ดอกหญ้า137.pdf

π∑’Ë®–𔉪„™â·°âªí≠À“„π™’«‘µ·≈– —ߧ¡Cover ◊ËÕ “√∑“߇≈◊Õ°....................................................Û˜™“¥°/À≠‘ß°Á©≈“¥‰¥â..............................................Ù∏√√¡–°—∫°“√‡°…µ√...............................................˜ˆª√–®”-ª°‘≥°–ÀâÕß√—∫·¢°‰¡àµâÕß ù«‘Ëßû µ“¡‚≈°...............................................Ùı√âÕ¬Õ—°…√‡ªìπ¡“≈—¬„Àâ·¡àÕ“√¡≥å..............................Ù¯™—¬™π–¢ÕßπâÕß·æß................................................ıÛ∏√√¡– ”√“≠∫ÿ§§≈πà“√Ÿâ®—°/»‘√‘≈—°…≥å »√’‡¡◊Õß......................................ÚÕÕß´“π ´Ÿ®’ «’√ µ√’·Ààß≈ÿà¡πÈ”œ................................ÛÒ¿“æ «¬‡¡◊ËÕ«—π«“π¢Õßæ.µ.À≠‘ß »‘√‘≈—°…≥å »√’‡¡◊Õß1 2 „πÕ¥’µ‡¡◊ËÕ Ùˆ °«à“ªï¡“·≈â« æ√æ√æ√æ√æ√–π“ß–π“ß–π“ß–π“ß–π“ß»√’ ÿ√‘‚¬∑—¬»√’ ÿ√‘‚¬∑—¬»√’ ÿ√‘‚¬∑—¬»√’ ÿ√‘‚¬∑—¬»√’ ÿ√‘‚¬∑—¬ æ√–¡‡À ’¢Õß ¡‡¥Á®æ√–¡À“ ¡‡¥Á®æ√–¡À“ ¡‡¥Á®æ√–¡À“ ¡‡¥Á®æ√–¡À“ ¡‡¥Á®æ√–¡À“®—°√æ√√¥‘®—°√æ√√¥‘®—°√æ√√¥‘®—°√æ√√¥‘®—°√æ√√¥‘ ª≈Õ¡·ª≈ßæ√–Õߧ凪ì𙓬 ‡¢â“∑”°“√√∫‡¬’ˬß∫ÿ√ÿ…‡§’¬ß¢â“ßæ√– «“¡’ ®π∂Ÿ°æ√–· ߢÕßâ“«øíπ ‘Èπæ√–™π¡å∫πÀ≈—ß™â“ß®“°°“√ª°ªÑÕß™’«‘µ¢Õßæ√– «“¡’ Õ’° Õß√âÕ¬°«à“ªïµàÕ¡“ §ÿ≥À≠‘ß®—π§ÿ≥À≠‘ß®—π§ÿ≥À≠‘ß®—π§ÿ≥À≠‘ß®—π§ÿ≥À≠‘ß®—π·≈–π“ß¡ÿ°π“ß¡ÿ°π“ß¡ÿ°π“ß¡ÿ°π“ß¡ÿ°πâÕß “« √«∫√«¡°”≈—ß™“«∫â“π·≈–∑À“√‰∑¬ª°ªÑÕ߇¡◊Õß∂≈“ß„Àâ√Õ¥æâπ®“°¢â“»÷° (æ¡à“) „π ߧ√“¡‡°â“∑—æ¥â«¬§«“¡‡©≈’¬«©≈“¥ ®π‰¥â√—∫°“√ ∂“ªπ“‡ªìπ ∑â“«∑â“«∑â“«∑â“«∑â“«‡∑æ°√–…—µ√’‡∑æ°√–…—µ√’‡∑æ°√–…—µ√’‡∑æ°√–…—µ√’‡∑æ°√–…—µ√’·≈–∑â“«»√’ ÿπ∑√∑â“«»√’ ÿπ∑√∑â“«»√’ ÿπ∑√∑â“«»√’ ÿπ∑√∑â“«»√’ ÿπ∑√ ®“°æ√–‡®â“·ºàπ¥‘π√—™°“≈∑’Ë Ò „π«’√°√√¡§√—Èßπ—Èπ ≈à«ß¡“®π∂÷ߪï ÚÛˆ˘ ‡®â“Õπÿ«ß»å·Àà߇«’¬ß®—π∑πå ‡ªìπ°∫صàÕ∑“ß°√ÿ߇∑æœ ¬°°Õß∑—æ¡“ªî¥≈âÕ¡π§√√“™ ’¡“ ·≈–°«“¥µâÕπºŸâ§π‰ª‡ªìπ‡™≈¬ §ÿ≥À≠‘ß‚¡§ÿ≥À≠‘ß‚¡§ÿ≥À≠‘ß‚¡§ÿ≥À≠‘ß‚¡§ÿ≥À≠‘ß‚¡·≈–πâÕß “«§ÿ≥∫ÿ≠‡À≈◊Õ§ÿ≥∫ÿ≠‡À≈◊Õ§ÿ≥∫ÿ≠‡À≈◊Õ§ÿ≥∫ÿ≠‡À≈◊Õ§ÿ≥∫ÿ≠‡À≈◊Õπ”°”≈—߇¢â“µàÕ Ÿâ¶à“øíπ∑À“√≈“«≈⡵“¬‡ªìπÕ—π¡“°∑’Ë∑ÿàß —¡ƒ∑∏‘Ï ·¢«ß‡¡◊Õßπ§√√“™ ’¡“ ™à«¬„Àâ‰∑¬°Õ∫°Ÿâ‡¡◊Õß°≈—∫§◊π¡“‰¥â ·≈–π“¡¢Õß∑â“«∑â“«∑â“«∑â“«∑â“« ÿ√π“√’ ÿ√π“√’ ÿ√π“√’ ÿ√π“√’ ÿ√π“√’°Á∂Ÿ°®“√÷°„πª√–«—µ‘»“ µ√å‰∑¬1≈ 3EDITORIALS π—∫®“°π—Èπ‰∑¬°Á¡’«’√ µ√’‡°‘¥¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ·¡âÀ≠‘߇À≈à“π—Èπ à«π„À≠à®–‰¡àª√“°Ø™◊ËÕ„πª√–«—µ‘»“ µ√å ·µà “¬‡≈◊Õ¥¢Õߧ«“¡‡ªìπºŸâÀ≠‘߉∑¬∑’ˬ—߉¡à°≈“¬æ—π∏ÿ凙àπ∑ÿ°«—ππ’È ªØ‘‡ ∏‰¡à‰¥â‡≈¬«à“∑”„Àâª√–‡∑»·¢Áß·°√àߢ÷Èπ¡“µ√“∫®πªí®®ÿ∫—π ¥—Ëß‚∫√“≥‡ª√’¬∫«à“ ù¡◊Õ°Á‰°« ¥“∫°Á·°«àßû... ‡√“°”≈—ß°â“«‡¢â“ Ÿà»µ«√√…∑’Ë ÚÒ ™’«‘µª√–®”«—π à«π„À≠à∂Ÿ°§«∫§ÿ¡‚¥¬‡∑§‚π‚≈¬’ ‰¡à¡’°“√∫√√®ÿ«‘™“»’≈∏√√¡≈ß„πÀ≈—° Ÿµ√°“√‡√’¬π ºŸâÀ≠‘߉¡àµâÕ߉°«‡ª≈≈Ÿ°Õ’°µàÕ‰ª (·§à‡Õ“„ à‡∫“–«“ß≈Ÿ°Àπâ“‚∑√∑—»πå ç„À⥟·µà√“¬°“√ ”À√—∫‡¥Á°§à– !