàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…嬰¢÷Èπ¡“¢¬“¬ “√–·≈–ªØ‘∫—µ‘„À♓«Õ‚»°‡ÀÁπ‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ª√–®—°…å™—¥·®âß∑ÿ°«—ππ’ÈæàÕ∑à“π ¡≥–‚æ∏‘√—°…å®÷߇ªìπ¥—Ëßπ°·√âß ∑’Ë¡ÿàß¡—Ëπ∑”§«“¡ –Õ“¥„Àâ‚≈°¡πÿ…¬å Õ¬à“߬‘π¥’‡µÁ¡„® ‰√âªí≠À“ ·¡â®–‰¡à¡’„§√¡“π—∫∂◊Õ°Áµ“¡ ·≈–‡æ√“–§«“¡‡™◊ËÕ«à“π’ˇªìπ°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡æ√–‰µ√ªîÆ°∑’Ë∑à“π¬°¡“ —Ëß Õπ ®÷ß∑”„À♓«Õ‚»°¬‘π¥’ÕÕ°‰ª√—∫„™â —ߧ¡ ·≈–¡«≈¡πÿ…¬™“µ‘ ‚¥¬‰¡à‡ÀÁπ·°àº≈µÕ∫·∑π„¥Ê ‡™àπ°—π1 2‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 218 ’ —π™’«‘µ18ç...º¡µ—Èß √.æ.∏√√¡™“µ‘∫”∫—¥¢÷Èπ‡ªìπ·Ààß·√° ®√‘ßÊ ·≈⫇√◊ËÕß°“√√—°…“·∫∫∏√√¡™“µ‘π—Èπ Õ¬Ÿà„π‚§√ß°“√¢∫«π°“√§“π∏’ ‡ªÑ“À¡“¬Õ¬Ÿà∑’Ë°“√¥Ÿ·≈µ—«‡Õß Õ—π§◊Õ °“√¥”‡π‘π™’«‘µ„Àâ Õ¥§≈âÕß °—∫∏√√¡™“µ‘...駑¥§π≈–¢—È«32∂â“查°—πÕ¬à“ß™“«æÿ∑∏∑’Ë¡’„®‡ªî¥°«â“ßÕ¬à“ß·∑â®√‘ß °“√∑’Ë™“«Õ‚»°π”æ“°—πªØ‘∫—µ‘¡√√§ª√–°Õ∫¥â«¬Õß§å ¯ ‡æ◊ËÕæ—≤π“§π„Àâ¡’§ÿ≥∏√√¡≈¥≈–°‘‡≈ ‰ª„π∑‘»∑“ß∑’Ëæ√–∫√¡»“ ¥“∑√ß —Ëß Õππ—Èπ‡ªìπ‡√◊ËÕßπà“√—߇°’¬®‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬µ√߉Àπ?∫â“πªÉ“π“¥Õ¬7π’˧◊Õ°“√ çÕ“√¬–¢—¥¢◊πéµâÕßÀ¬—¥¬◊π çµÿ≈“°“√¿‘«—µπåé ‰¥âªÑÕß çÕߧå°√Õ‘ √–é ¢®—¥¿—¬‡æ◊ËÕ çª√–™“∏‘ª‰µ¬é ‡æ√‘»‰æ∫Ÿ≈¬åª√“∫‡À≈à“‚®√ª≈âπ·ºàπ¥‘π„Àâ ‘È𙓵‘µ—¥ ç«ß®√Õÿ∫“∑«åé ‡¥Á¥¢“¥ Ÿ≠𑵑√—∞¥”√ßπ”√—∞∏√√¡πŸ≠∑—È߇∑‘¥∑Ÿπ ç°“√¡’ à«π√à«¡é πÕ° ¿“™◊ËÕº¡§ÿ≥¬“¬µ—Èß„Àâµ—Èß·µàº¡¬—߇≈Á°ÊÕ¬Ÿà º¡‰¡à„§√à™Õ∫ ·µà‰¡à‰¥â∂“¡§ÿ≥¬“¬«à“∑”‰¡∑à“π®÷ßµ—Èß™◊ËÕ„À⺡‡™¬Ê Õ¬à“ßπ—Èπ®π°√–∑—Ëߺ¡‡¢â“‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬ Õ“®“√¬å∑à“πÀπ÷Ëߧ◊Õ√.Õ.À≠‘߮߰≈π’ ‚°¡ÿ∑ ∑à“π∫Õ°º¡«à“ ™◊ËÕç®”≈Õßé ‡ªìπ™◊ËÕ¥’‡æ√“–∑—Èß∫â“π∑—È߇¡◊Õ߇¢“‡≈◊Õ°ç®”≈Õß鮓° ‘Ëߥ’Ê∑—Èßπ—È𠇙àπæ√–æÿ∑∏√Ÿª®”≈Õß ª√“ “∑®”≈Õß... ‡ªìπµâπº¡æŸ¥µ≈°Ê°—∫§π√Ÿâ®—°«à“ ·¡â§π∑—˫ʉªÕ“®‡ÀÁπ«à“™◊ËÕº¡§àÕπ¢â“߇™¬ ·µàç®”≈Õßé ‡æ√“–∑’Ë ÿ¥„πµ√–°Ÿ≈ ’Ë™◊ËÕ §◊Õ ç®”‡≈¬®”≈Õß ®”πÕß ®”π”é·≈–·≈⫺¡°Á‡ªìπ ç®”‡≈¬é®π‰¥â„𧥒°∫صàÕ√“™Õ“≥“®—°√‡¡◊ËÕ∂Ÿ°À¡“¬®—∫ º¡‰¡à‰¥âµ°„®Õ–‰√‡≈¬ √Ÿâ ÷°‡©¬Ê º¡‡ªìπ§πÀπ÷Ëß∑’Ë≈”∫“°µ√“°µ√”„π 簟♓µ‘é ®–°≈“¬‡ªìπ ç°∫Øé ‰¥âÕ¬à“߉√º¡°≈—««à“º¡®–‡º≈Õ ‰ª‰Àπ¡“‰Àπµ“¡„®™Õ∫ µâÕßπ÷°∂÷ߧ”«à“ç®”‡≈¬é Õ¬Ÿà‡ ¡ÕÊ »“≈ÕÕ°À¡“¬®—∫ º¡·≈–§≥–‰¡à‰¥â‰ª¡Õ∫µ—«°Á‰¡à‰¥â‡ªìπ°∫Øπ’Ë ®–‰ª¡Õ∫µ—«‰¥âÕ¬à“߉√ µ”√«®®–®—∫°Á‰ª®—∫„π∑’Ë™ÿ¡πÿ¡‰¥â‡≈¬º¡‡§¬¡’µ”·Àπàß ç°∫Ø„π√“™Õ“≥“®—°√é ¡“·≈â«„π‡Àµÿ°“√≥凥◊Õπ情¿“§¡ ÚıÛı µ‘¥§ÿ°∑—Èß∑’ º¡µ‘¥ Ú §ÿ°‡≈¬ ª√–‡¥’ά«®–À“«à“‰¡à·πà µ‘¥∑—Èߧÿ°µ”√«®·≈–§ÿ°∑À“√¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ‚¥π¢âÕÀ“ç°∫Øé§√“«π’Ⱥ¡®÷ß√Ÿâ ÷°‡©¬Ê ·≈⫧ÿ≥»‘√‘≈—°…≥å ¿√√¬“º¡≈à– §‘¥Õ–‰√µ—Èß·µàº¡‡√‘Ë¡™ÿ¡πÿ¡ §ÿ≥»‘√‘≈—°…≥å查‡ ¡ÕÊ ‡À¡◊Õπ°—∫ çª≈ß·≈â«é‡∏Õ∫Õ°º¡«à“ ∂Ÿ°®—∫°Á¥’‡À¡◊Õπ°—ππ– ‡æ√“–‰¡àµâÕ߇ ’¬‡ß‘π§à“¢â“« à߉ª„ÀâÀ≈«ß‡≈’Ȭß∂÷ßµÕππ—Èπº¡§ß‡¢’¬πµâπ©∫—∫¡’‡«≈“¡“°¢÷È𠵑¥§ÿ°ªïÚıÛıº¡‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ™◊ËÕ ç√à«¡°—π Ÿâé ¢“¬¥‘∫¢“¬¥’ §√“«π’ÈÕ“®®–‡¢’¬π‡≈à¡„À¡àÕ’°°Á‰¥â1 3°—𬓬π 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√Õ—µ√“§à“ ¡“™‘° Ú ªï ÚÙ ©∫—∫ ı ∫“∑/Ò ªï ÒÚ ©∫—∫ Úı ∫“∑ àß∏π“≥—µ‘ À√◊Õµ—Ϋ·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å —Ëß®à“¬ ª∑.