ดอกหญ้า136.pdf

ÙÚ™“¥°/¬‘Ëß≈¥¬‘Ëß Ÿß..................................................ı∏√√¡–°—∫°“√‡°…µ√...............................................˜ª√–®”-ª°‘≥°–ÀâÕß√—∫·¢°„§√ªî¥ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ?................................................Ò˘·¡âµ—«®“°‰ª œ.......................................................Ù¯∫ÿ§§≈πà“√Ÿâ®—°/‡∑’¬πæÿ∑∏ æÿ∑∏‘æß»åÕ‚»°..........................ÚÙ¥‘ππ“ ‚§µ√∫ÿ≠Õ“√¬–...........................................ÛÙ§«“¡≈—∫øÑ“.........................................................˜ı∏√√¡– ”√“≠ù§ß‰«â´÷Ëߧ«“¡¥’û æ√–æÿ∑∏“¿‘∏√√¡π‘¡‘µ®.Õÿ∫≈√“™∏“π’æÿ∑∏ ∂“π √“™∏“π’Õ‚»°1 2 √—∫º‘¥™Õ∫∑“ß°“√‡¡◊ÕßµâÕß Ÿß°«à“∑“ß°ÆÀ¡“¬°“√‡¡◊Õ߇√◊ËÕߥ’√⓬Փ®‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬∫—ߧ—∫ °“√‡¡◊Õ߇√◊ËÕ߉√â°Æ‰¡à¡’°Æ‡ªìπ·∫∫©∫—∫æ≈‘°·æ≈߇ª≈’ˬπ·ª≈ß√—∫‰ªµ“¡‡°≥±å ç‡≈àπ°“√‡¡◊Õßé °“√‡¡◊Õß®÷ßµâÕß¡’®√‘¬∏√√¡‡ªìπ·∫∫‡∫◊ÈÕ߉¡à¬—°·≈–‰¡à‡¬◊ÈÕßµàÕ°ÆÀ¡“¬·≈–°µ‘°“ À“°‰√â®√‘¬∏√√¡‚ÕàÕ”π“®∫â“Õ—µµ“°ÆÀ¡“¬°Á‰√â§à“≈–‡¡‘¥‰¥â¥â«¬µ“„ ‰¡àº‘¥µàÕ°ÆÀ¡“¬·µà™—Ë«√⓬π—Èπ‡À≈◊Õ„®°“√‡¡◊Õß®÷ßµâÕß„™â»’≈∏√√¡¡“π”∑“ß √—∫º‘¥·≈–√—∫™Õ∫∑—Èßµ√«® Õ∫·≈– √√§å √â“ß∑”µ—«‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ߧ◊Õ...√—∫º‘¥™Õ∫∑“ß»’≈∏√√¡‡π“«√—µπå æß…å‰æ∫Ÿ≈¬åæ.Ú¯/Ò/ıÚ Dignity Dignity Dignity Dignity Dignity ‡ªìπ™◊ËÕ‡√◊Õ¢π àß≈”°–∑—¥√—¥¢πÕ“À“√·≈–¬“≈àÕ߉ªµ“¡‡ âπ∑“߉´ª√— -°“´“ ª“‡≈ ‰µπå „π‡√◊Õ≈”π—Èπ¡’À¡Õ·≈–π—° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ®ÿ¥ª√– ߧå‡æ◊ËÕ𔧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ‰ª¬—ߪ√–™“™πª“‡≈ ‰µπå ·µà°àÕπ∑’Ë®–∂÷߇ªÑ“À¡“¬ ‡√◊Õ„À≠ஓ°°Õß∑—æ‡√◊ÕÕ‘ √“‡Õ≈æÿà߇¢â“™π®π‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬Õ¬à“ßÀπ—° ‡°◊Õ∫®¡ ·µà°—ªµ—π欓¬“¡ª√–§Õ߇√◊Õ®π∂÷ßΩíòߪ√–‡∑»‡≈∫“πÕπ ·πàπÕπ √—∞∫“≈Õ‘ √“‡Õ≈ªØ‘‡ ∏ ®–‰¡à¡’°“√‡ πÕ¢à“«„Àâ‚≈°√ŸâÕ¬à“ß·πàπÕπ ∂â“∫π‡√◊Õ≈”π—Èπ‰¡à¡’ §“√å≈ ‡æÁπŒÕ≈≈å (KarlPenhaul) π—°¢à“« CNN Õ¬Ÿà¥â«¬ °“√‡ πÕ¢à“«∑“ß CNN ·∑∫‰¡à¡’„§√ —߇°µÀ√◊Õ°≈à“«∂÷߇≈¬ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ§◊ÕÕ“™≠“°√√¡√⓬·√ß ‡æ√“–πÕ°®“°®–∑”„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ∫√‘ ÿ∑∏‘ϵâÕß≈⡇À≈« À≈“¬™’«‘µ∑’ËÕ¬Ÿà∫π‡√◊Õ≈”π—ÈπÕ“®µâÕß®∫≈߉ª¥â«¬ §π‡À≈à“π—Èπ¡“®“°À≈“¬™“µ‘À≈“¬¿“…“ °√–∑”°“√√—∫º‘¥™Õ∫1≈ 3EDITORIALSÕ“√¬¢—¥¢◊π‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ™“«ª“‡≈ ‰µπ废⇧√“–Àå√⓬ π’ˇªì𧫓¡Õ¬ÿµµ‘∏√√¡‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß®“°À≈“¬Ê ‡√◊ËÕß∑’Ë°”≈—߇°‘¥¢÷Èπ„π‚≈°¢Õ߇√“ À—π°≈—∫¡“¥Ÿ‡¡◊Õ߉∑¬Õ—π‡ªìπ∑’Ë√—° °“√™ÿ¡πÿ¡ª√–∑â«ß√–∫Õ∫∑—°…‘≥¢Õß°≈ÿà¡æ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬‰¥â®∫≈ß À≈—ß°“√√à«¡∑ÿ°¢å√à«¡ ÿ¢°—π¡“‡°◊Õ∫ Ú«—π µÕππ’ȇ√“¡’√—∞∫“≈„À¡à‚¥¬§ÿ≥Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ‡«™™“™’«–§ÿ≥Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ‡«™™“™’«–§ÿ≥Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ‡«™™“™’«–§ÿ≥Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ‡«™™“™’«–§ÿ≥Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ‡«™™“™’«– ‡ªìπ𓬰√—∞¡πµ√’ ¡’√—∞¡πµ√’®“°À≈“¬∞“πÕ“™’æ √—∞¡πµ√’∫“ß∑à“π°Á¥Ÿ ¡°—∫µ”·Àπàß·≈–∞“π—π¥√ ≈à“ ÿ¥§ÿ≥Õ¿‘ ‘∑∏‘Ϫ√–°“»‡Õ“µ”·Àπà߇ªìπª√–°—π„π°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬‡°Á∫¿“…’∑’Ë¥‘π∂ⓧÿ≥Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï∑”‰¥â §«“¡™à«¬‡À≈◊Õ°Á®–‰ª∂÷ߺŸâ¡’√“¬‰¥âπâÕ¬ßà“¬¬‘Ëߢ÷Èπ °ÆÀ¡“¬ª√–‡∑»‰∑¬®–‰¥â™◊ËÕ«à“‡ªìπ°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕª√–™“™πÕ¬à“ß·∑â®√‘ß §π‰∑¬¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–µ—Èߧ«“¡À«—ß·≈–¡Õß‚≈°„π·ß॒ (optimistic) ·¡â¥Ÿ‡À¡◊ÕπÀπ∑“ߢâ“ßÀπâ“®–¬—ßÕ’°¬“«‰°≈·µà·ºàπ¥‘ππ’ȇªìπ¢Õߧπ‰∑¬∑ÿ°§π ‡√“‰¡à¡’ªí≠À“°—∫ª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π ‡√“¬—߉¡à‡§√“–Àå√⓬‡À¡◊Õπ™“«ª“‡≈ ‰µπå ‡√“¬—ß¡’æàÕÀ≈«ß·≈–‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ·≈–À≈“¬Ê§π¬—ß¡’§«“¡À«—ß∑’Ë®–‰¥â°“√‡¡◊Õß„À¡à ! °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇°‘¥¢÷Èπ‡ ¡Õ ·µà∫“ß ‘Ëß∫“ßÕ¬à“ß°Á‰¡à¬Õ¡‡ª≈’ˬπ °≈ÿࡺŸâ «¡‡ ◊ÈÕ·¥ß¬—߬◊πÀ¬—¥¬◊π¬—π‡®µπ“‡¥‘¡«à“ ®–ª√–∑â«ß√—∞∫“≈®π∂÷ß∑’Ë ÿ¥ ‡Àµÿº≈‡æ√“–‡ªìπ√—∞∫“≈∑’ˉ¡à™Õ∫∏√√¡?! Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∑ÿ°§π¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–· ¥ßÕÕ° ∑”„ÀâÕ¬“°∑«ß∂“¡§ÿ≥Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï«à“§¥’ ˜ µÿ≈“ûıÒ ‰ª∂÷߉Àπ·≈â« ®–¡’§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡„Àâ°—∫æ«°‡¢“‰À¡À√◊Õ®–√Õ„Àâ‡≈◊ÕπÀ“¬‰ª‡À¡◊Õπ ù§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ∑’ˉ¡à‡§¬∂÷ߢÕß™“«ª“‡≈ ‰µ≈åû¡Õ߉ª¢â“ßÀπâ“...1 4øÑ“‡¡◊Õß ™“«À‘πøÑ“∫∑«‘®“√≥åTHEME§«“¡√—°·≈–§«“¡°≈—«§«“¡√—°·≈–§«“¡°≈—« 5¡πÿ…¬å‡ªìπ —µ«å —ߧ¡´÷ËßµâÕߙ૬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°—π‡æ◊ËÕ§«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥¢Õ߇ºà“æ—π∏ÿå¡πÿ…¬å „πÕ¥’µ°“≈µ—Èß·µà¡πÿ…¬å¬—߇√à√àÕπ‡ª≈’ˬπ ∂“π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬‰ª‡√◊ËÕ¬ Ê ·≈–¬—ß™’æ¥â«¬°“√≈à“ —µ«åπ—Èπ ”À√—∫¡πÿ…¬å∑’ˉ¡à¡’‡¢’Ȭ«‡≈Á∫Õ–‰√ °“√®–®—∫ —µ«å„À≠àÕ¬à“߇™àπ™â“ß·¡¡¡Õ ‡ªìπÕ“À“√‰¥â ¡πÿ…¬å®”‡ªìπµâÕß√«¡°≈ÿà¡°—π‡ªìπ —ߧ¡‡æ◊ËÕ√à«¡¡◊Õ°—π≈à“ —µ«å µàÕ¡“‡¡◊ËÕæ—≤𓇪ìπ —ߧ¡‡°…µ√°√√¡‚¥¬¡πÿ…¬å‡√‘Ë¡≈ßÀ≈—°ªí°∞“π √â“ß∫â“π·ªß‡¡◊ÕßÕ¬Ÿàµ“¡≈ÿà¡πÈ”∑’ËÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å‡À¡“–µàÕ°“√∑”‡°…µ√°√√¡µà“ß Ê ¡πÿ…¬å°Á¬‘Ëß®”‡ªìπµâÕßÕ¬Ÿà√«¡°—π‡ªìπ√–∫∫ —ߧ¡ ‡æ◊ËÕ√à«¡¡◊Õ°—πª°ªÑÕߥ‘π·¥π∑’ˇªìπ·À≈àߺ≈‘µÕ“À“√ ”§—≠¢Õßæ«°µπ ®“°°“√∂Ÿ°√ÿ°√“π·¬àß™‘ß∑’Ë¥‘π∑”°‘π‚¥¬¡πÿ…¬å™π‡ºà“Õ◊Ëπ ‡¡◊ËÕÕ“√¬∏√√¡¡πÿ…¬åæ—≤π“ Ÿà —ß§¡Õÿµ “À°√√¡·≈–¬ÿ§ “√ π‡∑» °“√·∫àßß“π°—π∑”µ“¡§«“¡‡™’ˬ«™“≠‡©æ“–‡√◊ËÕßÕ—π‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠¢Õß«‘∂’°“√º≈‘µ·∫∫π’È ¬‘Ëß∑”„Àâ¡πÿ…¬å®”‡ªìπµâÕß√«¡°—π‡ªìπ√–∫∫ —ߧ¡∑’Ë´—∫´âÕπ¢÷Èπ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈°—π„π°“√¥”√ß™’«‘µ(‡™àπ π—°«‘∑¬“»“ µ√å´÷Ëß«‘®—¬§âπ§«â“‡√◊ËÕß√“«µà“ß Ê ∑’Ë¥Ÿ‡À¡◊Õπ‰°≈µ—«¡πÿ…¬åÕÕ°‰ª¡“°§ß®–Õ¥µ“¬·πà∂Ⓣ¡à‰¥â√—∫°“√‡°◊ÈÕ°Ÿ≈®“°‡°…µ√°√∑’˺≈‘µÕ“À“√„Àâ°‘π ¢≥–‡¥’¬«°—π ”À√—∫‡°…µ√°√°Á§ß®–‰¡à¡’‚Õ°“ ‰¥âæ—≤π“ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√º≈‘µ¢Õßµπ„À⥒¢÷Èπ ∂â“À“°‰¡à¡’π—°«‘∑¬“»“ µ√å™à«¬«‘®—¬§âπ§«â“À“§«“¡√Ÿâ„À¡à Ê ¡“ª√—∫ª√ÿßæ≈—ß°“√º≈‘µ¥—ß°≈à“«‡ªìπµâπ) °“√√«¡µ—«‡ªìπ√–∫∫ —ߧ¡®÷߇ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢®”‡ªìπ·Ààߧ«“¡Õ¬Ÿà√Õ¥¢Õ߇ºà“æ—π∏ÿå¡πÿ…¬å·≈–æ≈—ßæ◊Èπ∞“𠔧—≠ª√–°“√Àπ÷Ëß∑’Ë∑”„Àâ√–∫∫ —ߧ¡¡πÿ…¬å¡’§«“¡¡—Ëπ§ß‡ªìπªñ°·ºàπ°Á§◊Õ çæ≈—ߧ«“¡√—°é ∑’˙૬¬÷¥‚¬ß„À⺟â§π„π√–∫∫ —ߧ¡Àπ÷Ëß Ê ¡’§«“¡Õ“∑√‡°◊ÈÕ°Ÿ≈µàÕ°—π·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—πÕ¬à“ß ¡“π©—π∑å Õ¬à“߉√°Áµ“¡ 秫“¡√—°é ‡ªìπ ‘Ëß∑’ËÕ¬Ÿà§Ÿà°—∫ 秫“¡‡°≈’¬¥™—ßé ‡À¡◊Õπ¥â“π Ú ¥â“π¢Õ߇À√’¬≠‡¥’¬«°—π ´÷Ë߇¡◊ËÕ„¥∑’Ë¡’Õÿª √√§¢—¥¢«“߉¡à„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬„π ‘Ëß∑’Ë√—°·≈–ª√“√∂π“ §«“¡‡°≈’¬¥™—ß (µàÕ ‘Ëß∑’ˇªìπÕÿª √√§¥—ß°≈à“«) °Á®–Õÿ∫—µ‘¢÷Èπ·∑π∑’˧«“¡√—°·≈–§«“¡°≈—« 6§«“¡√—°‡ªìπæ≈—ß √â“ß √√§å à«π§«“¡‡°≈’¬¥™—߇ªìπæ≈—ß∑”≈“¬≈â“ß ·µà∑—Èßæ≈—ß √â“ß √√§å·≈–æ≈—ß∑”≈“¬≈â“ß°Á≈â«π‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°≈‰°«‘«—≤π“°“√„π∏√√¡™“µ‘ ∑’˙૬„À⇺à“æ—π∏ÿå¡πÿ…¬åª√—∫µ—«Õ¬Ÿà√Õ¥‰¥â∫𥓫‡§√“–À奫ßπ’È (µ—«Õ¬à“߇™àπ ‡∑§‚π‚≈¬’À≈“¬Õ¬à“ß∑’Ë¡πÿ…¬åæ—≤π“ √â“ß √√§å¢÷Èπ¡“„™âÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ∫“¬„π∑ÿ°«—ππ’È Õ“∑‘æ≈—ßß“π𑫇§≈’¬√å ®√«¥ ¬“πÕ«°“»§Õ¡æ‘«‡µÕ√å Õ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ œ≈œ ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë∂Ÿ°§‘¥§âπæ—≤π“¢÷Èπ®“°°“√µàÕ Ÿâ∑”≈“¬≈â“ß°—π¢Õß¡πÿ…¬å„π™à«ß ߧ√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Ú ·≈–¬ÿ§ ߧ√“¡‡¬Á𠇪ìπµâπ) §«“¡‡°≈’¬¥™—߇°‘¥®“° 秫“¡°≈—«é«à“ çµ—«µπé „π¡‘µ‘„¥¡‘µ‘Àπ÷ËߢÕß¡πÿ…¬å(‰¡à«à“®–‡ªìπµ—«µπ„π¡‘µ‘∑“ߥâ“𰓬¿“æµ—«µπ„π¡‘µ‘∑“ߥâ“π —ߧ¡ À√◊Õµ—«µπ„π¡‘µ‘∑“ߥâ“πÕ“√¡≥姫“¡√Ÿâ ÷° ‡ªìπµâπ)®–∂Ÿ°∫—Ëπ∑Õπ∑”≈“¬ ¬‘Ëß¡’§«“¡√—°µ—«√—°µπÀ√◊Õ√—°„πÕ—µµ“µ—«µπ¢Õßµπ¡“°‡∑à“‰√√–¥—∫¢Õߧ«“¡°≈—«·≈–§«“¡‡°≈’¬¥™—ß (∑’ˇ°‘¥®“°§«“¡°≈—«¥—ß°≈à“«) °Á®–¡’‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ‡∑à“π—Èπ ¡Õß„π·ßàπ’È®÷ßÕ“®®”·π°ª√–‡¿∑¢Õß秫“¡√—°é ‰¥â‡ªìπ Ú ª√–‡¿∑„À≠àÊ §◊Õ°.) §«“¡√—°ª√–‡¿∑∑’Ë∂Ÿ°æ—π∏π“°“√¥â«¬§«“¡°≈—«¢.) §«“¡√—°ª√–‡¿∑∑’ˇªìπÕ‘ √–®“°æ—π∏π“°“√¢Õߧ«“¡°≈—« §«“¡√—°ª√–‡¿∑·√°¡’æ◊Èπ∞“π¡“®“° çµ—«µπé ∑’ˇ°‘¥®“°§«“¡°≈—«µàÕ¿—¬µà“ß Ê ∑—Èßπ’ȇæ√“– ç©—πé °≈—« çµ—«µπ¢Õß©—πé (Õ—π‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë°”≈—ß∑”Àπâ“∑’Ë√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥∂÷ߧ«“¡°≈—«¥—ß°≈à“«) ®÷ß¡’Õ¬Ÿà ¬‘Ëß©—π°≈—«¡“° °Á· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“√–¥—∫§«“¡‡¢â¡¢âπ·Ààߧ«“¡‡ªìπµ—«µπ¢Õß©—π¡’¡“° Õ—πÀ¡“¬∂÷ß√–¥—∫秫“¡√—°é „πµ—«µπ¢Õß©—π¡’ Ÿß¥â«¬ ·≈–∂â“À“°¡’ ‘Ëß∑’Ë®–¡“‡ªìπÕÿª √√§¢—¥¢«“ßµàÕ§«“¡√—° („πµ—«µπ¢Õß©—π) ¥—ß°≈à“« 秫“¡‡°≈’¬¥™—ßé ¢Õß©—π°Á®–ª√“°Ø¢÷Èπ·∑π∑’˥⫬√–¥—∫§«“¡√ÿπ·√߇¢â¡¢âπ„π —¥ à«π∑’Ë —¡æ—π∏å°—π§«“¡√—°·≈–§«“¡°≈—« 7 „πæ≈ Ÿµ√ ՗ߧÿµµ√π‘°“¬ π«°π‘∫“µæ√–æÿ∑∏‡®â“‰¥â®”·π°≈—°…≥–¢Õߧ«“¡°≈—«µàÕ¿—¬µà“ß Ê ‰«â ı ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à Õ“™’«‘µ¿—¬(¿—¬Õ—π‡π◊ËÕߥ⫬°“√¥”√ß™’«‘µ) Õ ‘‚≈°¿—¬(¿—¬Õ—π‡π◊ËÕߥ⫬°“√∂Ÿ°‚≈°µ”Àπ‘) ª√‘ “√—™¿—¬ (¿—¬Õ—π‡π◊ËÕߥ⫬§«“¡ –∑° –∑â“π„π∫√‘…—∑) ¡√≥¿—¬ (¿—¬Õ—π‡π◊ËÕߥ⫬§«“¡µ“¬)·≈–∑ÿ§µ‘¿—¬ (¿—¬Õ—π‡π◊ËÕߥ⫬∑’ˉª∑’ˉ¡à¥’À√◊Õ∑ÿ§µ‘) §«“¡√—° ∑’Ë·Ω߉«â¥â«¬§«“¡‡°≈’¬¥™—ß(µàÕ ‘Ëß∑’ˇªìπÕÿª √√§¢—¥¢«“ß„π§«“¡√—°π—ÈπÊ)®÷ßÕ“®®”·π°‰¥â‡ªìπ 5 ·∫∫ µ“¡æ◊Èπ∞“π¢Õßµ—«µπ∑’ˇ°‘¥®“°§«“¡°≈—« 5 ≈—°…≥– §◊Õ Ò.) §«“¡√—°„πµ—«µπ∑“ß°“¬¿“æ(´÷Ëß√«¡∂÷ß√—°∑√—æ¬å ‘π ¡∫—µ‘∑’Ë®–‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π·Ààß°“√¥”√ß™’«‘µ¢Õßµ—«µπ∑“ß°“¬¿“æ¥â«¬) Ú.) §«“¡√—°„πµ—«µπ∑“ߥâ“π —ߧ¡(‡™àπ √—°»—°¥‘Ï»√’Àπ⓵“„π —ߧ¡) Û.) §«“¡√—°„πµ—«µπ∑“ߥâ“πÕ“√¡≥姫“¡√Ÿâ ÷° (‡™àπ √—°§«“¡√Ÿâ ÷°‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµ—«‡Õß §«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®„πµ—«‡Õß) Ù.) §«“¡√—°„πµ—«µπ∑“ߥâ“πÕ—µµ“À√◊ÕÕ“µ¡—π∑’Ë®–„À⥔√ß ◊∫∑Õ¥‡ªìπÕ¡µ–(‡™àπ √—°≈Ÿ°À≈“π·≈–«ß»åµ√–°Ÿ≈∑’ˇªìπ à«πÀπ÷Ëß·Ààßµ—«µπ¢Õ߇√“∑’Ë®–¥”√ß ◊∫∑Õ¥·∑πµ—«‡√“µàÕ‰ª¿“¬À≈—ߧ«“¡µ“¬ µ≈Õ¥®π§«“¡√—°„πæ√–‡®â“µà“ß Ê µ“¡§«“¡‡™◊ËÕ∑“ß»“ π“·∫∫‡∑«π‘¬¡∑’Ë®–™à«¬ª°ªÑÕßµ—«µπ¢Õ߇√“„ÀâÕ¬Ÿà™—Ë«π‘√—π¥√å) ı.) §«“¡√—°„πµ—«µπ·Ààߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å∑’Ë¡’®‘µ„® Ÿß (‡™àπ √—° µ‘ªí≠≠“§«“¡√Ÿâ´÷Ëß®–™à«¬„Àâª√–®—°…å∂÷ß·°àπ·∑â·Ààߧ«“¡®√‘ߢÕߧ«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å∑’Ë¡’™’«‘µÕÿ∫—µ‘¡“„π‚≈°π’È) «—µ∂ÿ (object) ¢Õߧ«“¡√—° ‘Ë߇¥’¬«°—π®÷ßÕ“®‡°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫µ—«µπ¢Õߧ«“¡√—°„π≈—°…≥–·≈–√–¥—∫∑’Ë·µ°µà“ß°—π‰¥â ‡™àπ∫“ߧπ√—°≈Ÿ°‡æ√“–À«—ß®–æ÷Ëßæ“≈Ÿ°„π°“√∑”¡“À“°‘π ∫“ߧπ√—°≈Ÿ°‡æ√“–À«—ß«à“≈Ÿ°®–™à«¬∑”„Àâµπ¡’»—°¥‘Ï»√’Àπ⓵“„π —ߧ¡¥’¢÷Èπ∫“ߧπ√—°≈Ÿ°‡æ√“–À«—ß«à“≈Ÿ°®–™à«¬‡ √‘¡„Àâµπ¡’§«“¡√Ÿâ ÷°‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµ—«‡Õß¡“°¢÷Èπ (Õ“∑‘§π∑’ˇ√’¬πÀπ—ß ◊Õ‰¡à‡°àß ·µà欓¬“¡∫’∫∫—ߧ—∫≈Ÿ°µâÕ߇√’¬π„À⇰àß Ê ‡æ◊ËÕ∑¥·∑𧫓¡√—°·≈–§«“¡°≈—« 8§«“¡√Ÿâ ÷°∫°æ√àÕß„π 窡¥âÕ¬é ¢Õßµ—«‡Õß ‚¥¬‰¡à§”π÷ß∂÷ß»—°¬¿“æ¢Õ߇¥Á°«à“®–∑”µ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õßµπ‰¥âÀ√◊Õ‰¡à °Á§◊Õ§«“¡√—°µ—«‡Õß‚¥¬Õ“»—¬≈Ÿ°‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ πÕߧ«“¡√—°„πµ—«µπª√–‡¿∑π’È ‡ªìπµâπ) œ≈œ ”À√—∫§«“¡√—°Õ’°ª√–‡¿∑∑’ˇªìπÕ‘ √–®“°§«“¡°≈—«π—Èπ‡°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕÕ—µµ“µ—«µπ∑’ˇ°‘¥®“°§«“¡°≈—«‰¥â√—∫°“√§≈’˧≈“¬„Àâ‡∫“∫“ß≈ß ·≈–¡’æ≈—ßß“π à«π‡°‘π (®“°∑’Ë„™â„π°“√· «ßÀ“ ‘ËßµÕ∫ πÕßµàÕ§«“¡√—°µ—«√—°µπ¥—ß°≈à“«) ‡À≈◊Õ ”À√—∫‡º◊ËÕ·ºà™à«¬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈§πÕ◊Ëπ‚¥¬‰¡à‰¥â¡ÿàߺ≈µÕ∫·∑π‡æ◊ËÕ°“√ πÕߧ«“¡√—°µ—«√—°µπ·µàÕ¬à“߉√ §«“¡√—°ª√–‡¿∑π’Èæÿ∑∏»“ π“‡√’¬°«à“燡µµ“é ·≈–„πæ≈ Ÿµ√ æ√–æÿ∑∏‡®â“‰¥âµ√— ∂÷ß°”≈—ß 4 ª√–°“√∑’Ë®–™à«¬∑”„À⧫“¡°≈—« (ı ≈—°…≥–) §≈’˧≈“¬‡∫“∫“ß≈ß·≈–ª≈¥ª≈àÕ¬æ≈—ߧ«“¡√—°À√◊Õæ≈—ߧ«“¡‡¡µµ“ÕÕ°¡“·∑π∑’ˉ¥â·°à °”≈—ß∑’ˇ°‘¥®“°ªí≠≠“ °”≈—ß∑’ˇ°‘¥®“°§«“¡‡æ’¬√°”≈—ß∑’ˇ°‘¥®“°°“√ß“πÕ—π‰¡à‡ªìπ‚∑… ·≈–°”≈—ß∑’ˇ°‘¥®“°°“√ ߇§√“–Àå ¿“¬„µâ¿“«–∑’˺Ÿâ§π 2 ΩÉ“¬„π —ߧ¡‰∑¬ªí®®ÿ∫—π∂Ÿ°ª≈ÿ°‡√â“„À⇰‘¥ 秫“¡°≈—«é ·≈– 秫“¡‡°≈’¬¥™—ßé µàÕ°—π ¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπ 秫“¡®√‘ß∫“ß à«πé (ª–ªπ§«“¡‡∑Á®Õ’°∫“ß à«π∑’˵à“ßΩÉ“¬µà“߮߄®‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡¢â“‰ª‡æ◊ËÕ„Àâ ¡ª√–‚¬™πå¢ÕßΩÉ“¬µπ)°“√®– √â“ß ç§«“¡√—°é À√◊Õ √â“ߧ«“¡ ç√Ÿâ √—° “¡—§§’é ¢ÕߺŸâ§π„𙓵‘ ®÷ß¡’·π«∑“ß„À≠à Ê ∑’ËÕ“®∑”„À≥â Ú ·π«∑“ß §◊Õ§«“¡√—°·≈–§«“¡°≈—« 9°“√ª√– “πª√–‚¬™πå·Ààߧ«“¡√—°„πÕ—µµ“µ—«µπ¢ÕߺŸâ§π·µà≈–ΩÉ“¬¥â«¬‚§√ß √â“ß°“√®—¥ √√Õ”π“®·≈–º≈ª√–‚¬™πå (≈“¿ ¬» √√‡ √‘≠‚≈°’¬ ÿ¢) ∑’Ë·°àß·¬àß°—πÕ¬Ÿà„Àâ≈ßµ—«„π√–¥—∫Àπ÷Ëß °—∫°“√ √â“ß ç°”≈—ߢÕߪí≠≠“é ‡æ◊Ëՙ૬§≈’˧≈“¬§«“¡°≈—«·≈–§«“¡‡°≈’¬¥™—ߢÕߺŸâ§π„π —ߧ¡∑’Ë¡’µàÕ°—π„Àâ≈¥πâÕ¬≈ß„πÕ’°«‘∂’∑“ßÀπ÷Ëß ∂÷ß·¡âæ≈—ß √â“ß √√§å∑’ˇ°‘¥®“°§«“¡√—° (ª√–‡¿∑·√°) ·≈–æ≈—ß°“√∑”≈“¬≈â“ß∑’ˇ°‘¥®“°§«“¡‡°≈’¬¥™—ß (Õ—π‡π◊ËÕß®“°§«“¡√—°ª√–‡¿∑·√°) ®–‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°≈‰°«‘«—≤π“°“√„π∏√√¡™“µ‘ ¥—ߪ√—™≠“¢Õß»“ π“Œ‘π¥Ÿ∑’Ë°≈à“«∂÷ßæ≈—ß Û ¥â“π¢Õßµ√’¡Ÿ√µ‘ ‚¥¬æ√–æ√À¡‡ªìπæ≈—ß √â“ß‚≈° æ√–π“√“¬≥凪ìπæ≈—ߪ°ªÑÕß√—°…“‚≈° ·≈–æ√–Õ‘»«√‡ªìπæ≈—ß∑”≈“¬≈â“ß‚≈° µ≈Õ¥®π°≈à“«∂÷ߧ«“¡®”‡ªìπ¢Õßæ≈—ß°“√∑”≈“¬≈â“߇æ◊ËÕ√—ß √√§å ‘Ëß„À¡à„À⇰‘¥¢÷Èπµ“¡°Æ«‘«—≤π“°“√ ¥—߇√◊ËÕß√“«·Ààß ß§√“¡„π§—¡¿’√å¡À“¿“√µ–¢Õß»“ π“Œ‘π¥Ÿ ‡ªìπµâπ ·µà ”À√—∫§” Õπ∑“ßæÿ∑∏ª√—™≠“∑’˙૬„À⇢Ⓞ®·≈–‡¢â“∂÷ߧ«“¡√—°„πÕ’°√–¥—∫Àπ÷Ëß∑’Ë≈÷°°«à“ Õ—π𔉪 Ÿà°“√ ≈“¬Õ—µµ“µ—«µπ∑’ˇ°‘¥®“°§«“¡°≈—«¢Õß¡πÿ…¬åπ—Èπ πà“®– “¡“√∂𔇠πÕ™àÕß∑“ß°“√·°âªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß·µ°·¬°¢Õß —ߧ¡‰∑¬ ‡æ◊ËÕ«‘«—≤π剪 Ÿà√–¥—∫¢Õßæ—≤π“°“√∑’Ë Ÿß¢÷Èπ ¥â«¬çµâπ∑ÿπ°“√∑”≈“¬·≈–§«“¡‡ ’¬À“¬é ∑’˵˔°«à“∑’ˇªìπÕ¬Ÿàπ’ȉ¥â§«“¡√—°·≈–§«“¡°≈—«2 10∫∑§«“¡π’È µ—¥µÕπ¡“®“°Àπ—ß ◊Õ ‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥‚¥¬∫√‘…—∑øÑ“Õ¿—¬ ‡ªìπ§”∫√√¬“¬¢Õß ¡≥–‚æ∏‘√—°… ¡≥–‚æ∏‘√—°… ¡≥–‚æ∏‘√—°… ¡≥–‚æ∏‘√—°… ¡≥–‚æ∏‘√—°…å„π√“¬°“√‚∑√∑—»πå ç ߧ√“¡ —ߧ¡ ∏√√¡–°“√‡¡◊Õßéç ߧ√“¡ —ߧ¡ ∏√√¡–°“√‡¡◊Õßéç ߧ√“¡ —ߧ¡ ∏√√¡–°“√‡¡◊Õßéç ߧ√“¡ —ߧ¡ ∏√√¡–°“√‡¡◊Õßéç ߧ√“¡ —ߧ¡ ∏√√¡–°“√‡¡◊Õßé ™àÕß FMTV(‚∑√∑—»πå‡æ◊ËÕ¡πÿ…¬™“µ‘)...°“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥THEME‡ª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â...2≈ 11 Ò. µâÕߢÕ√âÕß„Àâ√–ß—∫À√◊ÕÀ¬ÿ¥π—°°“√‡¡◊Õ߇°à“°àÕπÒ. µâÕߢÕ√âÕß„Àâ√–ß—∫À√◊ÕÀ¬ÿ¥π—°°“√‡¡◊Õ߇°à“°àÕπÒ. µâÕߢÕ√âÕß„Àâ√–ß—∫À√◊ÕÀ¬ÿ¥π—°°“√‡¡◊Õ߇°à“°àÕπÒ. µâÕߢÕ√âÕß„Àâ√–ß—∫À√◊ÕÀ¬ÿ¥π—°°“√‡¡◊Õ߇°à“°àÕπÒ. µâÕߢÕ√âÕß„Àâ√–ß—∫À√◊ÕÀ¬ÿ¥π—°°“√‡¡◊Õ߇°à“°àÕπ ®–‡°Á∫‰¡â‡°Á∫¡◊Õπ—°°“√‡¡◊Õ߇°à“∑’Ë¡’§«“¡§‘¥√«∫¬Õ¥ ¡’«‘ —¬∑—»π凰à“Ê æ«°π’Èπ’Ë À¬ÿ¥´–°àÕπ‡∂Õ– ‚¥¬‡©æ“–µ—« ”§—≠Ê ‡¢’Ȭ«Ê Õ¬Ÿà¢≥–π’Èπ’ˇ°Á∫°àÕπ °ÁæÕ√ŸâÊ °—π«à“‡¢’Ȭ«Ê ‡™’ˬ«Ê ¬—ß‰ß «‘∏’°“√‡¡◊Õßæ«°π—Èππà– §π‡¢â“„®«à“°“√‡¡◊Õߧ◊Õ惵‘°√√¡∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õß∑ÿ°«—ππ’È∑’Ë§π‡™’Ë¬«Ê ‡¢’Ȭ«Ê ‡¢“‡ªìπ‡¢“∑”°—πÕ¬Ÿàπ’Ë·À≈– §π‡ÀÁπ§π√Ÿâ´÷¡´—∫√—∫‡Õ“ °Á‡≈¬‡¢â“„®‚¥¬ª√‘¬“¬«à“ ÕãÕ...