kid232.pdf

√∑’Ë®–‰¡à∑” ‘Ëß∑’ˉ¡à¥’∑’Ë ÿ¥ ”À√—∫ à«π√«¡ ´÷Ëß∂â“∂÷ß∑’Ë ÿ¥·≈â«„π∑“ß°“√‡¡◊Õ߉¡à “¡“√∂‡¥‘πµàÕ‰ª‰¥â º¡°Á§‘¥«à“πà“®–¬ÿ∫ ¿“...°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ√—ÈßÀπâ“ æ√√§ª√–™“∏‘ªíµ¬å¬—ß¡’‚Õ°“ ∑’Ë®–‰¥â√—∫™—¬™π–...¢≥–π’ȇ√‘Ë¡π—∫∂Õ¬À≈—ß™’«‘µ°“√‡¡◊Õß·≈â«é(πà“®–∂Ÿ°µâÕ߇©æ“–∑’Ë¢’¥‡ âπ„µâ-®“°∫“ßµÕπ¢ÕßÀπ—ß ◊ÕçÕ¿‘ ‘∑∏‘Ï§π‡¥‘¡ ∫π‡°â“Õ’È𓬰œé)§π§”π«≥ ¡‘ ŸâøÑ“≈‘¢‘µ:øÑ“§◊Õ ‘Ëß∑’Ë Ÿß àߥ’ß“¡ ‰∑¬¡’æ√–ª√–¡ÿ¢∑’ˇªïò¬¡≈âπ¥â«¬§ÿ≥∏√√¡ ¡’æ√–Õ“√‘¬ ߶å ◊∫ “πæ√–æÿ∑∏»“ π“¡“¬“«π“ππ—∫æ—πªï „§√∑’˧‘¥·ºπ√⓬µàÕ·ºàπ¥‘πÕ—π»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï °√√¡∑’Ë∑√¬»π’ȬàÕ¡‡ªìπ∫“ª¡À“¡À—πµå√Ÿâ‡¢“√Ÿâ‡√“√∫Ò ™π–∑—ÈßÒ:æ—≤π“°“√ª√–™“-∏‘ª‰µ¬ ‰¡à¡’¬ÿ§„Àπ∑’˪√–™“™π‰∑¬®–·°≈â«°≈⓵◊Ëπ√Ÿâ‡∑à“°—∫¬ÿ§π’È ·≈–‰¡à¡’‡«≈“®–√’√Õ‰¥âÕ’°·≈â« ∑’Ë®–Õÿ∑‘»æ≈’‡æ◊ËÕ™“µ‘ - »“ πå - °…—µ√‘¬å ¥â«¬°“√ªØ‘∫—µ‘∫Ÿ™“∂◊Õ»’≈ ı≈–Õ∫“¬¡ÿ¢ (√Ÿâ‡√“) ¡’§«“¡ ÿ¢°—∫«‘∂’™’«‘µ·∫∫‡»√…∞°‘®æՇ撬ß(√Ÿâ‡¢“) Õ¬à“ß√Ÿâ®√‘ß√Ÿâ·®âß ®–‰¥â‰¡àÕ“¬·¡â«∑’˵—Èß„®¢Õ‡ªìπ§π¥’¢Õߧπ‰∑¬○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○1 ‡√“§‘¥Õ–‰√2‡¥◊Õπµÿ≈“§¡¡’Õ–‰√À≈“¬Õ¬à“ß∑’Ë®¥®”°—π‰¡à¡’≈◊¡ ‰¡à«à“®–‡ªìπ ÒÙ µÿ≈“ Òˆ ˆ µÿ≈“Ò˘ À√◊Õ ˜ µÿ≈“ ıÒ µÿ≈“ªïπ’È ”À√—∫º¡º¡¡’‡√◊ËÕ߇≈Á°Ê®–‡≈à“„À℧√µàÕ„§√øíß ¡’§ππ”∑Õߧ”¡“¡Õ∫ºà“πº¡‰¡à„™à √âÕ¬ °”‰≈ À√◊Õ‡¢Á¡¢—¥∑Õߧ” ·µà‡ªìπ∑Õߧ”·∑àß Àπ—°·∑àß≈–Ò ∫“∑ ∂÷ß ˆ ·∑àß √“§“‡°◊Õ∫≈â“π∫“∑ (˘ · π ˘ À¡◊Ë𠇻…) ∫Õ°º¡«à“®–‡Õ“‰ª™à«¬ —ߧ¡‡√◊ËÕßÕ–‰√°Á‰¥â ∂⓬—߉¡à®”‡ªìπ®√‘ßÊ Õ¬à“‡æ‘Ë߇ՓÕÕ°¢“¬ ‡æ√“–√“§“®–·æߢ÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê µ“¡√“§“πÈ”¡—πº¡Õ¬Ÿà∫â“πªÉ“π“¥Õ¬‡°Á∫∑Õߧ”√“§“≈â“π‰«â‰¥â “¡ ’Ë«—π °Á‚∑√»—æ∑åÀ“√◊Õ°—∫ºŸâ„®∫ÿ≠§ππ—Èπ«à“‡Õ“‰ª™à«¬ ‡Õ‡Õ ∑’«’ ¥’°«à“ π”‡¢â“Ω“°∏𓧓√‰«â √“§“·æ߇À¡“–ʇ¡◊ËÕ‰√°Á¢“¬°àÕπ®–ÀÕ∫‰ª¡Õ∫„Àâ‡Õ ∑’«’ º¡‡®Õ„§√º¡°ÁÕ«¥ ‰¡à¡’„§√‡§¬‡ÀÁπ∑Õߧ”Àπ—°¢π“¥π—Èπ ∑à“π®—π∑√å ( ¡≥–®—π∑‡ Ø‚∞ æ√–™“«Õ‚»°) ∑à“π∫Õ°«à“ º¡¡—°®–‰¥â¢Õß∫‘≥±∫“µ·ª≈°Ê §π∑’Ë¡Õ∫„À⇪ìπ™“«‡Àπ◊Õ ‡ªìπæ—π∏¡‘µ√ ‡§¬¡Õ∫ºà“πº¡∑’Àπ÷Ëß·≈â« µÕπ™ÿ¡πÿ¡Õ¬Ÿà„π∑”‡π’¬∫·¡â‰¡à¡“°‡∑à“§√—Èßπ’Èç‡√“§‘¥Õ–‰√é ©∫—∫∑’Ë·≈â« º¡‡≈à“∂÷ßπ“¬∑À“√§πÀπ÷Ëß ®∫®“°‚√߇√’¬ππ“¬√âÕ¬ ‡√’¬π‡√◊ËÕß√∫∑—æ®—∫»÷° °≈“¬¡“‡ªìπÀ¡Õ à«πº¡°≈“¬‡ªìπæàէ⓪ÿܬ ∫√‘…—∑‡√“¢“¬ªÿܬ‡Õ‡Õ ∑’«’µ√“¢«—≠¥‘π ¢“¬°ÁÕ°Ê·°Á°Ê ¡“ Ù ‡¥◊Õπ¢“¬‰¥â¡“°∂÷ß ı ≈â“π ı · π∫“∑‡»… ‚¥¬∑—Èß∫√‘…—∑¡’§π∑”ß“π‡æ’¬ßˆ §π ‚∑√»—æ∑å ˆ ‡§√◊ËÕß ºŸâ„™âªÿܬ√“¬„À≠à§πÀπ÷Ëß ¢Õ‡ª≈’Ë¬π®“°°“√„™âªÿܬՑπ∑√’¬å µ√“‡∑à“∑ÿπ ¡“„™âªÿܬ‡Õ‡Õ ∑’«’ ∑—ÈßÊ∑’˪ÿܬ‡Õ‡Õ ∑’«’§ÿ≥¿“楒æÕÊ°—π ·µà·æß°«à“°—π¡“° °Á¬Õ¡ ‡æ√“–‡ªìπæ—π∏¡‘µ√ µâÕß°“√™à«¬‡Õ‡Õ ∑’«’‰¡à„Àâ®Õ¥—∫æ—π∏¡‘µ√πÕ°®“°‡ªìπºŸâ‡ ’¬ ≈– ≈–§«“¡ ÿ¢ à«πµ—« ≈–·√ß°“¬¢â“«¢Õ߇ߑπ∑Õß·≈⫬—ß√Ÿâ‡√◊ËÕß°“√‡¡◊Õߥ’¡“° √Ÿâ∑—π‡≈àÀå°≈π—°°“√‡¡◊Õ߉¡à‡À¡◊Õπ¬ÿ§ ¡—¬°àÕπ ç‰∑¬À≈ß ‰∑¬À≈—∫≈’È ¡“π“πé ªí®®ÿ∫—πµà“ß°—π¡“° ç¡“∫—¥π’ȵ◊Ëπ·≈â« µ◊Ëπ√Ÿâ∑—π°≈é§ÿ≥‰æ»“≈ æ◊™¡ß§≈ Õ¥’µ ¡“™‘° ¿“𑵑∫—≠≠—µ‘ ´÷Ëß√Õ∫√Ÿâ„πÀ≈“¬Ê‡√◊ËÕß · ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‡√◊ËÕß∫â“π‡√◊ËÕ߇¡◊Õß∑“ß ‡Õ‡Õ ∑’«’ ∫àÕ¬Ê ‰¥â«‘‡§√“–À剫âπà“øíß«à“ æ—π∏¡‘µ√¡’Õ“«ÿ∏«‘‡»… ı Õ¬à“ß ´÷Ëß “¡“√∂·°âªí≠À“¢Õß™“µ‘‰¥â Ò. ¡’æ≈—ß¡«≈™ππ—∫ ‘∫≈â“π§π Ú. ¡’‡§√◊ËÕ¢à“¬ ◊ËÕ ∑’Ë¡’‡Õ ∑’«’‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß´÷Ëß¡’Õ“πÿ¿“æ¡“° Û. ¡’Õߧå°√·π«√à«¡∑’ˇ§¬√à«¡µàÕ Ÿâ°—π¡“Ù. ¡’√–∫∫‡»√…∞°‘®°“√‡¡◊Õß„À¡à∑’Ë°”≈—ߢ¬“¬µ—« ·≈– ı. ¡’æ√√§°“√‡¡◊Õß„À¡à∑’Ë´◊ËÕ —µ¬å ‡ ’¬ ≈– °≈â“À“≠ ∑”ß“π‡ªìπ«—ππ’ȧπ‰∑¬√Õæ÷Ëß . . .«.·≈–√—∞∫“≈æ÷Ë߉¡à‰¥â µâÕßÕ“»—¬æ≈—ß¡À“ª√–™“™π√Õ∫à‰¥âÕ’°·≈â« §≈“¥π’ȧ߇À≈«7∫â“πªÉ“π“¥Õ¬¬“¡ª√–‡∑»™“µ‘ ¡’‡Àµÿ‡¿∑¿—¬ ¡’»÷°‡Àπ◊Õ‡ ◊Õ„µâ ‡√“°ÁÕ“ “‡¢â“ Ÿà π“¡√∫ ‡æ◊ËÕª°ªÑÕßÛ ∂“∫—π ‡¡◊ËÕ‡°…’¬≥·≈â« ∑À“√∑’Ë –¥«°∑’Ëæ√âÕ¡ °ÁÕ“ “‡¢â“ Ÿà π“¡°“√‡¡◊Õß ‡æ◊ËÕª°ªÑÕß Û ∂“∫—π14 ’ —π™’«‘µ‰¡à‡§¬¡’ºŸâµ√«®√“™°“√∑’ˇՓ®√‘ß ‡Õ“®—߇À¡◊Õ㧭 ‰¡à‡§¬„À℧√擉ª‡≈’È¬ß À√◊Õ‰ª∑”‡√◊ËÕ߉√â “√–„À⇠’¬‡«≈“........... º¡®–‰¡à‰ª‡ πÕÀπâ“ ª√–®∫ Õæ≈Õ¢â“√“™°“√À√◊Õπ—°°“√‡¡◊Õß60§‘¥§π≈–¢—È«æ√√§°“√‡¡◊Õß„À¡à∂Ⓣ¡à¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß(CHANGE)°“√¥”‡π‘π™’«‘µ µ“¡·π«ª√—™≠“‡»√…∞°‘®æՇ撬߂¥¬√Ÿâ®—°§«“¡æÕª√–¡“≥-§«“¡¡’‡Àµÿº≈-·≈–§«“¡¡’¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π∑’Ë —¡æ—π∏å°—∫ Õ߇ß◊ËÕπ‰¢ §◊Õ§«“¡√Ÿâ-·≈–§ÿ≥∏√√¡·≈â« °Á¬àÕ¡‡ªìπ°“√°â“«√Õ¬µ“¡√–∫Õ∫∑—°…‘‚≥¡‘§Õ¬Ÿà¥’1 ªï∑’Ë 16 ©∫—∫∑’Ë 232 ë 惻®‘°“¬π 25523Õ—µ√“§à“ ¡“™‘° Ú ªï ÚÙ ©∫—∫ ı ∫“∑/Ò ªï ÒÚ ©∫—∫ Úı ∫“∑ àß∏π“≥—µ‘ À√◊Õµ—Ϋ·≈°‡ß‘π‰ª√…≥’¬å —Ëß®à“¬ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä–ª∑.§≈Õß°ÿà¡ ÒÚÙÙ ”π—°æ‘¡æå°≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´.π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å ·¢«ß§≈Õß°ÿà¡ ‡¢µ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡.ÒÚÙ À√◊Õ‚Õπ‡ß‘πºà“π∫—≠™’ÕÕ¡∑√—æ¬å ∏𓧓√°√ÿ߉∑¬ “¢“∂πππ«¡‘π∑√å ∫—≠™’ π“ß “«»’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‡≈¢∑’Ë ı˜/Ò-ÙÙ˜ı-¯ ¬◊π¬—π°“√‚Õπ∑’Ë-Ú˜ÛÛ-ˆÚÙıÀπ—ß ◊Õæ‘¡æåç‡√“§‘¥Õ–‰√éªï∑’Ë Òˆ ©∫—∫∑’Ë ÚÛÚ‡¥◊Õπ 惻®‘°“¬π ÚııÚ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₶…≥“ æ.µ.∑.√ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï °Õß√—∫„™â∫√√≥¿æ ÿπ—¬ ‡»√…∞å∫ÿ≠ √â“ß ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå ß°√“πµå ¿“§‚™§¥’·´¡¥‘π ‡≈‘»∫ÿ»¬å Õ”π«¬ Õ‘π∑ √ πâÕ¡§” ªî¬–«ß»å√ÿà߇√◊Õß √‘π∏√√¡ Õ‚»°µ√–°Ÿ≈ πâÕ¡π∫ ªí∞¬“«—µ°Õß√—∫„™â»‘≈ª°√√¡ æÿ∑∏æ—𙓵‘ ‡∑æ‰æ±Ÿ√¬å µ”π“π‰∑ ∏“π’ · ß»‘≈ªá ‡¥◊ÕπÀß“¬ «‘ Ÿµ√ π«æ—π∏ÿå ¥‘πÀ‘π √—°æß…åÕ‚»°°Õß√—∫„™â∏ÿ√°“√ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– Ÿà‡ √’ ’ª√–‡ √‘∞ ¥Õ°∫—«πâÕ¬ π“«“∫ÿ≠π‘¬¡ ªï°øÑ“ ‡¿“ª√–‡ √‘∞ºŸâ√—∫„™ââΩÉ“¬‚¶…≥“ »’≈ π‘∑ πâÕ¬Õ‘πµä– ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı, -ÚÛ˜Ù-ıÚÛ®—¥®”Àπà“¬ °≈—Ëπ·°àπ ˆÙÙ ´Õ¬π«¡‘π∑√å ÙÙ ∂.