kid217.pdf

Á®– “¡“√∂·¬°·¬–§”«à“ç®√‘ßÊé ∑’˵à“ßΩÉ“¬µà“߬◊π¬—π«à“ç®√‘ßÊé π—Èπ ¡’ Ú π—¬ ¥â«¬°—π §◊ÕÒ. ‡ªìπ®√‘ß ¡’®√‘ß µ“¡∑’Ë查 ç®√‘ßÊéÚ. ‰¡à‡ªìπ®√‘ß ‰¡à¡’®√‘ß µ“¡∑’Ë欓¬“¡æŸ¥ ç®√‘ßÊé ‘Ëß∑’ˇªì𧫓¡®√‘ßπ—Èπ ·¡â°“≈‘‡≈‚Õ‡æ’¬ß§π‡¥’¬« ∑’ˇ™◊ËÕ«à“‚≈°°≈¡ °Á Ÿâ°—∫§π§√÷ËߧàÕπ‚≈°∑’ˇ™◊ËÕ«à“‚≈°·∫π‰¥â„π‡Àµÿ°“√≥å情¿“∑¡‘Ã∑’˺à“π¡“ ◊ËÕ∑’«’¢Õß√—∞ ∑—Èß«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå °Á‰¡à “¡“√∂ Ÿâ°—∫ ◊ËÕ¡ÁÕ∫¡◊Õ∂◊Õ ·≈–«‘∑¬ÿ∫’∫’´’ ¿“§¿“…“‰∑¬‰¥â ·¡â®–‡ªìπ ◊ËÕ‡≈Á°Ê ∑’Ë∫√‘‚¿§‰¥âÕ¬à“ß≈”∫“°¬“°‡¬Áπ°Áµ“¡·µà°Á¬—ߥ’°«à“ ◊ËÕπÈ”‡πà“ ·≈– ◊ËÕ§«“¡‰¡à®√‘ß∑—ÈßÀ≈“¬∑’Ë√—∞ªÑÕπ„Àâª√“°Ø°“√≥å¢Õß‡Õ‡Õ ∑’«’∑’˺Ÿâ§π°”≈—ßµ‘¥°—πßÕ¡·ß¡ ‰¡à·æâÀπ—ß®’π°”≈—ß¿“¬„π °Á‡æ√“–¡’§«“¡®√‘ß∑’Ë„Àⵑ¥µ“¡Õ¬à“߉¡à°–æ√‘∫µ“ ∑‘Èß ◊ËÕ¢Õß√—∞∑’ˉ¡à¡’§«“¡®√‘ßÕ–‰√„Àâπà“µ‘¥µ“¡ ∂÷ßµàÕ„Àâ§≥–πª°.®—¥∑’«’æŸ≈‰¥â∑ÿ°«—π ª√–™“™π§ß‡≈◊Õ°‰ªøí߇ ’¬ß≈¡º“¬ πà“®–‰¥â‡π◊ÈÕÊ ‰¥â§«“¡®√‘ß¡“°°«à“ºŸâ查«à“ ç®√‘ßÊé π—ÈπºŸâ¡’®√‘ß °—∫ ºŸâ‰¡à®√‘ß®–查µà“ß°—π1 2‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 217 ’ —π™’«‘µ18≈’≈“¥ÿ‡¥Á¥‡ºÁ¥√âÕπ∫π‡«∑’æ—π∏¡‘µ√œª≈ÿ°‡√â“ ”π÷°µàÕ·ºàπ¥‘π Õ¥·∑√°¢âÕ¡Ÿ≈≈È”≈÷° ¡°—∫¿Ÿ¡‘√Ÿâ¥â“πª√–«—µ‘»“ µ√å!‡ªìπ°≈“ß...Õ¬à“ßæÿ∑∏32§”«à“°“√‡¡◊Õ߉¡à„™à°“√∫â“π‰¡à„™à°“√§√Õ∫§√—«‰¡à„™à°“√‡æ◊ËÕµ—«°Ÿ¢Õß°Ÿ·µà°“√‡¡◊Õß...‡æ◊ËÕ§π„π∫â“π„π‡¡◊Õߪ√–™“™π¡«≈¡πÿ…¬å¢â“ßπÕ°∫â“πªÉ“π“¥Õ¬7Ò „π·°ππ”æ—π∏¡‘µ√œ´÷Ëßà¬◊πÀ¬—¥æ—°§â“ß∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¥”‡π‘πµ≈Õ¥¡“°«à“ Ú ‡¥◊Õπ™Ÿ∏ß∏√√¡π”°“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™πµâ“π°“√‡¡◊Õß “¡“π¬å‡¡◊ËÕ Ú ªï°àÕπ ∑’Ë¡’°“√™ÿ¡πÿ¡‡√’¬°√âÕß„Àâ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ™‘π«—µ√≈“ÕÕ°®“°π“¬°√—∞¡πµ√’ º¡µâÕ߬⓬∑’ËÕ¬Ÿà®“°∫â“ππÕ°‡¢â“°√ÿß°‘ππÕπ„π∂ππ°≈“ß°√ÿß∂÷ß ÛÛ «—π‡µÁ¡Ê à«π™“« °Õß∑—æ∏√√¡ µâÕßÕ¬ŸàµàÕÕ’°«—πÀπ÷Ëß ‡æ◊ËÕ√◊ÈÕ‡µÁπ∑å ·≈–¢π¬â“¬ —¡¿“√–¢â“«¢Õßµà“ßÊ ¬‘ËßÕ¬Ÿàπ“π‡ªìπ‡¥◊Õπ ¢Õ߬‘Ëß¡“°‡æ√“–ºŸâ„®∫ÿ≠∫√‘®“§‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπʧ√“«π’ȧ√∫ Ú ‡¥◊Õπ·≈â« §π∫â“ππÕ°Õ¬à“ߺ¡ ¬—ßµâÕ߇ªìπ§π°√ÿß µàÕ‰ªÕ’° ‚¥¬‰¡à√ŸâÕ𓧵«à“®–‰¥â°≈—∫‰ªÕ¬Ÿà∫â“ππÕ°Õ’°‡¡◊ËÕ‰√™ÿ¡πÿ¡Õ¬Ÿà∑’Ë∂ππ√“™¥”‡π‘π‡À¡◊Õπ√Õæ∫≠“µ‘ «—πÀπ÷ËßÊ®–¡’≠“µ‘‰ªæ∫‰ª§ÿ¬°—∫º¡‡¬Õ–∑—Èߧπ°√ÿß·≈–§π∫â“ππÕ° À“°∫â“π‡¡◊Õ߉¡à«‘°ƒµ‘ ‰¡à¡’°“√™ÿ¡πÿ¡ º¡§ßÀ“‚Õ°“ ‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà∫â“ππÕ°∑’Ë‚√߇√’¬πºŸâπ”‡¡◊Õß°“≠®πå º¡Õ¬Ÿà‰°≈æ√– ŸâÕ¬Ÿà∑’Ë°√ÿ߇∑æœ µ√ßπ—Èπ‰¡à‰¥â º¡‰¥â„ à∫“µ√∑ÿ°«—πÀ√◊Õ‡°◊Õ∫∑ÿ°«—π«—π≈–°«à“Û √ŸªºŸâ√à«¡™ÿ¡πÿ¡´÷Ë߉¡à§ÿâπ‡§¬°—∫™“«Õ‚»° ‡ÀÁπ ¡≥–Õ‚»°∂◊Õ∫“µ√‡∑à“π—Èπ‰¡à¡’≈Ÿ°»‘…¬å∂◊Õªîòπ‚µ°√–Àπ“∫´â“¬¢«“ ‡¥‘πÕ¬à“ß ß∫ ”√«¡°Á‡≈◊ËÕ¡„ ¡“° À≈“¬§π‡æ‘Ë߉ªæ—°§â“߉¡à√Ÿâ«à“¡’æ√–ÕÕ°∫‘≥±∫“µ‰¡à‰¥â‡µ√’¬¡Õ“À“√‰«â °Áπ—Ë߇¢â“·∂«æπ¡¡◊Õ‰À«â ´÷Ëßç°“√‰¥âæ∫ ¡≥–釪ìπ¡ß§≈¢âÕ Ú˘ „π ¡ß§≈ Û¯º¡¬—߉¥âøí߇∑»πå∑ÿ°«—πÕ’° «—𠔧—≠‡™àπ«—πÕ“ “ÃÀ∫Ÿ™“·≈–«—π‡¢â“æ√√…“ ¡’‡∑»πå°≈“ߧ◊π·∂¡¥â«¬ ‚Õ°“ Õ¬à“ßπ’ÈÀ“¬“°·°ππ”æ—π∏¡‘µ√ª√–™ÿ¡°—π ¡’¡µ‘„Àâπ‘¡πµåæ√–«—¥Õ◊ËπÊ ·≈– ¡≥–Õ‚»° ª√“°Ø«à“¡’·µà ¡≥–Õ‚»°‡∑à“π—Èπ∑’Ë°≈â“√—∫π‘¡πµå¢÷Èπ‰ª‡∑»πå∫π‡«∑’ ∂à“¬∑Õ¥ ¥‡Õ‡Õ ∑’«’‰ª®—ßÀ«—¥µà“ßÊ ·≈–ª√–‡∑»µà“ßÊÕ¬à“ßπ’ȵâÕ߇√’¬°«à“ ç∏√√¡–®—¥ √√éæ√–«—¥‰ÀπÊ °Á‡∑»πå®√‘ß查®√‘ß∑—Èßπ—Èπ ·µà纟â查«à“ù®√‘ßÊû π—Èπ ºŸâ¡’®√‘ß °—∫ºŸâ‰¡à®√‘ß ®–查µà“ß°—πé1 3 ‘ßÀ“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√Õ—µ√“§à“ ¡“™‘° Ú ªï ÚÙ ©∫—∫ ı ∫“∑/Ò ªï ÒÚ ©∫—∫ Úı ∫“∑ àß∏π“≥—µ‘ À√◊Õµ—Ϋ·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å —Ëß®à“¬ ª∑.