é) ¥“∫°Á‰¡àµâÕß·°«à߇æ√“– ¡—¬π’È„™â M79 Õ’°∑—È߬—߉¡à¡’»÷° ߧ√“¡ ºŸâÀ≠‘߬ÿ§¥‘®‘µÕ≈π’È à«π„À≠à®–Àπ—°‰ª∑“ß ù¡◊Õ°Á°«—° ª“°°Á·°«àßû ¡“°°«à“ °Á‡À¡◊Õπº≈‘µ¿—π±å¥‘®‘µÕ≈∑—Ë«‰ª∑’Ë≈¥√“§“ ‘π§â“Õ¬Ÿà∫àÕ¬Ê µ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õßµ≈“¥‡æ√“–Õ“¬ÿ°“√„™âß“ππâÕ¬·≈– ‘π§â“„À¡àÊ ‡¢â“¡“‡∫’¬¥„Àâ¢Õ߇°à“À√◊Õµ°√ÿàπ‰ª (查∂÷ß ‘π§â“‰¡à„™àºŸâÀ≠‘ß) π’ˇªìπ ‘Ëß∑’Ë°”≈—߇°‘¥¢÷Èπ„π‚≈°¢Õß®—°√«√√¥‘Ï∑ÿππ‘¬¡ ´÷Ëß°”≈—߇ªî¥»÷°‰ø‡¬Áπ∑’ˇ√à“√âÕπ¢÷Èπ‡√◊Ëլʄπ —ߧ¡‰∑¬ ªí≠À“ —ߧ¡·µ°·¬°√ÿπ·√ßÕ¬à“ß∑’ˉ¡à‡§¬‡°‘¥¢÷Èπ¡“°àÕπ ‰¡à¡’„§√µÕ∫‰¥â«à“‡æ√“–Õ–‰√·µà¡’§”∂“¡ ç®–‡Õ“„§√‡ªìπºŸâπ” ?é ‡æ√“–Õ–‰√ çµâÕß°“√§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß —ߧ¡...釪≈’ˬπ¬—ß‰ß ·≈⫧ÿ≥®–‡Õ“æàÕÀ≈«ß‰ª‰«â∑’ˉÀπ ?? ç·∫–...·∫–...é ‡ ’¬ßµÕ∫®“°§«“¬∑’Ëøíߧ≈⓬‡ ’¬ß≈Ÿ°·°–∂Ÿ°À¡“ªÉ“À≈Õ°„À⇢⓺‘¥§Õ° π÷°∂÷ߧ”∑”π“¬¢Õ߃…’≈‘ߥ”∑’Ë«à“ ç....®–¡’π“√’¢’Ë¡â“¢“«®–¡’π“√’¢’Ë¡â“¢“«®–¡’π“√’¢’Ë¡â“¢“«®–¡’π“√’¢’Ë¡â“¢“«®–¡’π“√’¢’Ë¡â“¢“«...é ¡“™à«¬°Ÿâ ∂“π°“√≥å ª√–«—µ‘»“ µ√凢’¬π‚¥¬ºŸâ™π– ¿“«π“„Àâ∏√√¡–™π–Õ∏√√¡Õ’° —°§√—È߇∂‘¥.ª√–«—µ‘»“ µ√凢’¬π‚¥¬ºŸâ™π– ¿“«π“„Àâ∏√√¡–™π–Õ∏√√¡Õ’° —°§√—È߇∂‘¥.ª√–«—µ‘»“ µ√凢’¬π‚¥¬ºŸâ™π– ¿“«π“„Àâ∏√√¡–™π–Õ∏√√¡Õ’° —°§√—È߇∂‘¥.ª√–«—µ‘»“ µ√凢’¬π‚¥¬ºŸâ™π– ¿“«π“„Àâ∏√√¡–™π–Õ∏√√¡Õ’° —°§√—È߇∂‘¥.ª√–«—µ‘»“ µ√凢’¬π‚¥¬ºŸâ™π– ¿“«π“„Àâ∏√√¡–™π–Õ∏√√¡Õ’° —°§√—È߇∂‘¥.π“√’¢’Ë¡â“¢“«°—∫«‘°ƒµ°“√≥尟♓µ‘1 4øÑ“‡¡◊Õß ™“«À‘πøÑ“∫∑«‘®“√≥åTHEME¡‚π∑—»πå‡√◊ËÕß ç ‘∑∏‘é ¡’∑’Ë¡“®“°√“°∞“π¢ÕßÕ“√¬∏√√¡¬‘«-§√‘ ‡µ’¬π„π∑“ßµ–«—πµ° ‚¥¬Õ“® ◊∫ “«‰ª‰¥â∂÷ß™à«ß¬ÿ§¡◊¥ ¡—¬°≈“ߢÕ߬ÿ‚√ª ∑’Ë»“ π®—°√‚√¡—π§“∑Õ≈‘§¡’Õ‘∑∏‘æ≈§√Õ∫ß”§«“¡§‘¥ §«“¡‡™◊ËÕ¢Õß —ߧ¡ ºŸ°¢“¥°“√µ’§«“¡æ√–§—¡¿’√å‰∫‡∫‘È≈µ≈Õ¥®πºŸ°¢“¥°“√∑”Àπâ“∑’ˇªìπµ—«°≈“߇™◊ËÕ¡√–À«à“ß¡πÿ…¬å°—∫æ√–‡®â“ π—°∫«™¢Õߧ√‘ µå»“ π“‚√¡—π§“∑Õ≈‘§®÷ß°≈“¬‡ªìπ°≈ÿà¡™π∑’Ë¡’Õ‘∑∏‘æ≈„π∑“ß°“√‡¡◊Õß‚¥¬ª√‘¬“¬·≈–°Á‰¥â„™âÕ”π“®∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’Ë·ΩßÕ¬Ÿà≈‘¥√Õπ®”°—¥ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π∑’Ë¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·µ°µà“ß®“°»“ π®—°√ ¥—߇™àπ°√≥’∑’Ë°“≈‘‡≈‚Õ‡ πÕ«à“¥«ßÕ“∑‘µ¬å‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ߢÕß√–∫∫ ÿ√‘¬®—°√«“≈ ‰¡à„™à‚≈°∑’ˇªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß´÷Ëß¡’¥«ßÕ“∑‘µ¬åÀ¡ÿπ√Õ∫‚≈°Õ¬à“߇™àπ∑’Ë»“ π®—°√ Õπ‰«â Õ—π∑”„Àâ°“≈‘‡≈‚ÕµâÕß∂Ÿ°®—∫‰ª∑√¡“π‡æ◊ËÕ„À⇪≈’Ë¬π§«“¡§‘¥§«“¡‡™◊ËÕ∑’Ë∂Ÿ°»“ π®—°√¡Õß«à“‡ªìπ¡‘®©“∑‘Æ∞‘√⓬·√ߥ—ß°≈à“« ‡ªìπµâ𠧫“¡‡ ◊ËÕ¡¢Õß»“ π®—°√∑’Ë®¡Õ¬Ÿà°—∫≈“¿ —°°“√–‡ ’¬ß √√‡ √‘∞ ·≈–Õ”π“® „π∑’Ë ÿ¥°Á𔉪 Ÿà°“√ªØ‘√Ÿª∑“ß ‘∑∏‘ µ√’„π¡ÿ¡¡Õß∑“ßæÿ∑∏ª√—™≠“ 5»“ π“§√—Èß„À≠à ®π‡°‘¥‡ªìπ§√‘ µå»“ π“π‘°“¬‚ª√‡µ ·µπ∑å¢÷Èπ ºŸâπ”∑“ߧ√‘ µ»“ π“π‘°“¬„À¡àπ’ȉ¥âÕâ“ß ç ‘∑∏‘é ∑’Ëæ√–‡®â“ª√–∑“π„Àâ°—∫¡πÿ…¬å∑ÿ°§π ‡æ◊ËÕ¡πÿ…¬å®–‰¥â„™â‡®µ®”π߇ √’∑’Ëæ√–‡®â“¡Õ∫„Àâπ—Èπ µ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ°«à“®–°√–∑”À√◊Õ‰¡à°√–∑”„π ‘Ëß∑’ˇªìπæ√–ª√– ߧå¢Õßæ√–‡®â“ (µ“¡∑’Ëæ√–‡®â“≈Õß„®¡πÿ…¬å) ©–π—Èπ¡πÿ…¬å∑ÿ°§π®÷ß¡’ ç ‘∑∏‘é∑’Ë®–»÷°…“æ√–§√‘ µ∏√√¡§—¡¿’√剥â¥â«¬µ—«‡Õßµ≈Õ¥®π “¡“√∂®–‡¢â“∂÷ßæ√–‡®â“‰¥â‚¥¬‰¡à®”‡ªìπµâÕßÕ“»—¬π—°∫«™„π§√‘ µå»“ π“π‘°“¬‚√¡—π§“∑Õ≈‘§ ∑”Àπâ“∑’ˇªìπºŸâºŸ°¢“¥°“√µ’§«“¡§—¡¿’√å‰∫‡∫‘È≈ ·≈–ºŸ°¢“¥°“√‡ªìπ ◊ËÕ°≈“ßπ”æ“¡πÿ…¬å‰ªæ∫æ√–‡®â“ ‡¡◊ËÕ™“«‚ª√‡µ ·µπ∑å à«πÀπ÷Ëß∂Ÿ°∫’∫§—Èπ„ÀâÕæ¬æÀπ’®“°∑«’ª¬ÿ‚√ª ‰ªµ—Èß√°√“°„π∑«’ªÕ‡¡√‘°“∑’ˇæ‘Ëߧâπæ∫ ‡æ◊ËÕç ‘∑∏‘é ·≈– ç‡ √’¿“æé ∑’Ë®– “¡“√∂ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°§«“¡‡™◊ËÕ∑“ß»“ π“¢Õßµπ‰¥âÕ¬à“ßÕ‘ √– ®√‘¬»“ µ√å·∫∫‚ª√‡µ ·µπ∑å°Á‰¥â°≈“¬‡ªìπ√“°∞“π¢Õß∏√√¡«‘∑¬“·Ààßæ≈‡¡◊Õß (civic religion) ”À√—∫ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“∑’ˇ°‘¥„À¡à ¥â«¬‡Àµÿπ’È¡‚π∑—»πå‡√◊ËÕß ç ‘∑∏‘é ∑’ˇªìπ·°π§«“¡§‘¥ ”§—≠¢Õß≈—∑∏‘ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ®÷ß¡’¿Ÿ¡‘À≈—ß∑’ˇ™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫À≈—°§‘¥∑“ß»“ π“∑’ˇªìπ√“°∞“π∑“ß®√‘¬∏√√¡¢Õß —ߧ¡µ–«—πµ° (‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“∑’ˇªìπ·¡à·∫∫¢Õߪ√–™“∏‘ª‰µ¬„π‚≈°) ∂÷ß·¡â‡√◊ËÕß√“«µà“ß Ê „πÕ¥’µ‡À≈à“π’È®–∂Ÿ°≈◊¡‡≈◊Õπ‰ª®“°§«“¡∑√ß®”¢Õߧπ√ÿàπ ‘∑∏‘ µ√’„π¡ÿ¡¡Õß∑“ßæÿ∑∏ª√—™≠“ 6À≈—ß°Áµ“¡ ·µà°Á§≈⓬°—∫®‘µ‰√â ”π÷°¢Õß¡πÿ…¬å∑’ˬ—ß “¡“√∂‡°Á∫§«“¡∑√ß®”À≈“¬‡√◊ËÕ߇Փ‰«â ·≈–¡’Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ°“√°”Àπ¥æƒµ‘°√√¡¢Õß¡πÿ…¬å‚¥¬∑’Ë®‘µ ”π÷°‰¡à√Ÿâµ—«©—π„¥¡πÿ…¬å„π·µà≈–Õ“√¬∏√√¡·≈–·µà≈–™π™“µ‘°Á¡’ 炧√ß √â“ß à«π≈÷°∑“ß —ߧ¡é (∑’ˇª√’¬∫‡À¡◊Õπ°—∫®‘µ‰√â ”π÷°¢Õß¡πÿ…¬å) ∑”Àπâ“∑’ˇ°Á∫‡√◊ËÕß√“«§«“¡∑√ß®”„πÕ¥’µ∫“ßÕ¬à“߇Փ‰«â‚¥¬∑’˺Ÿâ§π„π —ߧ¡‰¡à§àÕ¬√Ÿâµ—« ·µà ‘Ë߇À≈à“π—Èπ°Á¡’Õ‘∑∏‘æ≈µàÕ°“√°”À𥧫“¡√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥·≈–惵‘°√√¡µà“ß Ê ¢ÕߺŸâ§π„π 炧√ß √â“ß à«π∫π∑“ß —ߧ¡é ∑’˧≈’˧≈“¬ª√“°ØÕÕ°¡“„Àâ‡ÀÁπ ¿“¬„µâÕ‘∑∏‘æ≈¢Õß‚§√ß √â“ß à«π≈÷°∑“ß —ߧ¡„πª√–‡∑»∑“ßµ–«—πµ° ∑’Ë¡’√“°∞“π¢ÕßÕ“√¬∏√√¡¡“®“°»“ 𓬑«-§√‘ ‡µ’¬π¡‚π∑—»πå‡√◊ËÕß ç ‘∑∏‘é ®÷ß„À⧫“¡√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥µàÕ§π„π —ߧ¡·∫∫Àπ÷Ëß ‡™àπ ¡’π—¬¢Õߧ«“¡ç»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ïé (‡æ√“–¡“®“°æ√–‡®â“) Õ—πºŸâ§πæ÷ßµâÕß„À⧫“¡‡§“√æ ∑—ÈßµàÕ ç ‘∑∏‘¢Õßµ—«‡Õßé ·≈– ç ‘∑∏‘¢ÕߺŸâÕ◊Ëπé „π∑“ß∑’Ë®–„™â ‘∑∏‘π—Èπ Ê ‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡‡®√‘≠ßÕ°ß“¡¢Õß™’«‘µµ“¡æ√–ª√– ߧå¢Õßæ√–‡®â“ ‡ªìπµâπ ·µà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß‚§√ß √â“ß à«π≈÷°∑“ß —ߧ¡∑’Ë·µ°µà“ß°—𠇙àπ —ߧ¡‰∑¬∑’Ë¡’√“°∞“π∑“ß«—≤π∏√√¡¡“®“°æÿ∑∏»“ π“(Õ—π‰¡à‡À¡◊Õπ°—∫»“ 𓬑«-§√‘ ‡µ’¬π) °Á®–¡’§«“¡√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥µàÕ¡‚π∑—»πå‡√◊ËÕß ç ‘∑∏‘é„πÕ’°·∫∫Àπ÷Ëß∑’ËÀ≈ÿ¥≈Õ¬®“°¡‘µ‘∑“ߥâ“π®√‘¬∏√√¡¢Õß —ߧ¡ (‡π◊ËÕß®“°¬—߉¡à “¡“√∂‡™◊ËÕ¡‚¬ßµ”·Àπàß·Ààß∑’Ë¢Õß¡‚π∑—»πå‡√◊ËÕß ‘∑∏‘ µ√’„π¡ÿ¡¡Õß∑“ßæÿ∑∏ª√—™≠“ 7ç ‘∑∏‘é ∑’Ë√—∫‡¢â“¡“„À¡à®“°∑“ßµ–«—πµ°π’È„Àâ∫Ÿ√≥“°“√°—∫√“°∞“π∑“ß®√‘¬∏√√¡„π‚§√ß √â“ß à«π≈÷°∑“ß —ߧ¡‰¥â) §π‰∑¬®”π«π‰¡àπâÕ¬°Á‡≈¬‡¢â“„®§”«à“ ç ‘∑∏‘é „π§«“¡À¡“¬‡™‘߇ªìπ ç ‘∑∏‘¢Õß°Ÿé À√◊Õ ç ‘∑∏‘·Ààßµ—«°Ÿ¢Õß°Ÿé ∑’ˉª‡ √‘¡Àπÿπ çÕ—µµ“µ—«µπé(À√◊Õ çµ—«°Ÿ¢Õß°Ÿé) „Àâ„À≠à¢÷Èπ (·∑π∑’Ë®–𔉪 Ÿà§«“¡ÕàÕππâÕ¡∂àÕ¡µπ §«“¡√—°·≈–§«“¡Õ“∑√‡°◊ÈÕ°Ÿ≈µàÕ‡æ◊ËÕπ¡πÿ…¬å√à«¡‚≈°´÷Ëßµà“߉¥â√—∫ ç ‘∑∏‘é ¡“®“°æ√–‡®â“ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’™’«‘µÕ¬Ÿà∫π‚≈°π’È‚¥¬‡∑à“‡∑’¬¡°—π Õ—π¡πÿ…¬åæ÷ßµâÕß„À⧫“¡‡§“√æµàÕ ‘∑∏‘∑’Ë¡’π—¬·Ààߧ«“¡ ç»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ïé ¢Õ߇æ◊ËÕπ¡πÿ…¬å∑—ÈßÀ≈“¬∫πº◊πæ‘¿æπ’È) ·µà∂â“À“°„™â¡‚π∑—»πå∑’Ë –∑âÕπºà“π¿“…“§”«à“ 燡µµ“é ´÷Ëß¡’æ◊Èπ∞“π¡“®“°æÿ∑∏»“ π“∑’ˇªìπ√“°∞“π∑“ß«—≤π∏√√¡¢Õß —ߧ¡‰∑¬ (Õ—π¡’§«“¡À¡“¬„°≈⇧’¬ß°—∫°“√¡’§«“¡√—°„π‡æ◊ËÕπ¡πÿ…¬å √«¡∂÷ß°“√‡§“√æ„π ‘∑∏‘·Ààß°“√¡’™’«‘µ¢Õ߇æ◊ËÕπ¡πÿ…¬å√à«¡‚≈°)·∑π§”«à“ ç ‘∑∏‘é À√◊Õ ç ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πé§π‰∑¬Õ“®®–√Ÿâ ÷°‡¢â“„®´“∫´÷Èß°«à“ ‡æ√“– Õ¥√—∫°—∫‚§√ß √â“ß à«π≈÷°¢Õß —ߧ¡‰∑¬¡“°°«à“ ‡ªìπµâπ °√≥’‡√◊ËÕß ç ‘∑∏‘ µ√’é °Á‡™àπ‡¥’¬«°—π∂Ⓣª‡¢â“„®§«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“ ç ‘∑∏‘é„π¡‘µ‘‡™‘ß ç ‘∑∏‘·Ààßµ—«°Ÿ¢Õß°Ÿé ∑’Ë®–¥”√ß™’«‘µÕ¬ŸàÕ¬à“ßÕÀ—ß°“√ ºŸâ§π∫“ߧπ°ÁÕ“®¡Õß«à“æÿ∑∏»“ 𓇪ìπæ«°°¥¢’˺ŸâÀ≠‘ß ‰¡à‡§“√æ„π ‘∑∏‘·≈–»—°¥‘Ï»√’·Ààߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å¢ÕߺŸâÀ≠‘߇ ¡Õ‡À¡◊Õπ°—∫ºŸâ™“¬ ‡æ√“–æ√–æÿ∑∏‡®â“„πµÕπ·√°°Á°’¥°—π‰¡à„À⺟âÀ≠‘ß¡’ ç ‘∑∏‘é ∑’Ë®–‰¥â∫«™„πæÿ∑∏»“ 𓇠¡Õ‡À¡◊Õπ°—∫ºŸâ™“¬·µà‡¡◊ËÕ∂Ÿ°æ√–Õ“ππ∑債ⷬâß«à“„π‡¡◊ËÕºŸâÀ≠‘ß°Á¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–∫√√≈ÿ‡ªìπæ√–Õ√À—πµå‰¥â‡À¡◊Õπ°—∫ºŸâ™“¬ ·≈â«∑”‰¡‰¡à„Àâ‚Õ°“ ºŸâÀ≠‘ß¡’ ‘∑∏‘ω¥âÕÕ°∫«™∫â“ß æ√–æÿ∑∏‡®â“®÷ß®”ππ¬Õ¡„Àâ¡’¿‘°…ÿ≥’‰¥â ·µà°Á¬—ß∑√ß∫—≠≠—µ‘æ√–∏√√¡«‘π—¬∑’ËÕ“®¥Ÿ‡ ¡◊Õπ‡ªìπ°“√°¥¢’Ë»—°¥‘Ï»√’·Ààߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å¢ÕߺŸâÀ≠‘߉¡à„Àâ¡’§«“¡‡ ¡Õ‡∑à“‡∑’¬¡°—∫ºŸâ™“¬ („𠓬µ“ ¢Õߧπ∫“ߧπ) ‡™àπ ∫—ߧ—∫„Àâ¿‘°…ÿ≥’µâÕ߇ªìπΩÉ“¬°√“∫æ√–¿‘°…ÿ‚¥¬∂÷ß·¡â®–‡ªìπ¿‘°…ÿ∑’ˇæ‘Ëß∫«™„À¡à°Áµ“¡ ‡ªìπµâπ ‘∑∏‘ µ√’„π¡ÿ¡¡Õß∑“ßæÿ∑∏ª√—™≠“ 8 Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∂â“„™â¡‚π∑—»πå‡√◊ËÕß ç§«“¡‡¡µµ“é „πæÿ∑∏»“ π“·∑π§”«à“°“√‡§“√æ„π ç ‘∑∏‘é·Ààߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å∑’Ë®–¡’‚Õ°“ ¥”‡π‘π™’«‘µ‰ª Ÿà§«“¡‡®√‘≠ßÕ°ß“¡µ“¡æ√–ª√– ߧå¢Õßæ√–‡®â“ °“√°√–∑”¢Õßæ√–æÿ∑∏Õߧå°Á‰¡à‰¥â‡ªìπ°“√≈‘¥√Õπ ç ‘∑∏‘ µ√’é·µàÕ¬à“߉√ ‡æ√“–µÕπ·√°∂÷ß®–‰¡àª√– ߧå„Àâ¡’¿‘°…ÿ≥’‡π◊ËÕß®“°∑√߇≈Á߇ÀÁπ«à“°“√¡’π—°∫«™À≠‘ß¡“√à«¡ —ߧ¡‡¥’¬«°—∫π—°∫«™™“¬‡™àππ—Èπ ®–‡ªìπ‡Àµÿ∑”„Àâæÿ∑∏»“ 𓇠◊ËÕ¡‡√Á«¢÷Èπ ·µàµàÕ¡“°Á∑√ß¡’ 燡µµ“éÕπÿ≠“µ„À⺟âÀ≠‘ß¡’‚Õ°“ ÕÕ°∫«™‡ªìπ¿‘°…ÿ≥’‰¥â ‚¥¬∑√ß„™â«‘∏’·°âªí≠À“ (∑’ËÕ“®∑”„À⠗ߧ¡ ß¶å‡ ◊ËÕ¡‡√Á«¢÷Èπ®“°°“√¡’π—°∫«™À≠‘߇æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“„À¡àπ’È) ¥â«¬°“√∫—≠≠—µ‘À≈—°æ√–«‘𗬇æ◊ËÕ √â“ß ç —ß§¡µà“ß√–¥—∫é ”À√—∫‡ªìπ‡§√◊ËÕß°“ß°—Èπ‰¡à„Àâπ—°∫«™À≠‘ß°—∫π—°∫«™™“¬¡’‚Õ°“ §≈ÿ°§≈’‡°’ˬ«¢âÕß —¡æ—π∏å°—π„°≈♑¥¡“°‡°‘π‰ª πÕ°®“°π’ÈÀ≈—°æ√–«‘π—¬∑’Ë¥Ÿ‡ ¡◊Õπ‡ªìπ°“√≈¥∑Õπ ç ‘∑∏‘é ·≈–»—°¥‘Ï»√’¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„ÀâµË”°«à“ºŸâ™“¬¥—ß°≈à“«π—Èπ °Á¡‘‰¥â‡ªìπÕÿª √√§„¥ Ê µàÕ°“√∑”„À⺟âÀ≠‘ß∫√√≈ÿ∏√√¡™â“≈߇≈¬ µ√ߢⓡ°≈—∫™à«¬¢—¥‡°≈“Õ—µµ“¡“π–¢Õßπ—°∫«™À≠‘ß„Àâ≈¥πâÕ¬≈ß®πÕ“®∫√√≈ÿ∏√√¡ ‘∑∏‘ µ√’„π¡ÿ¡¡Õß∑“ßæÿ∑∏ª√—™≠“ 9‡√Á«°«à“π—°∫«™™“¬¥â«¬´È” ∫∑∫—≠≠—µ‘∑’Ë¥Ÿ‡À¡◊Õπ‡ªìπ°“√°¥¢’Ëç ‘∑∏‘ µ√’é ¢Õßæÿ∑∏»“ π“ ®÷߉¡à‰¥â‡ªìπ°“√°¥¢’˵—¥√Õπ ç ‘∑∏‘¢Õß µ√’é „π°“√‡¢â“∂÷ߧ«“¡‡®√‘≠ßÕ°ß“¡¢Õß™’«‘µ (µ“¡æ√–ª√– ߧå¢Õßæ√–‡®â“∂â“®–查·∫∫»“ π“¢Õß∑“ßµ–«—πµ°) Õ—π‡ªìπ·°àπ·∑â ·Ààߧ«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“ ç ‘∑∏‘é (∑’Ë¡’√“°∞“π¡“®“°Õ“√¬∏√√¡∑“ß»“ π“¢Õß™“«µ–«—πµ°) ·µàª√–°“√„¥ °“√®– √ÿª«à“æÿ∑∏»“ π“°¥¢’Ëç ‘∑∏‘¢Õß µ√’é À√◊Õ‰¡à ®÷ߢ÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√‡¢â“„𧫓¡À¡“¬¢Õߧ”«à“ ç ‘∑∏‘éµ◊Èπ≈÷°·§à‰Àπ Õ¬à“߉√ ‘∑∏‘ µ√’„π¡ÿ¡¡Õß∑“ßæÿ∑∏ª√—™≠“¡πÿ…¬åºŸâ‡ªìπÕ¬Ÿà¥â«¬§«“¡ª√–¡“∑µ—≥À“¢Õ߇¢“¬àÕ¡‡®√‘≠¥ÿ®‡∂“«—≈¬å‡¢“¬àÕ¡‡√à√àÕπ‰ª¡“ Ÿà¿æπâÕ¬„À≠à‡À¡◊Õπ«“π√ª√“√∂π“º≈‰¡â‚≈¥·≈àπ‰ª„πªÉ“ .√âÕ¬¥“«‡√’¬∫‡√’¬ß®“°∏√√¡∫∑WORD OF THE BUDDHA2 10∫∑§«“¡π’È µ—¥µÕπ¡“®“°Àπ—ß ◊Õ ‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥æ‘¡æå‚¥¬∫√‘…—∑øÑ“Õ¿—¬ ‡ªìπ§”∫√√¬“¬¢Õß ¡≥–‚æ∏‘√—°… ¡≥–‚æ∏‘√—°… ¡≥–‚æ∏‘√—°… ¡≥–‚æ∏‘√—°… ¡≥–‚æ∏‘√—°…å„π√“¬°“√‚∑√∑—»πå ç ߧ√“¡ —ߧ¡ ∏√√¡–°“√‡¡◊Õßéç ߧ√“¡ —ߧ¡ ∏√√¡–°“√‡¡◊Õßéç ߧ√“¡ —ߧ¡ ∏√√¡–°“√‡¡◊Õßéç ߧ√“¡ —ߧ¡ ∏√√¡–°“√‡¡◊Õßéç ߧ√“¡ —ߧ¡ ∏√√¡–°“√‡¡◊Õßé ™àÕß FMTV(‚∑√∑—»πå‡æ◊ËÕ¡πÿ…¬™“µ‘) ‡√‘Ë¡≈ßµ—Èß·µà©∫—∫∑’Ë ÒÛı...°“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥THEME‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â...2≈ 11 ∑ÿ°«—ππ’È ß“π°“√‡¡◊Õß∂Ÿ°π‘¬“¡·∫∫º‘¥Ê «à“ ‡ªìπß“π™π‘¥Àπ÷Ëß∑’Ë®”‡æ“– ”À√—∫§π°≈ÿà¡Àπ÷Ëß ·µà∑’Ë®√‘ß¡—π‡ªìπß“π∑’Ë∑ÿ°§π®–µâÕß∑” ‡ªìπ¢Õß∑ÿ°Ê §π®–ªØ‘‡ ∏‰¡à‰¥â §”«à“°“√‡¡◊Õ߇ªì𧔄À≠à §√Õ∫§≈ÿ¡¡πÿ…¬å∑ÿ°§π ®–æâπ®“°°“√‡¡◊Õ߉ª‰¡à‰¥â ∑ÿ°§πµâÕß°“√∑”°“√‡¡◊Õ߇æ√“–©–π—Èπ„πÕ¥’µ ‡º¥Á®°“√ ¡∫Ÿ√≥“≠“ ‘∑∏‘√“™¬å ∂◊Õ«à“À—«Àπâ“°“√‡¡◊Õß„À≠à§◊Õ °…—µ√‘¬å¡’Õ”π“®‡∫Á¥‡ √Á®‡¥Á¥¢“¥ ·≈–¡’§≥–∑’˙૬∑”µ“¡§” —ËߢÕß°…—µ√‘¬å´÷Ë߇ªìπß“π°“√‡¡◊Õß‚∫√“≥µ“¡·µà°…—µ√‘¬å®–µâÕß°“√Õ¬à“߉√ §≥–∑’Ë√à«¡∑”ß“π¡’ ‘∑∏‘ÏπâÕ¬ ¡’·§à· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ ª√÷°…“À“√◊Õ∫â“ß °ÁÕ¬Ÿà„π§≥–Àπ÷Ëß §π°≈ÿà¡Àπ÷Ëß °Á‡≈¬‡¢â“„®Õ¬à“ßπ—Èπ ·≈–∂◊Õ‡Õ“·∫∫Õ¬à“߇º¥Á®°“√π—Èπ¡“ ß“π°“√‡¡◊Õß„πÕ¥’µ®÷߇ªìπ...