§≈Õß°ÿà¡„ππ“¡π. .»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚Õπ‡¢â“ ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ “¢“∂πππ«¡‘π∑√å ∫———≠™’‡≈¢∑’Ë ı˜-Ò-ÙÙ˜ı-¯ ™◊ËÕ∫—≠™’ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´.π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙ ‚∑√.-Ú˜ÛÛ-ˆÚÙıÀπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‡√“§‘¥Õ–‰√éªï∑’Ë ÒÙ ©∫—∫∑’Ë ÚÒ¯‡¥◊Õ𠰗𬓬π ÚııÒ1𗬪°:®ß‡ªìπ§π√—∫„™â§πÕ¬à“‡ªìπ§π√—∫„™âµπ®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ2§π∫â“ππÕ°∫Õ°°≈à“«®”≈Õß »√’‡¡◊Õß4®“°ºŸâÕà“π∫√√≥“∏‘°“√6§ÿ¬π‘¥§‘¥ÀπàÕ¬∫√√≥“∏‘°“√7∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß16™“¥°∑—π¬ÿ§≥«¡æÿ∑∏18 ’ —π™’«‘µ ( —¡¿“…≥å§ÿ≥À¡Õ‡®§ÁÕ∫ «“∑—°°—π‡™Õ√’)∑’¡ ¡Õ.24¢â“懮ⓧ‘¥Õ–‰√ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å29°”ªíôπ∑ÿ∫¥‘π (°“√‡¡◊Õß„À¡à≈â“ß∫“ß®—≠‰√√—∞∫“≈ª≈â𙓵‘)¥—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–32§‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“40∏√√¡¥“¢Õß‚≈°®–‰¥â‰¡à‚»° ≈¥ ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå42™’«‘µπ’È¡’ªí≠À“ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å52™’«‘µ‰√â “√æ‘…≈âÕ‡°«’¬π54∫√√¬“¬æ‘‡»… (‡ªìπ°≈“ß...Õ¬à“ßæÿ∑∏)∂Õ¥‡∑ª ¡≥–‚æ∏‘√—°…å57°“√åµŸπ«‘ Ÿµ√58‡√◊ËÕßÕ¬à“ßπ’ȵâÕߙ૬°—π‡º¬·æ√ࡵ‘™πÕÕπ‰≈πå61‡«∑’§«“¡§‘¥π“¬πÕ° ∑”‡π’¬∫,‡ Ø∞™π67ª√– ∫°“√≥儵â√à¡ —¡¡“ ‘°¢“øÑ“ “ß70§«“¡§‘¥∑“ß°“√‡¡◊Õß„πæÿ∑∏»“ π“ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß74·¡à Ÿâ™’«‘µ∑»æπ∏å π√∑—»πå76ΩÿÉπøÑ“Ω“°ΩíπøÕ¥ ‡∑æ ÿ√‘π∑√å78°µ‘°“‡¡◊Õߪ√–§Õß ‡µ°©—µ√80ªî¥∑⓬æ.µ.∑. √ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ æ.µ.∑.√ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï °Õß√—∫„™â∫√√≥¿æ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå ß°√“πµå ¿“§‚™§¥’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬å Õ”π«¬ Õ‘π∑ √ πâÕ¡§” ªî¬–«ß»å√ÿà߇√◊Õß √‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈ πâÕ¡π∫ ªí∞¬“«—µ°Õß√—∫„™â»‘≈ª°√√¡ æÿ∑∏æ—𙓵‘ ‡∑æ‰æ±Ÿ√¬å µ”π“π‰∑ ∏“π’ · ß»‘≈ªá ‡¥◊ÕπÀß“¬ «‘ Ÿµ√ π«æ—π∏ÿå ¥‘πÀ‘π √—°æß…åÕ‚»°°Õß√—∫„™â∏ÿ√°“√ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– Ÿà‡ √’ ’ª√–‡ √‘∞ ªï°øÑ“ ‡¿“ª√–‡ √‘∞ ¥Õ°∫—«πâÕ¬ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ºŸâ√—∫„™ââΩÉ“¬‚¶…≥“ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı, -ÚÛ˜Ù-ıÚÛ®—¥®”Àπà“¬ °≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´Õ¬π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı æ‘¡æå∑’Ë ∫√‘…—∑ øÑ“Õ¿—¬ ®”°—¥ ‚∑√.