§≈Õß°ÿà¡„ππ“¡π. .»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚Õπ‡¢â“ ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ “¢“∂πππ«¡‘π∑√å ∫———≠™’‡≈¢∑’Ë ı˜-Ò-ÙÙ˜ı-¯ ™◊ËÕ∫—≠™’ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´.π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙ ‚∑√.-Ú˜ÛÛ-ˆÚÙıÀπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‡√“§‘¥Õ–‰√éªï∑’Ë ÒÙ ©∫—∫∑’Ë ÚÒ˜‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡ ÚııÒ1𗬪°:ºŸâ查«à“ ç®√‘ßÊé π—ÈπºŸâ¡’®√‘ß °—∫ ºŸâ‰¡à®√‘ß ®–查µà“ß°—π®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ2§π∫â“ππÕ°∫Õ°°≈à“«®”≈Õß »√’‡¡◊Õß4®“°ºŸâÕà“π∫√√≥“∏‘°“√6§ÿ¬π‘¥§‘¥ÀπàÕ¬∫√√≥“∏‘°“√7∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß18 ’ —π™’«‘µ ( —¡¿“…≥åÕ“®“√¬å¿Ÿ«¥≈ ∑√ߪ√–‡ √‘∞)∑’¡ ¡Õ.24¢â“懮ⓧ‘¥Õ–‰√ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å29°“√åµŸπ«‘ Ÿµ√30™“¥°∑—π¬ÿ§≥«¡æÿ∑∏32∫√√¬“¬æ‘‡»… (‡ªìπ°≈“ß...Õ¬à“ßæÿ∑∏)∂Õ¥‡∑ª ¡≥–‚æ∏‘√—°…å37§‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“40∏√√¡¥“¢Õß‚≈°®–‰¥â‰¡à‚»° ≈¥ ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå42™’«‘µπ’È¡’ªí≠À“ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å52°”ªíôπ∑ÿ∫¥‘π ( ¿“¡—¶«“π –æ“π‡ª≈’ˬπºà“π °“√‡¡◊Õß„À¡à)¥—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–56ª√– ∫°“√≥儵â√à¡ —¡¡“ ‘°¢“øÑ“ “ß59‡«∑’§«“¡§‘¥π“¬πÕ° ∑”‡π’¬∫,‡ Ø∞™π64ΩÿÉπøÑ“Ω“°ΩíπøÕ¥ ‡∑æ ÿ√‘π∑√å66§«“¡§‘¥∑“ß°“√‡¡◊Õß„πæÿ∑∏»“ π“ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß70™’«‘µ‰√â “√æ‘…≈âÕ‡°«’¬π73∫∑§«“¡æ‘‡»… (‡ªÑ“À¡“¬°“√»÷°…“œ)∑»æπ∏å π√∑—»πå78°µ‘°“‡¡◊Õߪ√–§Õß ‡µ°©—µ√80ªî¥∑⓬æ.µ.∑. √ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ æ.µ.∑.√ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï °Õß√—∫„™â∫√√≥¿æ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå ß°√“πµå ¿“§‚™§¥’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬å Õ”π«¬ Õ‘π∑ √ πâÕ¡§” ªî¬–«ß»å√ÿà߇√◊Õß √‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈ πâÕ¡π∫ ªí∞¬“«—µ°Õß√—∫„™â»‘≈ª°√√¡ æÿ∑∏æ—𙓵‘ ‡∑æ‰æ±Ÿ√¬å µ”π“π‰∑ ∏“π’ · ß»‘≈ªá ‡¥◊ÕπÀß“¬ «‘ Ÿµ√ π«æ—π∏ÿå ¥‘πÀ‘π √—°æß…åÕ‚»°°Õß√—∫„™â∏ÿ√°“√ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– Ÿà‡ √’ ’ª√–‡ √‘∞ ªï°øÑ“ ‡¿“ª√–‡ √‘∞ ¥Õ°∫—«πâÕ¬ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ºŸâ√—∫„™ââΩÉ“¬‚¶…≥“ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı, -ÚÛ˜Ù-ıÚÛ®—¥®”Àπà“¬ °≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´Õ¬π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı æ‘¡æå∑’Ë ∫√‘…—∑ øÑ“Õ¿—¬ ®”°—¥ ‚∑√.