°“√‡¡◊Õ߇ªìπÕ¬à“ßπ’Èπà– ‡ªìπÕ¬à“ß∑’˧ÿ≥∑—°…‘≥∑” ‡ªìπÕ¬à“ß∑’˧ÿ≥ ¡—§√∑” ‡ªìπÕ¬à“ß∑’˧ÿ≥‡π«‘π∑” ‡ªìπÕ¬à“ß∑’˧ÿ≥∫√√À“√∑” π’Ë°“√‡¡◊Õߧ◊ÕÕ¬à“ßπ’ÈÊ π’ˇÕß √ÿªßà“¬Ê ∑”‡æ◊ËÕº≈ª√–‚¬™πåµ—«‡Õß Õ¬à“ßπ’ÈÊ·À≈–°“√‡¡◊Õß ¡—πº‘¥µ—Èß·µà∑’ËÕ“µ¡“∫Õ°·≈â««à“°“√‡¡◊Õ߉¡à„™à‡æ◊ËÕµπ ·µà‡æ◊ËÕ —ߧ¡ ‡æ◊ËÕª√–‡∑»™“µ‘∑’Ë·∑â®√‘ß°“√‡¡◊Õ߉¡à„™à‡æ◊ËÕµπ ·µà‡æ◊ËÕ —ߧ¡ ‡æ◊ËÕª√–‡∑»™“µ‘∑’Ë·∑â®√‘ß°“√‡¡◊Õ߉¡à„™à‡æ◊ËÕµπ ·µà‡æ◊ËÕ —ߧ¡ ‡æ◊ËÕª√–‡∑»™“µ‘∑’Ë·∑â®√‘ß°“√‡¡◊Õ߉¡à„™à‡æ◊ËÕµπ ·µà‡æ◊ËÕ —ߧ¡ ‡æ◊ËÕª√–‡∑»™“µ‘∑’Ë·∑â®√‘ß°“√‡¡◊Õ߉¡à„™à‡æ◊ËÕµπ ·µà‡æ◊ËÕ —ߧ¡ ‡æ◊ËÕª√–‡∑»™“µ‘∑’Ë·∑â®√‘ß ·µà∑’ˇ¢“∑”Ê°—π¡—π‰¡à„™à°“√‡¡◊Õ߇≈¬ ¡—π‡ªìπ°“√∑”¡“À“°‘π ¡—π§◊Õß“π≈à“≈“¿¬» √√‡ √‘≠ ÿ¢ ‡ÀÁπ™—¥Ê ‡¡◊ËÕ§π‡¢â“„®º‘¥Õ¬ŸàÕ¬à“ßπ’È §π°Á‡≈¬‡¢â“„®«à“°“√‡¡◊Õ߇ªìπ·∫∫π’È ·≈â«®–„Àâ§π°≈ÿà¡π’È∑”°“√‡¡◊Õßπ’ȵàÕ‰ª ¡—π°Á‡ªìπÕ¬à“߇°à“«πÕ¬ŸàÕ¬à“߇°à“ °Á‰ÕâÀπⓇ°à“Ê §«“¡§‘¥√«∫¬Õ¥‡°à“Ê «‘ —¬∑—»π凰à“Ê Õ¬à“ßπ’Èπà–‡À√Õ®–¡“∑”°“√‡¡◊Õß„À¡à‰¥âµàÕ ·≈–Õ’°Õ—πÀπ÷Ëß ∑’Ë¡—ππ—∫«—π°“√‡¡◊Õ߬‘Ë߇≈«√⓬¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê °Á§◊Õ π—°°“√‡¡◊ÕßÕ“™’æ∑’Ë¡’π’È°‘‡≈ ‡¢“°Á‰¡à‰¥â≈¥ ‡¢“‰¡à‰¥âªØ‘∫—µ‘∏√√¡ ‡¢“‰¡à‰¥âµ—Èß„®À√◊Õ欓¬“¡ªØ‘∫—µ‘≈¥°‘‡≈ Õ“µ¡“®÷߇™◊ËÕ«à“‡¢“‰¡à„™àÕߧÿ≈‘¡“≈ºŸâ°≈—∫„®·πàπÕπ ‰¡à‡™◊ËÕ Ò % ‰¡à‡™◊ËÕ Ò, % ‰¡à‡™◊ËÕ§πæ«°π’ÈÀ√Õ° ≈Õß„À⇢“∑”¥Ÿ ‘ ‡¢“Õ“®®–°≈—∫„®‡À¡◊ÕπÕߧÿ≈‘¡“≈°Á‰¥âπ– Õ¬à“查‡≈¬ Õ“µ¡“‰¡à‡™◊ËÕ Õ“µ¡“‰¡à‡™◊ËÕ«à“Õߧÿ≈‘¡“≈¡“‡°‘¥ ‰¡à‡™◊ËÕ®√‘ßÊ ‡æ√“–©–π—Èπ ‡ ’¬ ≈–ÀπàÕ¬‰¥â‰À¡ ? ‰ÀπÊ °Á√«¬‡À≈◊Õ√—∫ª√–∑“π°—π∑—Èßπ—Èπ ∑’ˇªìππ—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë¢÷Èπ∑”‡π’¬∫Õ¬Ÿà∑ÿ°«—ππ’Èπ’Ë ª√–°“»∑√—æ¬å ‘π‡ß‘π∑ÕßÕÕ°¡“‡ÀÁπ¡’·µà§π¡’‡ß‘π‡ªìπ ‘∫Ê ≈â“π¢÷Èπ‰ª Ò ≈â“π Ò, ≈â“π ∑—Èßπ—Èππà– ‰¡à∫Õ°«à“ Ò,≈â“π°Á∫ÿ≠·≈â« ·≈–πÕ°π—Èπ°Á·∫à߉ªÀ¡°‰ª´ÿ°Õ–‰√°Á‡√◊ËÕߢÕ߇¢“≈à– ¢π“¥∫Õ°¡“π’Ë°Á‰¡à‡ÀÁπ¡’„§√¡’µË”°«à“ Ò ≈â“π‡≈¬ ¡’∑√—æ¬å ‘π°—πÕÕ°¢π“¥π’Èπ’Ë æ—°ºàÕπ‡∂Õ–πà“ ¡’°‘π¡’„™â‡¬Õ–·≈â« „Àâ§πÕ◊Ëπ‡¢“∑”ß“π∫â“ß ¢Õ´—° ı ªï°Á¥’π–*°“√‡¡◊Õß„À¡à‡°‘¥‰¥â¥â«¬‡ß◊ËÕπ‰¢ Ú ª√–°“√2 12 ‡æ√“–ß—Èπ®–‡°Á∫π—°°“√‡¡◊Õ߇°à“π’ȇ¢â“°√ÿ‰«â —° ı ªï‰¥âÕ¬à“߉√ µÿ≈“°“√™à«¬ÀπàÕ¬‰¥â¡—Ȭ (À—«‡√“–)µÿ≈“°“√™à«¬‡°Á∫„ à°√ÿÀπàÕ¬‰¥â¡—Ȭ §◊ÕÕ“µ¡“§‘¥Õ¬à“ßπ’È«à“ ∂â“π—°°“√‡¡◊Õ߇°à“‡π’ˬ∂Ÿ°‡°Á∫ ¡—¥‰¡â¡—¥¡◊Õ‰¡àÕÕ°¡“Õ“≈–«“¥·≈â« Õ“µ¡“°Á‡™◊ËÕ«à“π—°°“√‡¡◊Õß„À¡à À√◊ÕºŸâ∑’ˬ—߉¡à‡§¬∑”°“√‡¡◊Õß„Àâ°—∫ —ߧ¡∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ·≈–¡’§«“¡µ—Èß„®Õ¬Ÿà‡π’ˬ Õ“µ¡“«à“¬—ß¡’Õ’°‡¬Õ– ·µà‡¢“‰¡àÕ¬“°‰ªµÕ·¬ ‡¢“∫Õ°‚Õä¬...