-ÚÛ˜ı-¯ıÒÒÕ’‡¡≈ [email protected], [email protected]‡Õ‚°ªî Àÿµ⁄«“ æÀÿ∏“ ‚Àµ‘ æÀÿ∏“ªî Àÿµ⁄«“ ‡Õ‚° ‚Àµ‘ ®“°Àπ÷Ëß®÷߇ªìπ‡√“ √«¡‡√“‡¢“‡¢â“‡ªìπÀπ÷Ëß∫â“πªÉ“π“¥Õ¬§‘¥§π≈–¢—È« ’ —π™’«‘µ§ÿ≥À¡Õ‡®§ÁÕ∫ «“∑—°°—π‡™Õ√’1 4‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 218æ√–æÿ∑∏√Ÿª-æ√–æÿ∑∏‡®â“¡“µ√∞“π‡¥’¬« §¥’‡≈’ˬ߿“…’Àÿâπ™‘π§Õ√åª §ÿ≥À≠‘ßÕâÕπ“¬∫√√≥æ®πå ¥“¡“æß…å ‡®Õ§ÿ°§π≈– Ûªï à«ππ“ߥ«ßµ“À√◊Õ°“≠®π“¿“ Àß…å‡À‘π‡≈¢“ à«πµ—«§ÿ≥À≠‘ßÕâÕ ‡®Õ·§à Ú ªï‰¡à√Õ≈ßÕ“≠“∑—Èß∑’˵âÕß‚∑…®”§ÿ°‡ªìπ§√—Èß·√°¢Õß®”‡≈¬∑—Èß Û §π º‘¥®“°§¥’Õ◊ËπÊ ·µà§‘¥«à“»“≈°ÁµâÕß¡’‡Àµÿº≈·πàπÕπë ¢â“߇«∑’ Õÿ¥√ ✍∂Ⓣ¡à‰¥âøíߧ”æ‘æ“°…“À√◊ÕÕà“π§”æ‘æ“°…“·µàµâπ®π®∫ °Á®–‰¡à°√–®à“ß·®âßµÕπ∑⓬§”æ‘æ“°…“°àÕπ°”Àπ¥‚∑…®”‡≈¬¡’¥—ßπ’È ç®”‡≈¬∑—Èß “¡‡ªìπºŸâ¡’∞“π–∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡ Ÿß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëߢ≥–°√–∑”º‘¥∞“π„Àâ∂âÕ¬§”‡ªìπ‡∑Á®‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’ˬ߰“√‡ ’¬¿“…’ ®”‡≈¬∑’Ë Ú ‡ªìπ¿√‘¬“ºŸâ¥”√ßµ”·Àπàß∑“ß°“√‡¡◊Õß√–¥—∫ºŸâ∫√‘À“√ª√–‡∑» ´÷Ëß®”‡≈¬∑—Èß “¡πÕ°®“°¡’Àπâ“∑’˵âÕߪؑ∫—µ‘µπ‡¬’ˬßæ≈‡¡◊Õߥ’∑—Ë«Ê ‰ª·≈â« ¬—ߧ«√¥”√ßµπ„À⇪ìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’ ¡∞“π–∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ߧ¡¥â«¬ ·µà®”‡≈¬∑—Èß “¡°≈—∫√à«¡°—π∑”°“√À≈’°‡≈’ˬ߿“…’Õ—π‡ªìπ°“√°√–∑”∑’ËΩÉ“ΩóπµàÕ°ÆÀ¡“¬ ‰¡à‡ªìπ∏√√¡µàÕ —ߧ¡·≈–√–∫∫¿“…’ ∑—Èß∑’Ë®”π«π§à“¿“…’∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë Ò ®–µâÕß™”√–µ“¡°ÆÀ¡“¬‡∑’¬∫‰¡à‰¥â°—∫®”π«π∑√—æ¬å ‘π∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë Ú ·≈–§√Õ∫§√—«¡’Õ¬Ÿà„π¢≥–π—Èπ °“√∑’Ë®”‡≈¬∑’Ë Ò®–™”√–¿“…’Õ“°√‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬‡™àπæ≈‡¡◊Õß∑ÿ°§π ®÷߉¡à‰¥â¡’º≈°√–∑∫µàÕ∞“π–®”‡≈¬∑’Ë Ú ·µàÕ¬à“ß„¥ °“√°√–∑”§«“¡º‘¥¢Õß®”≈¬∑—Èß “¡®÷ß√⓬·√ßé ‡ªìπ‰ß§√—∫ øÑ“·®âß®“ߪ“߉À¡? ∑’Ë»“≈‡πâπ«à“ç°“√°√–∑”§«“¡º‘¥¢Õß®”‡≈¬∑—Èß “¡®÷ß√⓬·√ßéπ. .æ. ≈ß¢à“««à“æ√–‡°…¡ Õ“®‘≥≥ ’‚≈«—¥ “¡·¬° ∫â“πÀ⫬¬“ß∑Õß µ.«—ß°«“ßÕ.πÈ”Àπ“« ‡æ™√∫Ÿ√≥å Àâ“¡‰À«â æ√–æÿ∑∏√Ÿª·≈–¡’ªÑ“¬µ‘¥‰«â∑’Ë∞“πæ√–æÿ∑∏√Ÿª∑Õ߇À≈◊Õß¢π“¥„À≠à«à“ Àâ“¡π”¥Õ°‰¡â·≈–‡§√◊ËÕß∫Ÿ™“¡“«“ß∫√‘‡«≥π’È ·ª≈°¡“°‡æ√“–«—¥‰ÀπÊ °Á‡ÀÁπ¡’·µàæ√–π”°√“∫‰À«âæ√–æÿ∑∏√Ÿª∫Ÿ™“¥â«¬¥Õ°‰¡â∏Ÿª‡∑’¬π∑—Èßπ—Èπ ¬—ß‰¡à‡§¬‡ÀÁπ«—¥‰ÀπÀâ“¡‡≈¬ ®÷߉¡à√Ÿâ«à“«—¥π’ÈÕÕ°πÕ°√’µπÕ°√Õ¬‡æ’Ȭπ‰ªÀ√◊Õ‰¡àë æ—π∏¡‘µ√ √“™¥”‡π‘π✍¢Õ¬°À≈«ßæàÕªí≠≠“π—π∑¿‘°¢ÿ ¡“‡ªìπÀ≈—°‡ªìπ¢âÕ§‘¥°Á·≈â«°—π ‡æ√“–∑à“π‡®√‘≠√Õ¬À≈«ßªŸÉæÿ∑∏∑“ œ Õ¬à“ß™—¥‡®π∑à“π„Àâ —¡¿“…≥å ¬“¡√—∞√“¬«—π©∫—∫摇»…(™◊ËÕ —ߧ¡‰∑¬°Á¢Õ߇√“) ‡¡◊ËÕªï ÚıÛÛ¢≥–Õ“¬ÿ ¯ ªï «à“ ç...查°—π‚¥¬‡π◊ÈÕ·∑â§π‰∑¬π—∫∂◊Õæÿ∑∏»“ π“ ·µà‡¢â“∂÷ß∏√√¡–πâÕ¬ ªπ°—π‰ªÀ¡¥ ‡≈Õ–‡∑Õ– À≈“¬„®...À≈«ßæàÕ‡∑»πå∫àÕ¬Ê «à“¡—π‰¡à∂Ÿ°µâÕß ‰ª‰À«â‡ “À≈—°‡¡◊Õß ‰ª‰À«âÀ‘π‰¡à∂Ÿ°µâÕß ‰À«âµâπ‰¡â‰¡à∂Ÿ°µâÕß ‰À«âº’°Á‰¡à∂Ÿ°µâÕß ‰À«âæ√–æ√À¡Àπâ“‚√ß·√¡¬‘Ëß∫â“„À≠à ∑”§π„Àâ‚ßà„ÀâÀ≈ß æ√–‡√“°Á¡’ à«π‡À¡◊Õπ°—π §◊Õ‰¡à Õπ„Àâ§π‡¢â“„® Õ–‰√‡ªìπæÿ∑∏ Õ–‰√‰¡à„™à‰À«âÕ–‰√‡ªìπæÿ∑∏– ‰À«âÕ–‰√‡ªìπ‰ ¬»“ µ√剪‰À«âæ√–·∫∫‰ ¬»“ µ√å∑—Èßπ—Èπ ‰À«â¥â«¬æ‘∏’∫π∫“π»“≈°≈à“« ™à«¬≈Ÿ°™â“ß —°∑’1 5°—𬓬π 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√≈’È¿—¬°“√‡¡◊Õ߇∂Õ– ”‡√Á®§√“«π’È®–‡Õ“‰Õâπ—Ëπ¡“∂«“¬‡Õ“∑Õß¡“ªî¥ ‡Õ“¬’ˇ°¡“√”„À⥟ ‡Õ“À—«À¡Ÿ‡Õ“‰¢à¡“∂«“¬ π’Ë¡—π‰¡à„™àæÿ∑∏»“ π“ ¡—π‡ªìπ‰ ¬»“ µ√å ‰ ¬»“ µ√凢“¡’‰«â ”À√—∫§πªí≠≠“ÕàÕπ æÿ∑∏»“ µ√å ”À√—∫§π∑’˵âÕß°“√ªí≠≠“¬‘ËßÊ ¢÷Èπ‰ª...