-ÚÛ˜ı-¯ıÒÒÕ’‡¡≈ [email protected]‡Õ‚°ªî Àÿµ⁄«“ æÀÿ∏“ ‚Àµ‘ æÀÿ∏“ªî Àÿµ⁄«“ ‡Õ‚° ‚Àµ‘ ®“°Àπ÷Ëß®÷߇ªìπ‡√“ √«¡‡√“‡¢“‡¢â“‡ªìπÀπ÷Ëß∫â“πªÉ“π“¥Õ¬∫√√¬“¬∏√√¡–摇»… 燪ìπ°≈“ß...Õ¬à“ßæÿ∑∏é ’ —π™’«‘µÕ“®“√¬å¿Ÿ«¥≈ ∑√ߪ√–‡ √‘∞1 4‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 217¡◊Õªóπ√—∫®â“ߢ—¥ ’©«’«√√≥ ‘ππÈ”„® Ú ≈â“π«‘∫“°°√√¡Õà“π‰∑¬‚æ µå«—πÕ“∑‘µ¬å∑’Ë Ò˘ ¡‘.¬.ÚııÒ æ≈.Õ.™—¬ ‘∑∏‘Ï ™‘π«—µ√ Õ¥’µ º∫.∑∫.º∫. . ≠“µ‘∑—°…‘≥ ÕÕ°¡“„Àâ¢à“«‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß∑𓬰—∫‡ß‘π Ú ≈â“π«à“‡ªìπ°“√®—¥©“°ç ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫ æ.µ.∑.∑—°…‘≥ ∂◊Õ‡ªìπ«‘∫“°°√√¡‡¢“ ∑ÿ°Õ¬à“ß∂Ÿ°®—∫„Àâ≈ß≈ÁÕ°‡æ◊ËÕª≈¥‡¢“≈ß º¡„π∞“π–æ’Ë™“¬ π—∫∂◊Õ„π§«“¡©≈“¥¢Õ߇¢“ §«√𔧫“¡©≈“¥‡¢“¡“„™â ‡Àµÿ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∑ÿ°§π√Ÿâ ÷°¥’«à“¡’‡∫◊ÈÕßÀπⓇ∫◊ÈÕßÀ≈—ßÕ¬Ÿà º¡‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬∑’˵—ÈßÕߧå°√µà“ßÊ¡“ ‡æ√“–‡ªìπ»—µ√Ÿ æ.µ.∑.∑—°…‘≥∑—Èßπ—Èπ ‡¢“µâÕß‚¥πÀπ—°∂◊Õ‡ªìπ«‘∫“°°√√¡‡¢“é §π√–¥—∫‡§¬§√Õßµ”·Àπàß∑À“√„À≠à §«“¡®√‘ß·§àπ’È°Á¬—ß√Ÿâ‰¡à‰¥â ‡ ’¬¥“¬‡ß‘π‡∫’ȬÀ«—¥∫”π“≠®—߇≈¬ ë ¡“™‘° °∑¡.✍∑À“√Õ“™’æ®–√—°™“µ‘‡Àπ◊ÕÕ◊Ëπ„¥æ≈’™’æ‡æ◊ËÕ™“µ‘ ·µàæ«°Õ“™’æ∑À“√®–„Àâ¬Õ¡√—∫§«“¡®√‘ß∂÷ß°—∫∑Õ¥∑‘Èß “¬‡≈◊Õ¥‡¥’¬«°—π‰¥âÕ¬à“߉√ Õÿâ¡™Ÿ°—π¡“„Àâ¢÷Èπ‡ªìπ„À≠à‡æ◊ËէȔ∫—≈≈—ß°å „™à®–¥’‡¥àπ¡’Ωâ≈“¬¡◊ÕÕ–‰√π—°À√Õ° ∑’ËæâÕ«à“‡ªìπ«‘∫“°°√√¡π—Èπ°Á®√‘ߧ√—∫ °àÕ°√√¡™—Ë«°ÁµâÕ߉¥â√—∫«‘∫“°™—Ë«∑’Ë©≈“¥‡©‚°©âÕ©≈‚°ß∫â“π‡¡◊Õß·∫∫‰√⬓ßÕ“¬ ∑—Èß∫√‘«“√°ÁµâÕßæ≈Õ¬√à«¡√—∫«‘∫“°‰ªæ≈“ߥ⫬„π°“√‡ªî¥Õ¿‘ª√“¬‰¡à‰«â«“ß„®π“¬°-√—∞¡πµ√’ æÕΩÉ“¬§â“π®–Õà“π§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈™—Èπµâ𧥒À¡‘Ëπª√–¡“∑¢Õß𓬰œ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√Õ¿‘ª√“¬ . .®µÿæ√ °Áª√–∑â«ß·≈⫪√–∑â«ß‡≈à“«à“§¥’¬—ßÕ¬Ÿà∑’Ë»“≈Õÿ∑∏√≥å „Àâª√–∏“π ¿“™’ÈÀâ“¡Õ¿‘ª√“¬µÕπ·√°ª√–∏“π°Á‰¡à™’ȵ“¡ ·µàµàÕ¡“°Á‡Õπ‡Õ’¬ß„™â¢âÕÕâ“ßπ’È„Àâ‡≈’ˬ߰“√„™â¡Ÿ≈π’ÈÕ¿‘ª√“¬ ∑—ÈßÊ ∑’Ë»“≈Õà“π§”æ‘æ“°…“·≈–‡ªî¥‡º¬„π ◊ËÕ¡«≈™π¡“π“π·≈â« ¿“π’È¡—π‡ªìπ ¿“¢Õß„§√°—π·πàë π—°»÷°…“ √“¡§”·Àß✍º¡øíß°“√Õ¿‘ª√“¬Õ¬Ÿà¥â«¬‡À¡◊Õπ°—π πà“Õ¥ Ÿ·∑π®—ßÀ«—¥π—Èπ∑’Ë¡’ºŸâ·∑π¡‘®©“∑‘∞‘·∫∫π’È ‡ªìπ‰¥â°Á·§à¡◊Õªóπ√—∫®â“ߪ√–∑â«ß°àÕ°«π ¿“ !§«“¡ÀÕ¡À«“π™—Ë«™â“¢Õß∑ÿπ “¡“π¬å¢∫«π°“√∑—°…‘≥∑”„Àâ∑𓬧¥’∑’Ë¥‘π√—™¥“°—∫æ«°√«¡ Û §π µâÕ߇®Õ§ÿ° ˆ ‡¥◊Õπ‡æ√“–≈–‡¡‘¥Õ”π“®»“≈∑’ËÀ‘È«‡ß‘π ‘π∫π Ú≈â“π„ à°≈àÕß¢π¡‰ª„À⇮â“Àπâ“∑’Ë»“≈Æ’°“‰¡àπà“‡≈¬ §‘¥«à“¬—ß¡’Õ’°À≈“¬§π∑’Ë√—∫„™â§π‡™àππ’È®–µâÕߪ√– ∫™–µ“°√√¡∑”πÕßπ’ȵ“¬∑—È߇ªìπ‡æ√“–‡ß‘π·∑âÊ ë∑𓬷°à °√ÁÕ°°√ãÕ¬ √–¬Õß✍À“°‰¡à´◊ËÕ —µ¬åµàÕ«‘™“™’æ ‰¡à¬÷¥§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡‡ªìπÀ≈—°°“√§√Õßµπ§√Õßß“π ¬àÕ¡®–‡À‘¡‡°√‘¡·≈–∂÷ß°“≈«‘∫—µ‘¥—ßπ’È·≈‰¡à™â“°Á‡√Á« Û §ππ’È°Á·§àÀ“ߢ∫«π‡∑à“π—Èπ À—«¢∫«π∑’Ë√ŸâÊ°—π®–‚º≈൓¡¡“Õ’° ®—∫µ“¥ŸµàÕ‰ª‡∂Õ–§√—∫‰ª√à«¡™ÿ¡πÿ¡∑’Ë¡—¶«“π∫â“߇ªìπ∫“ß«—π‡æ√“–¡’‡«≈“«à“ß·≈–‡ÀÁπ¥â«¬°—∫À≈—°°“√1 5 ‘ßÀ“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√≈â“ß∫“ª?ë æÿ∑∏«®π–·µà¢Õ∑â«ßµ‘ß —°π‘¥ ºŸâª√“»√—¬∫“ߧπ°Á„™â§”查‰¡à ÿ¿“æ ∫“ß∑’°Á∂÷ߢ—ÈπÀ¬“∫§“¬ë ºŸâ√à«¡™ÿ¡πÿ¡ »√’¬à“π✍®√‘ߧ√—∫ æ≈.