‡Õ“¡◊Õ‰ª´ÿ°À’∫ ‡Õ“‰¡â —Èπ‰ª√—π¢’ȇª≈à“Ê ÕÕ°‰ª∑”°“√‡¡◊Õß¡—π‡πà“Ê ‡À¡ÁπÊÕ¬à“߇°à“ ‡¢“‰¡àÕ¬“°∑” µ≈Õ¥™’«‘µ‡¢“°Á‰¡à∑” µ“¬°—π‰ª‡¬Õ–·≈â« ∑’ˉ¡à¡’‚Õ°“ ‰¥â∑” ‡æ√“–√Ÿâ·≈â««à“°“√‡¡◊Õß¡—π°Á‡πà“Ê Õ¬à“ßπ’È °“√‡¡◊Õ߇°à“π’Ë∂ⓧÿ≥¬Õ¡√—∫«à“‡ªìπ°“√‡¡◊ÕßπÈ”‡πà“ °Á„ÀâÀ¬ÿ¥µ—Èß„® √â“ß°“√‡¡◊Õß„À¡à ‡°Á∫π—°°“√‡¡◊Õ߇°à“æ«°π—Èπ°àÕπ Õ“µ¡“«à“π’Ë®–‡ªìπª√–‡¥ÁπÀ≈—°‡≈¬ ‡¡◊ËÕ‡°Á∫æ«°‡°à“π’ȉ¥âÀ¡¥·≈â« æ«°„À¡àÊ π’Ë°Á®–æ“°—π∫Õ°«à“‡Õ“Ê ‡Õ“πà“Ê µÕππ’Èæ«°‡°à“∂Ÿ°‡°Á∫ ‡√“°Á®–‰¥â∑”°—π‡µÁ¡∑’Ë §◊Õ§πª√“√∂π“¥’µàÕª√–‡∑»Õ“µ¡“«à“¡’ ·≈–‡ªìπ§π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ‡ªìπ§π¡’§«“¡®√‘ß„® §π∑’Ë´◊ËÕ —µ¬å‡√“°Á§—¥‡≈◊Õ°¥Ÿ §π¥’§π´◊ËÕ —µ¬å°Á§àÕ¬Ê ‡≈◊Õ°°—π¡“ °Á®–‰¥â§π°≈ÿà¡„À¡à¡“∑”¥Ÿ Õ¬à“ßπâÕ¬æÕ¡“≈ß¡◊ժؑ∫—µ‘ª√–惵‘¡“∑”ß“π¢÷Èπ¡“®√‘ß ¡—π°Á®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ‡ÕâÕ...Õ—ππ’È¥’¢÷Èπ°«à“‡°à“Õ¬à“߉√ ·§à‰Àπ ¡√√∂π–Õ“®®–‰¡à¥’°«à“‡°à“°Á‰¥â ·µà§ÿ≥ß“¡§«“¡¥’¡’¡“°°«à“‡°à“§◊Õ¥’°«à“‡°àß ¥Ÿ´‘ º≈®–‡ªìπÕ¬à“߉√ §ÿ≥°Á®–√Ÿâ ·¡â ¡√√∂𖧫“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√ „π°“√‡ªìππ—°‡»√…∞»“ µ√å √—∞»“ µ√嬗߉¡à‡°à߇∑à“‰À√àπ’Ë·À≈– ·µà∑“ߥâ“π —ߧ¡»“ µ√å ¡’§«“¡‡ªìπ§π*«‘∏’°”®—¥¢ÿππ“ß™—Ë« ®“°π‘∑“π®’π ‚¥¬ Õ. ¡‡°’¬√µ‘ æß…å‰æ∫Ÿ≈¬å ¢÷Èπ‡«∑’ª√“»√—¬‚¥¬°≈à“«∂÷ߧ«“¡§◊∫ÀπⓇ√◊ËÕß°“√‡¡◊Õß„À¡à ‡¡◊ËÕ Ò µ.§.ûıÒ ‡«≈“ ÚÛ.Ò π. «à“ ç¡’π‘∑“π‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß „π√—™ ¡—¬ŒàÕ߇µâæ√–ÕߧåÀπ÷ËߢÕß®’π ¡’¢ÿππ“ß∑’ˇªìπ≠“µ‘°—∫ŒàÕ߇µâ·≈⫉ª©âÕ√“…Æ√å∫—ßÀ≈«ß °¥¢’ˢࡇÀߪ√–™“™π ‚¥¬¢ÿππ“ߧπ¥—ß°≈à“« √Ÿª√à“߇µ’Ȭ§≈⓬°—∫π—°°“√‡¡◊Õ߉∑¬§πÀπ÷Ëß·≈–‡¡◊ËÕ‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«≈à«ß√Ÿâ∂÷ߌàÕ߇µâ ∑”„ÀâŒàÕ߇µâ√’∫„™â°“√ ¡“π©—π∑å‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“°—∫¢ÿππ“ß™—Ë« °Á‡≈¬ —Ë߬⓬„À≪π—∫¥“« ‰¡àµâÕ߇¢â“‰ª¬ÿà߇°’ˬ«°—∫°“√‡¡◊Õß ·µà¢ÿππ“ß™—Ë«°≈—∫‰ª§√ÿà𧑥«à“®–∑”Õ¬à“߉√ 祓«é ∂÷ß®–¡’√“§“ ®÷߉ª∫Õ°°—∫ª√–™“™π«à“Àâ“¡ª√–™“™π°àÕ‰øÀÿßÀ“Õ“À“√ ‡æ√“–§«—π®–‰ª∫—ߥ«ß¥“« ·µà∂â“„§√®–®ÿ¥‰ø°Á„À⇠’¬§à“·ªÖ–‡®’ͬ–°Á “¡“√∂ÀÿßÀ“Õ“À“√‰¥â ·≈–§«“¡™—Ë«¢Õߢÿππ“ߧπ¥—ß°≈à“«°Á§◊Õ °“√‡¡◊Õ߇°à“ ·≈–∂Ⓡªìπ°“√‡¡◊Õß„À¡à‡√“°Á®–„™â«‘∏’µ—¥ ‘∑∏‘ϵ≈Õ¥™’«‘µ ‡À¡◊Õπ°—∫‡ªìπ°“√µÕπÕ¬à“ß∂“«√é Õ. ¡‡°’¬√µ‘ √–∫ÿ 13¥’ ¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘ßÊ ¬‘Ëß°«à“ ·§àπ’ÈÕ“µ¡“‡™◊ËÕ«à“ ª√–‡∑»®– ß∫‡√’¬∫√âÕ¬ ®–Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢÷Èπ ®–™à«¬§π‰¥â¡“°¢÷Èπ °“√°√–®“¬√“¬‰¥â°“√·∫àß à«π·∫àß —¥ ®–∑”ß“π√—∫„™âª√–™“™π¥’¢÷Èπ ®√‘ß„®¢÷Èπ¡—π®–‡ÀÁπº≈ß“π‡æ√“–·§à¡’§«“¡ ÿ®√‘µ°«à“π’Ë...°Á™à«¬ —ߧ¡¢÷Èπ¡“‡∑’¬∫‡§’¬ß°—π‡ÀÁπʉ¥â ¬‘Ëß...πÕ°®“°¡’§«“¡¥’·≈â« ∂⓬‘Ëß¡’Ωï¡◊Õ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑“ß√—∞»“ µ√å ¡’§«“¡√Ÿâ∑“߇»√…∞»“ µ√å- —ߧ¡»“ µ√å∑’Ë¥’ æÕÊ°—πÀ√◊Õ‡°à߬‘Ëß°«à“¥â«¬ °Á¬‘Ëß®–‡ÀÁπ —ߧ¡ ÿ¢ —ߧ¡‡®√‘≠¢÷Èπ™—¥®√‘߬‘Ëߢ÷ÈπÊ ‡æ√“–ß—Èπ √ÿª„πµÕππ’È™—¥Ê °Á§◊Õ«à“ ∂Ⓡª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥·πà∂Ⓡª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥·πà∂Ⓡª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥·πà∂Ⓡª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥·πà∂Ⓡª≈’ˬπ·ª≈߉¡à‰¥â °“√‡¡◊Õß„À¡à‰¡à‡°‘¥·πà ‡æ√“–°“√‡¡◊Õß∑’Ë∫√‘À“√¥â«¬§≥–π—°°“√‡¡◊Õß™ÿ¥‡¥‘¡ ∂⓬—ß¡’π—°°“√‡¡◊Õß™ÿ¥‡¥‘¡¬—ߥ”‡π‘π°“√Õ¬Ÿà °“√‡¡◊Õß∂⓬—ß¡’π—°°“√‡¡◊Õß™ÿ¥‡¥‘¡¬—ߥ”‡π‘π°“√Õ¬Ÿà °“√‡¡◊Õß∂⓬—ß¡’π—°°“√‡¡◊Õß™ÿ¥‡¥‘¡¬—ߥ”‡π‘π°“√Õ¬Ÿà °“√‡¡◊Õß∂⓬—ß¡’π—°°“√‡¡◊Õß™ÿ¥‡¥‘¡¬—ߥ”‡π‘π°“√Õ¬Ÿà °“√‡¡◊Õß∂⓬—ß¡’π—°°“√‡¡◊Õß™ÿ¥‡¥‘¡¬—ߥ”‡π‘π°“√Õ¬Ÿà °“√‡¡◊Õß„À¡à‡°‘¥‰¡à‰¥â„À¡à‡°‘¥‰¡à‰¥â„À¡à‡°‘¥‰¡à‰¥â„À¡à‡°‘¥‰¡à‰¥â„À¡à‡°‘¥‰¡à‰¥â ‰ª‰¡à√Õ¥ ‡æ√“–π—°°“√‡¡◊Õß™ÿ¥‡¥‘¡π—Èπ ·πàπÕπ‡¢“®–‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ߧ«“¡√Ÿâ‡¥‘¡Ê§«“¡¡’π‘ —¬‡¥‘¡ ∂Ⓡ¢“‡ª≈’ˬπ‰¥â ‡¢“‡ª≈’ˬπ¡“π“π·≈â« ‡æ√“–©–π—ÈπÕ“µ¡“°≈⓬◊π¬—π‰¥â‡≈¬«à“‡¢“®–‰¡à‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·π«§«“¡§‘¥ ‰¡à‡ª≈’ˬπ¡‚π∑—»πåÕ—ππ’È¡—π∫—ߧ—∫°—π‰¡à‰¥âπ–«‘ —¬∑—»πå-¡‚π∑—»πåÀ√◊Õ∑—»π§µ‘´÷Ë߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕß®‘µ«‘≠≠“≥∑’ˇªìπª√–∏“π ‘Ëß∑—Èߪ«ßπ’Ë ¡—π∫—ߧ—∫°—π‰¡à‰¥âÀ√Õ° ¡—π‡ªìπ®√‘ß∑’Ë®‘µ«‘≠≠“≥¢Õß·µà≈–∫ÿ§§≈ §«“¡¥’§«“¡™—Ë«¡—πÕ¬Ÿà∑’Ë®‘µ«‘≠≠“≥ ‡¢“¡’Õ¬à“߉√¡—π°Á‡ªìπÕ¬à“ßπ—Èπ Õ“µ¡“‡§¬„™â ”π«π«à“ §π‡√“¡—π‚ßà°Á§π‡√“¡—π‚ßà°Á§π‡√“¡—π‚ßà°Á§π‡√“¡—π‚ßà°Á§π‡√“¡—π‚ßà°Á‡∑à“∑’ˇ√“©≈“¥ À√◊Õ«à“‡√“©≈“¥‡∑à“∑’ˇ√“‚߇∑à“∑’ˇ√“©≈“¥ À√◊Õ«à“‡√“©≈“¥‡∑à“∑’ˇ√“‚߇∑à“∑’ˇ√“©≈“¥ À√◊Õ«à“‡√“©≈“¥‡∑à“∑’ˇ√“‚߇∑à“∑’ˇ√“©≈“¥ À√◊Õ«à“‡√“©≈“¥‡∑à“∑’ˇ√“‚߇∑à“∑’ˇ√“©≈“¥ À√◊Õ«à“‡√“©≈“¥‡∑à“∑’ˇ√“‚ßà §ÿ≥©≈“¥‡∑à“‰À√à§ÿ≥‚ßà‡∑à“‰À√à°Á‡ªìπ¢Õߧÿ≥‡µÁ¡Ê ‡∑à“∑’Ë¿Ÿ¡‘∏√√¡§ÿ≥¡’ ·≈–§π‡√“π’Ë·πàπÕπ‰¡à¡’„§√„™â§«“¡‚ßà ∑’Ë„™âπà–„™â§«“¡©≈“¥°—π∑—Èßπ—Èπ §ππà–‰¡à„™â§«“¡‚ßàÀ√Õ° „™â§«“¡©≈“¥·µà¡—π„™â‰¥â‡∑à“∑’ˇ¢“‚ßà À√◊Õ‡¢“°Á‚ßà‡∑à“∑’ˇ¢“©≈“¥ ‡¢“°Á¡’‡∑à“π—Èπ¥—ßπ—Èπ∂Ⓡ¢“‰¡à¡“‡√’¬π√Ÿâ§«“¡‰¡à¥’¢Õßµπ·≈â«Õ∫√¡Ωñ°Ωπµπ„À⥒ ¡—π°Á·°â‰¡à‰¥â Ú. µâÕ߇ª≈’ˬπ·ª≈ß¡‚π∑—»πå (concept) ®“°°“√‡¡◊Õ߇°à“Ê ·∫∫‚≈°’¬åÊ πÈ”‡πà“ ‰ª‡√’¬π√ŸâÚ. µâÕ߇ª≈’ˬπ·ª≈ß¡‚π∑—»πå (concept) ®“°°“√‡¡◊Õ߇°à“Ê ·∫∫‚≈°’¬åÊ πÈ”‡πà“ ‰ª‡√’¬π√ŸâÚ. µâÕ߇ª≈’ˬπ·ª≈ß¡‚π∑—»πå (concept) ®“°°“√‡¡◊Õ߇°à“Ê ·∫∫‚≈°’¬åÊ πÈ”‡πà“ ‰ª‡√’¬π√ŸâÚ. µâÕ߇ª≈’ˬπ·ª≈ß¡‚π∑—»πå (concept) ®“°°“√‡¡◊Õ߇°à“Ê ·∫∫‚≈°’¬åÊ πÈ”‡πà“ ‰ª‡√’¬π√ŸâÚ. µâÕ߇ª≈’ˬπ·ª≈ß¡‚π∑—»πå (concept) ®“°°“√‡¡◊Õ߇°à“Ê ·∫∫‚≈°’¬åÊ πÈ”‡πà“ ‰ª‡√’¬π√Ÿâ‚≈°ÿµ√∏√√¡¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“‚≈°ÿµ√∏√√¡¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“‚≈°ÿµ√∏√√¡¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“‚≈°ÿµ√∏√√¡¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“‚≈°ÿµ√∏√√¡¢Õßæ√–æÿ∑∏‡®â“ π—¬∑’Ë ”§—≠·Ààß ç°“√‡¡◊Õßé Ú ª√–°“√ §«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“ °“√‡¡◊Õß°“√‡¡◊Õß°“√‡¡◊Õß°“√‡¡◊Õß°“√‡¡◊Õß ‡ªì𧔰≈“ßÊ ∑’Ëæ“°—π‡¢â“„®¬—߉¡àµ√ß ¬—߇æ’ȬπÊ º‘¥Ê °“√‡¡◊Õ߇≈¬°≈“¬‡ªìπ‡√◊ËÕ߇≈«√⓬ ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß°“√·°àß·¬àß™‘ߥ’ Õ”π“®·≈–º≈ª√–‚¬™πå„Àâ°—∫µ—«‡Õß Õ“µ¡“‡ÀÁπ«à“°“√‡¡◊Õ߇ªì𧔬‘Ëß„À≠à¡“° ‡ªìπß“π„À≠à¢Õß·µà≈– —ߧ¡ª√–‡∑»∑ÿ°ª√–‡∑» 14Õ“µ¡“‰¡à„™àπ—°√—∞»“ µ√å·µà°Á¢ÕÕπÿ≠“µπ‘¬“¡ §”«à“°“√‡¡◊Õß°“√‡¡◊Õß°“√‡¡◊Õß°“√‡¡◊Õß°“√‡¡◊Õß π—Èπ §◊Õ..... ß“π‡ ’¬ ≈– ß“π°“√‡¡◊Õߧ◊Õß“π ç„Àâéç„Àâéç„Àâéç„Àâéç„Àâé ·°à§πÕ◊Ëπ„Àâ·°àª√–™“™π „Àâ·°à∫â“π·°à‡¡◊Õß µ’°√Õ∫‰ª∂÷ß°“√‡¡