é (®“°Àπ—ß ◊Õ‡ âπ∑“߉∑¬ ©∫—∫ª√–®”‡¥◊Õπ æ.¬. Úıı)πÕ°®“°π’È ¡≥–‚æ∏‘√—°…å ·Ààß —πµ‘Õ‚»°°Á∑—È߇∑»π“∑—È߇¢’¬π™’È™—¥µ≈Õ¥¡“«à“æ√–æÿ∑∏√Ÿª‰¡à„™àæ√–æÿ∑∏‡®â“ æ√–æÿ∑∏‡®â“„Àâ¬÷¥æÿ∑∏∏√√¡‡ªìπ»“ ¥“·∑πæ√–Õß§å „π¬ÿ§°àÕµ—Èß —πµ‘Õ‚»°°Á‰¡à¡’æ√–æÿ∑∏√Ÿª (æ√–ª√–∏“π)ª√–®”æÿ∑∏ ∂“π‰«â„Àâ°√“∫‰À«â∂◊Õ«à“∂⓬÷¥∏√√¡¡’∏√√¡ª√–®”„® ‡¡◊ËÕ√–≈÷°∂÷ßæ√–æÿ∑∏‡®â“°√“∫≈ßµ√߉Àπ°Á∂Ÿ°æ√–æÿ∑∏‡®â“µ√ßπ—Èπ µàÕ¡“‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ«à“™“«Õ‚»°‡¢â“„®‡√◊ËÕßπ’È¥’·≈â« ®÷߉¥â √â“ßæ√–æÿ∑∏√Ÿª„Àâ°√“∫‰À«â„Àâæÿ∑∏»“ π‘°™π∑—Ë«‰ª√—∫√Ÿâ·≈–‡√’¬π√Ÿâ«à“æ√–æÿ∑∏√Ÿª‰¡à„™à ‘Ëß»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï¥—߬÷¥∂◊Õ°—π·∫∫‡∑«π‘¬¡∑’Ë®–ÕâÕπ«Õπ√âÕߢՄÀâ¥≈∫—π¥“≈Õ–‰√Ê ‰¥â‰¡à„™â‡§√◊ËÕ߇´àπ‰À«â¥Õ°‰¡â∏Ÿª‡∑’¬π∫Ÿ™“‡ªìπµâπÕ¥’µπ“¬°∑—°…‘≥©«¬‚Õ°“ ∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µ‰ª®’π‡≈¬∫‘πµàÕ‰ªÕ—ß°ƒ…æ√âÕ¡§ÿ≥À≠‘ßÕâÕ ·≈â«·∂≈ß°“√≥å«à“≈’È¿—¬°“√‡¡◊Õß ·¡â·µà . . “°°√–‡∫◊Õ °ÁÕ¿‘ª√“¬„π ¿“«à“≈’È¿—¬°“√‡¡◊Õß ∑—ÈßÊ ∑’Ë√Ÿâ°—π∑—È߇¡◊Õß«à“À𒧥’Àπ’ª√–°—π»“≈ ë π—°»÷°…“ ¡.√“™¥”‡π‘π✍ç “°°√–‡∫◊Õé Õ¿‘ª√“¬„π ¿“µ“¡ª√– “ ç “°°√–‡∫◊Õ-‚°‚∫√‘π.. ∂È”≈‘‡®’¬¢ÿ¡∑Õߧ”‡°äé ·À°µ“™“«∫â“ππ—Ëπ·À≈–§√—∫°Á‰¡àº‘¥¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÀ√Õ°∑’ˇ©‰©‡Õ“„®‡®â“𓬇Àπ◊ÕÀ—««à“≈’È¿—¬°“√‡¡◊Õß ‡æ’¬ß·µà查‰¡àÀ¡¥‡ª≈◊Õ° ∂Ÿ°·§à§√÷Ë߇¥’¬« ·∑â®√‘ß®–µâÕß查„À⇵Á¡§√“∫«à“≈’È¿—¬§ÿ°π—°°“√‡¡◊Õߧ√—∫ !π—∫«—π æ«°æ—π∏¡‘µ√œ ¬‘Ëß°”‡√‘∫ ‡ÀÁπ™—¥Ê ‡¡◊ËÕ Ò˘ .§. π’È ¬°‚¢¬ß°—π‰ª√–√“π∑’ËÀπâ“ ∂“π∑ŸµÕ—ß°ƒ… µàÕ¡“°Á‰ª∑’ËÀπâ“°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»ªî¥°—Èπ°“√®√“®√‡¥◊Õ¥√âÕπ°—π‰ªÀ¡¥ ‰¡à§‘¥∂÷ßÀ—«Õ°§πÕ◊Ëπë √—°‰∑¬ √—°™“µ‘ °∑¡.✍®–√—°…“∫â“π‡¡◊Õß∑—Èß∑’‰¡à¬Õ¡≈ß∑ÿπ≈ß·√ß–‰√‡≈¬À√◊Õ¢Õ√—∫ ∑’æ«°©âÕ©≈ª≈â𙓵‘‡ªìπ∑ÿπÀ¡ÿπ§â“°”‰√ “¡“π¬å ®πæ∫æ“π™’«‘µ¡◊¥¡π∑—𵓇ÀÁπ ∑”‰¡§ÿ≥®÷ß≈ÿà¡À≈߇ÀÁπ¥’‡ÀÁπß“¡µ“¡‰ª¥â«¬ ∂â“¥«ßµ“„π‰¡à¡◊¥∫Õ¥ π‘∑πà“®–æÕ‡ÀÁπ —®∏√√¡√Ÿâ·®â߇ÀÁπ®√‘ß«à“ ‘Ëß∑’Ëæ—π∏¡‘µ√Õ¥∑π∑”¡“ “¡‡¥◊Õππ—Èπ °Á‡æ√“–‡ÀÁπ·°àçÀ—«Õ°§πÕ◊Ëπé...À—«Õ°§π‰∑¬∑—Èß™“µ‘π—Ëπ·À≈–§ÿ≥‡Õã¬Õ—π∏æ“≈∫√√≥“∏‘°“√‡™‘≠µ‘¥µàÕÕ’‡¡≈∫√√≥“∏‘°“√ ç‡√“§‘¥Õ–‰√鉥â∑’Ë [email protected] 6‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 218‡¡◊ËÕ ÛÒ °.§. ıÒ »“≈Õ“≠“æ‘æ“°…“®”§ÿ°§ÿ≥À≠‘ß殡“π ™‘π«—µ√ π“¬∫√√≥æ®π奓¡“æß…å Û ªï ·≈–π“ß°“≠®π“¿“ Àß…å‡À‘πÚ ªï ‚¥¬‰¡à√Õ≈ßÕ“≠“ „𧥒‡≈’ˬ߿“…’Àÿâπ™‘π§Õ√åª ´÷Ëß»“≈‰¥âÕπÿ≠“µ„Àâ®”‡≈¬∑—Èß “¡ª√–°—πµ—«√–À«à“ßÕÿ∑∏√≥åπ—Èπ °Á§◊Õ‡¡µµ“∏√√¡µ“¡°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡µπ„¥ „§√ÀπÕ§◊Õµ—«°“√√⓬°“®∑’˵–∫’ȵ–∫—π·Õ∫·Ωß „™â∑—ÈßÕ”π“®√—∞Õ”π“®‡ß‘π°—¥°√àÕπç·∑√°·´ß ∂à«ß-√—Èßé °√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–Àπ૬ߓπµ√«® Õ∫µ≈Õ¥¡“∑ÿ°√Ÿª·∫∫ ‡æ◊ËÕ„Àâµπ‡Õß√Õ¥æâπ∫à«ßÕ°ÿ»≈°√√¡¢Õ∂“¡ÀπàÕ¬‡∂Õ–æàÕ§ÿ≥∑ŸπÀ—« πÕ°®“°√—∞∫“≈‰∑¬√—°‰∑¬ À√◊Õ·∑â®√‘ß°Á§◊Õ√—∞∫“≈ç∑—°…‘≥é ∑’Ë√«¡À—«°—∫æ√√§≈‘Ë«≈âÕ —∫ª≈—∫ª≈‘Èπª≈âÕπ§È”À—«√—∞∫“≈æ≈—ߪ√–™“™π√à“ß∑√ßÕ¡‚√§Õ¬Ÿàµ≈Õ¥¡“®π∫—¥π’È...