π«¡‘π∑√å §≈Õß°ÿà¡ ∫÷ß°ÿà¡ °∑¡. ÒÚÙ ‚∑√. -Ú˜ÛÛ-ˆÚÙı æ‘¡æå∑’Ë ∫√‘…—∑ øÑ“Õ¿—¬ ®”°—¥ ‚∑√.-ÚÛ˜ı-¯ıÒÒÕ’‡¡≈ [email protected], [email protected]‡Õ‚°ªî Àÿµ⁄«“ æÀÿ∏“ ‚Àµ‘ æÀÿ∏“ªî Àÿµ⁄«“ ‡Õ‚° ‚Àµ‘ ®“°Àπ÷Ëß®÷߇ªìπ‡√“ √«¡‡√“‡¢“‡¢â“‡ªìπÀπ÷Ëߧ‘¥§π≈–¢—È«1𗬪°:‰¡à¡’‡«≈“√ÕÕ’°·≈â« ‰¡¬å ®”ª“·æß®√‘ß®—ß µ“¡æàÕ2§π∫â“ππÕ°∫Õ°°≈à“«®”≈Õß »√’‡¡◊Õß4®“°ºŸâÕà“π∫√√≥“∏‘°“√7§ÿ¬π‘¥§‘¥ÀπàÕ¬∫√√≥“∏‘°“√8∫â“πªÉ“π“¥Õ¬®”≈Õß14 ’ —π™’«‘µ (Õ”π«¬ ®—Ëπ‡ß‘π)∑’¡ ¡Õ.21¢â“懮ⓧ‘¥Õ–‰√ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å26∫∑§«“¡æ‘‡»…(π“¬∑ÿπ∑’ˇÀÁπ·°àµ—«œ)æ‘¡≈«—±≤‘Ï ™Ÿ‚µ33æÿ∑∏»“ µ√å°“√‡¡◊Õß≥«¡æÿ∑∏36°”ªíôπ∑ÿ∫¥‘π (°≈â“∑” ”π÷°¥’ „Àâ¡’ª“Ø‘À“√‘¬å)¥—ßπ—Èπ «‘¡ÿµµ‘π—π∑–40∏√√¡¥“¢Õß‚≈°®–‰¥â‰¡à‚»° ≈¥ ¡æß…å øí߇®√‘≠®‘µµå42‡√◊ËÕß —Èπ (‰¡à¡’‡«≈“√ÕÕ’°·≈â«)∏‘¥“ ·´à¡â“45°“√åµŸπ«‘ Ÿµ√46™’«‘µπ’È¡’ªí≠À“ ¡≥–‚æ∏‘√—°…å56™“¥°∑—π¬ÿ§≥«¡æÿ∑∏59‡«∑’§«“¡§‘¥π“¬πÕ° ∑”‡π’¬∫60§‘¥§π≈–¢—È«·√ß√«¡ ™“«À‘πøÑ“64 ΩÿÉπøÑ“Ω“°ΩíπøÕ¥ ‡∑æ ÿ√‘π∑√å66™’«‘µ‰√â “√æ‘…≈âÕ‡°«’¬π68§◊π«‘≠≠“≥§«“¡√—°„Àâ·ºàπ¥‘π√–æ’ “§√‘°72ª√– ∫°“√≥儵â√à¡Õ‚»°øÑ“ “ß75 °µ‘°“‡¡◊Õߪ√–§Õß ‡µ°©—µ√78∑“߇≈◊Õ°„À¡à„π°“√®—¥°“√«— ¥ÿ‡À≈◊Õ„™â∑»æ≈ ‡ªïò¬¡ ¡∫Ÿ√≥å80ªî¥∑⓬æ.µ.∑. √ÿàß‚√®πå ‡√◊Õ߃∑∏‘Ï ’ —π™’«‘µÕ”𫬠®—Ëπ‡ß‘π∫â“πªÉ“π“¥Õ¬1 ‡√“§‘¥Õ–‰√4e-mail:[email protected]πâÕß„À¡à箑Ϋé...·®ã«???·°ππ”æ—π∏¡‘µ√°àÕµ—Èßæ√√§°“√‡¡◊Õß„À¡à ®–‡ªìπÕ’°∑“߇≈◊Õ°Àπ÷ËߢÕß°“√‡¡◊Õ߉∑¬ §ÿ≥‡Õ߇§¬‡ªìπ . .™≈∫ÿ√’ æ√√§°â“«Àπâ“ ‡¡◊ËÕªï Ú˘ §ÿ≥Õÿ∑—¬ æ‘¡æå„®™π‡ªìπÀ—«Àπâ“æ√√§ ©—π≈ߧ–·ππ„Àâ∑—Èß∑’ˉ¡à√Ÿâ®—°°—π ‰¡àπà“‡™◊ËÕ«à“Àπâ“„À¡àÕ¬à“ߧÿ≥®–ΩÉ“¥à“π‡ß‘π¥à“πÕ‘∑∏‘æ≈§π√ÿàπ‡°à“‰ª‰¥â·µà ¡—¬∑’ËÚ . .π‘§¡ · π‡®√‘≠ πâÕ߇¡’¬°”π—π‡ªÖ“– ¬â“¬‡¢µ¡“≈ߧŸà°—∫ª√–∏“π ¿“®—ßÀ«—¥ π—°∏ÿ√°‘®™“«æπ— π‘§¡ ∂≈ࡧÿ≥¥â«¬ “√æ—¥«‘∑¬“¬ÿ∑∏å ‡Õ“™π–§ÿ≥‰¥â ®“°π—Èπ§ÿ≥°ÁÀ“¬ÀπⓉª ‰¥â¢à“««à“∑”ß“π°∑¡.‡ªìπ∑’˪√÷°…“ºŸâ«à“œ®”≈Õß »√’‡¡◊Õß ·≈–≈à“ ÿ¥°Á∑”ß“π∑’Ë —πµ‘Õ‚»°µ≈Õ¥¡“ µÕπæ—π∏¡‘µ√™ÿ¡πÿ¡¢—∫‰≈à√—∞∫“≈ ©—π°Á¡“°—∫°≈ÿà¡™≈∫ÿ√’‰¡à‡§¬¢“¥ ‡ÀÁπ§ÿ≥Õ¬Ÿà∑’Ë‚√ߧ√—«°Õß∑—æ∏√√¡‰¥âÕà“πÀπ—ß ◊Õ‡√“§‘¥Õ–‰√®“°‡æ◊ËÕπ æ«°‡√“Õ¬“°„Àâ§ÿ≥‡¢â“æ√√§°“√‡¡◊Õß„À¡à·≈–≈ß ¡—§√Õ’° æ—π∏¡‘µ√™≈∫ÿ√’®–™à«¬‡µÁ¡∑’褈Рë§√Ÿ‡°à“·°à ‡¡◊Õß™≈✍‡ªìπæ√–§ÿ≥§√—∫∑’ˇ§¬‡ªìπ°Õ߇™’¬√å·≈–¬—߉«â‡π◊ÈÕ‡™◊ËÕ„®§π√ÿàπ‡°à“-·°àÕ¬à“ߺ¡„Àâ≈ß —ª√–¬ÿ∑∏åÕ’° ¢Õ¢—¥„® —°§√—È߇∂Õ–·¡à§ÿ≥‡Õä¬ ‰¡à‰¥â∑Õ¥∑‘Èß∫â“π‡¡◊ÕßÀ√Õ°¢Õ‡ªìπ‰æ√àæ≈Õ“ “ ¡—§√¢Õß°Õß∑—æ∏√√¡µàÕ‰ªπà“®–‡À¡“–°«à“π– √«¡æ≈—ß∫ÿ°ß“π»“ π“ √â“ߧπ„Àâ¡’»’≈·∑â¡’∏√√¡®√‘ß´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ‡ ’¬ ≈– Õ“®À“≠ ¢¬—π¡—∏¬— ∂å∑ÿ°¬à“ß°â“« √Ÿâ∑—π‚≈°‡æ√“–‰¡à∑‘Èß‚≈°®–‰¥â‰¡àæ≈“¥∑à“‡ ’¬∑’À≈ß≈’≈“ √â“ß¿“æ≈«ß‚≈°¢Õßπ—°°‘π‡¡◊Õß ™à«¬°—π Õ¥ àÕ߇ “–À“§π√ÿàπ„À¡à‡∂Õ–§√—∫ ¬—ßæÕ¡’‡«≈“ÕâÕ! ¬—ß¡’πâÕß„À¡àÕ’°æ√√§Àπ÷Ëß ¥Ÿ®‘È¡≈‘È¡æ√‘È¡‡æ√“‡¢â“∑’‰¡àπâÕ¬ ™◊ËÕæ√√§ç‡æ◊ËÕøÑ“¥‘πé§√—∫ §≈Õ¥·≈–Õ¬Ÿà√Õ¥‡ªìπ∑“√°°àÕπæ√√§°“√‡¡◊Õß„À¡àÀ≈“¬ªï·≈â« ∑”ß“π°“√‡¡◊Õß¿“§ª√–™“™π‡√◊ËÕ¬¡“·∫∫ßà“¬Ê ‡ß’¬∫Ê ¡—¬Àπâ“®–µâÕß àߺŸâ ¡—§√∫â“ßµ“¡∑’Ë°Æ√–‡∫’¬∫°°µ.