µ.®”≈Õß °Á欓¬“¡ª√—∫ª√ÿ߇√◊ËÕßπ’ȵ≈Õ¥¡“ §‘¥‡ ’¬«à“¡—π‡ªìπ«—≤π∏√√¡æ◊Èπ∫â“π¢ÕßÀ≈“°À≈“¬∑âÕß∂‘Ëπ°Á§àÕ¬Ê ª√—∫µ—«°—π·À≈–§√—∫ ∂“π°“√≥凪ìπ à«π®ÿ¥ª√–°“¬Õ“√¡≥åøóô𧫓¡‡§¬™‘π∑â«ßµ‘ß°—π¡“°Á¥’·≈â« µÕππ’È°Á¬÷¥‡®µπ“¥’‡ ’¬ ≈–¡“°Ÿâ™“µ‘‰ªæ≈“߉«â°àÕπ°Á·≈â«°—π§√—∫ß“π¡À“ —߶∑“π ≥ ≈“πæ√–∫√¡√Ÿª´÷Ëßæ«°π—°‚∑…°“√‡¡◊Õß ÒÒÒ §π ·≈–∑“ ∑’˪≈àÕ¬‰¡à‰ª∑—ÈßÀ≈“¬ æ√âÕ¡∑—Èß·¡à∑—æ𓬰Õß∑ÿ°‡À≈à“∑—æ√«¡À—«°—π®—¥·∫∫„À≠à‚µ¡‚ÀÓ√∑’Ë≈“πæ√–∫√¡√Ÿªµ“¡ª√– “¢∫«π°“√‡ß‘π‡ªìπ„À≠à ºŸâ· «ß∫ÿ≠≈«ßµ“®–¡’°“√∑”∫ÿ≠„ à∫“µ√æ√–∂÷ß ˘,˘˘˘+˘√Ÿª ¢Õ∂“¡ÀπàÕ¬‡∂Õ–§√—∫°“√ √â“ß¿“æÕ¬à“ßπ’È®–≈â“ß∫“ª∑’Ë‚°ß™“µ‘®π¬—∫‡¬‘π‰¥âÀ√◊Õ ë æ—π∏¡‘µ√ „π∑”‡π’¬∫✍∂ⓧ‘¥ √â“ß¿“æ∫ÿ≠≈«ßµ“‡æ◊ËÕ°≈∫‡°≈◊ËÕπ∫“¥·º≈‡À«Õ–À«– πÕ°®“°®–≈â“ß∫“ª©°“®©°√√®å∑’Ë°àÕ‰«â‰¡à‰¥â·≈⫬—ß®–∫“ªÀπ—°´âÕπ¢÷Èπ‰ªÕ’° ·≈–®–¬à“¡„®°àÕÕ°ÿ»≈°√√¡µàÕ‰ªÕ’°‰¡à√Ÿâ®∫„π∑’Ë ÿ¥æ—π∏¡‘µ√œ∑’ËÕ«¥Õâ“ßπ—°Àπ“«à“ “¡“√∂™ÿ¡πÿ¡°≈“ß∂ππ‰¥âµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠°ÁµâÕß≈à“∂Õ¬®“°Àπâ“∑”‡π’¬∫µ“¡§” —ËߢÕß»“≈·æàß ∫â“π‡¡◊Õßπ’È¡’°µ‘°“ ‰¡à„™à∫â“πªÉ“‡¡◊Õ߇∂◊ËÕ𠧑¥®–∑”Õ–‰√°Á‰¥âµ“¡Õ”‡¿Õ„® ë ‡®â“∂‘Ëπ √“™¥”‡π‘π✍µà“ßΩÉ“¬µà“ß¡Õßµà“߇ÀÁπµà“ß¡ÿ¡Õ¬à“ß∑’Ë«à“¡“°Á∂Ÿ°µâÕß∑’ˬ÷¥ª√–‚¬™πåπâÕ¬‡Àπ◊Õª√–‚¬™π噓µ‘∑’Ë∂Ÿ°‚®√°“√‡¡◊Õß·Õ∫·Ωߪ≈âπ·ºàπ¥‘π ¢Õ∂“¡ —°ÀπàÕ¬‡ÀÕ–∂â“«—π„¥ ‘È𙓵‘·≈â«∑à“π 燮â“∂‘Ëπé ®–Õ¬ŸàÕ¬à“߉√ ?‡√◊ËÕ߇¢“æ√–«‘À“√ª–∑ÿ¢÷Èπ¡“‡ªìπ‡√◊ËÕß„À≠à¢Õß√—∞∫“≈√–À«à“߉∑¬°—∫‡¢¡√ ∂÷ß·¡â»“≈‚≈°®–™’È¢“¥·≈â«·µà°Á¬—߉¡à¬Õ¡µ“¡π—Èπ πæ¥≈ √¡«.°√–∑√«ß°“√µà“ߪ√–‡∑»≈“ÕÕ°·≈â«°Á¬—߉¡àæâ𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫ë §π°√ÿ߇°à“ ™“¬·¥π✍µ‘¥µ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ߥ⫬„® ß∫∏√√¡¬àÕ¡√—°…“ºŸâª√–惵‘∏√√¡ à«πºŸâ≈–‡¡‘¥∏√√¡¬àÕ¡√—∫«‘∫“°µ“¡∏√√¡ ¢Õ„Àⵑ¥µ“¡ ∂“π°“√≥å¥â«¬ —𵑠ÕÀ‘ß “ Õ‚À ‘¡Õßµà“ß¡ÿ¡ ∫√√≥“∏‘°“√‰∑¬-‡¢¡√‰¡à«à“∫π∑âÕßøÑ“‰¡à«à“∑à“¡°≈“ß ¡ÿ∑√‰¡à«à“„πÀÿ∫‡¢“‰¡à¡’·¡â·µà·Àà߇¥’¬«∑’˺Ÿâ∑”°√√¡™—Ë«Õ“»—¬Õ¬Ÿà®–Àπ’æâπ°√√¡‰ª‰¥â 6‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 217«‘∂’™’«‘µ¢Õß™“«æÿ∑∏‡™àππ’È ¬àÕ¡‡ªìπ‰ªπÕ°§√√≈ÕßÕ√‘¬¡√√§¡’Õß§å ¯Ò. —¡¡“∑‘Ø∞‘ - ‡ÀÁπ™Õ∫ œ≈œÚ. —¡¡“ —ß°—ªª– - ¥”√‘™Õ∫ œ≈œÛ. —¡¡“«“®“ - ‡®√®“™Õ∫ œ≈œÙ. —¡¡“°—¡¡—πµ– - °√–∑”™Õ∫ œ≈œı —¡¡“Õ“™’«– - ‡≈’Ȭߙ’æ™Õ∫ œ≈œˆ. —¡¡“«“¬“¡– - 欓¬“¡™Õ∫ œ≈œ˜. —¡¡“ µ‘ - √–≈÷°™Õ∫ œ≈œ¯. —¡¡“ ¡“∏‘ - µ—Èß®‘µ¡—Ëπ™Õ∫ œ≈œ(æ®π“πÿ°√¡æÿ∑∏»“ µ√å©∫—∫ª√–¡«≈∏√√¡ æ√–√“™«√¡ÿπ’- ª√–¬ÿ∑∏å ª¬ÿµ⁄‚µ)°“√¥”‡π‘π™’«‘µ°“√ß“ππÕ°«‘∂’æÿ∑∏®π‰¥â™◊ËÕ«à“π—°°“√‡¡◊Õß™—Ë«√⓬ ∑ÿ®√‘µª√–惵‘¡‘™Õ∫‡ªìπ¿—¬µàÕ·ºàπ¥‘π¬‘Ëßπ—° ¡‘§«√µ“°Àπâ“Õ¬ŸàµàÕ‰ªπ—°°“√‡¡◊Õß ( . .- ‡ ’¬ ≈–) §◊Õ ºŸâÕ“ “¡“√—∫„™âª√–‡∑»™“µ‘ ª√–™“™π „πÀπâ“∑’Ë∫√‘À“√·≈–𑵑∫—≠≠—µ‘ ®÷ËßµâÕßæ‘∑—°…åª√–‚¬™π噓µ‘ª√–™“™π‡ªìπÀ≈—° ‡Àπ◊Õª√–‚¬™πåµπ «ß»“§≥“≠“µ‘·≈–æ«°æâÕßÀ“°π—°°“√‡¡◊Õß§π„¥ §≥–„¥ æ≈‘°º—π‡ªìπ‚®√ª≈â𙓵‘ª√–™“™π ¬àÕ¡µË”∑√“¡¬‘Ëß°«à“ 燥√—®©“πé∑’Ë¡—π¬—ß√Ÿâ§ÿ≥ºŸâ‡≈’ȬߥŸ„Àâ¢â“«„ÀâπÈ”∂÷ß·¡â°“√Õ¿‘ª√“¬‰¡à‰«â«“ß„®„π ¿“‰¡àÕ“®¢ÿ¥§ÿ⬵àÕ¡ ç¡‚π∏√√¡éπ—°°“√‡¡◊Õß„À⇰‘¥ ”π÷°√Ÿâ ÷°º‘¥™Õ∫™—Ë«¥’‰¥â ·µàπ—°°“√‡¡◊Õßµ“¬¥â“π‡À≈à“π’È°Á¡‘Õ“®Ωóπµâ“π°√–· §«“¡™Õ∫∏√√¡·≈–Õ”π“®øÑ“¥‘π‰¥âÀ√Õ°„°≈â∂÷ß«“√–øÑ“¥‘π≈‘¢‘µ·≈â« „ÀâµâÕß‚∑…∏√≥’ Ÿ∫...ª√–™“∑—≥±å...