ß“π √â“ßÕ”π“®¢÷Èπ‰ª‡æ◊ËÕ¡’ƒ∑∏‘Ï¡’Õ”π“®Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õª√–™“™π‡ªìπ‡º¥Á®°“√∫ÿ§§≈ ‡º¥Á®°“√À¡Ÿà§≥– ‡À¡◊Õπæ√√§§Õ¡¡‘«π‘ µå∑’˪√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√æ√√§‡∫Á¥‡ √Á®‡¥Á¥¢“¥„πæ√√§ ª√–™“™π§πÕ◊Ëπ‰¡à¡’ ‘∑∏‘Ï®–ÕÕ°§«“¡‡ÀÁπÕ–‰√ π—Ëπ°Á‡ªìπ°“√‡¡◊Õ߇º¥Á®°“√ ‡°à“·≈â« ∑’π’È¡“∂÷ß«—ππ’È °“√‡¡◊Õߪ√–™“∏‘ª‰µ¬¡—π‰¡à‰¥â¡’§«“¡À¡“¬Õ¬à“ßπ—Èπ·µàÀ¡“¬∂÷߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕß∫ÿ§§≈∑ÿ°§π ∑’˪√–∏“π“∏‘∫¥’Õ—∫√“Œ—¡ ≈‘ߧÕ≈åπ∫Õ°«à“ ç‚¥¬ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“™π ¢Õߪ√–™“™πé ∑ÿ°«—ππ’È √–∫∫ ¡∫Ÿ√≥“≠“ ‘∑∏‘√“™¬å®∫‰ª·≈â« §Õ¡¡‘«π‘ µå°Á≈⡉ª·≈â« §”«à“°“√‡¡◊ÕßµâÕ߇Փ§«“¡À¡“¬ “°≈«à“ ∑ÿ°§π®–µâÕ߇¢â“¡“¡’ à«π√à«¡¥â«¬ ®÷ß®–‡ªìπª√–™“∏‘ª‰µ¬‡æ√“–©–π—Èπ°“√‡¡◊Õß°ÁµâÕß·ª≈‡¢â“„π∫√‘∫∑¢Õߪ√–™“∏‘ª‰µ¬ °“√‡¡◊ÕßÀ√◊Õª√–™“∏‘ª‰µ¬®÷ß·ª≈«à“ ª√–™“™π∑ÿ°§π¡’Õ”π“® Õ”π“®∑’Ë· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ‡√◊ËÕß°“√∫√‘À“√∑’Ë®–µâÕß∑” ç‡æ◊ËÕç‡æ◊ËÕç‡æ◊ËÕç‡æ◊ËÕç‡æ◊ËÕª√–™“™π ‚¥¬ª√–™“™πéª√–™“™π ‚¥¬ª√–™“™πéª√–™“™π ‚¥¬ª√–™“™πéª√–™“™π ‚¥¬ª√–™“™πéª√–™“™π ‚¥¬ª√–™“™πé ‡™àπ ‡≈◊Õ°µ—Èßµ—«·∑π‡¢â“‰ª∑”·∑π ‡æ√“–°“√‡¡◊Õß„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬π—Èπ Õ∏‘ª‰µ¬À√◊ÕÕ”π“®‡ªìπ ç¢Õߪ√–™“™πéç¢Õߪ√–™“™πéç¢Õߪ√–™“™πéç¢Õߪ√–™“™πéç¢Õߪ√–™“™πé ∑ÿ°§π ‡æ√“–ß—Èπ§”«à“ °“√‡¡◊Õßπ—ÈπµâÕ߇¢â“„®„Àâ∂Ÿ°µâÕß«à“ ù∑ÿ°§πû µâÕß∑”ß“π°“√‡¡◊Õß ‰¡à„™àß“π¢Õß°≈ÿà¡„¥°≈ÿà¡Àπ÷Ë߇∑à“π—Èπ ·¡â«à“®–‡≈◊Õ°µ—Èßµ—«·∑π¢÷Èπ‰ª∫√‘À“√ª°§√ÕߥŸ·≈ ÿ¢∑ÿ°¢å¢Õߧπç¢â“œ ¢Õ√—∫º‘¥™Õ∫·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«éç¢â“œ ¢Õ√—∫º‘¥™Õ∫·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«éç¢â“œ ¢Õ√—∫º‘¥™Õ∫·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«éç¢â“œ ¢Õ√—∫º‘¥™Õ∫·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«éç¢â“œ ¢Õ√—∫º‘¥™Õ∫·µà‡æ’¬ßºŸâ‡¥’¬«éæ‘¡æ凢’¬«¢Õ߇º¥Á®°“√æ‘¡æ凢’¬«¢Õ߇º¥Á®°“√æ‘¡æ凢’¬«¢Õ߇º¥Á®°“√æ‘¡æ凢’¬«¢Õ߇º¥Á®°“√æ‘¡æ凢’¬«¢Õ߇º¥Á®°“√2 12∑—Èߪ√–‡∑» ª√–™“™π°Á‰¡à‰¥â∂Ÿ° ù√‘∫ûÕ”π“®∑’Ë®–· ¥ßÕÕ° ª√–∑â«ß µ√«®µ√“ µ√«® Õ∫ ·¡â∑’Ë ÿ¥‰≈àπ—°°“√‡¡◊ÕßÕÕ° „Àâ‡≈‘° ‰¡à„À⇪ìπµ—«·∑πµàÕ‰ªÕ’°·≈â« Õ”π“®π’È¢Õߪ√–™“™π∑ÿ°§π°Á¬—ß¡’Õ¬Ÿà ∑”‰¥âÕ¬Ÿà ·¡â§π‡¥’¬«°Á¡’ ‘∑∏‘ω≈à Õ¬à“ß ß∫‰¡à¡’Õ“«ÿ∏ ∂ⓧÿ≥¡’‡Àµÿº≈¡’§«“¡®√‘ß®π· ¥ßƒ∑∏‘Ï· ¥ßÕ”π“®°¥¥—π ®π°√–∑—Ëߧπ∂Ÿ°‰≈àπ—Èπ ”π÷°·≈â«≈“ÕÕ° °Á‡ªìπ°“√‡¡◊Õߪ√–™“∏‘ª‰µ¬∑ÿ°ª√–°“√ §ÿ≥‡°àߥ⫬´È”»“ 𓇠◊ËÕ¡‡æ√“–™—Ë«™à“ß™’ ¥’™à“ß ß¶å»“ 𓇠◊ËÕ¡‡æ√“–™—Ë«™à“ß™’ ¥’™à“ß ß¶å»“ 𓇠◊ËÕ¡‡æ√“–™—Ë«™à“ß™’ ¥’™à“ß ß¶å»“ 𓇠◊ËÕ¡‡æ√“–™—Ë«™à“ß™’ ¥’™à“ß ß¶å»“ 𓇠◊ËÕ¡‡æ√“–™—Ë«™à“ß™’ ¥’™à“ß ß¶å°“√‡¡◊Õ߇ ’¬ ‡æ√“–™—Ë«ÊÊÊÊÊ ™à“ßπ—°°“√‡¡◊Õß !°“√‡¡◊Õ߇ ’¬ ‡æ√“–™—Ë«ÊÊÊÊÊ ™à“ßπ—°°“√‡¡◊Õß !°“√‡¡◊Õ߇ ’¬ ‡æ√“–™—Ë«ÊÊÊÊÊ ™à“ßπ—°°“√‡¡◊Õß !°“√‡¡◊Õ߇ ’¬ ‡æ√“–™—Ë«ÊÊÊÊÊ ™à“ßπ—°°“√‡¡◊Õß !°“√‡¡◊Õ߇ ’¬ ‡æ√“–™—Ë«ÊÊÊÊÊ ™à“ßπ—°°“√‡¡◊Õß ! ‡æ√“–©–π—Èπ ∑À“√®–∫Õ°«à“©—π‰¡à‡≈àπ°“√‡¡◊Õß ©—π‰¡à∑”ß“π°“√‡¡◊Õß À√◊Õ∑’˧ÿ≥Õ—≠™–≈’ ‰æ√’√—° 查‡¡◊ËÕ‡™â“π’È∫Õ°«à“ æ«°æ—π∏¡‘µ√œ ‰¡à¡’°“√‡¡◊Õß π’ˇªì𧫓¡‡¢â“„®º‘¥≈÷°ÊÕ¬Ÿà ¬—߉¡à ¡∫Ÿ√≥å ·¡â∑’Ë ÿ¥π—°∫«™°Á¡’Àπâ“∑’Ë∑”°“√‡¡◊Õß ¡’ à«π√à«¡„π°“√‡¡◊Õß „πÀπâ“∑’Ë¢Õßπ—°∫«™°Á¡’ à«πÀπ÷Ëß ∑À“√°Á∑”ß“π„πÀπâ“∑’Ë¢Õß∑À“√°Á à«πÀπ÷Ëß ·µà°ÁµâÕß∑”ß“π°“√‡¡◊Õߥ⫬∑”ß“π°“√‡¡◊Õ߉¥â∑ÿ°‚Õ°“ ∑’˧«√‡¡◊ËÕ∂÷ß«“√–∑’˵âÕß∑” µâÕß· ¥ßÕÕ°‡ªìπ§–·ππ‡ ’¬ß¢Õߪ√–™“™π À√◊Õ· ¥ßÕ”π“®¢Õߧ«“¡‡ªìπ‡®â“¢Õߪ√–‡∑» 查°Á查‡∂Õ–æ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬∑”ß“πÕ¬Ÿàπ’È ¢π“¥π’ȧÿ≥‰¡à‡√’¬°«à“°“√‡¡◊Õ߉¥âÕ¬à“߉√ „π‡¡◊ËÕ‰ªª√–∑â«ß °¥¥—π„Àâ√—∞∫“≈ À¬ÿ¥ªØ‘∫—µ‘°“√ π’ˇªìπ∑—»π§µ‘ (attitude) „𧫓¡‡ªìπ°“√‡¡◊Õß∑’ˬ—߉¡à√Õ∫ ‰¡à§√∫∂â«π¬—߉¡à ¡∫Ÿ√≥å «à“°“√‡¡◊Õߧ◊ÕÕ–‰√ ‡æ√“–ß—Èπ ·¡â·µà§π∑’ˉ¡àÕ¬“°∑”ß“π°“√‡¡◊Õ߇≈¬ §ÿ≥°ÁµâÕß¡’Àπâ“∑’˪√–™“™π ‡™à𠉪≈ߧ–·ππ‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß ‡ªìπµâπ §ÿ≥µâÕ߉ªªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’Ëπ’ȇæ◊ËÕ‡≈◊Õ°µ—«·∑π¢Õߧÿ≥‰ª∫√‘À“√ª√–‡∑» ·¡â§ÿ≥‰¡àÕ¬“°∑” ·µà§ÿ≥°ÁµâÕß∑” ‡æ√“–‡ªìπß“π°“√‡¡◊Õß ‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õߪ√–™“™π∑ÿ°§π π’˧◊Õ§”µÕ∫«à“ ∑ÿ°§π‡≈’ˬߧ”«à“°“√‡¡◊Õ߉¡à‰¥â ∑’π’ÈÕ¬“°®–¢¬“¬§«“¡‡¢â“„® «à“¡‚π∑—»πå·≈–«‘ —¬∑—»πå¢Õߧ”«à“°“√‡¡◊Õß ‚¥¬∑—Ë«‰ª®–‡¢â“„®«à“°“√‡¡◊Õߧ◊Õ°“√√—∫‡≈◊Õ°µ—È߇¢â“‰ª∑”ß“π°“√‡¡◊Õß ·≈â«°“√‡¡◊Õß°ÁÕ¬Ÿà„π√–∫∫ ¿“œ ‡∑à“π—ÈππÕ° ¿“œ ∑”‰¡à‰¥â π’˺‘¥·≈â« πÕ° ¿“œ ∑”°“√‡¡◊Õ߉¡à‰¥â ª√–™“™ππÕ° ¿“œ ∑”°“√ 13‡¡◊Õ߉¡à‰¥â π’˧◊Õ§«“¡‡¢â“„®º‘¥¢Õߧπ ‡∑à“°—∫«à“‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°µ—È߇¢â“ ¿“œ·≈â« °Á‰¥âÕ”π“®‡ªìπ ‘∑∏‘χ¥Á¥¢“¥ ª√–™“™π∂Ÿ°√‘∫ ‘∑∏‘ωªÀ¡¥·≈â« ∑”Õ–‰√‰¡à‰¥â §‘¥Õ–‰√‰¡à‰¥â π’ˇªì𧫓¡§‘¥∑’˺‘¥·πàπÕπ ·µà§π‡¢â“„®Õ¬à“ßπ’Èπ–°“√‡¡◊Õ߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕß ù ¿“∏‘ª‰µ¬û ‡∑à“π—ÈπÀ√◊Õ ?°“√‡¡◊Õ߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕß ù ¿“∏‘ª‰µ¬û ‡∑à“π—ÈπÀ√◊Õ ?°“√‡¡◊Õ߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕß ù ¿“∏‘ª‰µ¬û ‡∑à“π—ÈπÀ√◊Õ ?°“√‡¡◊Õ߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕß ù ¿“∏‘ª‰µ¬û ‡∑à“π—ÈπÀ√◊Õ ?°“√‡¡◊Õ߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕß ù ¿“∏‘ª‰µ¬û ‡∑à“π—ÈπÀ√◊Õ ? ·¡â·µàπ—°°“√‡¡◊Õß°Á‡§¬æŸ¥«à“π—°°“√‡¡◊Õß®–µâÕßÕ¬Ÿà„π√–∫∫ ¿“‡∑à“π—Èπ ¿“§ª√–™“™π∑”‰¡à‰¥â æ—π∏¡‘µ√œ §◊Õæ«°·°äߢâ“ß∂ππ π’ˇªì𧫓¡‡¢â“„®º‘¥∑’ˇªì𧫓¡Ωíß„® ‡ªì𧫓¡‡ÀÁπ√«∫¬Õ¥ ‡ªìπ∑—»π§µ‘∑’ˬ÷¥∂◊Õº‘¥Ê ‡ªìπÕÿª“∑“𠇪ìπ«‘ —¬∑—»πå∑’˺‘¥ ®π‡ªì𧫓¡‡¢â“„®«à“°“√‡¡◊Õß°Á§◊Õ µ“¡§«“¡À¡“¬º‘¥Ê Õ¬à“ßπ’È „πª√–™“™π∑—Ë«‰ª®–¡’∑—»π§µ‘«à“ °“√‡¡◊Õߧ◊ÕÕ¬à“ßπ’È°—π‡¬Õ– ‡æ√“–ß—Èπ‡¢“®÷ß∂◊Õ«à“°“√‡≈◊Õ°µ—È߇ªìπÀ—«„® ”§—≠ ‡æ√“–ºŸâ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°µ—È߇¢â“‰ª·≈⫉¥âÕ”π“®‡∫Á¥‡ √Á® æ«°π’È°Á√«¡À—«°—π®–∑”¬—߉߰Á‰¥â ∑’ˇ¢“®– ù√‘∫Õ”π“®û ®“°ª√–™“™π‰ªÕ¬Ÿà∑’˧≥– . . §√¡. §≥–√—∞∫“≈ §≥– ¿“ºŸâ·∑πœ π’˧◊Õ§«“¡‡¢â“„® §«“¡‡ÀÁπ√«∫¬Õ¥(concept) «‘ —¬∑—»πå (vision) ¢Õߧπ ∑’˺‘¥ª√–°“√Àπ÷Ëß ª√–°“√∑’Ë Õß °“√‡¡◊Õߧ◊Õß“πÀπâ“∑’Ë¢ÕߺŸâ∑’ˉ¥â‡¢â“‰ª√—∫º‘¥™Õ∫„πÀπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈ª√–™“™πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ”§—≠ ‡∑à“π—Èπ§◊Õß“π°“√‡¡◊Õß ‡æ√“–©–π—Èπ§ππÕ°®“°π’ȉ¡à¡’Àπâ“∑’Ë