°”Àπ¥‰«â ‡ª≈à“§√—∫ º¡‰¡à‰¥â‡ªìπ ¡“™‘°æ√√§À√Õ° æ√√§π’È®–æ‘ Ÿ®πå«à“ºŸâªØ‘∫—µ‘∏√√¡¡‘„™à‡Õ“·µàπ—ËßÀ≈—∫µ“‡¥‘π®ß°√¡ ‰¡à‡Õ“¿“√– —ߧ¡ µ√ß°—π¢â“¡°≈—∫¢«π¢«“¬‡Õ“¿“√– —ߧ¡‡µÁ¡°”≈—ß‚¥¬‰¡àÀ«—ß≈“¿ ¬» √√‡ √‘≠ ‚≈°’¬ ÿ¢∫”√ÿß∫”‡√Õµπ‡ÕßÕ¬à“ß∑’Ëπ—°°“√‡¡◊Õ߇ºà“æ—π∏ÿå‡ Á߇§√Á߇°à“Ê °√–‡ ◊Õ°°√– π·°àß·¬àß°—π®π‡ ’¬ºŸâ‡ ’¬§π‰ªµ“¡Ê°—π ∂â“ çæ√√§°“√‡¡◊Õß„À¡àé ¡ÿàßÀπâ“ √â“ß°“√‡¡◊Õß„À¡à°Á¢Õ„ÀâÕÿàπ„®‰¥â‡≈¬«à“®–¡’‡æ◊ËÕπ·∑â√à«¡∑“ߧ√—∫º¡‡§¬™◊Ëπ™¡®‘Ϋ ¡—¬∑’ˬ—ß√—∫√“™°“√·≈–‡ªìπ§Ÿà∫“√¡’ªÜ“‡ª√¡ ·¡â«à“µÕππ—Èπ ◊ËÕ¡«≈™π®–§àÕπ¢Õ¥‡√◊ËÕßµŸâ‡æ™√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë°ÁæÕ¬Õ¡‰¥â §√—Èπ®‘Ϋ≈߇≈àπ°“√‡¡◊Õß °Á∑”„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√‡¡◊Õ߇ªìπ¥à“πµ√«® Õ∫∑’ˇ¬’ˬ¡¬Õ¥®√‘ßÊ À≈“¬§π∑’ˇ√“‡§¬™◊Ëπ™¡∫“ߧπ°≈—∫µ“≈ªíµ√ À≈—ß®“°®‘Ϋ‡ªî¥µ—«‡¢â“æ√√§‡æ◊ËÕ‰∑¬·≈â« °Á¡’¢à“«æ«°Õ¥’µπ“¬∑À“√„À≠à ¢â“√“™°“√„À≠à Õ“®“√¬å¡À“«‘∑¬“≈—¬ §π‡¥àπ¥“√“‡¥àπ¥—ߥ“Àπ⓵“¡‡¢â“‰ªÕ’°À≈“¬§π ‡ªìπ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ à«π∫ÿ§§≈ ·µàº¡°Á¡’ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ∑’Ë®–‡ ’¬§«“¡√Ÿâ ÷°¥’Ê µàÕæ«°∑’ˇ§¬‰¥â‡ªìπ¢â“√“™°“√„πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«¢Õ∂“¡ —°§”‡∂Õ–∑à“π°”≈—ß∑¥·∑πæ√–1 ªï∑’Ë 16 ©∫—∫∑’Ë 232 ë 惻®‘°“¬π 25525e-mail:[email protected]µ“¬-¬Õ¡µ“¬„Àâ°—∫-„Àâ·°à§ÿ≥·ºàπ¥‘π À√◊Õ°”≈—ߧ‘¥§¥∑√¬»·ºàπ¥‘π§√—∫ë∑À“√‡°à“ ¢π“π·∑â °∑¡.✍·°à‡æ√“–°‘π¢â“« ‡≤à“‡æ√“–Õ¬Ÿàπ“π·∫°¬»‡µÁ¡∫à“‡À√’¬≠µ√“‡µÁ¡Õ° §«“¡√Ÿâ∑à«¡µ—«·µà‡Õ“À—«‰¡à√Õ¥ª≈Õ¥¿—¬æâπÀ“¬π∏√√¡‰¥â ∫—Èπª≈“¬™’«‘µ¬àÕ¡º—π·ª√‰ªµ“¡°√√¡Õ—π‡ªìπ°ÿ»≈À√◊ÕÕ°ÿ»≈ ®–‡ ’¬§πÀ√◊Õ∏”√ß§à“¢Õߧπ‰«â‰¥â®π≈¡À“¬„® ÿ¥∑⓬¢Õß™’«‘µ°Á·≈â«·µà°√√¡„§√°√√¡¡—π∫ß°“√ ®–‡ ’¬§«“¡√Ÿâ ÷°°—∫ ‘Ëߪ√—°À—°æ—߉ª∑”‰¡°—π§√—∫ ‚∏à‡Õä¬!∑à“πÀ≈«ßªŸÉæÿ∑∏∑“ ‡§¬¬È”„À♓«æÿ∑∏ªØ‘∫—µ‘∏√√¡∂÷ߢ—Èπ 絓¬°àÕ𵓬é∑à“πÀ¡“¬∂÷ß„Àâ°‘‡≈ √⓬µ“¬‰ª®“°®‘µ«‘≠≠“≥°àÕπµ—«µ“¬ ·µàπ—°°“√‡¡◊Õ߉∑¬ªØ‘∫—µ‘µ“¡‰¥â¬“°‡æ√“–µ—≥À“Àπâ“¡◊¥‡≈¬æ“°—π¬◊ÈÕ·¬àß°—πÕ“ “ç¬Õ¡µ“¬∑—È߇ªìπ°àÕ𵓬 ‘Èπ≈¡é π—Ëπ§◊Õ¬Õ¡„Àâ§ÿ≥§à“¢Õßç¡πÿ…¬åé µ“¬‰ª®“°®‘µ„®µπ‡Õß°àÕπµ—«µ“¬ ‡æ≈ßÀπ—°·ºàπ¥‘π∑’ˇ§¬¥—ß°√–À÷Ë¡ª≈ÿ°„®„πÕ¥’µ ‡¥’ά«π’ȉ¡à¡’æ≈—ߪ≈ÿ°®‘µ ”π÷°∑’˵“¬·≈â«„Àâøóôπ¢÷Èπ¡“‰¥âÀ√Õ°§√—∫ ë —ß “√«—Ø ¢â“ß«—¥ «π‚¡°¢å✍ π“¡‡≈◊Õ°µ—Èß ¡—¬Àπâ“ ‚ª√¥Õ¬à“°–æ√‘∫µ“ ®–æ≈“¥‚Õ°“ ‡ÀÁπΩŸß·¡≈߇¡à“∫‘π‡¢â“°Õ߉ø ç¬Õ¡¶à“§à“µ—«µ“¬°àÕ𵓬é„À⥟‡ªìπ°√√¡∞“π·ÀàßÕπ‘®®—ß!Õà“π‡Õ°´å‰´∑å ‰∑¬‚æ µå ©∫—∫∑’Ë Ù˜ÙÚÚ-ÚÛ µ.§.ıÚ Àπâ“ Û ç„Àâ°—∫鉡ࡒ„πæ®π“πÿ°√¡-‰¡àº‘¥ √».¥√.𑵬“ °“≠®π–-«√√≥ ¿“§’ ¡“™‘°√“™∫—≥±‘µ “¢“¿“…“‰∑¬ ”π—°»‘≈ª°√√¡√“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π·≈–Õ“®“√¬å§≥–¡πÿ…¬»“ µ√å √“¡§”·À߇ªî¥‡º¬«à“ªí®®ÿ∫—π°“√„™â§”«à“ ç·°àé ·≈–ç°—∫é ¡’ºŸâ√ŸâºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π¿“…“‰∑¬ ¡’§«“¡‡ÀÁπµà“ß°—π‡√◊ËÕߧ«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π°“√„™â§”¥—ß°≈à“«π’È ΩÉ“¬§√Ÿ¿“…“‰∑¬¬÷¥À≈—°µ“¡ ¡—¬‚∫√“≥´÷Ëߪ√–°“»„Àℙ⧔«à“ç„Àâ·°àé ‰¡à„™à ç„Àâ°—∫é ·µà®–‡ÀÁπ‰¥â«à“∑ÿ°«—ππ’È„™â§”«à“ç„Àâ°—∫é ¡“°¢÷Èπ ∑—Èß„π¿“…“√“™°“√·≈– ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå π—°¿“…“»“ µ√å∂◊Õ«à“‰¡à„™à‡√◊ËÕߺ‘¥À√◊Õ∑”„Àâ¿“…“«‘∫—µ‘‡æ√“–§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß¿“…“‡ªìπ‡√◊ËÕß«‘«—≤π“°“√¢Õß¿“…“‰∑¬ ”À√—∫√“™∫—≥±‘µ∫Õ°‰¥â‡æ’¬ßÀ≈—°°“√„™â¿“…“∑’ˇ§¬‡ªìπ∑’ˬա√—∫°—π¡“„πÕ¥’µ À“°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇ªìπ©—π∑“¡µ‘¢ÕߺŸâ„™â¿“…“ ¡’°“√ ◊ËÕ “√‡¢â“„®°—π°Á¬Õ¡√—∫‰¥â ‡™àπ ∑”‰¡∂÷ß∑”°—∫©—π‰¥â §ß‰¡à¡’„§√查«à“ ∑”‰¡∂÷ß∑”·°à©—π‰¥â À≈—° ”§—≠§◊Õ°“√„™â§”‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕߺŸâ„™â¿“…“ ∂Ⓡª≈’ˬπ·ª≈ß·≈â« ◊ËÕ “√‰¡à√Ÿâ‡√◊ËÕß°Á∂◊Õ«à“¿“…“«‘∫—µ‘ ¥—ßπ—Èπ°“√„™â§”«à“ ·°à ·≈– °—∫ „™â‰¥â∑—Èß Õß·∫∫‰¡à¡’À≈—°µ“¬µ—« ¢Õ„Àâ查§ÿ¬°—π√Ÿâ‡√◊ËÕß°ÁæÕ ¡—¬‚∫√“≥ æ√–¡À“°…—µ√‘¬å∑√ß„™â§”«à“ ç°Ÿé°—∫ª√–™“™π ·µàªí®®ÿ∫—π¬—߇ª≈’Ë¬π¡“‡ªìπç¢â“懮â“é À“°«—ππ’ȇ√“®–‡ª≈’Ë¬π¡“„™âç„Àâ°—∫é ·∑π ç„Àâ·°àé °Á‰¡à„™à‡√◊ËÕß·ª≈°¥‘©—π‡ªìπ§√Ÿ¿“…“‰∑¬√–¥—∫¡—∏¬¡√ÿàπ‚∫√“≥‡ÀÁπµà“ß«à“À≈—°¿“…“°Á§◊ÕÀ≈—°¿“…“ „§√®–„™âº‘¥À≈—°¿“…“‡æ√“–‡ªìπ‰ªµ“¡ ¡—¬π‘¬¡°Á·≈â«·µà‡¢“ ·µà¡‘„™àÕâ“߇ªìπ‡Àµÿ≈∫≈â“ßçÀ≈—°¿“…“é ‡æ√“–∑—Èß Õߧ”π—Èπ ®”·π° ‡√“§‘¥Õ–‰√6‰«â™—¥‡®π ‡ªìπ —π∏“π ·≈–∫ÿæ∫∑ ¡’§«“¡À¡“¬·≈–À≈—°°“√„™â·µ°µà“ß°—πÕ¬Ÿà·≈â«¿“…“查°—∫¿“…“‡¢’¬π‰¡àπà“®–‡Õ“¡“„™â —∫ πªπ‡ª°—π ¡‘©–π—Èπ µàÕ‰ª°Á§ß‰¡àµâÕ߇√’¬π«‘™“À≈—°¿“…“‰∑¬ ‰«¬“°√≥å‰∑¬„§√®–„™â ◊ËÕ°—πÕ¬à“߉√„À⇢Ⓞ®‰¥â°Á„™â°—π‰ªπ’Ë®–∂◊Õ‡Õ“‡ ’¬ß¢â“ß¡“° ‡Õ“§«“¡π‘¬¡πÕ°°Æ°µ‘°“¡“‡ªìπ°Ø‡°≥±åÀ√◊Õ? ‰¡àµâÕß°“√„ÀâµÕ∫À√Õ°§à– ¢Õ√–∫“¬§«“¡Àà«ß„¬¿“…“‰∑¬‡∑à“π—Èπ·À≈– À√◊Õ∂â“®–√à«¡«ß‡ «π“¥â«¬°Á¥’‡À¡◊Õπ°—π§à–ë§ÿ√ÿ æ√–‡°’Ȭ« °∑¡.✍¢Õ√à«¡«ß‡ «π“¥â«¬§√—∫ µ“¡ª√– “§π„™â¿“…“‰∑¬∑’Ë√Ÿâ¿“…“‰∑¬·§àÀ“ßÕ÷Ëßæ®π“πÿ°√¡©∫—∫√“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π°—∫: ‡ªìπ§”∑’ˇ™◊ËÕ¡§”À√◊Õ§«“¡‡¢â“¥â«¬°—π ¡’§«“¡À¡“¬«à“√«¡°—πÀ√◊Õ‡°’ˬ«¢âÕß°—π‡™àπ øÑ“°—∫¥‘π °‘π°—∫πÕπ À“¬«—∫‰ª°—∫µ“·°à: ∫ÿæ∫∑. „™âπ”Àπâ“π“¡ΩÉ“¬√—∫ ‡™àπ „Àâ‡ß‘π·°à‡¥Á°·≈–æ®π“πÿ°√¡ ©∫—∫¡“π‘µ ¡“𑵇®√‘≠°—∫: —π∏“π. §”‡™◊ËÕ¡§«“¡„Àⵑ¥°—π ‚¥¬ª°µ‘‡©æ“–¢Õß ÕßÕ¬à“ß À√◊Õ Õߧπ À√◊Õ ÕßΩÉ“¬ ‡™àπ º¡°—∫§ÿ≥ ‡ªìπµâπ ·°à: ∫ÿæ∫∑.„™âπ”Àπâ“π“¡∑’ˇªìπºŸâ∂Ÿ° „™âπ”Àπâ“π“¡∑’ˇªìπºŸâ√—∫ ‡™àπ „Àâ·°à𓬷¥ß ∂÷ß·°à°√√¡πÕ°®“°π’È°Á¡’µ”√—∫µ”√“¿“…“‰∑¬·®°·®ß‡√◊ËÕß —π∏“π ∫ÿæ∫∑‰«â‡ªìπ°Æ‡°≥±å„Àâ¬÷¥∂◊Õ‡ªìπÀ≈—°°“√√“°∞“π à«π„§√„§√à„™â¿“…“‰∑¬µ“¡À≈—°¿“…“‰∑¬ ‰«¬“°√≥åÀ√◊Õ®–«Ÿ∫‰À« ·°«à߉°« ‚≈¥‚ºπ‚®π∑–¬“π‰ªµ“¡°√–· ©—π∑“¡µ‘ √ π‘¬¡ ¡—¬π‘¬¡ ¥â«¬¡’§µ‘π‘¬¡·∫∫ßà“¬Ê «à“‰¡àµâÕßµ‘¥¬÷¥Õ–‰√¡“° ◊ËÕ°—π‰¥â√Ÿâ‡√◊ËÕß°Á∂◊Õ«à“∂Ÿ°µâÕß °Á·≈â«·µà®√‘µ·≈–«‘∏’§‘¥µ“¡ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µ¢Õß·µà≈–§π·µàÕ¬à“߉√°Áµ“¡ πà“®–µâÕߧ”π÷ß«à“¿“…“查¿“…“ª“° À√◊Õ¿“…“≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√π—Èπ¡’√–¥—∫°“√„™â∑’˵âÕß —ß«√µà“ß°—π ∑—Èßπ’ȇæ√“–πÕ°®“°¿“…“®–‡ªìπ “√–∑’Ë ◊ËÕ§«“¡‡¢â“„®´÷Ëß°—π·≈–°—π·≈â« ¬—߇ªìπ∑—Èß«—≤π∏√√¡À√◊ÕÀ“¬π∏√√¡¢Õߧπ√ÿàπ‡√“∑’˵°∑Õ¥∂÷ߧπ√ÿàπÀ≈—ß ◊∫µàÕ‰ª¥â«¬§√—∫πÕ°®“°§” ç„Àâ°—∫é ç„Àâ·°àé ∑’Ë„™â°—π —∫ π®π 纑¥é °”≈—ß®–°≈“¬‡ªìπç∂Ÿ°é‡ªìπ‡™◊ÈÕ¡–‡√Áß∑“ß¿“…“·≈â« ¬—ß¡’Õ’°À≈“¬§”‡™àπ ‡√◊ËÕߢÕß „π‡√◊ËÕߢÕß (·∑π§”ç‡√◊ËÕßé) à«π¢Õß „π à«π¢Õß (·∑π§”ç à«πé) ∑’Ë„™â°—π√ÿß√—ßÕ¬Ÿà∑—Ë«‰ª ‡√◊ËÕßπ’È∑à“πºŸâÕà“π∑’Ë∑√ß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥â“π¿“…“‰∑¬ ‚ª√¥‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ¢â“πâÕ¬¥â«¬¢Õ√—∫ ‘∫À⓪ïºà“πæâπ«—¬√ÿàπ«—¬Àπÿà¡ “«π”Àπÿπ„À≠à°≈â“∑√ßæ≈—߇Õ◊ÈÕ‰ÕÕÿàπª°·ºà®ßÀ¬—¥¬◊πµ√“∫øÑ“§ŸàøÑ“‡§’¬ß¥‘π ëπ‘√π“¡ °≈“ߥլ √‘¡‚¢ß✍«—¬√ÿàπ«—¬«ÿàπ«â“«“¥À«—ß«—¬‡ ’ˬ߿—¬ª√–¥—ß√Õ∫≈âÕ¡«—¬≈Õß∂Ÿ°-º‘¥-™—ß-√—°‡√‘Ë¡À“°¬à“ßæ≈“¥®‘µæ√âÕ¡π∫πâÕ¡¢ÕÕ¿—¬e-mail:[email protected]∫√√≥“∏‘°“√Òı ªï«—¬√ÿàπ ªï∑’Ë 16 ©∫—∫∑’Ë 232 ë 惻®‘°“¬π 25527°“√‡¢â“ —ß°—¥æ√√§°“√‡¡◊Õß...‡ªìπ ¡“™‘°æ√√§µà“ß°—∫°“√‡ªìπæ≈∑À“√‡°≥±å ‡æ√“–°“√ ¡—§√‡ªìπ ¡“™‘°æ√√§µâÕߥ⫬„® ¡—§√... ¡—§√„®¡‘„™à‡æ√“–∂Ÿ°¢◊π„®„Àâ®”ππ®πµâÕß®”¬Õ¡ ·µàæ≈∑À“√‡°≥±åπ—Èπ¥â«¬µ—«∫∑°ÆÀ¡“¬°”À𥉫â à«π‡∫◊ÈÕßÀπⓇ∫◊ÈÕßÀ≈—ߢÕ߇Àµÿ„® ¡—§√... ¡—§√„®√à«¡æ√√§π—Èπ ®–¡’‡∫◊ÈÕß≈÷° (≈—∫) ‡∫◊ÈÕß(∫âÕß) µ◊Èπ ‡≈»π—¬´àÕπ·ΩßÕ”æ√“ßÀ√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√¬àÕ¡·≈â«·µàµ—≥À“Àπâ“¡◊¥æ“‡ªìπ‰ªµ“¡«‘∫“°‡©æ“–µπ·πàπÕπ∑’Ë ÿ¥ ∫√√¥“ºŸâ ¡—§√‡ªìπ ¡“™‘°æ√√§°“√‡¡◊Õ߉¡à«à“æ√√§„¥°Áµ“¡ ≈â«π “∏¬“¬§«“¡‡≈Õ‡≈‘»¢Õßæ√√§π—ÈπÊ æ√âÕ¡∑—Èß‚ÕàÕâ“ßÕÿ¥¡°“√≥å §«“¡´◊ËÕ —µ¬å ‡ ’¬ ≈– ·≈– √√æ§ÿ≥ ¡∫—µ‘‚¥¥‡¥àπ¥’ß“¡ ÿ¥¬Õ¥¢Õßµπ‡Õß∑’Ë®–√à«¡ √â“ß √√§å®√√‚≈ß∫â“π‡¡◊Õß µ“¡ª√– “ªÿ∂ÿ™π∑’Ëæ√âÕ¡®–‡ªìππ—°°“√‡¡◊Õߢπ“π·∑ⵓ¡µ”√—∫°“√‡¡◊Õ߉∑¬ª√“°Ø°“√≥åÕ¥’µ√—È«¢Õß™“µ‘ Õ¥’µ¢â“√“™°“√„À≠à ”·¥ß‡≈◊Õ¥√—°™“µ‘‡¢â¡¢âπÀà«ß„¬™“µ‘™—¥·®â߬‘Ëßπ—° ‚¥¬‡ªî¥µ—«‡ªìπ¢à“«‡¢â“ —ß°—¥æ√√§°“√‡¡◊Õß„πÕÿ¥¡°“√≥åπ—È𠇪ìπ‡√◊ËÕß∏√√¡¥“∑’ˉ¡à∏√√¡¥“π—°°“√ª√–°“» ”π÷°√—°™“µ‘≈âπ‡À≈◊ÕµàÕ —ߧ¡·¡â¬“¡µπ‡Õß ‘ÈπÕ”π“®Àπâ“∑’Ë„π√“™°“√·≈â«™’È™—¥«à“ °àÕππ’È∑à“π¡ÿàß¡—Ëπ∑”Àπâ“∑’Ë ç¢â“√“™°“√„πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«é ÿ¥°”≈—ߧ«“¡ “¡“√∂ ¥â«¬§«“¡´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ ‡∑’ˬߵ√ß·πà·∑â°√–π—ÈπÀ√◊Õ ???!!!À√◊Õ ”π÷°Õ—ππà“ √√‡ √‘≠π’ȇæ‘Ëß®ÿ¥ª√–°“¬‡ªìπ§√—Èß·√°„π„π™’«‘µ ≥ ¬“¡π’È?Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ¬—߉¡à “¬‡°‘π°“√π—°À“°¬—ß·««‰«µàÕÀ‘√‘ ‚Õµµ—ªª– ‡∑◊Õ°‡¥’¬«°—∫π—°°“√‡¡◊Õß√ÿàπ‡°à“ à«πÀπ÷Ëß„π¬ÿ§π’È¢Õ„Àâ∫√√≈ÿ§«“¡ΩíπÕ—π Ÿß ÿ¥µ“¡§√√≈Õß∏√√¡„π∫—Èπª≈“¬™’«‘µ‡∂‘¥§√—∫ Àπ૬√“™°“√µâπ —ß°—¥‡¥‘¡®–‰¥â‡™‘¥Àπâ“™Ÿ§Õª√–°“»»—°¥‘Ï»√’«’√°√√¡¢Õ߇≈◊Õ¥‡π◊ÈÕ‡™◊ÈÕ‰¢‰¥â‡µÁ¡ª“°‡µÁ¡§”¿“æ‡Õ‡Õ ∑’«’ ‡√“§‘¥Õ–‰√8·¡â®–‰¡à‰¥â‡ªìπÕ–‰√„πæ√√§°“√‡¡◊Õ߉Àπ‡≈¬‰¡à‰¥â‡ªìπ·¡â°√–∑—Ëß ¡“™‘°æ√√§ ·≈–·¡â®–Õ¬Ÿà‰°≈ªóπ‡∑’Ë¬ß Õ¬Ÿà∫â“πªÉ“π“¥Õ¬ °ÁµâÕßµ‘¥µ“¡°“√‡¡◊ÕßÕ¬Ÿà¥’¢≥–∑’Ë√—∞∫“≈∫√‘À“√ß“π¡“‰¥â Ò ‡¥◊Õπ™“«∫â“π à«π„À≠à查‡ªìπ‡ ’¬ß‡¥’¬«°—π«à“ ç·°âªí≠À“Õ–‰√‰¡à‰¥â´—°Õ¬à“ßé ªí≠À“À¡—°À¡¡∑—∫∂¡ªí≠À“·≈⫪í≠À“‡≈à“ ¡’√—∞∫“≈°Á‡À¡◊Õπ‰¡à¡’ªí≠À“‡√‘Ë¡µ—Èß·µà‡√◊ËÕߪ≈“°√–ªÜÕ߇πà“ µ“¡¥â«¬°“√‚°ß„π‚§√ß°“√™ÿ¡™πæՇ撬ß...