¢—∫‰≈à‰ À—«æâπÕ”π“®∑’Ë©âÕ©≈ª≈âπª√–™“™π¡“ ·≈–µâÕßÀπ’Àπâ“´Õ°´Õπ´àÕπ‡√âπ‰√â·ºàπ¥‘π´ÿ°À—«πÕπÕ”π“®µÿ≈“°“√¿‘«—µπå°”≈—ß∑”Àπâ“∑’˧“πÕ”π“®∫√‘À“√·≈–𑵑∫—≠≠—µ‘∑’Ë©¡™—Ë«‰¡àÕ¬Ÿà„π∏√√¡ ÿ¥°”≈—߇æ◊ËÕ‡ªìπ‡ “À≈—°„À⥔√߉∑¬ ◊∫µàÕ‰ª‰¥â¥â«¬À≈—°°“√∂à«ß¥ÿ≈ µ√«® Õ∫´÷Ëß°—π·≈–°—π √–À«à“ß Õ”π“®∫√‘À“√ 𑵑∫—≠≠—µ‘ µÿ≈“°“√‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ ¡¥ÿ≈·ÀàßÕ”π“®·≈– —𵑠ÿ¢µ“¡∏√√¡‡ªìπ™“«æÿ∑∏·µàª“° ‰¡à¡’»’≈·∑≡ࡒ∏√√¡®√‘ßÀ¬—Ëß≈ß∂÷ß®‘µ«‘≠≠“≥®π‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«°—π ®÷ß¡‘µà“ßÕ–‰√°—∫§π‰√⻓ π“...§πªÉ“‡∂◊ËÕπ∑’ˬ—ßÀ≈ßß¡ß“¬æ‘∏’°√√¡‰ ¬»“ µ√å ¡À°√√¡°“√∑”∫ÿ≠∑”∑“π¥â«¬ ç¡‘®©“∑‘Ø∞‘éµà“ßÊ π“π“ 7 ‘ßÀ“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√º¡°‘ππÕπ ∫π∑“߇∑â“∫â“ß „π∂ππ∫â“ß µ‘¥µàÕ°—π¡“ Ú ‡¥◊Õπ‡»…·≈â« ‡¡◊ËÕ‡√’¬π®∫®“°‚√߇√’¬ππ“¬√âÕ¬µ—Èß·µàªï ÚıÛ °Á‰¡à‰¥â°≈—∫‰ª‡¬◊Õπ∂‘Ëπ ç¡—¶«“π-√“™¥”‡π‘πé Õ’°‡≈¬ ®π°√–∑—Ëß¡’‡√◊ËÕß¡’√“« µâÕ߉ª√à«¡™ÿ¡πÿ¡ªï ÚıÙ˘ ·≈–Õ’°∑’Àπ÷Ëߪï ÚııÒ π’ȵÕπ∑’Ë®“° ç√“™¥”‡π‘πé ‰ªπ“π ∫“ߧ√—Èß°Á§‘¥∂÷ß«—π‡°à“Ê ∑’ˇ§¬‡¥‘π¬Ë”°≈“ß∂π𠓬π—Èπ∑—È߇™â“·≈–‡¬ÁπÕ¬Ÿà ı ªï‡µÁ¡Ê ‚¥¬‡©æ“–µÕπ‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬ªï ı §“¥°√–∫’ˇ¥‘ππ”·∂«π—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬ ‡∑à‰¡à‡∫“‰¡à‡§¬§‘¥¡“°àÕπ«à“®–µâÕß°≈“¬‡ªìππ—°‡√’¬πç°‘ππÕπé ‡¡◊ËÕ¬“¡·°à °‘ππÕπÕ¬Ÿà∫π∑“߇∑â“·≈–∫π∂ππ√“™¥”‡π‘π µÕπ‡ªìππ—°‡√’¬ππ“¬√âÕ¬ √ŸâÕ𓧵«à“®–®“°∂ππ√“™¥”‡π‘π‡¡◊ËÕ‰√§√“«π’ȉ¡à√ŸâÕÕ°®“° ç√“™¥”‡π‘πé ‡√Á«°Á¥’ ™â“°Á¥’ ¥’∑—Èß ÕßÕ¬à“ß «—πÀπ÷ËßÊ ‡≈¬‰¡à§‘¥Õ–‰√ ‡≈‘°™ÿ¡πÿ¡‡¡◊ËÕ‰√ °Á‡¡◊ËÕπ—Èπ ‰¡àµâÕ߉ª‡√àß À√◊ÕÀπà«ß‡«≈“ª≈àÕ¬‰ªµ“¡∏√√¡™“µ‘§ß‰¡à„™àº¡§π‡¥’¬«∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ ÷°Õ¬à“ßπ—Èπ §ÿ≥ π∏‘ ≈‘È¡∑Õß°ÿ≈ 查∑’‡≈àπ∑’®√‘ß«à“ ç‡®â“Àπâ“∑’Ë‡Õ‡Õ ∑’«’«‘µ°«à“ ∂Ⓡ≈‘°™ÿ¡πÿ¡‡√Á«·≈â«®–‰ª√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ®“°„§√ ¢≥–™ÿ¡πÿ¡ ‡ß‘π‡¥◊ÕπÕÕ°µ√߇«≈“ ·≈–∫“߇¥◊Õπ°àÕπ‡«≈“ ‡æ√“–ª√–™“™π‡ªìπ§π®à“¬éπ“πÊ º¡®–¡’‚Õ°“ °≈—∫‰ª‡¬’ˬ¡ ‚√߇√’¬πºŸâπ” ´÷ËßÕ¬Ÿà∑’Ë∫â“πªÉ“‡ ’¬∑’ √’∫ —Ëßß“π·≈â«°ÁµâÕß°≈—∫‰ªπÕπ∑’Ë√“™¥”‡π‘π §â“ß∑’Ë∫â“πªÉ“‰¡à‰¥âµâÕßπÕπ‡ªìπ‡æ◊ËÕπºŸâ√à«¡™ÿ¡πÿ¡ µâÕߙ૬·°âªí≠À“À“°¡’Õ–‰√‡°‘¥¢÷Èπªïπ’ÈΩπ∑‘Èß™à«ß ∑’ˇ¡◊Õß°“≠®πåπ“πÊ Ωπ®–µ° —°∑’ µ°‰¥âµ°¥’∑’Ë ç√“™¥”‡π‘πé µ°·√߇ ’¬¥â«¬√“«°—∫‡∑«¥“ “¥πÈ”®“°øÑ“°√–·∑°‡¢â“„ àæ—π∏¡‘µ√∑’ˉ¡à –¥«°®–‰ª°‘π‰ªπÕπ¥â«¬¥Ÿ‡Õ‡Õ ∑’«’‡ÀÁπæ«°‡√“µ“°Ωπ°Á àß√à¡ à߇ ◊ÈÕΩπ‰ª„Àâ ‰¡àπà“‡™◊ËÕ §ππ—∫À¡◊Ëπʧπ¡’Õÿª°√≥å°—πΩπæ√âÕ¡‰¡à¢“¥·§≈π‡≈¬æ«°º¡æŸ¥∫π‡«∑’´È”Ê «à“‡√“°”≈—ß∑”°“√‡¡◊Õß™π‘¥ °“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™π 查ʉª°Á∂“¡µ—«‡Õß«à“µŸà‡Õ“‡ÕßÀ√◊Õ‡ª≈à“ §«“¡®√‘ß°Áª√“°Ø ◊ËÕ¡«≈™π‚¥¬Àπ—ß ◊Õæ‘¡æ塵‘™π«—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ ‡¢’¬π‰«â¥—ßπ’Ȭÿ§ç¿“§ª√–™“™πéπ—∫«—π ç°“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™πé ®–‡ªìπ°√–· π‘¬¡¬Õ¥Œ‘µ Õ—π‡ªìπº≈¡“®“°°“√ªØ‘‡ ∏ª√–™“∏‘ª‰µ¬·∫∫µ—«·∑π°“√„Àâª√–™“™π‡≈◊Õ°ºŸâ·∑π√“…Æ√¡“‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë„π ¿“ ®“°π—Èπ„À⺟â·∑πœ‡≈◊Õ°ºŸâ∫√‘À“√ª√–‡∑» °≈“¬‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë∂Ÿ°°≈à“«À“«à“‡ªìπ«‘∏’°“√ √â“߇º¥Á®°“√√—∞ ¿“ æ√√§‡ ’¬ß¢â“ß¡“°¬÷¥∑—ÈßÕ”π“®∫√‘À“√·≈–𑵑∫—≠≠—µ‘ ‰¡à 8‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 217‡ªìπ°“√§“πÕ”π“®„π√Ÿª·∫∫∑’˧«√®–‡ªìπ¢Õß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬‡ªìπ√Ÿª·∫∫∑’Ë∂Ÿ°°≈à“«À“«à“Õ”π“®∫√‘À“√°—∫𑵑∫—≠≠—µ‘Œ—È«°—π‡æ◊ËÕ§Õ√å√—ª™—Ëπ ·∫àߪíπº≈ª√–‚¬™πå°—π √—∞¡πµ√’‚°ß‡Õ“‡ß‘π à«πÀπ÷Ë߉ª·®° . .„À⥟·≈À—«§–·ππ √â“ß∞“π‡ ’¬ß ºŸ°¢“¥°“√‡≈◊Õ°µ—È߉¡à√Ÿâ®∫ºŸâ√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠®÷ßÕÕ°·∫∫°“√∫√‘À“√Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊Õß„À¡à °”Àπ¥™àÕß∑“ß„Àâª√–™“™π¡’ ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß¡“°¢÷Èπ ·∑π∑’Ë®–°“∫—µ√‡≈◊Õ°µ—Èß·≈â«®∫°—π‡À¡◊Õπ∑’˺à“π¡“ç°“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™πé ®÷ß¡’§«“¡§÷°§—°¢÷Èπ§πæ«°Àπ÷Ëß√«∫√«¡ ¡—§√æ√√§æ«°µ—È߇ªìπ°≈ÿà¡ çæ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬é √â“߇§√◊Õ¢à“¬‰ª∑—Ë«ª√–‡∑» ‡ªìπ°≈ÿà¡°“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™π∑’Ë¡’∫∑∫“∑ Ÿß¬‘Ëß„π¢≥–π’È ‡æ√“–‰¡à‡æ’¬ßÕ“»—¬°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«∑’Ë¡’√–∫∫∫√‘À“√°“√™ÿ¡πÿ¡∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß “¡“√∂„™â ◊ËÕ‚∑√∑—»πåºà“𥓫‡∑’¬¡ ∂à“¬∑Õ¥ºà“π∑’«’∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â‰¥âÕ¬à“ß¡’»—°¬¿“æ∑ÿ°«—ππ’È√“¬°“√¢Õß‡Õ‡Õ ∑’«’°”≈—߇ªìπ∑’Ëπ‘¬¡Õ¬à“ß Ÿß¬‘Ëß„πÀ¡Ÿà§π∑’ˇ∫◊ËÕÀπà“¬≈–§√πÈ”‡πà“¡’ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß¢Õß∫√‘…—∑¬—°…å„À≠à¢Õߪ√–‡∑»§πÀπ÷Ëß∫Õ°«à“ ç∑ÿ°«—ππ’ȵ‘¥√“¬°“√‡Õ‡Õ ∑’«’ ‡æ√“– πÿ°¡“° ¥’°«à“¥Ÿ≈–§√é‡æ◊ËÕπΩŸß„π·«¥«ßπ—°º≈‘µ√“¬°“√‚∑√∑—»πå∫Õ°«à“ ‡Õ‡Õ ∑’«’ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®¡“°„π°“√ √â“ß∞“πºŸâ™¡ °“√„™â‡«∑’æ—π∏¡‘µ√∑’Ë –æ“π¡—¶«“π‡ªìπ∑—Èß‚√ß∂à“¬ ·≈– µŸ¥‘‚Õ ®—¥√“¬°“√ “√æ—¥ „À⺟♡‰¥âµ‘¥µ“¡ ≈â«π‡ªìπ√“¬°“√∑’Ë πÿ° π“π –„®ºŸâ™¡ ®–¡’‚§√ß≈–§√‡√◊ËÕ߉Àπ πÿ°‡∑à“‡Õ“µ—«‡ªìπÊ ¢Õߧπ„π√—∞∫“≈‡ªìπºŸâ√⓬·≈â« √â“ßæ√–‡Õ° π“߇հ æ√–Õ“®“√¬å ‡®â“ ”π—°¢÷Èπ¡“µàÕ ŸâºŸâ√⓬ ¥â«¬ª√–‡¥Áπ∑’Ë ¥Ê √âÕπÊ‚¥¬∑ÿ°§π‡≈àπ°—π·∫∫∂÷ß≈Ÿ°∂÷ߧπ Àâ“«À“≠‡ªïò¬¡Õÿ¥¡°“√≥å·√ß°≈Ⓡæ◊ËÕª√–™“™π∑’Ë∂Ÿ°‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫¡’°“√®—¥º—ß√“¬°“√∑’Ë„Àâ∑—Èß “√–·≈–§«“¡∫—π‡∑‘ß·∫∫∂÷ßæ√‘°∂÷ߢ‘ß »‘≈ªîπ π—°√âÕß π—°¥πµ√’™◊ËÕ¥—ß¡“· ¥ß„À♡·∫∫À“¥Ÿ∑’ˉÀπ‰¡à‰¥â¬‘Ë߇ ’¬°«à“‡√’¬≈‘µ’È‚™«å¬Õ¥Œ‘µ ‡æ√“–‡©‘Ë¡√—∞∫“≈°—π·∫∫‰¡àµâÕ߬—Èß¡’°“√‡¥‘𠓬®—¥√“¬°“√πÕ° ∂“π∑’Ë„πµà“ß®—ßÀ«—¥‡æ◊ËÕ„°≈♑¥ºŸâ™¡‡ªìπ∫“ߧ√—Èß∫“ߧ√“«‡æ◊ËÕ √â“ß‚√¬—≈µ’È√“¬‰¥â®“°°“√∫√‘®“§®“°∑—Ë«ª√–‡∑»∂≈à¡∑≈“¬‡æ◊ËÕ„Àâ¡“º≈‘µ√“¬°“√‰¥âÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß πà“®–¥’‡ ’¬°«à“√“¬‰¥â®“°‚¶…≥“¢Õßø√’∑’«’∫“ß™àÕߥ⫬´È”¥”‡π‘πµ“¡∑âÕ߇√◊ËÕß„ππ“¡¢Õß ç°“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™πéÕ“®“√¬åÀ¡Õ ª√–‡«» «– ’ ‡ªìπºŸâ„À≠à∑’ËÕÕ°¡“· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑ÿ°§√—È߇¡◊ËÕ∫â“π‡¡◊Õß¡’ªí≠À“ Àπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‰∑¬‚æ µåé ‰¥â‡º¬·æ√৔ —¡¿“…≥å ´÷Ëß∑à“π‡ÀÁπªí≠À“™—¥ç§«“¡‡≈«√⓬∑“ß°“√‡¡◊Õß°Á‡°‘¥¢÷Èπ ÿ¥Ê 9 ‘ßÀ“§¡ 2551 ë ‡√“§‘¥Õ–‰√ç√Ÿª·∫∫é §◊Õ°“√‡≈◊Õ°µ—Èß °Á°≈“¬‡ªìπ‡æ’¬ß‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë°≈ÿࡧπ∑’Ë¡’®‘µ ”π÷°Õ—π§—∫·§∫„™â„π°“√‡¢â“‰ª Ÿà°“√¬÷¥°ÿ¡Õ”Õ“®√—∞√«¡»Ÿπ¬å ´÷Ë߉¡à„™àª√–™“∏‘ª‰µ¬‚¥¬ “√– §«“¡‰¡à‡ªìπ∏√√¡®÷߇°‘¥¢÷Èπ∑—Ë«‰ª ∫â“π‡¡◊Õß√– Ë”√– “¬ ·°âªí≠À“‰¡à‰¥â ¢—¥·¬âß ·µ°·¬° ·≈–‡ ’ˬߵàÕ°“√‡°‘¥§«“¡√ÿπ·√ßπÕ߇≈◊Õ¥ ‡§≈◊ËÕπ‡¢â“ Ÿà¡‘§ —≠≠’°≈’¬ÿ§¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬ÊéÕ“®“√¬åÀ¡Õª√–‡«» ‡ πÕ ç°“√ªØ‘«—µ‘ª√–™“∏‘ª‰µ¬‚¥¬§π‰∑¬∑—Èß¡«≈é ‡ªìπ∑“ßÕÕ°¢Õß∫â“π‡¡◊Õß ´÷Ëß®–µâÕß∑” ˘ ‡√◊ËÕߧ◊ÕÒ. ªØ‘«—µ‘®‘µ ”π÷°ª√–™“∏‘ª‰µ¬Ú. °“√°√–®“¬Õ”π“®Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ßÛ. ‘∑∏‘„π°“√ ◊ËÕ “√‚¥¬ª√–™“™πÙ. °“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™πı. √–∫∫§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡∑’ËÕ‘ √–·≈–‡¢â¡·¢Á߈. ‡ √’¿“æ¢Õß ◊ËÕ¡«≈™π˜. °≈‰°°“√µ√«® Õ∫ ·≈–°“√§“πÕ”π“®ΩÉ“¬∫√‘À“√¯. §ÿ≥¿“æ¢ÕߺŸâ¥”√ßµ”·Àπàß∑“ß°“√‡¡◊Õߢ. °“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™π¢âÕ ÿ¥∑⓬∑à“πÕ∏‘∫“¬√“¬≈–‡Õ’¬¥‰«â¥—ßπ’Èç˘. °“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™π √–∫∫°“√‡¡◊ÕߢÕ߇√“®¡ª≈—°Õ¬Ÿà„𧫓¡‰¡à∂Ÿ°µâÕßÕ¬à“߇À𒬫·πàπÕ¬à“߬“°∑’Ë®– ≈—¥µ—«ÕÕ°¡“‰¥â‡√Á«Êπ’È¡’ªí®®—¬ Ú ª√–°“√ ∑’ˇ¢¬à“√–∫∫°“√‡¡◊Õß∑’ˉ¡à∂Ÿ°µâÕßÕ¬à“ß·√ß ª√–°“√Àπ÷Ëߧ◊Õ°“√∑’Ëæ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«¡’æ√–√“™°√–· °√–µÿâπ„Àâµÿ≈“°“√∑”ß“πÕ¬à“߇¢â¡·¢Áß∂Ÿ°µâÕ߇∑’ˬß∏√√¡‡æ◊ËÕ·°â«‘°ƒµ¢Õß∫â“π‡¡◊Õß Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëߧ◊Õ°“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™π∑’Ë√«¡µ—«‡§≈◊ËÕπ‰À«ª√–∑â«ßµàÕµâ“𧫓¡‰¡à∂Ÿ°µâÕߥ⫬ —𵑫‘∏’·≈–¥â«¬Õ“√‘¬–¢—¥¢◊π °“√µàÕµâ“π·≈–¢—¥¢◊π¥â«¬ —𵑫‘∏’·∫∫∑’Ë¡À“µ¡–§“π∏’„™â„π°“√µàÕµâ“πÕ”π“®∑’ˉ¡à™Õ∫∏√√¡¢ÕßÕ—ß°ƒ… ·≈–∑’ˇπ≈ —π·¡π‡¥≈“„™â∑’Ë·Õø√‘°“„µâ ‡ªìπ«‘∏’°“√µàÕ Ÿâ∑’Ë∑√ßæ≈—ß·≈–‰¥âº≈¡“°„π°“√µàÕ Ÿâ°—∫Õ”π“®‡º¥Á®°“√Õ—π¡À÷¡“∑’Ë∑”°—∫ª√–™“™π‡®â“¢Õߪ√–‡∑»‡«∑’æ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬°≈“¬‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„Àâ°“√»÷°…“∑“ß°“√‡¡◊ÕßÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ßÕ¬à“߉¡à‡§¬¡’¡“°àÕπ §≥–√—∞»“ µ√å¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬µà“ß Ê ‰¡à‡§¬ “¡“√∂„Àâ°“√»÷°…“∑“ß°“√‡¡◊Õß·°àª√–™“™π‰¥â∂÷ߢπ“¥π’È®√‘ßÕ¬Ÿàæ—π∏¡‘µ√Õ“®®–¡’º‘¥∫â“ß∂Ÿ°∫â“ß ·µà¿“æ„À≠à§◊Õ°“√„Àâ°“√»÷°…“∑“ß°“√‡¡◊Õß·°àª√–™“™πÕ¬à“ß°«â“ߢ«“ß °“√ªØ‘«—µ‘ª√–™“∏‘ª‰µ¬®–‡ªìπ‰ª‰¥âµàÕ‡¡◊ËÕª√–™“™π¡’®‘µ ”π÷°·≈–¡’°“√»÷°…“∑“ß°“√‡¡◊Õß‚¥¬°“√¡’ à«π√à«¡Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß °“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™π®÷߇ªìπªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë ÿ¥¢Õß°“√ªØ‘«—µ‘ª√–™“∏‘ª‰µ¬ §«√∑”„Àâ°“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™π¡’§«“¡‡ªìπ ∂“∫—ππ—Ëπ§◊Õ¡’§ÿ≥§à“ ‡ªìπ∑’ˬա√—∫¢Õß —ߧ¡ ‚¥¬°“√§‘¥™Õ∫ 查™Õ∫ ∑”™Õ∫ · «ßÀ“§«“¡√Ÿâ·≈–„À⧫“¡√Ÿâ∑’Ë∂Ÿ°µâÕß·°à —ߧ¡ µâÕ߉¡à‡¢â“‰ª Ÿà°“√¡’Õ”π“®‡ ’¬‡Õß ·µà‡ªìπºŸâ°”°—∫„ÀâºŸâ¡’Õ”π“®„™âÕ”π“®Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕ߇ªìπ∏√√¡ ‡À¡◊Õπ°√√¡°“√¡«¬µâÕ߉¡à‡¢â“‰ª™°·∑ππ—°¡«¬2 10‡√“§‘¥Õ–‰√ ë ªï∑’Ë 14 ©∫—∫∑’Ë 217°“√µàÕ Ÿâ∑“ß°“√‡¡◊Õ߉¥â¥”‡π‘π¡“π“πæÕ ¡§«√®π∫â“π‡¡◊Õß∫Õ∫™È”·≈–‰¡à “¡“√∂À“®ÿ¥≈ßµ—«‰¥â ‡°‘¥ ¿“«–‡ ’ˬß∑’Ë®–‡°‘¥¡‘§ —≠≠’°≈’¬ÿ§§π‰∑¬∑—Èß¡«≈∑ÿ°À¡Ÿà‡À≈à“ Õߧå°√ ·≈– ∂“∫—π∑—Èßπ—°«‘™“°“√ ∑À“√ ·≈–æ≈‡√◊Õπ µ≈Õ¥®πæ√√§°“√‡¡◊Õßµà“ßÊ §«√À—π¡“√à«¡°—πªØ‘«—µ‘ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‡ªìπ°“√ªØ‘«—µ‘¥â«¬ —𵑫‘∏’ ‰¡à¡’„§√µ“¬ ∑’Ë®–µ“¬§◊Õ§«“¡‰¡à∂Ÿ°µâÕß §π‰∑¬‡ªìπ§π¥’ ¡’πÈ”„® Õ¬Ÿà„π¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»∑’Ë¡’∑√—欓°√¡“°‰¡à§«√®–≈”∫“°∂÷߇撬ßπ’È §«√®–‰¥âÕ¬Ÿà„π —ߧ¡∑’Ë¡’§«“¡æÕ‡æ’¬ß ‡®√‘≠ ·≈– —𵑠—ߧ¡®–æÕ‡æ’¬ß ‡®√‘≠ ·≈– —𵑉¥â ®–µâÕß¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕ߇ªìπ∏√√¡ ª√–™“∏‘ª‰µ¬‰¡à„™à‡ªìπ‡æ’¬ß°≈‰°·≈–°≈‰°‡∑à“π—Èπ ·µàµâÕ߇ªìπ√–∫∫∑’Ë¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕ߇ªìπ∏√√¡ ‡√“µâÕß√à«¡°—πªØ‘«—µ‘ª√–™“∏‘ª‰µ¬„Àâ√–∫∫°“√‡¡◊Õß¡’§«“¡∂Ÿ°µâÕ߇ªìπ∏√√¡ °“√‡¡◊Õß®÷ß®–‰ª Ÿà®ÿ¥≈ßµ—«„À¡à ‡ªìπªí®®—¬„Àâª√–‡∑»‰∑¬‡°‘¥§«“¡‡®√‘≠Õ¬à“ß·∑â®√‘ß·≈–¡’»“𵑠ÿ¢é®“°°“√∑’Ë™“«§≥– ç —πµ‘Õ‚»°é‰ª√à«¡™ÿ¡πÿ¡ ªí°À≈—°æ—°§â“ß∑—È߇¡◊ËÕªï ÚıÙ˘ ·≈–ªïπ’ȺŸâ∑’ˇ§¬«à“°≈à“«¥â«¬§«“¡‡¢â“„®º‘¥ °Á‡¢â“„®‰¥â∂Ÿ°µâÕß Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ºŸâ®—¥°“√«—π∑’Ë ÚÙ °√°Æ“§¡∂÷ß¢π“¥„™â™◊ËÕ∫∑§«“¡«à“ ç —πµ‘Õ‚»° √√‡ √‘≠éç¢â“懮ⓢÕπÕ∫πâÕ¡∫Ÿ™“æ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§‡®â“æ√–Õߧåπ—Èπ æ√–ºŸâ‡ªìπ»“ ¥“‡Õ°¢Õß‚≈°‡ ¥Á®‰ª¥’·≈â« ∑√ß¡Õ∫æ√–∏√√¡«‘π—¬·≈–æ√– ß¶å “«°‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·≈–§«“¡ ÿ¢¢Õß™πÀ¡Ÿà¡“°„π‚≈°«—ππ’ȇªìπ«—π·√¡ ¯ §Ë” ‡¥◊Õπ ¯ ‡ªìπ«—πæ√–·√°·Àà߇∑»°“≈‡¢â“æ√√…“ªïπ’È ¡’·√ß∫—π¥“≈„®®“°¢à“«∑’Ë ¡≥–·Ààß —πµ‘Õ‚»°∂Ÿ°Õ—π∏æ“≈∫ÿ°‡¢â“¡“∑”√⓬∂÷ß„π‡«∑’™ÿ¡πÿ¡¢Õßæ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬ ®÷߇ªìπ‡Àµÿª√“√¿„Àâ∑”∫∑§«“¡‡√◊ËÕßπ’ȧ«“¡®√‘ß„πÕ¥’µ°Á‡§¬¡’§«“¡‡ÀÁπ‰¡àµ√߉¡à≈ß√Õ¬°—∫ ”π—° —πµ‘Õ‚»°„π∫“߇√◊ËÕß ‚¥¬‡©æ“–‡√◊ËÕß°“√∫√√≈ÿ∏√√¡∫“ߪ√–°“√„πæ√–æÿ∑∏»“ π“ ·µà§√—Èπ«—π‡«≈“ºà“π‰ª‡π‘Ëππ“π‡¢â“§«“¡¥’§«“¡ß“¡°Áª√“°Ø™—¥¢÷Èπ ∑”„À⧫“¡‡ÀÁπµâÕ߇ª≈’ˬπ·ª≈߉ª‡Àµÿ‡æ√“–∑“ß ”π—° —πµ‘Õ‚»°‡Õß°Á‰¥â‡«âπ°“√查∂÷ß°“√∫√√≈ÿ∏√√¡¢—Èπ Ÿß∫“ߪ√–°“√π—Èπ·≈â«¡ÿàß¡—Ëπª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘µ“¡æ√–∏√√¡«‘π—¬∑’Ë ¡‡¥Á®æ√–∫√¡»“ ¥“∑√ßµ√— Õπ‰«âÕ¬à“ß·πà«·πà‡¥Á¥‡¥’ˬ«¡—Ëπ§ß π—Ëπ‡ªìπ∑“ßÀπ÷Ëß·≈–Õ’°∑“ßÀπ÷Ëß «—µ√ªØ‘∫—µ‘∑—ÈßÀ≈“¬¢Õß™“« ”π—° —πµ‘Õ‚»°∑’ˉ¥âµ—Èß™ÿ¡™πæÿ∑∏∑’ˇªìπ·∫∫Õ¬à“ß·Ààß°“√„™â™’«‘µ·∫∫æՇ撬߄πÀ≈“¬∑’Ë·≈–∑’ˉ¥âª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘ª√–®—°…åµàÕ “¬µ“ª√–™“™πµ—Èß·µà§√—Èß°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«ªï ÚıÙ¯-ÚıÙ˘ ∂÷ßªí®®ÿ∫—π°Á‰¥âæ‘ Ÿ®πå„Àâ‡ÀÁπ«à“‡§√àߧ√—¥Õ¬Ÿà„πæ√–∏√√¡«‘π—¬¢Õßæ√–∫√¡»“ ¥“¥—ßπ—Èπ¡“∂÷ß«—ππ’È®÷ß ¡§«√ª√–°“»‡