Àπâ“∑’Ë∑À“√°Á∑”Àπâ“∑’Ë∑À“√Õ¬à“‰ª∑”ß“π°“√‡¡◊Õß ª≈àÕ¬„Àâπ—°°“√‡¡◊Õß∑”¢Õ߇¢“‰ª ªí≠À“°“√‡¡◊ÕßµâÕß·°â¥â«¬°“√‡¡◊Õß „Àâπ—°°“√‡¡◊Õ߇¢“∑”°—π §πÕ◊Ëπ‰¡à‡°’ˬ« °Áµ—¥ÕÕ°‰ªÀ¡¥‡≈¬ ∑À“√‰ª· ¥ßÕÕ°À√◊Õ‰ª∑”ß“π∑’ˇªìπ°“√‡¡◊Õ߉¡à‰¥â‡≈¬ ‡æ√“–©–π—Èπª√–™“™π‡¡◊ËÕ‡¢â“„®«à“ °“√‡¡◊Õß §◊Õß“π¢Õߧ≥–Àπ÷Ë߇∑à“π—Èπ ∑ÿ°§π°Á‡≈¬«“ß¡◊Õ„Àâπ—°°“√‡¡◊ÕߪŸÑ¬’˪ŸÑ¬”ª√–‡∑» ‰ªµ“¡∑’ˇ¢“§‘¥‡¢“∑” ¬‘Ëߪ√–™“™π«“ß¡◊Õ‰¡àµ√«® Õ∫‰¡à Õ¥ àÕ߉¡àª√–∑â«ß ∑—ÈßÊ ∑’Ë√—∞∏√√¡πŸ≠°”Àπ¥„Àâª√–∑â«ß‰¥â ·µà°Á‰¡à°√–∑” ‡æ√“–≈÷°Ê „π¡‚π∑—»πå (concept) „π«‘ —¬∑—»πåπ—Èπ ¡—π √ÿª‡ ’¬·≈â« µ°º≈÷°´–·≈â««à“°“√‡¡◊Õ߉¡à„™à‡√◊ËÕߢÕß°Ÿ°Á≈ߧ–·ππ„Àâ·≈â« æ«°π—°°“√‡¡◊Õß°Á∑”‰ª ‘ ‡æ√“–©–π—Èπ∑À“√°Á查 „§√Ê°Á查«à“ Õ¬à“‰ª¬ÿà߇°’ˬ«°—∫°“√‡¡◊Õß π—°∏ÿ√°‘® æàէⓠ·¡à 14¢“¬ ™“«‰√à™“«π“ Õ¬à“‰ª¬ÿàß°—∫°“√‡¡◊Õß ß“π°“√‡¡◊Õ߇À¡“„Àâπ—°°“√‡¡◊Õ߉ª·≈â« π’ˇ°‘¥¡“®“°√“°∞“π¢Õߧ«“¡‡¢â“„®º‘¥„π‡∫◊ÈÕßµâπ«à“ °“√‡¡◊Õߧ◊Õß“π¢Õß°≈ÿࡇ©æ“–∫ÿ§§≈ ¡—π‡æ’È¬π‰ªº‘¥‰ª·≈â« ‰¡à‰¥â‡ÀÁπ«à“∑ÿ°§πµâÕß¡’Õ”π“®™à«¬°—πª°§√Õß ¥Ÿ·≈ª√–™“∏‘ª‰µ¬¢Õߪ√–™“™π∑ÿ°§π ‡¡◊ËÕ‡¢â“„®º‘¥Õ¬à“ßπ’È·≈â« °“√ª√–惵‘ªØ‘∫—µ‘°Áæ≈Õ¬º‘¥‰ªÀ¡¥ ∑À“√°Áµ’§«“¡«à“ªí≠À“°“√‡¡◊Õß°Á·°â‰¢¥â«¬°“√‡¡◊Õß ‰¡àµâÕ߉ª¬ÿàß „§√¡’Àπâ“∑’Ë°Á∑”Àπâ“∑’ˇ©æ“–¢Õßµπ‡Õ߉ª ·µà∫Õ°·≈â««à“°“√‡¡◊Õߧ◊ÕÀπâ“∑’Ë¢Õߪ√–™“™π∑ÿ°§π ·¬°‰¡àÕÕ° ∑ÿ°§π¡’Àπâ“∑’Ë∑”°“√‡¡◊Õß·¡â‰¡à‡µÁ¡„® ‰¡àÕ¬“°®–∑”§ÿ≥°ÁµâÕß∑”°“√‡¡◊ÕßÕ¬Ÿàπ—Ëπ‡Õß Õ¬à“ß∑’˵âÕ߉ª≈ߧ–·ππ‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èßµ—«·∑π‡¢â“ ¿“œ ‡ªìπµâπ ª√–™“™π¡’ ‘∑∏‘°“√‡¡◊Õßµ≈Õ¥ ‰¡à∂Ÿ°√‘∫ ‰¡à¡’À¡¥ ß“π°“√‡¡◊Õßµà“ß®“°ß“πÕ“™’æÀ“°‘π à«πµ—« À√◊ÕÕ“™’æß“π‡©æ“–°‘®¢Õßµπ à«πß“π°“√‡¡◊Õߧ◊Õß“π¢Õß∑ÿ°§π ·¡â§ÿ≥®–∑”ß“πÀ“°‘π à«πµ—« §ÿ≥°ÁµâÕß∑”ß“π°“√‡¡◊Õߥ⫬ ®–¡’§π∑’ˉ¡àµâÕß∑”°Á‡©æ“–µ“¡°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‡∑à“π—Èπ π’ˇ√’¬°«à“°“√‡¡◊Õߪ√–™“∏‘ª‰µ¬ ·µà‡æ√“–§«“¡‡ÀÁπ√«∫¬Õ¥ «‘ —¬∑—»πå§πµ°º≈÷°·≈â«·∫∫º‘¥Ê «à“ ‰¡à¬ÿàß ‰¡à‡Õ“°“√‡¡◊Õß ·∫àß°“√‡¡◊ÕßÕÕ°‰ª®“°™’«‘µ ∑’Ë ÿ¥‡¡◊Õ߉∑¬®÷ßµâÕßÕÕ°°Æ∫—ߧ—∫„À≪∑”°“√‡¡◊Õß ‰ª≈ߧ–·ππ‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß‰ß À“°‰¡à‰ª°Á¡’‚∑…µ—¥ ‘∑∏‘ÏÕ¬à“ßπ—ÈπÕ¬à“ßπ’È π’Ë°Á‡æ√“–‡¢â“„®°“√‡¡◊Õߺ‘¥æ≈“¥°“√‡¡◊Õß®÷߇ ’¬À“¬‰ªÀ¡¥ ®πµâÕß¡’°ÆÀ¡“¬∫—ߧ—∫„Àâª√–™“™π∑”ß“π°“√‡¡◊Õß µâÕß∫—ߧ—∫„À≪≈ߧ–·ππ‡ ’¬ß ‡æ√“–§«“¡§‘¥√«∫¬Õ¥∑’˵°º≈÷°º‘¥Ê ¢Õߪ√–™“™π§π‰∑¬ °“√‡¡◊Õ߉∑¬®÷߇πà“‡ø–‰¡à‰ª∂÷߉Àπ ‡æ√“–‰¡à‡¢â“„®«à“ß“π°“√‡¡◊Õ߇ªìπß“π¢Õß∑ÿ°Ê§π „§√Ê°Á‰¡à§«√ª≈àÕ¬ª≈–≈–‡≈¬(µàÕ©∫—∫Àπâ“) 15√Õ∫∫â“π√Õ∫µ—«Õÿ∫“ ° ™Õ∫∑”∑“πVIEW POINT§ÿ≥ºŸâ™“¬§√—∫... À≈—ß°÷Ë߬ÿ§æÿ∑∏°“≈ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’˧“¥‰¡à∂÷ß®–∑–¬Õ¬‡°‘¥¢÷Èπ ∑ƒ…Æ’„À¡à¢Õß°“√‡¡◊Õß °“√ª°§√Õß °“√∫√‘À“√ µ≈Õ¥®π∑“߇»√…∞°‘®µâÕß ù§‘¥„À¡àû ù§‘¥‡°à“û ‡√‘Ë¡¡“∂÷ß∑“ßµ—π à«πºŸâ¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ºŸâª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‡√‘Ë¡„™â·π«§‘¥„À¡à¡“Õ∏‘∫“¬ ¡“ª√–¬ÿ°µå„™â µ—«Õ¬à“ß∑’Ë¡“∂÷ß ù∑“ßµ—πû ¡’Õ–‰√§