¡“®π∂÷ß°“√∑ÿ®√‘µ„π°“√´◊ÈÕ‡§√◊ËÕß¡◊Õ Õÿª°√≥å∑“ß°“√·æ∑¬å ¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ µ“¡‚§√ß°“√ ç‰∑¬‡¢â¡·¢Áßé ´÷Ëß ◊ËÕ¡«≈™π‡ª≈’ˬπ‡ªìπ™◊ËÕ ‚§√ß°“√ 炰߇¢â¡·¢Áßé ‚§√ß°“√π’È¡’ß∫ª√–¡“≥¡“°∂÷ß·ª¥À¡◊ËπÀ°√âÕ¬≈â“π∫“∑‡»…‚¥¬∑—˫ʉªæÕ‰¥â¬‘π‡√◊ËÕ߇ߑπ‡ªìπÀ¡◊Ëπ‡ªìπ· π≈â“π∫“∑ °Áπ÷°«à“‰¡à¡“°Õ–‰√ ‡æ√“–‰¥â¬‘π¡“®π™‘π·≈â« ·µà®√‘ßÊ ·≈⫇ªìπ‡ß‘π¡“°¡“¬¡À“»“≈ ‡ß‘π®”π«π¥—ß°≈à“«¢Õß‚§√ß°“√ 炰߇¢â¡·¢Áßé ‡∑à“°—∫‡Õ“‡ß‘π¡“°Õß °Õß≈–Ò ≈â“π∫“∑·≈â«π—∫®”π«π°Õ߉ª‡√◊ËÕ¬Ê Ò,Ú,Û,..Ò,..Ò...Ò...π—∫®π°√–∑—Ëß∂÷ß·ª¥À¡◊ËπÀ°æ—πÀ°√âÕ¬°ÕßπÕ°®“°‡√◊ËÕß°“√§¥‚°ß ‡ÀÁπ·°àµ—« °≈—«¡’√—∞∫“≈°Á‡À¡◊Õπ‰¡à¡’ªí≠À“‡√‘Ë¡µ—Èß·µà‡√◊ËÕߪ≈“°√–ªÜÕ߇πà“µ“¡¥â«¬°“√‚°ß„π‚§√ß°“√™ÿ¡™πæՇ撬ß...¡“®π∂÷ß°“√∑ÿ®√‘µ„π°“√´◊ÈÕ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÕÿª°√≥å∑“ß°“√·æ∑¬å¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢µ“¡‚§√ß°“√ ç‰∑¬‡¢â¡·¢Áßé´÷Ëß ◊ËÕ¡«≈™π‡ª≈’ˬπ‡ªìπ™◊ËÕ‚§√ß°“√ 炰߇¢â¡·¢Áßé ªï∑’Ë 16 ©∫—∫∑’Ë 232 ë 惻®‘°“¬π 25529‰¡à°≈â“„™â°ÆÀ¡“¬„π°“√·°âªí≠À“ ·≈–∑”ß“π‰¡à‡ªìπ·≈â« ¬—ß¡’‡√◊ËÕß„À≠àÕ◊ËπÊ Õ’° ‡™àπ °“√‡ ’¬¥‘π·¥π ∂Ÿ°‡¢¡√∑—È߬÷¥∑—Èߧ√Õߥ‘π·¥π¢Õ߉∑¬ √—∞∫“≈¬◊π¬—π«à“æ◊Èπ∑’Ë√Õ∫ª√“ “∑«‘À“√Û,‰√à ‡ªìπ¢Õ߉∑¬ ∑”‰¡§π‰∑¬∑’Ë·Àà°—π‡¥‘π∑“߉ªæ‘ Ÿ®π委查¢Õß√—∞∫“≈«à“®√‘ßÀ√◊Õ‡∑Á® ‰ª°—π‡ªìπÀ¡◊Ëπʧπ §π‰∑¬‡¢â“‰ª„π¥‘π·¥π‰∑¬µ√ßπ—Èπ‰¡à‰¥â —°§π‡¡◊ËÕ«—π∑’ËÚ¯ °—𬓬π Œÿπ‡´π 𓬰√—∞¡πµ√’‡¢¡√ —Ëß∑À“√ µ”√«® °Õß°”≈—ßµ‘¥Õ“«ÿ∏∑ÿ°Àπ૬¢Õ߇¢¡√¬‘ߧπ‰∑¬∑—π∑’ ∂Ⓡ¢â“‰ª„πæ◊Èπ∑’ËÛ,‰√à ∂◊Õ«à“‡ªìπ ç»—µ√ŸºŸâ∫ÿ°√ÿ°é ¬È”«à“°“√¢—∫‰≈à§π‰∑¬®–‰¡à¡’°“√„™â‚≈à „™â°√–∫Õß ®–„™â·µà°√– ÿπ®√‘ßÊ ‡∑à“π—Èπ √—∞∫“≈‰∑¬ ∑À“√‰∑¬‰¥â¬‘π·≈â«°Á‡©¬Ê ‰¡à√ŸâÀπ“«√Ÿâ√âÕπ ∫“ߧ√—Èß𓬰œ‰∑¬æŸ¥·°â„ÀâÕ’°«à“ çŒÿπ‡´π ‡¢“°Á查‰ª¬—ßß—Èπé ∂“π°“√≥å¢≥–π’ȇÀ¡◊Õπ‡¡◊Õ߉∑¬‰¡à¡’√—∞∫“≈‰¡à¡’∑À“√Õ¬à“«à“·µàªí≠À“„À≠àÊ ∑’Ë√—∞∫“≈·°â‰¢‰¡à‰¥â‡≈¬ ·¡â‡æ’¬ßµ—ÈߺŸâ∫—≠™“°“√µ”√«®·Ààß™“µ‘§π‡¥’¬«¬—ßµ—È߉¡à‰¥â‡≈¬ ∑—ÈßÊ∑’ËÕ¬Ÿà„πÕ”π“®¢Õß𓬰√—∞¡πµ√’æ—π∏¡‘µ√ª√–™“™π‡æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬‰¥â‰¢§«“¡®√‘ß„Àâª√–™“™π§π‰∑¬∑√“∫¡“π“π·≈â««à“√—∞∫“≈∑—°…‘≥, 𓬠¡—§√ 𓬠¡™“¬ ®π¡“∂÷ßπ“¬Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ¥”‡π‘π°“√‡√◊ËÕ߇¢¡√º‘¥æ≈“¥¡“°¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ”À√—∫√—∞∫“≈𓬠¡—§√π—Èπª.ª.™. (§≥–°√√¡°“√ªÑÕß°π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√∑ÿ®√‘µ·Ààß™“µ‘) ‰¥âª√–™ÿ¡°—π‡¡◊ËÕª≈“¬‡¥◊Õπ°—π¬“¬π ¡’¡µ‘«à“ ¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ∑’ˇÀÁπ™Õ∫„π°“√≈ßπ“¡„π§”·∂≈ß°“√≥å√à«¡‰∑¬-°—¡æŸ™“ ∑’Ë°—¡æŸ™“¢Õ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡¢“æ√–«‘À“√‡ªìπ¡√¥°‚≈°¢—¥√—∞∏√√¡πŸ≠¡“µ√“ Ò˘ ‡æ√“–‰¡à‰¥âºà“𧫓¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õß√—∞ ¿“ ºŸâ∑’Ë∂Ÿ°™’È«à“¡’§«“¡º‘¥π—Èπ§◊Õπ“¬π¿¥≈ √—∞¡πµ√’µà“ߪ√–‡∑» ·≈–𓬠¡—§√𓬰√—∞¡πµ√’Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå∫“ß©∫—∫æ“¥À—«µ—«‚µÀπâ“Ò «à“碓¬™“µ‘™à«¬Œÿπ‡´πé ‡æ√“–𓬠¡—§√‡ªìπ§π¢Õ„Àâπ“¬πæ¥≈¥”‡π‘π°“√™à«¬‡À≈◊ÕŒÿπ‡´π„π°“√‡≈◊Õ°µ—Èß (Œÿπ‡´πÀ“‡ ’¬ß°—∫§π‡¢¡√∑’ˇ≈◊Õ°µ—È߇¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú˜ °√°Æ“§¡‚¥¬„™âª√–‡¥Áπ°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‡¢“æ√–«‘À“√‡ªìπ¡√¥°‚≈°‡√’¬°§–·ππ·≈–‰¥â√—∫‡≈◊Õ°µ—Èßµ“¡·ºπ)ª.ª.™.™’È¡Ÿ≈°√≥’π’È«à“∑—Èß Õߧπ√à«¡°—ππ”º≈ª√–‚¬™πå¢Õß™“µ‘‰ª‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊ÕÀ“‡ ’¬ß¢ÕߺŸâπ”‡¢¡√ √–∫ÿ™—¥«à“ 燪ìπ‡√◊ËÕ߇À≈◊Õ‡™◊ËÕ∑’Ë®–¡’π—°°“√‡¡◊Õß§π„¥¢Õ߉∑¬®–¡’§«“¡§‘¥‡™àππ’È釡◊ËÕµâπ‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ ‡°‘¥πÈ”∑à«¡À≈“¬®—ßÀ«—¥·∂∫≈ÿà¡·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß®—ßÀ«—¥Õ¬ÿ∏¬“ ∂Ÿ°πÈ”∑à«¡∂÷ß Ò Õ”‡¿Õ √«¡∑—ÈßÀ¡¥‡°◊Õ∫ ¯ À¡Ÿà∫â“π æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«¢≥–ª√–∑—∫Õ¬Ÿà∑’Ë‚√ß欓∫“≈»‘√‘√“™‡æ◊ËÕ∑√ß√—∫°“√√—°…“欓∫“≈ ‰¥â‚ª√¥„Àâ¡Ÿ≈π‘∏‘√“™ª√–™“πÿ‡§√“–Àå„πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å π” ‘ËߢÕßæ√–√“™∑“π‰ª™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ‡¥◊Õ¥√âÕπ ¡µ“¡§”µ√— ¢Õßæ√–Õߧå∑à“π„π°“√¢÷Èπ§√Õß√“™¬å´÷Ëßæ °π‘°√®”¢÷Èπ„® ç‡√“®–§√Õß·ºàπ¥‘π‚¥¬∏√√¡ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå ÿ¢·Ààß¡À“™π™“« ¬“¡éë 燪ìπ‡√◊ËÕ߇À≈◊Õ‡™◊ËÕ ∑’Ë®–¡’π—°°“√‡¡◊Õß§π„¥¢Õ߉∑¬®–¡’§«“¡§‘¥‡™àππ’Èé !!!2 ‡√“§‘¥Õ–‰√10«—π§◊πºà“π‰ª‡√Á«¡“° ‡∑»°“≈∂◊Õ»’≈°‘π‡®Ò˘ ∂÷ß Úˆ µÿ≈“§¡ºà“π‰ª·≈â« ªïπ’È°Á‡À¡◊Õπªï°àÕπÊ §◊Õ §π°‘π‡®¡’®”π«π¡“°¢÷Èπ∑—Èß„π°√ÿ߇∑朷≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ ‘Ëß∑’Ëπà“¬‘π¥’ª√’¥“ ”À√—∫°“√°‘π‡®‰¡à°‘π‡π◊ÈÕ —µ«åπ—Èπ°Á§◊Õ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ÿ‚¢∑—¬∏√√¡“∏‘√“™ ®—¥ —¡¡π“‡√◊ËÕß ç¿Ÿ¡‘Õ“°“»∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß ∑“ßÕÕ°‡æ◊ËÕ‚≈°∑’Ë «¬ß“¡é ¡’º≈ √ÿªÕÕ°¡“«à“ °“√∑’˧π°‘π‡π◊ÈÕ —µ«å ‡ªì𠓇Àµÿ ”§—≠∑”„Àâ°ä“´¡’‡∑π¡“°¢÷Èπ ‚≈°√âÕπ¢÷Èπ √Õß»“ µ√“®“√¬å æ√ ÿ¢√µ‘‚√®πåÕπ—πµå ¬◊π¬—π«à“ç√“¬ß“π¢ÕßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘√–∫ÿ µâπ‡Àµÿ‚≈°√âÕπ ¯% ¡“®“°°“√∑’˧π°‘π‡π◊ÈÕ —µ«å °“√∑”ø“√å¡»ÿ —µ«å‰¡à«à“®–‡ªìπ°ä“´¡’‡∑πÀ√◊Õ‰πµ√— ÕäÕ°‰´¥å ∑’˪≈àÕ¬ÕÕ°¡“®“°°“√À“¬„®¢Õß —µ«å ®“°¡Ÿ≈ —µ«å·≈–Õ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«°—∫ —µ«å‡ªì𠓇Àµÿ§π°‘π‡π◊ÈÕ¡“°¢÷ÈπµâÕß°“√ªÉ“¡“°¢÷Èπ °“√‡≈’È¬ß —µ«åµâÕß°“√æ◊Èπ∑’Ë°«â“ß„À≠à¡“°°«à“°“√ª≈Ÿ°æ◊™‡ªìπ‰ÀπÊ °“√∂“ߪɓ®–∑”„À⇰‘¥¿“«–∑–‡≈∑√“¬µ“¡¡“ Ò˘% ¢Õߪí≠À“‡√◊Õπ°√–®°¡“®“°°“√∑”≈“¬ªÉ“∂â“™“«‚≈°‰¡à™à«¬°—πµ—Èß·µà‡¥’ά«π’È ¿“¬„πÛ ªïπÈ”·¢Áߢ—È«‚≈°®–≈–≈“¬∑”„ÀâπÈ”∑–‡≈‡ÕàÕ∑à«¡‚≈°éº¡ √ÿª‡¢â“¢â“ßπ—°¡—ß «‘√—µ‘‰¥â«à“ °“√ªÑÕß°—π‚≈°√âÕππ—Èπßà“¬π‘¥‡¥’¬«