¬—ß®–¡’Õߧå°√„¥ ÀπⓉÀπ∫—ßÕ“® Õ¥·∑√°Õ”π“®„¥ç·∑√°·´ßé Õ”π“®√—∞‡Àπ◊Õ√—∞∫“≈√à“ß∑√ßÕ—π»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ïπ’ȉ¥âÕ’°À√◊Õ?!¥â«¬‡Àµÿπ’È°√–¡—ß „π°“√æ‘æ“°…“®÷ß¡’§”ª√“√¿‰«â™—¥‡®πµà“ß®“°§¥’Õ◊ËπÊç...‚¥¬ª√“°Ø«à“§«“¡¢—¥·¬âß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡ªìπ°“√¢—¥·¬âß∑“ߧ«“¡§‘¥·≈–°“√°√–∑”∑’Ë√ÿπ·√ß ‰¡à¡’„§√¬Õ¡„§√ ·µà°Á‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’˺Ÿâ‡°’ˬ«¢âÕß®–µâÕß√à«¡°—π·°â‰¢ªí≠À“µàÕ‰ª „π à«π¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡‡ªìπ§π°≈“ß ¡’Àπâ“∑’Ëæ‘®“√≥“§¥’„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ®÷ߢՄÀâ∑ÿ°ΩÉ“¬«“ß„®·≈–«“ß¡◊Õ«à“»“≈¬ÿµ‘∏√√¡æ‘®“√≥“§¥’µ“¡Õ”π“®·≈–µ“¡°ÆÀ¡“¬ ·≈–Õ”π«¬§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„Àâ°—∫∑ÿ°ΩÉ“¬µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ‚¥¬‰¡à¡’Õ§µ‘‰¡àæ‘æ“°…“µ“¡°√–· ...é∂÷ß°√–π—Èπ»“≈°Á¬—߉¡à«“¬∂Ÿ°°≈à“«À“«à“ç...„™â√–∫∫ Ú ¡“µ√∞“π...é∂ⓧ¥’π’È»“≈¬°øÑÕ߇À¡◊Õ𧥒´ÿ°Àÿâπ¿“§·√° æ.µ.∑.∑—°…‘≥ °Á§ß©’°¬‘È¡√–√◊Ëπ°≈∫‡°≈◊ËÕ𧫓¡®√‘ß ∑’Ë√ŸâÕ¬Ÿà·°à„®·≈–‡™‘¥ÀπⓉ√⬓ßÕ“¬ª√–°“»°âÕß«à“‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡Õ¬à“߬‘Ëß!!!·µà‡¡µµ“∏√√¡‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ ç∏√√¡é®–¡’§ÿ≥§à“Õ–‰√ ”À√—∫ ç‡∑◊Õ°‡∂“‡ºà“æ—π∏ÿåÕ∏√√¡éÕπ÷Ëß »“≈Æ’°“·ºπ°§¥’Õ“≠“¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπàß∑“ß°“√‡¡◊Õß®–≈ߥ“∫§¥’∑’Ë¥‘π√—™¥“Õ’°§¥’Àπ÷Ëß æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ·≈–§ÿ≥À≠‘ß殡“𮔇≈¬µ—«‡Õâ ®÷ß¡Õ߇ÀÁπ∑“ß¡◊¥¡π®πµ√Õ°‰¥â™—¥‡®π !≥ «—ππ’È°“√≥å®÷Ë߇ªìπ‰ª¥—ß∑’Ë —ߧ¡À«“¥«‘µ°«‘®“√≥剫â æ.µ.∑.∑—°…‘≥ æ√âÕ¡¥â«¬§ÿ≥À≠‘ß殡“π π“¬∫√√≥æ®πå ·≈–π“ß°“≠®π“¿“°Á‡À‘πøÑ“À𒉪°∫¥“πÕ¬Ÿà∑’ËÕ—ß°ƒ… ¡„®π÷° ∑—ÈßÕÕ°·∂≈ß°“√≥å·∂≈ß°”æ◊¥¢Õßµπ‡Õß«à“ç...°“√·∑√°·´ß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡·≈–°“√„™â√–∫∫ Ú ¡“µ√∞“π∑’ˇÀÁπ‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π∑”„À⺡·≈–§√Õ∫§√—« æ√âÕ¡¥â«¬ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕ߉¡à‰¥â√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ·µà¬—߇∑’¬∫‰¡à‰¥â°—∫°“√∑’Ë√–∫∫¬ÿµ‘∏√√¡¢Õߪ√–‡∑»·≈–Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑’Ë¡’‡°’¬√µ‘ ¡’§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ —Ëß ¡¡“‡ªìπ‡«≈“π“πµâÕ߇ ◊ËÕ¡≈ß ‡æ√“–∂Ÿ°π”¡“„™â∑“ß°“√‡¡◊Õß®π¢“¥§«“¡‡ªìπ°≈“ß ´÷Ë߇ªìπº≈‡ ’¬À“¬µàÕª√–‡∑»Õ¬à“ß„À≠àÀ≈«ß...éæ.µ.∑.∑—°…‘≥ §ß‡≈Õ–‡≈◊ÕπÀ≈ß≈◊¡§«“¡®√‘ß«à“√—∞∫“≈∑’˧√ÕßÕ”π“®√—∞·∑∫®–‡∫Á¥‡ √Á®Õ¬Ÿà„π¢≥–π’È §◊Õ√à“ß∑√ߢπ“π·∑â¢Õß´“µ“π 7°—𬓬π 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√À≈—ß®“°µ°‡ªì𮔇≈¬¢âÕÀ“ ç°∫Øé º¡°≈—∫‰ª‚√߇√’¬πºŸâπ”¬—ß‰¡à‰¥â ‡≈¬‰¡à√Ÿâ«à“ç∫â“πªÉ“é µÕππ’ȇªìπÕ¬à“߉√«—π∑’Ë ÚÙ - Û ‘ßÀ“§¡ ç∫â“πªÉ“π“¥Õ¬é‰¥â√—∫§«“¡‡™◊ËÕ∂◊Õ®“°§≥–¢Õߧÿ≥À¡Õ‡®§ÁÕ∫‰ª®—¥ ç§à“¬∏√√¡™“µ‘∫”∫—¥é ‚¥¬§ÿ≥À¡ÕÕÿµ à“À剪¬◊π¬—π ≥ ∫√‘‡«≥°“√™ÿ¡πÿ¡∑’Ë –æ“π¡—¶«“π-√—ß √√§å«à“®—¥·πà ≈¥§à“∏√√¡‡π’¬¡§π≈– ˆ,∫“∑ ‡À≈◊Õ ı, ∫“∑ (‡¥‘¡®—¥∑’Ë™≈∫ÿ√’§π≈–ÒÚ, ∫“∑)§ÿ≥À¡Õ‡®§ÁÕ∫‡ªìπ‡≈¢“∏‘°“√ ç¢∫«π°“√¡À“µ¡–§“π∏’é π„®°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õßæ—π∏¡‘µ√¡“° ´÷Ëß™ÿ¡πÿ¡Õ¬à“ßÕÀ‘ß “ ‡À¡◊Õπ«‘∏’°“√¢Õß∑à“π¡À“µ¡–§“π∏’ À¡Õµ√–‡«π∂à“¬√Ÿª‰ª¡“°¡“¬ ∂à“¬√Ÿª‰ª¬‘È¡‰ª°“√™ÿ¡πÿ¡ªí°À≈—°æ—°§â“ß∂÷ß ÛÒ ‘ßÀ“§¡ÚııÒ ‰¥â ˘˘ «—π ˘˘ §◊π ª≈“¬‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡‡√“‡æ‘Ë¡°“√™ÿ¡πÿ¡Õ’°·ÀàßÀπ÷Ëß‚¥¬‡¢â“∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈ ´÷Ëß„πª√–«—µ‘»“ µ√嬗߉¡à‡§¬¡’„§√‡¢â“‰ª®—¥™ÿ¡πÿ¡‰¥â‡≈¬„°≈â ‘Èπ‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ µ”√«®‡√‘Ë¡„™â§«“¡√ÿπ·√ß Àπ—ß ◊Õæ‘¡æ凥≈‘π‘« å ©∫—∫«—π∑’Ë ÛÒ ‘ßÀ“§¡ÚııÒ µÕπÀπ÷Ëß„Àâ¢à“««à“ç√—∞∫“≈°≈—∫ —Ëß„Àâµ”√«®‡¢â“ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬Õ“»—¬®—ßÀ«–°“√𔇮â“Àπâ“∑’Ë°√¡∫—ߧ—∫§¥’‡¢â“‰ªªî¥À¡“¬»“≈ π”°”≈—ßµ”√«® Ù °Õß√âÕ¬‡¥‘π¢π“∫·≈⫇¢â“¬÷¥‡«∑’¢Õß°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√ œ ∑’Ë∫√‘‡«≥ –æ“π¡—¶«“π√—ß √√§å¿“æ∑’˪√“°Ø∑“߮Ղ∑√∑—»πå °≈“¬‡ªìπ¿“æ¢Õßµ”√«® °”≈—߇¢â“∑ÿ∫µ’ºŸâ™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ ™à«ß‡™â“°≈“¬‡ªìπ·√ß°√–µÿâπ„Àâ™π™—Èπ°≈“ß„π°√ÿ߇∑æœ ∑’Ë¡’§«“¡‚π⡇Ւ¬ß‰¡à™Õ∫𓬠¡—§√ ·≈– æ.µ.∑. ∑—°…‘≥Õ¬Ÿà°àÕπ·≈â« ‰¥â·Àà°—πÕÕ°¡“√à«¡™ÿ¡πÿ¡ ´÷Ëß∫—߇Ց≠µ√ß°—∫‡¬Áπ«—π»ÿ°√å ÿ¥ —ª¥“Àå¢Õß™π™—Èπ°≈“ß À√◊Õ¡πÿ…¬å‡ß‘π‡¥◊Õπ Õ—π‡ªìπ°“√‡µ‘¡æ≈—ß„Àâ°—∫°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ ¡’§«“¡·¢Áß·°√à߉ªÕ¬à“ßπâÕ¬Õ’° Ú «—ππÕ°®“°π’È ¿“æ°“√„™â°”≈—ßµ”√«®‡¢â“¬÷¥‡«∑’·≈–∑ÿ∫µ’°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ ‡ªìπ°“√ √â“߇ß◊ËÕπ‰¢„Àâ°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ∑“ß¿“§„µâ „™â‡ªìπ¢âÕÕâ“ß„π°“√‡¢â“¬÷¥ π“¡∫‘π∑“ß¿“§„µâÀ≈“¬·Ààßµ≈Õ¥®πæπ—°ß“π À¿“æ·√ßß“π√—∞«‘ “À°‘®À≈“¬·Àà߉¥âπ—¥≈“ªÉ«¬≈“°‘®æ√âÕ¡Ê°—𠇪ìπ®”π«π¡“° ‡™àπ °“√√∂‰ø·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬°“√∫‘π‰∑¬ ¢ ¡°. À√◊Õ·¡â°√–∑—Ëß°“√ª√–ª“ œ®πÕ“®®–∑”„À⇻√…∞°‘®¢Õߪ√–‡∑»‡ªìπÕ—¡æ“µ„π¬°π’È∂◊Õ«à“𓬠¡—§√‡ ’¬‡ª√’¬∫ ‡æ√“–‰¡à “¡“√∂¬÷¥∑’Ë¡—Ëπ§◊π‰¥âÕ¬à“߇∫Á¥‡ √Á® ¡‘Àπ”´È”¬—ß°≈“¬‡ªìπ°“√ √â“߇ß◊ËÕπ‰¢ ‡µ‘¡‡™◊ÈÕ‰ø„Àâ°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ “¡“√∂π”¡“‡§≈◊ËÕπ‰À«®ÿ¥™π«π‰¥âÕ’° ‡™àπ °“√µ—ÈߢâÕ‡√’¬°√âÕß „Àâπ”µ”√«®∑’Ë (¿“溟⮗¥°“√) 8‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 218∑ÿ∫µ’°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ∫√‘‡«≥‡™‘ß –æ“π¡—¶«“π-√—ß √√§å¡“¥”‡π‘𧥒 ·≈–‡™◊ËÕ«à“√—∞∫“≈®–‰¡à¥”‡π‘π°“√µ“¡§”‡√’¬°√âÕߢÕß°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œÕ¬à“߇¥Á¥¢“¥ ¡‘©–π—Èπµ”√«®∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà ®–‰¡à°≈â“∑”µ“¡§” —ËߢÕß√—∞∫“≈Õ’°µàÕ‰ªª√–°“√ ”§—≠ »“≈Õÿ∑∏√≥剥⡒§” —Ëß„Àâ∑ÿ‡≈“°“√∫—ߧ—∫µ“¡§” —ËߢÕß»“≈·æàß∑’Ë„Àâ°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ∂Õπµ—«ÕÕ°®“°∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈„π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“§”Õÿ∑∏√≥å ∑”„Àâ·π«√∫¥â“π°ÆÀ¡“¬¢ÕßΩÉ“¬√—∞∫“≈ ‰¡àÕ¬Ÿà„π∞“π–∑’ˉ¥â‡ª√’¬∫Õ’°µàÕ‰ªπ“¬ ¡—§√Õ“®≈◊¡‰ª«à“ °“√‡Õ“™π–„π∑“ß°“√‡¡◊Õßπ—Èπ ®–µâÕß∑”Õ¬à“߉√„Àâª√–™“™π à«π„À≠à‡°‘¥§«“¡‡ÀÁπ„®·≈–‡¢â“∂◊ÕÀ“ß ‡¡◊ËÕ‡ ’¬ß¡“°°«à“ √—∞∫“≈°Á®–¡’§«“¡™Õ∫∏√√¡∑’Ë®–®—¥°“√°—∫Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷ËßÕ¬à“߇∫Á¥‡ √Á®‡¥Á¥¢“¥ ·µà°“√·°âªí≠À“‡æ◊ËÕ¬÷¥∑”‡π’¬∫§◊π·∫∫°≈â“Ê °≈—«Ê¬‘Ëß∑”„Àâ°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ‰¥â„® ‡°‘¥§«“¡Œ÷°‡À‘¡‡æ‘Ë¡·π«√à«¡ “¡“√∂‡¥‘π‡°¡ªíòπÀ—«√—∞∫“≈∫—Ëπ∑Õ𧫓¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ®π·∑∫‰¡à‡À≈◊Õ°“√ª≈àÕ¬„Àâ°√–· µàÕµâ“π√—∞∫“≈≈ÿ°≈“¡¢¬“¬°«â“ßÕÕ°‰ª ®–‰¡à‡ªìπº≈¥’‡æ√“– ∂“π°“√≥å®–∫’∫„Àâ𓬠¡—§√‡À≈◊Õ∑“ßÕÕ°‡æ’¬ß∑“߇¥’¬«π—Ëπ§◊Õ®–µâÕßæâπ®“°µ”·Àπàß𓬰√—∞¡πµ√’ ‰ª¥â«¬°“√≈“ÕÕ°À√◊Õ¬ÿ∫ ¿“ ¿“æ𓬠¡—§√¢≥–π’È ‡À¡◊Õπ°—∫∂Ÿ°µâÕπ‡¢â“´Õ¬µ—π ®–‡¥‘π‰ª¢â“ßÀπâ“°Á≈”∫“° ®–∂Õ¬À≈—ß°Á∂Õ¬‰¡à‰¥âÕ’°·≈⫧√—Èπ®–À—πÀπⓉªæ÷Ëß∑À“√°Á≈”∫“° ‡æ√“–∑À“√ª√–°“»«“ßµ—«‡ªìπ°≈“ß ´÷Ëß·ª≈§«“¡‰ª‰¥âÕ’°∑“ßÀπ÷Ëß π—Ëπ§◊Õ ‰¡à¬Õ¡‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„Àâ°—∫√—∞∫“≈ „π°“√ª√“∫ª√“¡ºŸâ√à«¡™ÿ¡πÿ¡ Õ—π®–∑”„Àâ°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ¡’°”≈—ß„®∑’Ë®–‡¢â“µàÕ Ÿâ‡æ√“–≈”æ—ß°”≈—ßµ”√«®‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ‰¡à “¡“√∂ª√“∫ª√“¡ºŸâ√à«¡™ÿ¡πÿ¡‡√◊ÕπÀ¡◊Ëπ‰¥â ”‡√Á®‡¡◊ËÕ√—∞∫“≈‰¥â°≈“¬‡ªìπÀÕ¬∑’ˉ¡à¡’‡ª≈◊Õ°‡À≈◊Õ·µà‡π◊ÈÕ‡©¬Ê ®–∑πÕ¬Ÿà‰¥âÕ’°°’ËπÈ”°Á¬—߉¡à√Ÿâéë ‡™â“«—π»ÿ°√å∑’Ë Ú˘ ‘ßÀ“§¡ ÚııÒ µ”√«® ≈“¬°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ ∫√‘‡«≥‡™‘ß –æ“π¡—¶«“πœ ‚¥¬„™âÕ“«ÿ∏®’È»’√…–ºŸâ™ÿ¡πÿ¡ ∑—Èß∑ÿ∫µ’ºŸâÀ≠‘ß ‡¥Á° √◊ÈÕ‡µÁπ∑å ‚¬π¢â“«¢Õ߇§√◊ËÕß„™â‚µä–‡°â“ՒȢ⓫ “√Õ“À“√·Àâß∑‘Èߧ≈Õߺ¥ÿß°√ÿ߇°…¡ (¿“溟⮗¥°“√) 9°—𬓬π 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√æ—π∏¡‘µ√œ‰¥â®—¥ª√–™“™π°≈ÿà¡Àπ÷Ë߇¥‘π∑“߉ªª√–∑â«ß∑’ËÀπâ“°Õß∫—≠™“°“√µ”√«®π§√∫“≈‡æ◊ËÕ¢Õ„Àâµ”√«® àߧ◊π∑√—æ¬å ‘π∑’˵”√«®‡Õ“‰ª®“°∫√‘‡«≥™ÿ¡πÿ¡ –æ“π¡—¶«“π√—ß √√§å µÕπ∑’ˇ¢â“∑”°“√ ≈“¬ ( à«π‡µÁπ∑å®”π«πÀ≈“¬‡µÁπ∑å∑’˵”√«®∑”≈“¬√“∫‡√’¬∫π—Èπ æ—π∏¡‘µ√®–øÑÕß¿“¬À≈—ß)πÕ°®“°¢Õ¢Õߧ◊π·≈â« ¬—ߢՄÀâ≈ß‚∑…µ”√«®∑’Ë ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡Õ¬à“ß√ÿπ·√ߥ⫬°“√¬‘ß·°ä πÈ”µ“ °“√∑ÿ∫µ’ ‡Õ“ªóπ®àÕÀ—« °“√°√–∑◊∫ª√–™“™π∑’Ë≈â¡≈ßπÕπ§«Ë”Àπâ“°—∫æ◊Èπ ”À√—∫°“√„™â·°ä πÈ”µ“π—Èπµ”√«®‚°À°«à“ æ—π∏¡‘µ√œ¬‘ß·°ä πÈ”µ“‡¢â“„ ൔ√«®∫â“ß ‡ªìπ°“√°√–∑”¢Õßç¡◊Õ∑’Ë Û ∫â“ßéÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå 秡™—¥≈÷°é ©∫—∫ ÛÒ .§. „Àâ√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’Èçª√“°Ø°“√≥å “¥°√– ÿπ·°ä πÈ”µ“‡¢â“„ à°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬ Àπâ“°Õß∫—≠™“°“√µ”√«®π§√∫“≈ ‡¡◊Ëէ˔§◊π«—π»ÿ°√å∑’Ë Ú˘ ‘ßÀ“§¡∑’˺à“π¡“ ¬—߇ªìπª¡ª√–‡¥Áπçª√‘»π“é „ÀâÀ≈“¬ΩÉ“¬¢∫§‘¥ «à“°√– ÿπ·°ä ‡À≈à“π’È„§√‡ªìπ§π¬‘ßµ”√«®Õâ“ß«à“ ‡ªìπΩï¡◊Õ¢Õß ç¡◊Õ∑’Ë “¡é‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫ æ≈.µ.Õ.‚°«‘∑ «—≤π– √Õß𓬰√—∞¡πµ√’ ·≈–√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ∫Õ°«à“ 牡ࡒՖ‰√Êé¢≥–∑’Ë°Õß∫—≠™“°“√¢Õß°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√„π∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈ ·≈–ΩŸß™π∑’ËÕ¬Ÿà„π‡Àµÿ°“√≥åµà“߬◊π¬—π‡ªìπ‡ ’¬ß‡¥’¬«°—π«à“ ç°√– ÿπ ¬‘ß¡“®“° ∫™.π.é‡ ’¬ß®“°ç‚µä–¢à“«Õ“™≠“°√√¡é ”π—°¢à“«‡π™—Ëπ ∑’Ë¡’ ÕߺŸâ ◊ËÕ¢à“«À—«‡ÀÁ¥Õ¬Ÿà„π‡Àµÿ°“√≥å ‰¥â≈”¥—∫‡√◊ËÕß√“«ºà“π„π http:/www.oknation.net∫≈ÁÕ°‡°Õ√å çª√’™“é ¿“¬„µâÀ—«‡√◊ËÕß ç°√– ÿππÈ”µ“ª√‘»π“µ”√«®µâÕ߇√àßÀ“§”µÕ∫„™âæ◊Èπ∑’Ë„§√≈—Ëπ‰°é∫“πª≈“¬°—π‰ª„À≠à‚µ ç°≈“ß«—πéµ”√«®ë °≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√œ ª√–∑â«ßÀπâ“°Õß∫—≠™“°“√µ”√«®π§√∫“≈‡¡◊ËÕ§◊π«—π»ÿ°√å∑’Ë Ú˘ .§.‡æ◊ËÕ¢Õ„Àâµ”√«® àߧ◊π∑√—æ¬å ‘π∑’˵”√«®‡Õ“‰ª√–À«à“ß ≈“¬°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡∑’Ë –æ“π¡—¶«“π√—ß √√§å ª√“°Ø«à“¡’°√– ÿπ·°ä πÈ”µ“ª√‘»π“µ°„ à°≈ÿࡪ√–™“™π∑’ˉªª√–∑â«ß (¡’ºŸâ∫—π∑÷°¿“扥â«à“µ”√«®¬‘ß·°ä πÈ”µ“¡“®“°°Õß∫—≠™“°“√µ”√«®π§√∫“≈) (¿“溟⮗¥°“√)2 10‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 218≈ÿ¬‡¢â“‰ª„πçæ—π∏¡‘µ√é ≈—Ëπ°√– ÿπ·°ä πÈ”µ“‡¢â“„ à°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡∫√‘‡«≥ –æ“π¡—¶«“π √◊ÈÕ‡«∑’°—π·À≈°≈“≠√“∫‡ªìπÀπâ“°≈Õß π”°√–∫Õ߉ªÀ«¥ºŸâª√–∑â«ß∫“¥‡®Á∫°—π‰ªÀ≈“¬§πçªî¥À¡“¬»“≈釪ìπ§”Õâ“ߢÕßçµ”√«®é†®–Õâ“ßÕ¬à“߉√°Áµ“¡ 秫“¡√ÿπ·√ßé∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°≈“¬‡ªìπ‡√◊ËÕß∫“πª≈“¬Àπ—°‰ª°«à“‡¥‘¡‡æ√“–¿“æ∑’ËÕÕ°‰ªµ“¡ ◊ËÕµà“ßÊπ—È𠇪ìπçµ”√«®µ’¡ÁÕ∫é ¡“°°«à“çæ≈∫§Ë”é ∑”„Àâ çæ—π∏¡‘µ√éµâÕ߬°¢∫«π°—π‰ªªî¥≈âÕ¡é°Õß∫—≠™“°“√µ”√«®π§√∫“≈é ´÷Ëß¡’ æ≈.µ.Õ.æ—™√«“∑ «ß»å ÿ«√√≥º∫.µ√. æ≈.µ.∑.Õ—»«‘π ¢«—≠‡¡◊Õß º∫™.π.ª√–™ÿ¡·°âªí≠À“°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡Õ¬Ÿà∫√‘‡«≥™—Èπ Ú°≈ÿࡺŸâª√–∑â«ß欓¬“¡º≈—°¥—πª√–µŸ°Õß∫—≠™“°“√µ”√«®π§√∫“≈‡¢â“‰ª ‡√’¬°√âÕß„Àâç àßµ—«µ”√«®∑’Ë —Ëß°“√µ’¡ÁÕ∫éÕÕ°¡“„Àâçæ—π∏¡‘µ√é√–À«à“ß∑’Ë°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡º≈—°¥—π°—π‰ªº≈—°¥—π°—π¡“Õ¬Ÿàπ—Èπ ‰¥â¡’°√– ÿπç·°ä πÈ”µ“éª√‘»π“≈—ËπÕÕ°¡“‰¡àπâÕ¬°«à“ ı ≈Ÿ°¥â«¬°—π ®π∑”„Àâ°√– ÿπ‰ªµ°‡¢â“°≈“ß°≈ÿࡺŸâ™ÿ¡πÿ¡Àπ’·µ°°√–‡®‘ßé°“√„™â§«“¡√ÿπ·√ß°—∫æ—π∏¡‘µ√π—Èπ „π‰∑¬√—∞©∫—∫«—π∑’Ë ÛÒ ‘ßÀ“§¡ ıÒ ‰¥â‡ πÕ¢âÕ§‘¥„πÀπâ“Àπ÷Ëߥ—ßπ’ÈçÀ≈—ß√—∞∫“≈ —Ëß µ√.≈ÿ¬æ—π∏¡‘µ√œ ¥Ÿ‡À¡◊Õπ®–∑”„Àâ ∂“π°“√≥凧√’¬¥¡“°¢÷È𬓰∑’Ë®–®∫Õ¬Ÿà∑’Ë„§√®– çÕ÷¥é °«à“°—π 𓬰œ ®– ç≈Õ¬µ—«é‰ªÕ¬à“ßπ’ȉ¡à‰¥âµâÕß· ¥ß§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫·≈â«¢à“« 燢¬à“¢«¥é ÿ¥ —ª¥“Àåπ’È ·¡â√—∞∫“≈®– àßµ”√«®≈ÿ¬¡ÁÕ∫æ—π∏¡‘µ√œ‰ª·≈â« Ò √Õ∫‡æ◊ËÕ¬÷¥‡«∑’ ¬÷¥æ◊Èπ∑’˧◊π·≈–‰≈à„ÀâÕÕ°®“°∑”‡π’¬∫œ∑”„À⺟â™ÿ¡πÿ¡‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫ ¥’∑’ˬ—߉¡à¡’ºŸâ‡ ’¬™’«‘µ°—∫ªØ‘∫—µ‘°“√√ÿπ·√ߢÕß√—∞∫“≈ë µ”√«® ≈“¬ºŸâ™ÿ¡πÿ¡∑’Ë∫√‘‡«≥‡™‘ß –æ“π